ID работы: 12380287

Связанные вечностью

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
12 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 5 Отзывы 2 В сборник Скачать

Долгая разлука

Настройки текста
Это была последняя игра, в которой когда-либо сыграют третьекурсники Карасуно. Хината почему-то казался таким взволнованным, кажется не мог поверить, что прошло уже три года с тех пор, как он начал играть со своей командой. Слезы начали подступать, но он не позволил заплакать . До начала игры оставалось десять минут, и Ямагучи произносил то, что казалось его последней вдохновляющей речью в качестве капитана команды. Никто из них не хотел мириться с тем, что это будет последний раз, они держали голову высоко и играли ради победы Когда команды удалились с площадки, Кагеяма подобрал застрявший волейбольный мяч, на котором держалась их победа, и подозвал Хинату. -Эй, идиот, иди сюда… пожалуйста. -Да, Кагеяма? Он вертел мяч в руках, глядя в землю — Вот, я хочу, чтобы ты взял его, — сказал он, передавая мяч Хинате. -Ох, спасибо, я буду хранить его вечно, обещаю.- Хината встал на цыпочки и нежно поцеловал Кагеяму в щеку. Это было так приятно для него, что он хотел продолжить, пока кто-то не позвал их. -Эй, голубки, давайте, мы опоздаем на автобус, — как обычно произнёс единственный и неповторимый Цукишима. Кагеяма закатил глаза, заставив Хинату хихикнуть, увидев, что эти двое навсегда останутся врагами. -Что ты смеёшься? идиот, давай уже. - Он переплел свои пальцы с пальцами Хинаты и отправился навстречу остальным. ...Финальный сет, Карасуно лидируют, неизвестность убивала зрителей, ожидающих увидеть, что будет дальше в эти последние несколько мгновений. Через мгновение мяч рухнул на другую сторону площадки, все были в шоке, никто не видел, как по нему ударили, но уже знали, кто победил. Как будто они были в оцепенении, толпа проснулась с криками и аплодисментами. Сама команда стояла как вкопанная, пока Хината не посмотрел на свою пульсирующую красную руку и не начал кричать. Слезы, которые заливали его глаза всю игру, текли по его лицу, как река, вырвавшаяся из берегов. Он побежал через площадку к все еще замерзшему Кагеяме, который очнулся, когда Хината запрыгнул ему на спину. Внезапно грудь Кагеямы пронзила боль, но он проигнорировал ее. -Смотри, Кагеяма, ты видел это??! - Кагеяма усмехнулся, опуская Хинату, чтобы взъерошить ему волосы, легкая улыбка скользнула по его губам, увидев его таким возбужденным. Это напомнило ему о том, как они впервые вместе выиграли матч. Когда все волнения улеглись, тренер Укай и Такеда поздравили их с победой. Появились неожиданные гости. Это были бывшие старшеклассники, Нишиноя мгновенно схватил Хинату за одежду, сказав ему, как он им гордится. Сугавара и Даичи болтали с остальной командой, рассказывая им, как хорошо они справились. -Извините, ребята, Асахи не смог прийти, у него были кое-какие дела. - Даичи извинился. * Спустя 2 месяца * Казалось, что только вчера Хината входил в двери Карасуно, а сейчас он стоит на сцене спортзала, готовый получить свой аттестат о выпуске. Его глаза сияли, как звезды, когда он вспоминал каждыф момент, проведенный в коридорах школы. Один из других третьекурсников, заканчивал свою речь, на которую Хината не обращала особого внимания. Он был слишком занят, глядя на своего столь же пустого парня через три сиденья от него, он перебрал пальцы и хрустел ими , «он, наверное, нервничает» , подумал он. Тобио на самом деле нервничал, но он также чувствовал себя неловко в собственной шкуре, и он не знал, почему. Он решил не обращать на это внимания, и через некоторое время это чувство прошло. Сохраняя сосредоточенность, он встал, когда его назвали, чтобы забрать аттестат. Приветствия толпы и его гипер-бойфренда наполнили его такой радостью. * После выпускного * Остальные ученики вышли из спортзала, вокруг них гудела легкая болтовня. Третьекурсники волейбольной команды вышли последними, Хината и Ямагучи прыгали, а их бойфренды смотрели на них с любовью в глазах. Хината выбежал во двор, подняв голову, чтобы искупаться в солнечном свете, Кагеяма в ужасе посмотрел на то, как красиво он просто стоял там. Он подкрался к нему сзади и обвил руками его талию, прижимая голову к шее. Хината был поражен этим, но усмехнулся и прижал руки Кагеямы ближе к себе. Они взялись за руки и вышли из ворот своей теперь уже старой школы, что было в последний раз. Мальчикам не потребовалось много времени, чтобы добраться до дома Хинаты, поэтому они вошли внутрь, родителей Хинаты еще не было дома. Кагеяма проводил Хинату в его комнату и осторожно уложил на кровать. Хината прижался к его груди так, чтобы он мог слушать биение его сердца. Они лежали и думали о том, как быстро пролетел день, о том, что их ждет в будущем и как они планировали его провести. — Эй, Кагеяма, — Хината приподнялся на предплечье, чтобы посмотреть в тёмные глаза Кагеямы, не говоря больше ни слова, он твердо прижался губами к губам Кагеямы, не желая отпускать. Через несколько секунд они оторвались глотнуть воздуха. -Для чего это было?