Сверхъестественное. Женский взгляд

Стэнфордский университет На улице сумерки, моросит небольшой дождик, а Дин оставил меня стоять у машины, бросив через плечо: “Будь на стреме.” Уже прошло то время, когда я бездейственно “стояла на стреме”. И меня оскорбляли такие указания, потому что я могла за себя постоять, и более того я могла быть полезной. К тому же, Дин пошел не на задание, а встретиться с братом, и учитывая его умение вести дружелюбный разговор, положительного результата ожидать едва ли стоило. В этом я убедилась, когда услышала грохот с верхних этажей. В соседних окнах замерцал свет. Того и гляди люди разнервничаются и вызовут копов, что будет совсем ни кстати. Запирать машину мне нечем. Дин всегда держит ключи при себе. Поэтому я, закрыв дверцу черной импалы, двинулась к пожарной лестнице. Именно забравшись по ней, Дин влез в квартиру брата через окно. На мой вопрос, почему бы ему на зайти, как все нормальные люди через парадную дверь, он ответил, что это было бы слишком скучно, да и форму брата проверить не помешало бы. При нашем деле, быть готовым вступить в схватку в любую секунду, залог успеха. Номера квартиры я не знала, поэтому пришлось лезть тем же способом, что и Дин. Оказавшись на нужном этаже, я перелезла через открытое окно, благо оно располагалось невысоко от пола. Сэм, брат Дина, навалившись сверху, прижимал того к полу, готовый нанести новый удар. Я посветила небольшим фонариком в их сторону, так как в комнате было темно, и они тут же обратили внимание на меня. - Ну вот видишь, а ты говорил, что он форму растерял, - насмешливо сказала я и специально направила светом Дину в глаза, отчего он зажмурился. - Я велел тебе оставаться внизу, - недовольно замычал Дин. Не любит, когда ему не подчиняются. Вот только проблема в том, что я не его солдат, а он не мой командир. - А я не послушалась. - Дин? - удивленно произнес Сэм, заметно ослабляя хватку. - Привет, Сэмми, - улыбнулся тому Дин. - Слезь с меня. Они оба поднялись на ноги. Брата Дина я видела только на некоторых семейных фото и не думала, что он настолько выше старшего. Младшенький превосходил того и в росте, и в ширине плеч. Не знай я, что они являются родными братьями и не подумала бы, что их связывают хоть какие-то родственные узы, потому что внешне они совершенного не похожи. Даже волосы у младшего гораздо темнее, чем у старшего. И длиннее. Хотя, надо признать, что оба несомненного хороши собой. - Какого черта ты здесь забыл? С виду не особо заметно, что Сэм рад визиту брата. А я говорила Дину, что лучше было идти через дверь и желательно перед этим постучать. А лучше вообще предупредить о приходе заранее... - Зашел выпить пивка с братом, - заёрничал Дин. - Какого черта тебе надо? - зашипел Сэм и перевел взгляд на меня. - А это кто такая? Дин посмотрел на меня, слегка склонив голову на бок, как бы обдумывая, как меня лучше представить. - Это Рокси, - наконец начал он. - Мы с отцом подобрали ее в Индиане. В общем, долгая история, не об этом сейчас... Я приподняла одну бровь. Да, лучшее представление из всех возможных. Подойдя ближе к братьям, я протянула Сэму руку. - Роксана Фриман. Что-то вроде приемной дочери и сестры, - постаралась я пошутить, к слову, по выражению его лица было понятно, что шутки Сэм не оценил, но руку все же пожал. - Эм... Ладно... Я уже некоторое время охочусь вместе с твоими родными. - Замечательно, но понятнее о том, кто ты, не стало... - Я – друг. И нам нужна твоя помощь. - Нам? И с каких пор у Дина появились друзья? – задал резонный вопрос Сэм. - Да ладно тебе, Сэмми. Я же душа любой компании… - усмехнулся Дин, но увидев мой взгляд снова посерьезнел. – Короче, разговор есть. - Телефон есть! – вскрикнул Сэм. - А ты бы взял трубку? – вопросом на вопрос ответил Дин. И действительно. Сэм игнорировал звонки брата и отца вот уже не один месяц. Я толком не знала, что у них произошло, но просто так с бухты барахты любую связь с родственниками не прерывают. - Сэм? – раздался тихий скромный голос. В дверном проеме, который, очевидно, вел из гостиной в спальню, показалась молодая девушка со светлыми волнистыми волосами. На ней были коротенькие спальные шорты и футболка со смурфиками. Она выглядела заспанной и обеспокоенной неизвестным шумом в своем доме. Не трудно догадаться, что они с Сэмом вместе. - Джессика! – воскликнул Сэм, очевидно не собиравшийся знакомить девушку с родней. - А это…? – заинтересованно начал Дин. - Дин, это моя подруга, Джессика. - Твой брат Дин? Сэм как-то вымученно кивнул. Ну, хотя бы он рассказывал ей о своей семье. По крайней мере в общих чертах. - Классная футболка, - улыбнулся Дин, разглядывая Джессику. – Люблю гномов. Только не понимаю, что ты вообще нашла в моем брате. - Пойду накину что-нибудь, - смущенно пробормотала девушка. - Нет, нет, не стоит. Серьезно. Тебе идет эта пижамка. - Остынь, Казанова, - постаралась урезонить я его, хлопнув тыльной стороной ладони ему в область живота. Хотя он скорее просто хочет позлить брата. Что нам сейчас крайне невыгодно, так как есть вероятность получить от Сэма отказ в помощи. Потому что, если бы так разглядывали мою вторую половинку, я бы гнала наглеца взашей, будь он хоть президентом Соединенных Штатов Америки. - Меня зовут Роксана, - представилась я Джессике, та слегка улыбнулась в ответ. – Мы с Дином здесь для того, чтобы обсудить с Сэмом одно важное семейное дело. Мои слова подразумевали то, что Джессика должна покинуть гостиную и оставить нас одних для приватного разговора. У Сэма на этот счет было другое мнение, раз он невозмутимо сказал: - Все, что вы собираетесь сказать, можете говорить в ее присутствии. И кстати, частью семьи ты не являешься. Не думала, что он зацепится за мои слова. Ну хорошо, мы не из обидчивых. - Да, ты прав, не являюсь, - спокойно подтвердила я. - Только вот ты, похоже, забыл, что ты являешься. Не задалось знакомство изначально. В конце концов, мне от него не дружба нужна. - Ладно, детки, не ругайтесь, - сказал Дин и примирительным его голос не показался, скорее доминирующим. – Есть дела посерьезней. Отца нет дома несколько дней. Он начал издалека и, не вдаваясь в детали, так как рядом стояла Джессика, а мы не знали была она посвящена в семейные тайны или нет. - Наверное ушел в очередной загул, - предположил Сэм, пожимая плечами. - Рано или поздно все равно притащится. Мне не понравилось такое обращение Сэма к их отцу. За время, проведенное с ними, я ни разу не видела Джона «в загуле». Но, конечно, Сэм знал его дольше и лучше меня. И мог судить по прошлым поступкам. Но не в этот раз. Сейчас дела обстояли куда серьезнее, чем обычный запой. - Он ушел на охоту, чтоб ты знал, - уточнила я и добавила, чтобы показать большую серьезность ситуации. – И пока не вернулся. На связь тоже не выходит. Лицо Сэма моментально приобрело взволнованные очертания. - Джессика, извини нас, мы поговорим снаружи. По выражению лица Сэма, стало понятно, что нежданный визит брата уже не кажется тупым разводом и тратой времени. Когда речь идет об охоте в нашем понимании, то шуткам места точно нет. Я попрощалась с девушкой Сэма, и мы спустились по нормальной лестнице, выходя через нормальную дверь. Остановившись у ворот здания, Сэм возмутился: - Послушай, нельзя же вломиться вот так посреди ночи и потребовать, чтобы я отправился с тобой. - А я говорила, что нужно зайти днем… - Ты не слышал нас, Сэмми, - спокойно продолжал Дин, - Отец пропал. И я хочу, чтобы ты помог нам с Рокси его разыскать. - Ты же не один. К чему тебе я, раз у тебя есть эта Рокси… - Роксана, - на автомате поправила я. - Она новичок, Сэм. Мне нужны твои навыки, - пытался убедить брата Дин. - И мускулы, - добавила я и, почувствовав на себе взгляд двух пар глаз, добавила. – В смысле, я имела ввиду силу. Я неплохо дерусь, но, к сожалению, исходя из гендерного предрасположение, ты сильнее и мощнее меня. А мы не знаем, в какую передрягу попал Джон и нам пригодится любая помощь. Поэтому я предложила позвать тебя. - С чего вы взяли, что он пропал? – не соглашался Сэм и обратился к Дину. – Помнишь полтергейста в Атхерсте, а дьявольские врата в Клифтоне? Тогда он тоже пропадал. Он постоянно пропадает, а потом возвращается, как ни в чем не бывало. - Но не так надолго. И тебе уже говорили, что до него не дозвониться. Короче, ты едешь или нет? – неторопливо спросил Дин. Я чувствовала, что он начинал терять терпение. - Нет, - уверенно ответил Сэм. - Почему? – стал еще больше раздражаться Дин. - Я завязал с охотой. Навсегда. Теперь я поняла, почему Дин не сразу согласился обратиться за помощью к брату, когда я ему это предложила. Он не хотел услышать отказ. Я не думала, что его так это заденет. За ухмылками и возмущением Дин пытался скрыть острое огорчение. Я достаточно успела узнать его, чтобы понять, что он всегда так поступал. Скрывал свои истинные чувства за маской грубости и безразличия. - Ты правда нужен нам, Сэм, - не теряла я надежды убедить его. - Он ведь твой отец. - Когда я сказал ему, что боюсь открывать шкаф, потому что мне показалось будто кто-то там есть, он дал мне револьвер, - обратился ко мне Сэм, делясь детскими воспоминаниями, очевидно надеясь