- спросил Кагеяма с легким смешком. — Нет причин, — ответила Хината. Кагеяма притянул его обратно к груди и поцеловал в макушку, лежа там, пока они не заснули в объятиях друг друга. Спустя, казалось, несколько часов, раздался громкий хлопок, который заставил двух мальчиков выпрыгнуть из своего маленького рая. Когда их зрение стало менее размытым, в дверном проеме появилась маленькая фигурка, подпрыгивающая вверх и вниз, это была Натсу. -Давай, старший братик, спускайся по лестнице, ты был здесь весь вечер! Все уже здесь!- Прежде чем кто-либо из них успел сказать хоть слово, она уже вышла за дверь и спустилась по лестнице. — Хех, прямо как ее брат, — сказал Кагеяма, вставая с кровати и таща за собой пьяного Хинату. — Давай, солнышко, не смотри так мрачно, — поддразнил Кагеяма, заставив Хинату вскочить на ноги от неожиданного прозвища. — Продолжай называть меня так! — потребовала Хината, прежде чем вытащить Кагеяму за дверь с внезапным приливом энергии. Это было довольно небольшое собрание в гостиной, но лица становились все более знакомыми. Пройдя мимо гостей, которые загораживали конец лестницы, двое мальчишек направились к центру торжества. -Вот они, пришло время вам, ребята, присоединиться к нам, — это была Ячи, ее волосы были намного длиннее и теперь собраны в слегка небрежный пучок. — Извини, спасибо, что пришла, — извинился Хината, немного смущенно потирая затылок. Музыка наполняла комнату легкой и радостной аурой, люди перешептывались между собой. Так продолжалось до тех пор, пока музыка не остановилась, и все внимание теперь было приковано к передней части комнаты. Родители Хинаты и Кагеямы стояли с сияющими улыбками, а в руках у них были два загадочных конверта. -У нас есть объявление для всех-сказала мама Хинаты. -Наш маленький мальчик, посмотри, как сильно ты вырос, мое сердце тает, когда я вижу тебя таким, и я хотел бы сделать лучше для тебя… для вас обоих. - Она протянула руку, в которой был конверт, и вложила его в руку Хинаты, мама Кагеямы сделала то же самое. Они помедлили секунду, прежде чем одновременно открыть письма, внутри которых было их будущее. Хината тут же прикрыл рот, читая отпечаток, Кагеяма притянул его к плечу, чтобы успокоить. - Что там написано, сынок? - беспокойно спросил отец Хинаты. -Я… я получил место… Я ПОЛУЧИЛ МЕСТО, Я ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЧЛЕН РЕЗЕРВНОЙ КОМАНДЫ "MSBY BLACK JACKALS"!!, — слезы текли по его лицу, счастье было в его глазах. Он перевел взгляд на Кагеяму, который так и не ответил. На лице Хинаты было видно беспокойство, пока Кагеяма не обнял его за шею и не начал плакать ему в плечо. -Я тоже попал в команду, - заверил он его, стараясь, чтобы его слова были твердыми. Они начали плакать , зная, что оба направляются в команды своей мечты. -Так эмоционально, что даже противно, — пошутил Цукишима, глядя на парней перед собой. Через мгновение Цукишима взвизгнул от боли, когда Ямагучи наступил ему на ногу. Все начали хихикать, а Цукишима покраснел. Чуть позже празднества подошли к концу, и гости начали прощаться в последний раз перед тем, как отправиться домой. Когда все наконец ушли, Хината и Кагеяма сели на диван, все еще сжимая письма в кулаках. Сегодня был действительно один из лучших дней в их жизни. - Так... когда ты думаешь уехать в Россию? — спросил Хината, скрестив свои ноги с ногами Кагеямы. -Через две недели. я буду скучать по тебе, солнышко, ты тоже собираешься за границу? -Нет, я собираюсь в Токио, это здорово, я тоже буду скучать по тебе, Кагеяма. Пиши мне каждый день, хорошо? — сказал Хината, кладя голову Кагеяме на ноги. —Конечно, я буду, и я буду звонить тебе как можно чаще, хорошо, я обещаю.- Он начал слегка трепать пушистые ярко-оранжевые волосы Хинаты, наслаждаясь тишиной вокруг них. * Две недели спустя * Кагеяма был собран и готов к вылету. Он совсем не хотел уезжать, но знал, что именно здесь, наконец, осуществится его мечта. Стук в дверь вырвал его из оцепенения, он пошел открывать дверь, и его встретил несчастный Хината. Сердце Кагеямы сжалось, когда он увидел его таким подавленным, его лицо смягчилось, и он обнял его, на мгновение закрыв глаза. — Все будет хорошо, Хината, не смотри так грустно.