на поддержку или понимание. Это в духе Джона. И я отчасти действительно понимала Сэма. Кому не захочется частички нормальности при таком образе жизни? - А что еще он должен был сделать? – вскрикнул Дин. - Мне было всего девять! Он должен был сказать: «Не бойся темноты». - Ее еще как надо боятся. Сам знаешь, что за ней кроется. - Я знаю. Просто то, как он воспитывал нас после маминой смерти, с вечными поисками того, что ее убило… Но мы не нашли ничего. Он не появлялся двадцать два года. А мы тем временем просто истребляли любую, попавшуюся под руку, нечисть. Мы с Дином переглянулись на моменте упоминания существа, убившего Мэри, жену Джона и маму Сэма и Дина, но ничего не сказали. Мэри погибла в ужасном пожаре двадцать два года назад, когда ее сыновья были еще совсем детьми, а Сэм был настолько мал, что даже ходить еще не умел. Дин рассказывал, что все их детство прошло в обучении и разъездах по разным штатам. Джон готовил своих детей к реальной жизни, к той, которая научит их защищаться и расправляться с любой сверхъестественной тварью. Вопрос, правильно ли это, оставался без ответа, ведь их умению разбираться с потусторонним можно было только позавидовать. Но я знала одно. С приобретением новых знаний и умений касательно всего паранормального, они лишились детства. И потеря матери стала для них отправной точкой. Грустно, что то существо не нашли, но я хотела немного подсластить пилюлю, поэтому ободряюще сказала: - А разве истребление нечисти не стоило того? Вы ведь спасли этим кучу жизней. - Да, - согласился Сэм. – Но я не думаю, что этого хотела для нас мама. Тренировок с оружием и переплавки серебра в пули. У нас не было детства. Из нас воспитывали воинов. Дин уже в конец рассерженный и одновременно расстроенный двинулся к машине. - И что ты хочешь? Жить нормальной, образцово-показательной жизнью? Да? - Нет. Не нормальной. Сомневаюсь, что это вообще возможно. Но безопасной. - Так, значит, поэтому ты сбежал, - прищурил Дин глаза. - Я просто хотел учиться, - вздохнул Сэм. – А отец сказал, что если уйду, то могу не возвращаться. Я так и сделал. Я посмотрела на Сэма и почувствовала, что он вот-вот уже готов был сдаться. Конечно, ему не наплевать на отца. Есть много обиды. Только нужно немного надавить и напомнить, что тот, как-никак, и его отец тоже. - Но Джон в беде, - осторожно сказала я, стараясь не надавить слишком сильно. – И не говори, что не переживаешь за него. - Если отец еще не мертв, то находится сейчас в большой неприятности. Ты нужен мне, Сэм, – глядя на того произнес Дин. Мне показалось, что броня пробита окончательно. Плечи Сэма понурились, взгляд стал теплее. Он был готов к сотрудничеству. - На что он охотился? – наконец, после некоторого молчания, спросил Сэм. Открыв багажник машины, Дин поднял потайную полку, которая скрывала от посторонних глаз весь арсенал оружия. - Ну куда же я сунул-то эту штуковину? – стал капаться в недрах багажника Дин. - Почему ты не поехал с отцом? – спросил Сэм. - Мы с Рокс работали над собственным делом. Культ вуду в Новом Орлеане. Дин все еще рылся в пожитках, не в силах найти нужное. А я говорила ему, что во всем необходим порядок, и его мини оружейный склад в багажнике машины не исключение. Попытавшись однажды прибраться там и, разложив весь инвентарь, по моему мнению, в более удобное положение, после первой же охоты я обнаружила, что все стало таким же, каким и было до. Больше попыток я не предпринимала. Все равно бесполезно. - Отец отпустил вас одних? – искренне удивился Сэм. - Мне двадцать шесть, приятель, - повернул голову к брату Дин. – Да и Рокси отнюдь не обуза. Даже польза от нее какая-то есть. - Какая-то польза? – захлебнулась от возмущения я. – А кто вытащил твой зад из лап ведьм и не дал им распотрошить твои органы в потроха на жертвоприношении? - Ну вот, - улыбнулся Дин, продолжая перебирать снаряжение. – Говорю же, есть польза. - Слева между винтовкой и кинжалом, - сухо подсказала я, едва давая заметить, что слегка обиделась. - О, вот оно, - с помощью моей подсказки отыскал Дин вырезки из газеты. – Нашел. Впервые, когда я оказалась с Дином и Джоном, я совершенно ничего не знала о мире, в котором они живут. Чудовища и призраки, коих я всегда считала плодом людского воображения и частью городских легенд, оказались реальностью. Мне потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя от осознания того, что настоящее зло всегда скрывалось среди нас. И меня действительно можно было назвать обузой. Впервые увидев призрака и то, что он может делать, я впала в ступор. Просто встала как вкопанная, без единой возможности пошевелиться. Страх был настолько силен, что я даже вздохнуть не могла. Тогда меня вытащил Джон, расправившись с призраком. Это продолжалось где-то пару месяцев. Я заранее морально подготавливала себя к охоте, к тому, что должна буду быстро действовать на месте, но, как только приходил этот момент, я внутренне сжималась всем телом и забывала, как двигаться. И только Дин, оказавшийся в реальной опасности, смог заставить меня сражаться. Ну и Джон, который в последние дни говорил, что мне не место с ними и, что я доставляла больше хлопот, чем пользы. После этого я становилась более смелой и уверенной, потому что у меня была цель, которой я продолжаю следовать по сей день. А Джон, скептически отнесшийся ко мне в первые месяцы моего пребывания с ними, увидел, что я могу драться и быть полезной. Дин, найдя бумаги, продолжил: - Отец поехал проверить шоссе возле Джерико в Калифорнии. Около месяца назад там пропал один парень. – Протянул он одну из вырезок Сэму. – Его машину нашли, но сам он пропал без вести. - Похитили? – предположил Сэм, принимая бумажку. - Я тоже сначала так подумала, - вступила я в беседу. – Только здесь еще один случай пропажи в… - я нагнулась к газетной вырезке в руках у Дина, чтобы рассмотреть даты. – В апреле, третий в декабре. В две тысячи четвертом, две тысячи третьем, девяносто восьмом, девяносто втором. Десять человек за последние двадцать лет. Что примечательно, все они мужчины. И пропали на одном участке в пять миль. - Исчезновения стали учащаться, вот отец и отправился туда проверить, - добавил Дин. – Недели три назад. С тех пор о нем ничего не слышно, а это уже плохой знак. И еще. Вчера я получил вот это сообщение. Он достал из кармана телефон и включил запись. Из динамиков стал слышен голос Джона. - «Дин, здесь что-то происходит. Думаю, это серьезно. Я должен в этом разобраться, прежде чем… Позаботься о Рокси… И будьте осторожны. Мы в опасности… Связь очень сильно прерывалась. В некоторых моментах не было понятно окончание предложений и приходилось додумывать самим. - Там какие-то помехи, - нахмурил Сэм брови. - Неплохо, Сэмми, - похвалил Дин. – Какое-то стрекотание, да? Я прокрутил запись на полной скорости, убрал все шорохи и вот что получилось. Дин включил новую запись. И это точно был не Джон. Потому что из динамиков доносился высокий женский голос, который вещал: «Я не могу попасть домой». Да и причем, такой неестественный, неживой, что мурашки по телу пробегали. - Не попасть домой… - задумчиво повторил Сэм. Дин убрал назад новостные газетные вырезки и, захлопнув багажник, обратился к брату: - Ты же знаешь, за два года я ни разу не побеспокоил тебя. Ни о чем тебя не просил… - Ладно, - перебил Сэм. – Я еду. Мы отыщем его. Но в понедельник я должен вернуться сюда. Подождите меня здесь. И двинулся в сторону входа в здание. - Что будет в понедельник? – окликнул Сэма Дин. Сэм повернулся к нам лицом и заметно замялся, будто не желая посвящать брата в детали частной жизни, обособленной от него. - У меня… У меня собеседование. - Насчет работы? Плевать. Пропусти его. - Собеседование на юридическом факультете, - после секундного молчания уточнил Сэм. – И это – мое будущее. - Ты, типа юрист? – насмешливо удивился Дин. Я пихнула локтем ему в ребра, за его невежественность. - Так мы договорились, или нет? Я поняла, что Сэм ставил ультиматум. Если Дин начнет давить на него, или еще хуже насмехаться, Сэм может развернуться и уйти несмотря на то, что речь идет о жизни его отца. Его будущее волновало его не меньше. И это похвально, что он беспокоился о завтрашнем дне. Но поиски Джона сейчас должны стаять в приоритете всего остального. - Конечно, Сэм. – одобряюще сказала я. - Как скажешь. В понедельник, так в понедельник. И Сэм поднялся в квартиру, объяснить все своей девушке и собрать необходимые в дорогу личные вещи. - Колледж, - пробубнил Дин, когда мы сидели в машине, ожидая Сэма. – Поверить не могу. - Нет ничего плохого в том, что Сэм хочет учиться. И в Стэнфорде его ждет много перспектив. - Но вот ты - то, напротив, бросила учебу и поплелась за нами, - возразил Дин. - Да, вот только я не жила с младенчества по придорожным мотелям, не имея возможности даже завести друзей. У него здесь появился шанс начать жить, Дин. Возможно, он наконец нашел то, о чем всегда мечтал. Ты не можешь лишать его этого. Дин, надувшись как рыба фугу, сложил руки на груди, и состроил из себя обиженного недовольного мальчика. В общем, разговор был окончен, и навряд ли Дин стал думать иначе о судьбе своего брата.

***

Джерико, Калифорния К утру мы добрались до Джерико и остановились на заправке, чтобы накормить и себя, и наше транспортное средство. Пока мы с Дином искали в магазинчике, чем бы поживиться, Сэм сидел в машине с отрытой дверцей и высунутой одной ногой наружу. - Не хочешь позавтракать, Сэмми? – подходя к машине спросил Дин. Он уже успел открыть пачку с М&М’s и отсыпать себе в рот добрую половину сладких конфет. В руках он еле удерживал огромный пакет с чипсами, бутылку газировки и несколько шоколадных батончиков. - Спасибо, нет, - ответил Сэм и посмотрел сначала на покупки Дина, потом на скромные мои. Когда везло, я брала фасованные салаты, ну или другую продукцию, которая хотя бы слегка могла напоминать нормальную еду, а не фаст-фуд. Это случалось редко. Не на каждой придорожной заправке встретишь магазин с обильным разнообразием полезных продуктов. Вот и сейчас пришлось выбирать из того, что было. Сочный небольшой пирожок с ягодной начинкой и бутылка воды. На утро должно хватить. Я слегка смутилась от того, что не подумала про Сэма, который, наверное, голоден. - Тоже подделываешь кредитки, - усмехнулся Сэм, перебирая наши липовые карточки. – Удобно, правда, получать левые деньги? Я нахмурилась. Почему-то мне показалось, что это было сказано с упреком. Да, я пользовалась карточками, которые мне давал Джон. Ну и что с того? Не светить же мне своей именной картой в каждом штате. Да и Джон тоже их получал от кого-то. - Одной охотой сильно не разживешься, уж тебе ли это не знать, – невозмутимо ответила я, передумав предлагать ему купить съестного. Обойдется. - И на чье же имя твоя карта? Пока я слегка застопорилась, размышляя зачем ему это информация, за меня ответил Дин. - Берт Афрейтен и его дети - Гектор и Алана. Сразу две штуки про запас. – Похвастался он. - Поздравляю. Молодцы, - с притворным энтузиазмом похлопал Сэм в ладоши. Пока Дин вытаскивал шланг из бензобака, пытаясь не уронить свои припасы, помогая своим подбородком их поддерживать, Сэм рылся в «Коробке с сокровищами». Так я называла дряхлую коробку из-под какой-то обуви, в которой хранились старые, но горячо любимые Дином музыкальные кассеты. - Старик, тебе пора сменить свою коллекцию кассет, - сказал Сэм, не скрывая в голосе смешка. - Чего это ради? – недоуменно спросил тот. Закончив с бензином, Дин направился к водительскому месту, делая крюк через меня, чтобы урвать кусок пирога, который я распаковала от обертки и стоя ела, запивая водой. На мои протестующие замечания он не обратил внимая. Даже когда я, в попытках сохранить свое лакомство, вытянула руку вверх, он потянулся за ним своей рукой и все равно сделал смачный кусь, роняя при этом упаковку чипсов. Сэм молча одарил нас задумчивым взглядом. Я с разочарованием подумала о том, что надо было сразу садиться в машину. Мы все уселись на свои места. Я снова оказалась сзади, так как переднее пассажирское сидение занял Сэм. - Ну и что не так с моими кассетами? Сэм тяжко вздохнул. - Во-первых, это магнитофонные кассеты. Прошлый век. Во-вторых, Блэк Саббот, Моторхед, Металлика? Да кто их сейчас вообще слушает? - Вот как… - подозрительно спокойно отреагировал Дин. Я пыталась поначалу просить Джона и Дина включать более спокойную музыку, но все, чего мне удалось добиться, это уменьшение звука. Спасибо и на этом. - Слушай первое правило, Сэмми, - начал он. – Водитель выбирает музыку, пассажир помалкивает. Вспомни, как это работает. Рокси быстро освоилась, правда ведь? И повернулся ко мне. Я пробурчала что-то вроде «мгм, конечно» и уставилась в окно. Спорить с Дином о чем-то бесполезно, а уж если дело касается его любимого старого рока, то и подавно. Больше он любил разве что отцовскую импалу. Сэм вдруг вспыхнул. - Сэмми – двенадцатилетний толстячок. А я Сэм, ясно? Так что хватит меня так называть! Дин демонстративно прибавил звук и заорал: - Прости, Сэмми, не слышу! Музыка орет! Н-да, весело с ними будет. Терпеть препирания таких разных мужчин в таком маленьком пространстве будет непросто. Насколько я поняла, Сэм всегда стремился выбраться в, так сказать, нормальную «среду обитания», где он смог бы построить жизнь без призраков, чудищ и вечного надзора отца. Джон рассказывал, что таким бунтарем он был и в детстве. Поэтому неудивительно, что, достаточно повзрослев, он решил уйти от семьи. Дин же всегда, напротив, чуть ли не боготворил отца, по-армейски беспрекословно выполняя все его поручение. Он не видел своей иной жизни и посвящал себя только охоте. А сейчас две совершенно разные личности столкнулись. Не представляю, как они ладили, когда были детьми. Надеюсь, я переживу эту поездку. Последние минут пятнадцать мы с Сэмом обзванивали все больницы и морги в Джерико и в ближайших к нему городах. Ни Берт Афрейтен, ни Джон Винчестер за последний месяц туда не поступал. А это уже кое-что. Шансы, что он окажется жив, возросли. Проезд через стальной мост, который вёл прямиком в город, преградили полицейские автомобили. Среди них была обычная гражданская машина, очевидно одного из последних пропавших. Копы шныряли по мосту в поисках улик. - Глядите, - сказал Дин, доставая из бардачка поддельные удостоверения и отдавая их нам. - Надо проверить. Мы вышли из машины. Внизу водолазы прочесывали реку, но не казалось, что они уже что-то нашли. Пара копов разговаривали, стоя у капота. - Ни признаков борьбы, ни отпечатков пальцев, даже чересчур чисто, - сказал один из копов, у которого на голове была полицейская фуражка. - А этот парень, Трой, – подхватил второй. Кстати, шляпы на нем не было. – Он, кажется, встречался с твоей дочерью? - Да. - И как там Эми? - Расклеивает объявления по городу о его пропаже. Подойдя совсем вплотную к полицейским (до этого они нас словно не замечали) Дин сказал: - Это ведь уже второй случай за месяц, да? Оба повернули головы в нашу сторону. - А вы кто? – в приказном тоне спросил коп без фуражки. - Мы из ФБР, - ответил Дин, и мы втроем показали липовые значки. Меня каждый раз коробил этот момент. Так и казалось, что нас вот-вот раскусят и заберут под стражу за подделку документов, да еще и федеральных лиц. - Не слишком ли вы молоды для ФБР? – скептически изогнул бровь полицейский, задержав взгляд на мне и на моем удостоверении. Если Сэму с его ростом при желании можно надбавить лет пять при его двадцати двух годах, то мне с моими ста шестьюдесятью сантиметрами и двадцатью тремя годами едва ли двадцать дать можно. Поэтому я научилась хотя бы искусственно создавать видимость зрелости при помощи строгой одежды, макияжа и собранных в высокий хвост волос. По поддельным документам мне двадцать пять лет. Язык у Дина подвешен что надо, поэтому он быстро нашелся, что ответить. - Спасибо за комплимент, - улыбнулся он, - Так значит это не первый случай, я прав? А коп все еще продолжал буравить меня недоверчивым взглядом. - Верно, - наконец-то оторвался от меня охранник правопорядка. – Другой был в миле от этого места. А до этого были и другие. - Последняя жертва… Вы его знали? – спросил Сэм, вспомнив разговор двух полицейских. - В таких городах все друг друга знают. - Есть что-нибудь общее между пропавшими? – спросила я. – Кроме того, что все они мужчины. - Ничего такого, что стоило бы упоминать. - И что вы предполагаете? – поинтересовался Сэм. Полицейский окинул взглядом место происшествия и, повернувшись к нам, сказал: - Честно? Мы без понятия. Серийный убийца? Банда похитителей? - Ничего другого от полиции ждать и не стоило, - дерзко хмыкнул Дин. Я глубоко вздохнула и прикрыла на пару секунд глаза. Да, язык у Дина хорошо подвешен, но вот попридержать его, когда того требует ситуация, он не в состоянии. Открыв глаза, заметила, как Сэм наступает Дину на ногу и едва не прыснула от смеха от перекошенного лица второго. - Спасибо, что уделили нам время, - наигранно улыбаясь Сэм потащил брата в сторону машины, попутно отсалютовав полицейским. – Джентльмены. Дин такого нахальства с стороны младшенького допустить не мог и, еще не дойдя до машины, отвесил ему подзатыльник. - Эй? – возмущенно вскрикнул Сэм, потирая затылок. – За что это? - А ты зачем мне на ногу наступил? – обидчиво насупился Дин. - Зачем говорить с полицией в таком тоне? – пожурил младший старшего. - Да брось, - отмахнулся Дин. – Они представления не имеют, что происходит. Никто нам не поможет. Если мы хотим отыскать отца, придется копаться в этом деле самим. Я не принимала участия в перебранке и скорее уже хотела оказаться в машине. Но, кинув взгляд вперед, к ужасу увидела копа со значком шерифа и двоих амбалов в черных очках при костюмчиках и в куртках с эмблемой ФБР. - Мальчики, - пропищала я, – завязывали бы вы уже. У нас проблемка. На двенадцать часов. Парни повернули головы в указанное мной направление как раз в тот момент, когда к нам уже подошел шериф со своими друзьями ФБР-овцами. - Я могу вам помочь, ребятки? - спросил он деловитым тоном. После секундного молчания, еще не отойдя от перепалки с братом, Дин выдал: - Нет, сэр, мы уже уходим, - сказал он и кивнул в сторону федералов. – Агент Малдер, Агент Скалли. Я мысленно хлопнула себя по лбу. Ну конечно, именно сейчас надо было приплести фамилии героев из культового сериала про пришельцев. Настоящие, безымянные для нас, агенты переглянулись, но вопросов задать не успели, так как мы с Сэмом уже на пару тащили Дина к машине, чтоб он не выкинул чего еще. В центре города мы обнаружили девушку, расклеивающую листовки с пропажей человека. Дружно предположив, что это должна быть та самая Эми, девушка последнего пропавшего парня, мы двинусь к ней. - Вы, должно быть, Эми? – спокойно без извечных заигрываний