— Кагеяма успокаивал его, пока он не почувствовал легкий кивок . Наконец он отпустил парня, позволив им встретиться взглядами друг с другом. Щеки Хинаты были красными и опухшими, а засохшие слезы окрасили его щеки. — "Как долго он плачет?"— Это было единственное, что пришло в голову Кагеяме, увидев своего парня в таком состоянии. — Я н-не хочу, чтобы ты уходил, — произнести эти слова было пыткой, было так больно, но он сказал это. -Я знаю… Я не хочу оставлять тебя вот так, но не плачь больше, сделай это для меня... —. Хината вытер оставшиеся слезы на глазах, он старался больше не выглядеть таким несчастным, он думал о счастливых вещах, которые могли бы отвлечь его. —Хочешь поехать со мной в аэропорт? — спросил Кагеяма, не нужно было слов, чтобы узнать его ответ. Хината уже шел к машине, где были все вещи Кагеямы. Кагеяма сел в машину, Хината рядом с ним, они не отпускали друг друга всю дорогу. Острая боль пронзила позвоночник Кагеямы, заставив его вздрогнуть. —Ты в порядке?— спросил Хината, заметив неожиданный толчок. Кагеяма лишь кивнул. — Да.. просто холодно, наверное. *1 час спустя* Вскоре Кагеяма стоял у выхода на назначенный ему рейс, и оставалось всего десять минут. Его родители вернулись к машине, чтобы дать ему и Хинате немного уединения. Некоторое время они смотрели в землю, прежде чем набраться смелости и заговорить друг с другом. — Не скучай по мне слишком сильно, хорошо? —Кагеяма дразнил, ударившись плечом о руку Хинаты, просто пытаясь поднять настроение. —Ха, да, я попробую, я хотел дать тебе это— Хината протянул бумажный пакет среднего размера, Кагеяма взял его, чтобы посмотреть, что внутри. На него смотрела аккуратно сложенная оранжево-черная волейбольная футболка с номером 10. Еще больше слез потекло по глазам Кагеямы, когда он увидел футболку. Он посмотрел на Хинату, у которого было серьезное выражение лица, Кагеяма мгновенно обнял его в последний раз и держал так долго, как мог. — Спасибо, солнышко, — сказал он. Хината похлопал его по спине, прежде чем разжать объятия, чтобы в последний раз поцеловать Кагеяму. «Рейс B12 03387 в Москву скоро закрывается» С этими словами они разорвали поцелуй, Кагеяма еще раз окинул взглядом парня перед собой, прежде чем развернуться, чтобы сесть на свой рейс. —Я люблю тебя, мое солнышко.— Были последние слова, которые он сказал. — Я тоже тебя люблю, Кагеяма, — Хината сдерживал слезы и пошел обратно к машине, чтобы встретиться с родителями Кагеямы. * 2 года спустя * Пока Кагеяма и Хината были в разлуке, они сдержали обещание звонить и писать друг другу каждый день. Всего три месяца назад они играли друг против друга в полуфинальном матче, который проходил в Италии, и команда Кагеямы ушла с победой. Они проводили вместе в Италии столько времени, сколько могли, а через неделю Хинате пришлось уехать в Японию. Эти двое как обычно говорили по видеозвонку, когда Хината заметил, что, что-то не так с Кагеямой. Он казался… бледнее, как будто из него высосали всю краску, его глаза обрамляли выцветшие темные круги, он был похож на енота. Хината не хотел упоминать об этом во время их разговора и вместо этого посчитал, что Кагеяма просто устал. После двух часов бессвязной болтовни на случайные темы Кагеяма закончил разговор, сказав, что тренировался в нескольких. Хината, очевидно, жаловался, но прекратил разговор, чтобы у Кагеямы не было проблем с его тренером. Он посмотрел налево и увидел волейбольный мяч, который Кагеяма дал ему, лежащий на полу, он поднял его и начал подбрасывать в воздух, позволяя воспоминаниям течь сквозь него. С другой стороны, Кагеяма сидел на краю своей кровати, и у него слегка кружилась голова. Когда он потянулся за стаканом воды, стоявшим на тумбочке, он промахнулся всего на несколько сантиметров, пока не потерял сознание, упав на холодный деревянный пол. Услышав внезапный удар, один из товарищей по команде Кагеямы, находившийся в комнате рядом с ним, ворвался в его комнату, увидев, что он изо всех сил пытается вдохнуть. —Черт, дерьмо, дерьмо.— Это все, что он мог сказать, прежде чем броситься к Кагеяме и помочь ему. Товарищ по команде вытащил телефон и не раздумывая вызвал скорую помощь, его начала охватывать паника. Вскоре Кагеяма оказался в кузове машины скорой помощи, направлявшейся прямо в ближайшую больницу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.