сказал Дин. - Да, - отозвалась девушка, оторвавшись от своего занятия. Очевидно, внешний вид девушки не предрасполагал его к флирту. А выглядела эта Эми действительно вызывающе. И это не в сексуальном подтексте. Яркий мрачный макияж, темные волосы в хвосте и черная одежда. На одной брови качалось маленькое колечко. Не удивлюсь, если она из тех фанатиков, которые Сатане поклоняются. - Трой рассказывал нам о вас, - дружелюбно сказал Сэм. – Мы его дядюшки. Дин и Сэм. Девушка посмотрела на меня. - А я жена Сэма – Роксана, - отозвалась я, беря Сэма под руку. Он едва заметно отшатнулся, скорее от неожиданности, но отталкивать меня благоразумно не стал. Дин, подняв бровь, удивленно посмотрел на меня, но я проигнорировала его взгляд. Назваться сестрой или тетей было бы слишком рискованным, она могла попросту не поверить. Для тети взрослого парня я еще слишком молода, а касательно сестры она могла знать, есть та у него или нет. Нужно было как-то расположить ее на диалог. Сэм ближе ко мне стоял, поэтому я и среагировала так, назвав его своим мужем. Да и разницы нет никакой, кто из этих двоих мой липовый муж. Не понимаю, чего они так оба удивились. - Мне он никогда о вас не говорил, - задумчиво сказала Эми, будто пытаясь либо вспомнить, говорил ей парень о дядях, либо понять врем ли мы. - В этом весь Трой, - пропел Дин. – Узнаю его. Мы тут редко бываем. Проездом. Его голос звучал так убедительно, что я сама чуть не поверила. Ну конечно, он ведь выдающийся обманщик. Соврет – не покраснеет. - Решили навестить его, а тут такое… - я постаралась сделать огорченное лицо. Так, будто пропал мой племянник. Не успела Эми ничего сказать, как к ней подошла, не менее экстравагантно выглядящая, девушка. - Эй, все в порядке? - спросила она Эми, одарив нас подозрительным взглядом. - Да. Первое, что нужно сделать, после осмотра места происшествия, это провести опрос очевидцев, либо же родни. В прицепе, как и обычным полицейским при раскрытии любого преступления. Веря, что мы родня ее пропавшего парня, Эми согласилась ответить на несколько наших вопросов, предложив зайти в кафе. - Я позвонила Трою. Он ехал домой. Сказал, что перезвонит позже. Но так и не сделал этого. - Он говорил что-нибудь необычное или странное? – задал вопрос Сэм. - Насколько я помню, нет, - теребя кружку в руках ответила Эми. Я и парни сидели напротив Эми и ее подруги. Сэм задержал взгляд на груди Эми, и я уже хотела его тыркнуть, чтобы он перестал таращится на девушку, но заметила, что смотрит он вовсе не на ее грудь, а на кулон, висящий на шее. - Симпатичная вещица, - сказал Сэм, указывая на кулон. - Трой подарил мне, чтобы пугать предков всякой дьявольщиной, - улыбнулась девушка, покрутив в руках украшение. Забавно. Кулон представлял из себя плоскую пятиугольную звезду, каждая вершина которого касалась круга, огибающего ее. Теперь понятно, что внешний вид девушки, это только напускное, и на самом деле в культуре паранормального она не разбирается, а значит, и Сатане не поклоняется. - На самом деле, все наоборот, - усмехнулся Сэм. – Пентаграмма – это защита от зла. Очень мощная. То есть, для тех, кто вертит в подобные вещи. - Супер, - прицокнул Дин. – Спасибо за лекцию. А теперь, милые дамы, о серьезном. Трой исчез. И что-то здесь не чисто. В общем, если вы что-то слышали, не важно что, пусть это даже кажется вам бредом, то… Девушки озадаченно переглянулись. - В чем дело? – требовательно спросил Дин. - Просто, - отозвалась подруга Эми. – Парни здесь исчезают, вот слухи и ходят. - Что за слухи? – в один голос вопросили мы втроем. - Это что-то вроде местной легенды, - продолжила подруга Эми. – О девушке, которую убили на том шоссе лет двадцать назад. Болтают, что она появляется там…Тормозит машины, а кто ее подберет, тот исчезает навеки. Пока все говорило о мстительном призраке. Девушку насильственным способом лишили жизни и ее дух мстил за свое убийство. Искать информацию о насильственных убийствах мы направились в компьютерное кафе. Там Дин, сидя за монитором, вбивал в поисковик «Убийство на шоссе» в данном регионе. Но результатов это никаких не дало. Я сидела в стороне и пила апельсиновый сок, листая сегодняшнюю газету. В новостных сводках не было ничего полезного. Статья о пропавшем Трое не поведала ничего, чего мы бы еще не знали. - Дай я попробую, - нетерпеливо сказал Сэм, пытаясь забрать у Дина компьютерную мышь. Куда там. - Не лезь, - хлопнул Дин Сэма по руке, не давая тому даже дотронуться мышки. И тут Сэм схватил стул за спинку и откатил Дина от стола, а свой подкатил на освободившееся место. - Придурок, - обижено буркнул Дин, прихлопнув Сэма по плечу. – Тебя хлебом не корми – дай покомандовать. - Ведь злобные призраки порождает насильственная смерть, так? – не обращая внимания на брата продолжил Сэм. - Да, - ответил Дин. - А что, если это не убийство? – подала я голос, откладывая бесполезную газету. Сэм посмотрел на меня таким удивленным взглядом, будто поражаясь тому, как это я смогла подать такую мысль. - Вот и я об этом подумал. Раз уж поиск убийства результатов не дает. И он ввел в поисковик «Самоубийство женщины на шоссе». И теперь результат поиска выдал одну статью. - Это произошло в 1981 году, - стал зачитывать Сэм. – Констанс Уэлш, 24 года, бросилась с моста Сильвения и утонула. - А о причине самоубийства сказано? – спросила я. - У молодой женщины должна быть очень веская причина, какая-то серьезная проблема, не решив которую, она пошла на самое страшное. Девушка ведь почти моя ровесница. Страшно подумать, что могло сподвигнуть ее на такой выбор. - О, да, - усмехнулся Сэм. – О причине сказано. За час до гибели она позвонила в службу спасения 911. Сказала, что купала своих детей в ванной, оставила на минуту и они утонули. Оба. Я в ужасе прикрыла рот рукой. Сомнений не было ни у одного из нас: дети утонули не сами… В статье была представлена фотография мужа Констанс. А под ней сноска с его комментарием. «Наших детей не стало, и Констанс не смогла этого перенести.» - Что может сподвигнуть женщину убить собственных детей? – прошептала я. - Сдвинутые набекрень мозги, – безэмоционально ответил Дин. Я вздрогнула, так как не ждала ответа, а просто в порыве задала его. К статье так же прилагалось фото моста, на котором мы были днем. Итак, мы узнали главное: на шоссе, где пропадают мужчины, было совершено самоубийство. Девушка по имени Констанс Уэлш. С вероятностью в 99,9% именно она причина тех исчезновений. А вернее ее призрак. Осталось найти ее тело и сжечь, ведь именно так можно навсегда избавиться от мстительного духа и его последующих нападений. После того, как мы закончили в интернет-кафе, уже наступили сумерки. Сэм предложил еще раз внимательнее осмотреть место преступления - мост Сильвения. Полицейские, не ведущие о призраках, могли пропустить важные улики. Хотя, какие там улики. Мост был прочесан вдоль и поперек несколько раз. Причем и «на» и «под». Скорее сами криминалисты наоставляли больше своих следов. В любом случае, других зацепок у нас не было. Мысленно мы все трое понимали, что ищем зацепки касательно Джона, но вслух этого не говорили. Был ли он здесь? Занимался ли этим делом? У меня в голове роились тревожные мысли. А вдруг он сам стал жертвой призрака? Как бы опытен не был охотник, любое дело может оказаться последним. Я гнала от себя эти дикие мысли. Джон не просто опытный охотник. Он – один из лучших. А значит, так просто не сдастся. - Здесь Констанс и спрыгнула, - тихо сказала я, опираясь о перила и немного наклоняясь вперед, чтобы разглядеть воду. Чья-то рука резко потянула меня назад. - Тоже решила с лягушками поплавать, - обеспокоенно, но сердито зашипел Дин. – Куда полезла? Лишняя жизнь в кармане завалялась? Все равно же ничего не видно. Темно как в закрытой бочке. - Да все в порядке, - оправдалась я и с сомнением на него посмотрела, когда Дин опустил мою руку. – Что-то раньше ты не спешил проявлять такой заботы. - Раньше, - с нажимом ответил Дин, – роль няньки лежала на отце. Когда мы отыщем его, он не обрадуется твоему утопленному трупу. Как и твоей кончине в принципе. Вообще-то, роль «няньки», как выразился Дин, попеременно меняли между собой они оба: и отец, и сын. А то и делили одновременно. У обоих синдром «защитника» был развит отменно. Как единственную девочку в команде, да еще и новичка, одну меня практически не оставляли. Особенно на задании. Каждый раз я в паре была либо с одним, либо с другим. Признаться, так я даже чувствовала себя более спокойной и защищенной. - Тебе не обязательно во всем меня опекать. Тем более, в подобном случае. Я же не дура, чтобы всем корпусом наклонятся. Просто хотела посмотреть, что там внизу. Взгляд Сэма, когда я назвала себя «не дурой» говорил о том, что он сомневался в данном факте и на слово не верил. Дин сам подошел к железным перилам, глянул на мгновение вниз и повернулся к нам. - И что ты там хотела увидеть, кроме мощного течения реки? Твое любопытство, Рокси, рано или поздно тебя в могилу сведет, помяни мое слово. Я цокнула языком и закатила глаза. - Как думаете, - вклинился Сэм, - отец побывал здесь? - Ну да, - ответил Дин. – Он же гоняется за этой Констанс. Надо копать дальше, пока не найдем его. Ни зацепок, ни материального подтверждения того, что Джон бывал на этом мосту, мы не обнаружили. Мы развернулись в сторону машины, собираясь убраться с этого места. - Дин, - выдохнул Сэм, - я же говорил тебе. Я должен вернуться в… - В понедельник, - хором проговорили мы. - Точно, - пропел Дин, - собеседование. - Да. - Чуть не забыл, - взмахнул Дин руками. – Я смотрю, для тебя это серьезно. Решил стать адвокатом. Жениться на своей девушке. - Может быть. Почему нет? А по-моему, это неплохие планы на будущее. Джессика даст ему тот душевный покой, который он никогда не получал, находясь с отцом и братом. И это не потому, что они его не любили. А потому что ему нужно спокойствие и уверенность в завтрашнем дне. - А Джессика знает правду о тебе? Знает, чем ты занимался? – спросил Дин, пытаясь подначить брата. - Нет, и никогда не узнает, - твердо ответил Сэм. - Поздравляю. Можешь притворяться кем хочешь, Сэмми. Но мы же знаем, что рано или поздно тебе придется взглянуть правде в лицо и признать, кто ты на самом деле. - И кто же? - Один из нас. - Нет, я не такой, как ты. И уж тем-более не такой, как отец. - Мальчики, - примирительным тоном начала я, - сейчас не время… Решив, что пора вмешаться, я попыталась успокоить парней. Но только они еще громче кричали, отодвинув меня рукой подальше от себя, чтоб не мешалась под ногами. - У тебя есть обязательства, - настаивал Дин. - Перед кем? Отцом? – кричал Сэм. – Если бы не фото, я и не знал бы, как выглядела мама. Тогда какая разница? Чего мы добиваемся? Даже найдя то, что убило маму, ее этим не вернуть. Мамы нет, и она не вернется. А я просто хочу жить нормальной жизнью, чего и тебе советую. Дин вдруг схватил Сэма за ворот куртки и с силой прижал к перилам. Я непроизвольно издала удивленный вздох. Тема, касающаяся его матери, наверное, самая болезненная для Дина. Он лишился ее в четыре года и, в отличие от младшего брата, хранил тёплые воспоминания о ней, хоть и был еще мал. Для него было важно узнать, что случилось в ту роковую ночь, и почему у него забрали мать. С недавних пор, это важно и для меня. - Не смей говорить так о ней, - предостерегающе прошипел Дин. - Послушайте, - сказала я нейтральным тоном. – Сейчас не время выяснять отношения. Сэм собирается возвращаться к понедельнику. Значит, времени у нас в обрез. Нужно работать быстро и сообща. Для начала давайте прекратим эти ваши междоусобицы. Вы точите зуб друг на друга, это понятно. У каждого из вас есть на это право или причины, я не знаю... Это не важно. Но то, что сейчас важно, это разыскать вашего отца. Джон нуждается в нас. С каждым новым часом беспокойство о Джоне возрастало во мне. Да, он был в этом городе и работал над этим делом. Только почему он бросил его на пол пути не ясно. Джон никогда не оставлял не завершенных дел. И в порядке ли он сейчас волновало меня гораздо больше, чем братские обиды, каких бы масштабных размеров они не были. Дин отпустил брата и повернулся ко мне лицом. Его глаза округлились, в них заблестела нотка испуга. - Рокс, - тихо сказал он, - не оборачивайся и медленно иди ко мне. Он протянул ко мне руку. Путаясь в догадках, что его могло напугать, я молча сделала несколько шагов к Дину, встала рядом с ним и развернулась в направлении, куда он смотрел. Его рука оказалась на моей спине, и он слегка выдвинулся вперед, чтобы встать спереди меня. На обратной стороне моста, сверху на перилах стояла девушка с распущенными темными волосами и в длинном белом платье, похожем на ночную сорочку. Глядя на нас, не без нотки театральщины в телодвижениях, она плашмя кинулась в реку. Мы сорвались с места, чтобы посмотреть, куда делась эта актриса погорелого театра. Вернее утопленница... В воде не было признаков живого тела или всполохов от недавнего прыжка. Сомнений нет, несколько секунд назад перед нами стоял призрак. Ну и конечно же, это он. Призрак женщины, утопившей своих детей, и убившей себя, спрыгнув с моста в реку, - Констанс Уэлш. Эффектное появление, ничего не скажешь. - Какого…? – выругался Дин. Стоящая поодаль от нас импала загудела от включения мотора и осветила светом фар часть моста. - Кто за рулем? – спросил Сэм. Дин достал ключи из кармана куртки и продемонстрировал их нам. Он никогда не оставлял ключи в замке зажигания, когда выходил из машины. Вдруг, машина резко газанула и напрямик поехала на нас. Мест для обхода не было. Либо река внизу, либо капот машины. Выбор невелик и в обоих случаях скверный, но, прыжок через перила гарантировал меньшую вероятность летального для нас исхода, чем машина, движущаяся на полной скорости. Хотя тоже такая себе перспектива, учитывая, что как минимум одна девушка уже лишилась жизни, спрыгнув с этого моста. - Вперед! Быстрее! – подгонял Дин. Мы стояли близко к перилам. Хватило пары шагов, чтобы приблизиться к ним вплотную и перепрыгнуть через них. Что мы и сделали. Я мало думала об итоге этого выбранного решения. Скорее всего ждала непредвиденного купания в ночной холодной реке. Даже успела закрыть глаза и задержать дыхание. Но хлопка о воду не почувствовала. Открыв глаза, я увидела, что висела на руке Сэма, который в свою очередь держался одной рукой за железные балки моста, а другой сжимал мое запястье. - Рокси, я тебя подтяну, а ты хватайся за балку, - с придыханием сказал он и не без труда потянул мой вес одной своей рукой, чтобы я смогла ухватиться за опору. - Роксана, - на выдохе поправила я. Я сжала сначала одной рукой холодное железо, потом другой. Сердце от выброса адреналина бешено колотилось. Сэм подтянулся и вылез на мост. И помог выбраться мне. - Где Дин? – спросила я, глядя на неспокойное течение реки. Дина на поверхности не было видно. - Дин! Дин! – наперебой закричали мы. Несколько секунд он не отзывался, и моя кровь прилилась к лицу. Не мог же он… - Чего, ребятки? – кряхтя Дин карабкался из воды на берег. - Как ты? – спросил Сэм. - Все в порядке? Живой? – закричала я, заметно расслабляясь. Ну, конечно, он живой. Дин забрался на мост, чтобы осмотреть машину. С ног до головы он был вымазан какой-то грязью, или чем похуже. Надеюсь, в эту реку не ведут выбросы из канализации… Потому что пахло от Дина явно не райским наслаждением. Дин какое-то время капался под капотом, проверял машину на исправность и по итогу сказал: - Не знаю, что она с ней сделала, но сейчас, вроде, все в порядке. – Он захлопнул капот, протер руки о джинсы (хотя те все равно были мокрые и грязные) и, что есть мочи, злобно выкрикнул. - Ну, Констанс, ну и стерва! - Похоже, ей не нравится, что мы рыскаем здесь вокруг, - сказал Сэм, облокачиваясь о капот рядом с Дином. Я встала рядом. - Какой своенравный призрак. Припугнуть нас решил. – Сказала я и зевнула. – Ну и куда мы двинемся теперь, мои бравые товарищи? Я была бы не прочь вздремнуть. Дин взмахнул руками. Он выглядел весьма недовольным и обиженным на призрак Констанс за непреднамеренное купание в грязной воде. - От тебя несет, как от сортира, - хмыкнул Сэм, отодвигаясь подальше от брата. - Кстати, Сэм, спасибо, - поблагодарила я за отсутствие необходимости погружаться в противную грязную реку. - Всегда пожалуйста, - улыбнулся он, смешливо глянул на брата и протянул ко мне кулак. Не без секундного замешательства я ударила по нему своим кулаком, и мы будто совершили некий братский ритуал. Подобные вещи для меня всегда ассоциировались с чем-то личным между друзьями, которые имеют свое уникальное приветствие или просто, которые могут невозмутимо ударить по кулаку друг друга. Хоть у нас и не было этого «топора войны», но некая скованность и неловкость между нами двумя присутствовала. Мне показалось, что, после этого действия, ее стало немного меньше. Дин закатил глаза, а мы с Сэмом рассмеялись. К рассвету мы доехали до ближайшего мотеля. Мужчина у стойки обвел нас заинтересованным взглядом. Дин, конечно, выделялся знатно, с ног до головы вымазанный в каком-то дерьме. - Трехместный номер, - невозмутимо сказал он, протягивая карту для оплаты. Мужчина покрутил карту в руках, намереваясь занести данные в журнал. - У вас здесь семейная встреча, что ли? – читая имя на карте, спросил он. - Вы о чем? – спросил Сэм, переглядываясь со мной и Дином. - Тот парень – Берт Афрейтен. Снял здесь номер на месяц. Вот это уже интересно. Редко когда одно дело затягивалось так надолго. Обычно это могло быть связано только с лунным циклом, когда дело касалось оборотня и нужно было дожидаться полнолуния. Разумеется, мы остановились на номере, который уже был снят Джоном. Как его родственников нас пропустили без лишних вопросов. Зайдя в номер, я непременно бы присвистнула, если бы умела это делать. Все стены были увешаны вырезками из газет. Места свободного не было. Посреди комнаты у стены стояла единственная двуспальная кровать. На тумбочке лежал наполовину недоеденный бургер. На полу, между кроватью и окном рассыпана соль, образовывающая полый круг. - Он не был здесь пару дней. Не меньше. – Резюмировал Дин. - Соль. Минерал кошачий глаз, - перечислял Сэм защитную атрибутики, которая присутствовала по всей комнате. – Он был обеспокоен. Пытался что-то отпугнуть. Я стала разглядывать обклеенные газетой стены. - Люди, пропавшие на шоссе, – начал Дин, тоже рассматривая вырезки. – Не понимаю. Разные мужчины, профессия, возраст, раса. Но должно же быть что-то общее. Какая между ними связь? - Отец это выяснил/Джон нашел ответ, - в один голос сказали мы с Сэмом. Дин странно, с легким налетом некой брезгливости посмотрел на нас и скрепя зубами прошипел: - Зашибись. Да вы же просто одинаковые, студентики. И что это значит? Что выяснил отец? Мы, переглянувшись, улыбнулись. - Он нашел ту же статью, что и мы, - я подошла к распечатанной статье, которую мы читали в интернет-кафе. – Констанс Уэлш, она – женщина в белом. Платье ее помнишь? Я читала об этой легенде, когда мы занимались другим делом в Техасе. Ужасная история о бедной женщине, потерявшей голову от постоянных измен мужа. Это насколько нужно любить человека, чтобы его предательство лишило тебя рассудка. - Ладно, - согласился Дин. – Если мы имеем дело с женщиной в белом, отец должен был найти труп и уничтожить его. - Да, - кивая согласилась я и добавила, – только там на мосту она не выглядела полностью почившей. - Есть и другие способы избавится от нее, - пожимая плечом сказал Сэм. - Отец действовал бы наверняка, - уверенно сказал Дин. - Он бы выкопал ее. Известно, где она похоронена? Я сверилась с бумагами на стене, касательно Констанс Уэлш и сказала: - Нет. Неизвестно. - На месте отца, я бы съездил к ее мужу. Вдруг он еще жив, - предложил Сэм. Дин распорядился нам заняться поиском адреса мистера Уэлша, а сам вознамерился принять душ и смыть с себя эту мерзость с реки. - Эй, Дин… - вдруг остановил Сэм брата, который уже почти зашел в ванную. – То, что я сказал о маме с папой…Чувак, прости, я просто… - Эй, эй, эй, - вскинул Дин руку вверх, заставляя младшего замолчать. – Без соплей. - Ладно. Тупица. Не подумал. - Кретин. И Дин зашел в ванную, закрывая за собой дверь. Я мысленно улыбнулась и порадовалась тому, что не было новой братской ссоры. Возможно, это даже можно считать перемирием. На тумбочке, где лежал бургер, стояла небольшая рамка с фотографией. На ней были запечатлены Джон с сыновьями еще школьного возраста. Он всегда возил ее с собой. А сейчас в нижнем правом углу я заметила маленькую фотографию, поверх основной. Мой портретный снимок, который я делала при поступлении в университет на документы. Не знаю, откуда он его взял. Это заставило меня улыбнуться. Может, Джон и не принял меня с распростертыми объятиями в самом начале, но после очень привязался ко мне, впрочем, я привязалась к нему не меньше. Мои родители погибли, когда я училась в старшей школе. Это стало для меня первым страшным ударом за всю мою жизнь. Забота и внимание Джона, который одарил меня ими за тот год, что я провела с ним и с Дином, вернули меня в те времена, когда у меня был отец, готовый в любую минуту прийти на помощь. - И как ты оказалась с отцом и Дином? - вдруг раздался голос справа от меня. Сэм тоже смотрел на фото. – Да еще и так сблизилась с ними. - Это долгая история, - уклончиво сказала я, не желая делиться подробностями. Да и вообще обсуждать ту тему не было никакого желания. Прошло уже больше года, а боль при воспоминании утраты, такая же острая. К тому же, Сэм для меня еще практически незнакомец. А мне не хотелось бы абы кому изливать душу. От дальнейших объяснений меня спас телефонный звонок. Сэму звонила его девушка. Он прислонился спиной к изголовью кровати и стал вполголоса разговаривать с Джессикой. Я, возможно, умилилась бы тому, каким нежным и мягким звучал его голос при разговоре со своей девушкой, но была слишком вымотана за эти пару суток. Не снимая обуви и не расправляя постель, я плюхнулась на кровать рядом с Сэмом, подложив руки под голову и сказав ему разбудить меня, когда он найдет адрес мужа Констанс. Он сложил большой и указательный пальцы, показывая знак «ОК» и вернулся к разговору с Джессикой. И нет, меня не грызли муки совести, что я скинула эту работу на Сэма. Я хотела спать. И о другом голова думать отказывалась. Я проспала минут сорок, когда почувствовала, как за плечо меня теребят, приговаривая: - Роксана, вставай. Лениво распахнула глаза и увидела переполошенный взгляд Сэма. Быстро пришла в себя и вскочила, про себя не забыв отметить, что он назвал меня полным именем. Оказалось-таки, мужик с ресепшена счел нас подозрительными и вызвал копов. Ну или те сами решили проверить нас, когда объявились настоящие федералы. В любом случае, копы были здесь, а нам надо было делать ноги. Только вот вечно голодного Дина, который вышел за едой, успели арестовать. Он нас как раз-таки и оповестил о приближении полицейских, позвонив Сэму на телефон, пока я дремала. Я заглянула в окно рядом с дверью, слегка отодвигая занавески. Двое копов уже направлялись в сторону входной двери. Резко отдернув занавеску, я закрыла видимость в окне, после заперла дверь на крючок и отошла к кровати. - И что нам теперь делать? – заполошилась я. - Давай через окно. Сэм подошел к окну на противоположной стене от двери и, раздвинув шторы, открыл ставни. Оно выходило во двор. Я взяла фото Винчестеров и передала его Сэму, чтобы он смог положить его во внутренний карман куртки. А после, пропустив в окно сначала меня, Сэм полез следом. Итак, ситуация. Дин под арестом. Мы с Сэмом едем по адресу мистера Уэлша, мужа покойной Констанс Уэлш, - Сэм успел раздобыть его, пока не заявились дядечки в форме. Где Джон и в порядке ли он мы до сих пор не знаем. Картина дрянная. Но других вариантов нет. Подойдя к входной двери, я постучала, до конца не уверенная, что мы приехали по тому адресу. Дверь открыл среднего возраста мужчина, но уже заметно побитый жизнью. И это не удивительно. По официальной версии, его дети сами утонули в ванной, а жена, не выдержав потери, утопилась в реке. Но беда маленьких городков в том, что все друг друга знают. А еще сплетничают. Всяко среди жителей ходили слухи, что Констанс могла собственноручно лишить своих детей жизни. - Простите, это вы Джозеф Уэлш? – учтиво спросил Сэм. - Да, - помедлив ответил мужчина. - Не могли бы вы сказать, видели ли этого человека в ближайшие дни? Может, он заходил к вам? – Сэм показал фото, которое успел забрать с тумбы, перед тем как слинять от полиции через окно. - Да, только выглядел он старше. Приходил дня три или четыре назад. Сказал, что журналист. Мистер Уэлш не стал приглашать нас в дом, а сам вышел на улицу и двинулся к какой-то деревянной постройке, вероятно, сараю. - Все верно, - подтвердила я. Мы с Сэмом последовали за мужчиной. – Мы работаем над общей статьей. - Не знаю, что там у вас за чертова статья, над которой вы работаете, - раздраженно вcкинул мистер Уэлш руки. – Расспрашивал он меня… - О вашей покойной жене, Констанс? – подсказал Сэм. - Спросил, где она похоронена. - И где же? – я без стеснения и сострадания посмотрела прямо в глаза мужчине. Я не испытывала к нему жалости. Я знала легенду о женщине в белом, и что ей предшествует. В гибели детей он виноват не меньше, чем его жена. - Что, опять те же вопросы? - он так же гневно встретил мой взгляд. - Проверка фактов. - Если вы не возражаете, - добавил Сэм гораздо более благожелательным тоном, нежели я. - Позади нашего старого дома в Брекенридж. - И почему вы переехали? - нагло спросила я. - Я не смог жить в доме, где погибли мои дети. Я хотела спросить у него, считает ли он себя виновным в их погибели, но не успела. Меня опередил Сэм. - Мистер Уэлш, вы не женились снова? - Нет. Констанс была любовью всей моей жизни. Прекраснейшая женщина из всех, кого я знал. Я беспардонно фыркнула, покачала головой и сложила руки на груди. Какое же лицемерие с его стороны. И Сэм, и Уэлш посмотрели на меня. И, если во взгляде первого читалось предостережение и удивление моей дерзости, то взгляд второго стал излучать не только гнев, но и крупицы стеснения. - Только не говорите, что вы считаете свой брак счастливым, - сказала я, не отводя от него своего взгляда. А он вот глаза потупил. Смутился. Но жальче мне его не стало. Он, может, и раскаивался, только детей с женой этим не вернешь. Надо было думать прежде, чем пошел налево. Сэм решил закругляться. - Это все, что мы хотели услышать. Спасибо за помощь. Он взял меня под руку и повел к машине. - Что на тебя нашло? - зашипел Сэм на меня. – Ты чего взъелась на него? Я вырвала руку и развернулась к дому. Уэлш стоял на том же месте, где мы оставили его. - Мистер Уэлш, - крикнула я без особого почтения в голосе, – вы когда-нибудь слышали о женщине в белом? - О ком? - растерянно спросил он. - Что ты делаешь? - зашептал Сэм, но я прервала его взмахом руки и направилась к мужчине. - О женщине в белом, - повторила я. – Ее еще иногда называют Плачущей женщиной. А знаете почему? Эта история о призраке, которое видят уже сотни лет в разных местах, от Гавайи до Мексики. И все это разные женщины. Но у всех них одна судьба, которая их и объединяет. - Я не верю в подобную чушь, - отмахнулся мужчина и развернулся, чтобы уйти. Вернее сбежать. Потому что ему явно стало не по себе. Но меня это не остановило. - При их жизни, мужья изменяли им, - продолжила я. Мужчина остановился, не оборачиваясь к нам. - И эти женщины в минуты временного помешательства убивали своих детей. А осознав, какую ужасную вещь сотворили, убивали и себя. С того дня их души были прокляты. Они день за днем стали скитаться возле дорог и речных трасс, ища неверных мужчин, а когда находили несчастного, неверного паренька, убивали. И те пропадали навсегда. Интересная история, не находите? Уэлш медленно развернулся к нам. Его губы дрожали, а покрасневшие глаза наполнялись слезами. - Вы думаете… Думаете, что это относится к Констанс? – и посмотрел на меня. – Ты, острячка? - Вам виднее. - Я, может… - запнулся мужчина, - может, и совершал ошибки, но никогда в жизни Констанс не убила бы своих детей. А теперь убирайтесь отсюда к черту. И не смейте приходить еще. Его слезы сожаления только доказывали то, что он знает. Знает, что сделала его жена. И винит себя в этом. Хотя бы отчасти. Но даже себе он никогда в этом не признается. И я рада тому, что муки совести будут мучать его до гробовой доски. Да, он не единственный мужчина, которой изменил своей жене. Но состояние женщины не становится таким невменяемым за секунду. Находясь в депрессии, весь гнев и обида на мужа накапливались по крупицам день за днем, год за годом, и в итоге излились в такой дикой форме. Он не мог не замечать изменений в поведении жены. Ей нужна была помощь врача. А еще лучше, - прекращение похождений мужа.

***

- И чего ты так накинулась на него? – спросил Сэм, ведя машину. Я сидела на переднем пассажирском сидении. Мы ехали по шоссе в сторону старого дома Уэлшев. - Из-за него не стало всей его семьи, а он живет припеваючи. - Ну, хорошей его жизнь не назовешь. Я это знала, но сочувствия у меня к нему не появилось. - Ты сталкивалась с этим? С изменой? – заинтересованно спросил Сэм, кося на меня взгляд, слегка отвлекаясь от дороги. - Нет, - честно ответила я. У меня было то только двое отношений. Первые в старшей школе, которые продлились буквально пару месяцев, а вторые... В общем, ничем хорошим они не закончились. А родители души друг в друге не чаяли, даже не ссорились ни разу, о неверности и мысли быть не могло. Сэм прокашлялся. - Эм…Ехать нам минут двадцать, времени предостаточно. Я бы послушал твою историю. - Какую историю? – не понимая, о чем он, я посмотрела на него. Он не отрывал глаз от дороги. - Как ты стала охотится с отцом и с Дином. Я вздохнула и прикрыла глаза, не желая вести этот диалог. Это слишком личное. Слишком болезненное. И рассказ об этом не излечит мою душу, а только разбередит ее. Но Сэм брат Дина и сын Джона, которых я полюбила за этот год, и я хотела бы с ним подружиться. Я поняла это, когда Сэм не дал упасть мне с моста. А для этого мне нужно хоть чуть-чуть открыть ему свое сердце. И воспоминания. - У меня была сестра, - открыв глаза медленно начала я. – Родители погибли несколько лет назад, и мы остались вдвоем. Одна тварь, - я сглотнула, - сверхъестественная тварь, забрала ее у меня. - А как это связано с отцом и Дином? - мягко спросил Сэм и сдержанно, неловко усмехнулся. – В смысле, если дело с нечестью, то понятно. Но как вы познакомились? Я подумал, может, вы с Дином, ну…это... Просто вы весьма близко общаетесь… - Нет, Сэмми. – улыбнулась я, надеясь, что разговор больше не зайдет к сестре. – Мы не встречаемся. Но, - добавила я, - когда познакомились, были вместе почти полгода. Да. Дин Винчестер был моей первой серьезной влюбленностью. Увы, Хэппи Энда быть не могло. - Полгода, - удивился Сэм, даже потерял управление на секунду. Машину вильнуло в сторону, но он быстро поровнял ее. – И он все это время был с тобой? - Он часто уезжал. На неделю. На две. На три. Потом приезжал на несколько дней и снова уезжал. - И ты была не против этого? Того, что его большую часть времени не было рядом? - Я была влюблена. Думала, он занимается очень важной и ответственной работой. Надеялась, что однажды он осядет, мы купим домик с большим двором, заведем большую семью с детьми и собаками, - я немного печально усмехнулась своим прежним мечтам. – Я была наивной и верила в великую силу нашей любви. Только так считала я одна. Для Дина это оказался проходной романчик, который должен был закончится без последствий. - А ты знала? – спросил Сэм, глядя на меня. – Знала, чем он на самом деле занимается? - Нет, конечно, - со смешком ответила я. - Даже когда Дин расстался со мной, ничего толком не сказал. Только велел звонить, если произойдет что-то странное или ужасное. То, что я не смогла бы объяснить кому бы то ни было. Я так и сделала. Они с Джоном приехали, я увязалась за ними, оставив старую жизнь в Сисеро. - Да. Дин же говорил, что они забрали тебя из Индианы. – Сказал Сэм и медленно и осторожно добавил. - Ты все еще любишь его? - Да, - сказала я. – Как брата. Как друга. - Понятно. Я не стала говорить конкретней. Ни касательно сестры, ни касательно Дина. На самом же деле, я любила Дина. И не просто как друга или брата. Любила до сих пор. Так сильно, как только могла. Но поехать с ними мне разрешили только после того, как я зарекусь больше никогда не говорить с Дином о чувствах и моей любви. Отомстить за сестру для меня было важнее. И я согласилась, не смотря на то, как сильно будет страдать мое сердце от присутствия в моей жизни Дина. Без возможности поцеловать его или стать ближе. Со временем мне удалось обуздать в себе яркие всполохи эмоций при виде Дина, и стало гораздо легче находится рядом с ним. Скрывать свои чувства оказалось проще, чем я думала. - Слушай, Сэмми, - начала я, устав от допроса, который не приносил хороших воспоминаний и потерла пальцами переносицу, – надо как-то доставать Дина из участка. - Есть идея, - заговорщически улыбнулся мой компаньон. – И да. Сэм. Ни Сэмми. Я рассмеялась. Его тон был похож на мой, когда я всех, кто называл меня Рокси, одергивала и просила звать полным именем - Роксана. Через десять минут раздался звонок на телефон, и Сэм включил громкую связь, передавая трубку мне, а сам сосредоточился на дороге. - Ложный вызов по 911, Сэмми? – раздался насмешливый голос нашего ранее арестованного, но уже сбежавшего из-под стражи, друга. – Это как-то незаконно. - Мы могли оставить тебя там до решения суда, придурок, - выкрикнула я. - Да вы без меня и суток то не продержитесь, сопляки. Мы с Сэмом на пару хмыкнули. - Та-а-ак, - пропел Дин. – Вы там спелись, что ли? Не нравится мне это. - У нас есть новости, Дин, - перебил брата Сэм. - Ага, - поддакнула я. – Муж изменял ей. И мы действительно имеем дело с женщиной в белом. Она похоронена за старым домом. Что за мерзость, да? Это ведь там никто не живет, а то такое себе удовольствие пить чай на веранде по соседству с кладбищем из родственников… - Рокси, - прервал меня Дин, его голос из динамика телефона доносился с небольшим шипением, - не могла бы ты заткнуться на секунду? - Извините… - неловко проблеяла я, но все равно закончила мысль. - Кхм, в общем, Уэлш рассказал об этом Джону, и, вероятно, он уже там побывал. Только непонятно, почему не выкопал и не сжег тело. - Именно об этом я и пытаюсь сказать, но ты, Рокси, не даешь мне и слова вставить. – Сказал Дин и добавил раздосадовано, - Он уехал из Джерико. Я обреченно стукнула свободной ладонью по колену. Этого еще не хватало. Мы разыскиваем его уже который день, а он бегает от нас. Но потом вмиг сердце всколыхнулось, и я испытала облегчение. Значит, он жив. Главное, что он жив. Но остается непонятным, полностью ли он здоров, где вообще пропадает и почему не связывается с нами. - Что? – Сэм резко тормазнул от такой новости. – От куда ты знаешь? - У меня его дневник. Мы снова двинулись. Дело приобретало еще более странный оборот. Для Джона его дневник – это его все. Его ценность. Его наследие. То, чему он посвятил многие годы своей жизни. - Он же с ним никогда не расстается, - сказал Сэм. - На сей раз расстался. - Дин, - сказала я, перекладывая телефон в другую руку, – Джон оставил в нем какие-нибудь подсказки? - Да. Намеки на новый маршрут. Координаты. Пока не совсем уверен, куда они указывают. - Я не понимаю, что заставило его уехать, не завершив работу, - сказал Сэм, крепче схватившись за руль. Его костяшки побелели. – Он даже фотку нашу не забрал. Какого черта происходит? В этот момент призрак Констанс появился прямо посреди дороги, и машина на скорости проехала через него. Мы не почувствовали никакого столкновения, потому что призраки нематериальны и могут взаимодействовать с людьми, когда сами того захотят. Сэм не остановился полностью, но все равно нажал на тормоз, отчего нас качнуло вперед. Телефон вылетел из моих рук и упал в ноги. Проехав пару метров вперед, Сэм остановил машину и мы посмотрели назад. Дорога была пуста. Голос Дина разрывался в динамике телефона: - Эй, студентики, вы как там? Что у вас происходит? И связь оборвалась. - Спокойно, Роксана, - стал успокаивать меня Сэм, но я не первый раз имела дело с призраком и леденящего страха не испытывала, как раньше. Приятного все равно мало, но собой контролировать я могла. Сэм продолжил, – просто едем дальше… Высокий женский голос проворковал, напугав нас: - Отвези меня домой. Звучало жутко. Сэм увидел что-то в зеркало заднего вида и ошалело развернулся на задние сидения. Констанс сидела посредине. Черные волосы обрамляли лицо. Большой вырез подчеркивал грудь. Платье местами было разодрано. Весьма вызывающе. Это точно не девочка-гот, подружка пропавшего парня. Эта женщина нацелена на соблазн и разврат. Ну и, конечно же, убийство. Ее невинный взгляд нас с Сэмом не запутает. - Дамочка, - обратилась я к призраку, будто он мог со мной заговорить, - вас ничего не смущает? Например, наличие в салоне другой живой девушки. Призрак Констанс лениво перевел взгляд с Сэма на меня. И она тотчас же стала похожа на чудовище. Волосы, находившееся до этого в легком «так надо» беспорядке, хаотичными лохмотьями залетали над головой. Лицо все скукожилось и заморщинилось, теряя приятные девичьи черты и приобретая жуткие очертания. Пальцы стали длиннее в размере за счет сильно удлинившихся ногтей, которые преобразовались в когти. Ей, очевидно, не понравилось мое возмущение. Она завопила, протянула ко мне когтистую лапу, своими привиденческими силами открыла дверцу и, не прикасаясь ко мне, вышвырнула меня на трассу. - Эй! – негодующе заорала я. Это еще хорошо, что машина стояла на месте. - Роксана! – открыв рот вылупился на меня Сэм, безрезультатно дергая за ручку дверцы со своей стороны. Дверца, через которую вылетела я, резко закрылась, и машина на полной скорости двинулась вперед. И управлял ей точно не Сэм. - Нет, ну нормально, а?! – продолжала кричать я в пустоту, все еще валяясь на земле. Призрак же не будет заботиться о твоем здравоохранении, даже если его целевая аудитория особи мужского пола. Встала с земли, отряхнула песок с коленей и локтей, прикинула, что же делать дальше. Пока мы ехали от Уэлша в его старый дом уже наступила ночь. Шоссе находилось посреди леса. И диких зверей еще никто не отменял. - Так, Роксана, - успокоила я себя, - все в порядке. Лесное зверье меньшая из твоих проблем. Собралась и думай, как выпутываться. Блеск. Я застряла посреди леса на пустой трассе. Номер телефона Сэма я не знаю. У Дина телефона с собой нет, и он вообще не понятно, где сейчас. Сэма укатил в путешествие призрак женщины в белом и соблазнив его, попытается убить. Меня только успокаивало то, что Сэм казался очень рациональным парнем и на уловки призрака клюнуть не должен. Да он же знал, что она призрак! Главное, чтобы она его просто так для коллекции не прикончила… Не найдя другого выхода, я вздохнула и кинулась бегом по шоссе в сторону дома Уэлшев. Сколько бежала – не знаю. Но запыхалась знатно. И это при хорошей физической подготовке. Папа с детства приучал нас, своих дочерей, к спорту. Помимо личных тренировок с ним, в школе сестра состояла в команде по плаванию, а я серьезно занималась гимнастикой. Добежав до прогнивших деревянных ворот дома на секунду остановилась, оперев ладони в колени. Посмотрела на дом. Время его не пощадило. Наполовину сгнившее здание встретило меня холодным дуновением ветра. Во дворе перед главным входом я увидела импалу и ринулась к ней посмотреть, как там Сэм и нужна ли ему помощь. О, она была ему нужна. Обезображенная версия призрака Констанс сидела верхом на Сэме и вонзала свои когти ему в грудь. Сам он был откинут на сиденье назад и кричал от боли. Я попробовала подергать дверцу за ручку, но она не поддавалась. Замолотила кулаками по стеклу. Тоже безрезультатно. Оглянулась вокруг в поисках того, что поможет мне разбить окно. - Рокси, в сторону! – закричал подходящий к машине со стороны водительского сидения Дин. Я, без раздумий, прыгнула в бок и услышала, как засвистели пули, которые Дин стрелял в окно машины. Это дало результат, но небольшой. Стекло разбилось. Только призрак никуда не делся. Он исчез лишь на секунду и вновь появился. Но зато она убрала от Сэма свои лапы. - Я отвезу тебя домой! – зловеще пообещал Сэм, крутанул ключи в замке зажигания и въехал в стену дома, без труда разрушая сгнивший деревянный каркас. Оригинальное решение, надо признать. Только какой результат оно даст, пока не было понятно. Дин на несколько секунд застопорился. - Я убью его, - не веря своим глазам зарычал Дин. - Главное успеть раньше, пока это не сделала Констанс, - сказала я и побежала через разлом в стене, который сделала любимая Дином импала. - Эй, смертник, ты там цел? - крикнул Дин. - Я цел, - запыхтел в ответ Сэм. – Вроде бы. - Ну, это ненадолго, - прошептал Дин и уже громче добавил. – Двигаться можешь? Призрака видно не было. Со стороны водителя к машине было не подобраться, - проход завалило досками, мы с Дином двинулись к пассажирской дверце. Окно было разбито, после удара со стеной. Дин просунул через него голову и открыл дверь. - Помоги мне, - Сэм протянул к Дину руки и тот вытянул младшего из машины. Я увидела Констанс. Она снова была в режиме «соблазняй и убивай», то-есть в своём образе милой невинной девушки. Стоя около лестницы, она держала большую раму в руках. Видимо это было фото ее детей. Я наивно понадеялась, что она сейчас почувствует вину, тоску, обиду, да хоть что угодно, но уйдет восвояси и отпустит нас. Как бы не так. Призраки так не работают. Констанс безжалостно отбросила фото на пол, разбивая и стекло, и раму, зло посмотрела на нас и направила нам в грудь, на секундочку, трехящечный здоровенный старый комод. Он нас троих прижал к машине. Живот сдавило спереди комодом, а плечи по бокам двумя братьями. Я попыталась отодвинуть от себя громадину, как и Сэм с Дином, но он намертво припечатывал нас к капоту машины. Вдруг повеяло холодом. По боковой от лестницы стене замигали лампочки. По удивленному лицу Констанс было понятно, что это не ее рук дело. Появившаяся из неоткуда вода стала стекать по лестнице вниз, оказываясь у ног Констанс. На верху лестницы до нитки мокрые стояли двое детей дошкольного возраста. Они не сводили глаз с Констанс. Она осматривала воду под ногами и наконец подняла глаза вверх, заметив двоих ребят. Я не знала, понимала ли она вообще, что перед ней стояли ее дети. - Ты пришла за нами, мамочка? – вопросило сразу два голоса. Дети молниеносно пролетели по ступеням и зажали мать в объятиях. Призрак был потрясен от нахлынувших эмоций и воспоминаний. Констанс завыла нечеловеческим, очень омерзительным голосом, мы даже поморщились. Все три тела закружило в вихре, уже не было понятно, где Констанс, а где ее дети. Духи слились воедино. Констанс издала последний завывающий крик и испарилась в воздухе, оставив после себя лужицу воды на ковре у подножия лестницы. Силы, удерживающие комод, исчезли вместе с Констанс, и парни с легкостью смогли откинуть его от нас. - Вот где она утопила своих детей, - сказал Дин, смотря на лужицу воды, оставшуюся после призрака. - Поэтому она и не могла попасть домой, - продолжил Сэм. - Она очень боялась их увидеть, - дополнила я общий вывод. - Ты переиграл ее. Хорошая работа, Сэмми, - Дин тыльной стороной ладони хлопнул брата по груди. - Я то молодец, а вот ты… - засмеялся Сэм. – Зачем стрелял в приведение, олух? - Ты сам ответил на свой вопрос Сэм, - весело сказала я. – Потому что он – олух. - Эй, - заворчал Дин, - ты на чьей стороне? И вообще, я спасал твой зад, - посмотрел на Сэма и повернулся ко мне, – и твой зад тоже, между прочим. А теперь вот что, студентики… В частности, это относится к тебе, Сэм. Если ты поцарапал мою машину… Я тебя убью. С особой жестокостью. Я заливисто засмеялась. Убить, может, и не убьет, но нервы потреплет, - будь здоров. Я как-то на одном из дел, въехала в огромного вервольфа и знатно так помяла от столкновения с ним бампер вместе с капотом. Причем, Дину ведь не докажешь, что только так я могла спасти его жизнь, на время выведя из равновесия чудище, чтобы Джон смог перенять инициативу и расправится с ним. Капот привели в первозданное состояние. Но больше за руль меня не пускали ни Джон, ни Дин. Дело сделано. С призраком женщины в белом покончено. Правда не известно, что было бы, если бы дети Констанс не захотели обнять свою мамочку… В любом случае, мужчины на шоссе возле Джерико штата Калифорния перестанут пропадать.

***

- Это место, куда направился отец. Кряж Блэкуотер, Колорадо, - сказал Сэм, сверяя координаты, которые оставил в своем блокноте Джон, с картой. - Звучит заманчиво, - задумчиво сказал Дин. - Далеко отсюда? Я, развалившись на заднем сидении, тихо посапывала, но все равно отдаленно слышала разговор. - В шестистах милях, - ответил Сэм, все еще глядя на карту. - Поднажав к утру, успеем. Я села, сон, как рукой сняло. Хлопнула Дина по левому плечу, чтобы не видел Сэм. Дин надеялся, что Сэм продолжит путь с нами. Признаться, и мне бы этого хотелось. Сэм оказался неплохим компаньоном и умелым охотником. Но я ни за что не буду просит его остаться с нами. Во-первых, понимаю, что мое мнение для него веса не имело, если уж он даже с братом не соглашался. Во-вторых, я бы не хотела лишать его возможности на нормальную жизнь с любимой девушкой. Кто знает. Может через пару лет Сэм с Джессикой позовут нас на свою свадьбу. Я могла бы стать подружкой невесты, как ближайший друг семьи, что, конечно, вряд ли. Ведь с Джессикой мы виделись всего однажды, да и с Сэмом толком не знакомы. В конце концов, никто не может мне запретить помечтать. Но Дин точно бы стал шафером и поддержал брата в такой важный для него день. А Джона мы с Дином будем разыскивать вдвоем. Теперь у нас есть его дневник. Я верю в то, что мы справимся. - Дин, эм… - неуверенно промычал Сэм. - Ты не едешь, - не вопрос, а утверждение. От меня не скрылось, что оно расстроило Дина. - У меня собеседование в десять часов. Я должен быть там. - Да. Как знаешь. Я тебя отвезу. Всю дорогу до Пало-Альто мы проехали в тишине. Дин даже не включал свои кассеты. Стэнфордский университет Когда мы подъехали к общежитию, в котором жили Сэм с Джессикой, уже стемнело. Сэм и Дин вышли из машины. Мне вдруг стало грустно. Жаль прощаться с Сэмом, даже не успев узнать его поближе. Я тоже вышла, чтобы попрощаться. Сэм доставал сумку с личными вещами, которую брал в дорогу. - Приятно было познакомиться, Сэмми, - я протянула ему руку для прощального рукопожатия и намеренно выделила тоном голоса его имя. - И мне было приятно, Рокси, - в тон мне ответил Сэм и мы, улыбнувшись друг другу, пожали руки. – И все же, почему «Роксана»? Я на мгновение замялась, но решила честно ему ответить. - Привычка с детства. Мою сестру звали Алексия. Ее бесило, что наши имена были так похожи в сокращенном варианте, - «Рокси» и «Лекси». Полное имя «Алексия» она ненавидела и считала дурацким, а «Роксана» находила более приятным. Она просила всех, даже родителей, называть нас «Лекси» и «Роксана». В прочем, это не мешало ей самой по-прежнему звать меня "Рокси". Я с удивлением для себя заметила, что, пока говорила это, на моих губах стояла улыбка. Впервые, после смерти сестры, я могла спокойно говорить о ней. - Забавная у тебя была сестра, - приподняв уголок губ сказал Сэм. - Точно, - с улыбкой ответила я. Мы разошлись на том, что пообещали связаться с Сэмом, когда найдем Джона. Я даже, расчувствовавшись, после рассказа о сестре, и поддавшись порыву, крепко обняла Сэма. Он вначале растерялся, но после тоже на пару секунд сомкнул руки вокруг моей талии. И эта история могла бы закончится на этом самом моменте, если бы не одно ужасное, чудовищное происшествие. Сэм, вернувшись домой, обнаружил свою девушку в огне, подвешенную на потолке. Как когда-то Джон Мэри. Как когда-то я свою сестру…