ID работы: 12385546

The Vixen & the Fox

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
144
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
267 страниц, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
144 Нравится 62 Отзывы 72 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста
Марсель проследил за убегающей Давиной, которую сразу же перехватил Кол. Они вели себя друг с другом необычайно непринужденно, что сильно раздражало его. Особенно когда они исчезли из виду, как партнёры по преступлению. Он полюбил эту девушку в тот момент, когда увидел, как она сражается, Давина Клэр была бойцом, и она сразу запала ему в душу. Иногда Марсель задавался вопросом, почувствовал ли Клаус то же самое по отношению к нему, но он постарался отогнать эту мысль подальше. Какую бы любовь первородный к нему ни испытывал, она сразу закончится, как только он узнает, кто позвал Майкла в Новый Орлеан, если Бекка ему уже не сказала. Он поднял глаза, когда появился Клаус и сел напротив на него. — Я думал, ты мертв. — Нет, — фыркнул Марсель, улыбаясь. — Вылез из-под обломков и не смог найти вас, ребята, — устало признал он. — Кто эта девушка? — Это не твое дело, — грубо ответил он, отчего Клаус опасно прищурился. — Она была в моем доме, — начал он тихо. — И это последнее место на планете, где я хотел бы ее видеть! — яростно выплюнул он. — Ты разрушаешь все, к чему прикасаешься. Я не допущу, чтобы она жила с такими, как ты! — Итак, значит девушка важна, — понял Клаус с кривой улыбкой. — Держись от нее подальше, — предупредил Марсель. — Или что? — бросил вызов Клаус. — Я не думаю, что мне нужно беспокоиться, — ответил он с ухмылкой. — По какой-то причине она привлекла внимание Кола, а это значит, что если с ней что-нибудь случится… — он замолчал. Марселю не нравился Кол. Были причины, по которым он считался худшим из худших, и никто из Майклсонов с ним не сравнится. Все боялись Кола и, по опыту Марселя, гораздо больше, чем Клауса. — Может, мне и не нравится Кол, но даже я знаю, что когда кому-то или чему-то, привлекшему его внимание, угрожает опасность, ты не можешь его остановить. В прошлый раз, чтобы взять его под контроль, тебе пришлось уложить его в гроб с кинжалом в груди и заключить в тюрьму ту хорошенькую ведьму, которая ему нравилась. И даже тогда, у тебя получилось только потому, что он этого не ожидал. Я зайду за ее вещами, — заявил он, вставая и оставляя Клауса одного. Марселю нужно было найти дом, которой он мог бы записать на имя Давины, затем забрать ее от Кола. Этот парень был проблемным. Марселя не волновало то, что рассказала Давина, он не мог доверить ее Колу! Особенно после того, что он увидел во время Жатвы. Давина Клэр взяла и обменяла яму с гадюками на стаю волков. Ему это ни капельки не нравилось, и сегодня вечером Марсель вытрясет из нее ответы на все интересующие его вопросы! — Извините, я ищу риэлтора, — сказал он, зайдя в офис по продаже недвижимости. — Это я! — улыбнулась девушка. — Отлично, я хочу купить своей дочери дом, — сказал он, очаровательно улыбаясь. — Конечно, — усмехнулась она. — Какую недвижимость вы ищете?

***

— Я просто… Я чувствую себя такой живой! Я никогда раньше не чувствовала себя в таком единстве с магией! — возбужденно рассказывала Бонни Мэтту, Елене и Кэролайн в школе. — Это здорово, Бонни! — Мэтт радостно улыбнулся, обнимая ее. — Да! И Давина будет учить меня правильно использовать мои силы и работать с магией предков, — объяснила Бонни. — Теперь все, кажется, встало на свои места, — вздохнула она. Бонни почувствовала, что она снова связана с бабушкой и другими ведьмами из своей родословной, она наконец ощущала, как вокруг пульсирует жизнь. — Значит, Давина помогла? — скептически спросила Елена. — Ты не видела, как это было, Елена, она так легко соединилась со мной и предками, и я думаю, она столькому могла бы меня научить, Давина очень сильная, — призналась Бонни. — Она действительно потрясающая, — согласилась Кэролайн. — Она была рада раскрыть каждую деталь процесса, даже несмотря на то, что я не ведьма! — Да, — подтвердила Бонни. — Ее даже не беспокоило то, что вампир будет помогать нам найти останки моих предков. — Это круто, — признал Мэтт. — Интересно, как бы она работала с человеком? — Наверное, как всегда, хорошо, она очень милая, — призналась Кэролайн. — Хотя иногда бывает сварливая. — Я рада снова заниматься магией, — призналась Бонни. — Что насчет Шейна? — спросила Елена. — А что с ним? — огрызнулась Кэролайн. — Он помогал Бонни, сделал ее сильнее, — продолжила она. — Я чуть не убила Эйприл из-за этой силы. Она… неестественна, — ответила Бонни. Прозвенел звонок, Елена закатила глаза, прежде чем спрыгнуть и направиться в класс. — Эй, я рад за тебя, Бонни, — признался Мэтт, направляясь на следующий урок. — Спасибо, — улыбнулась она. — Я просто не могу поверить, что из всех Майклсонов она работает с Колом, — фыркнула Кэролайн, взяв Бонни под руку, прежде чем они пошли по коридору. — Да, это шокирует, но он и слова нам плохого не сказал. Джереми и Елена говорили, что он неуравновешен. — Мне он показался довольно сдержанным, — фыркнула Кэролайн. — Итак, после школы мы пойдём к Давине? — Да, интересно, чему еще она меня научит. Мне так легко с ней работать, как с моей бабушкой. — Это хорошо, — хихикнула Кэролайн, слегка подпрыгивая. — Я рада, что пока все получается. Бонни улыбнулась, впервые с тех пор, как спасла Елену и Стефана, ее магия была в порядке, ее связь с природой восстановлена, и она чувствовала себя приземлённой. Уровень силы Давины вызывал тревогу, и то с какой лёгкостью она творила заклинания заставило Бонни задуматься, на что способна ведьма из Нового Орлеана.

***

— Твоё настоящее имя Андреа Лабонэр, ты родом из Нового Орлеана, ты единственная известная наследница клана полумесяца, проживающего в заливе Луизианы, — рассказала Давина, стоя на улице и дрожа от холода. — Подожди… откуда ты это знаешь? — потребовала Хейли, откладывая в сторону лом, который держала в руках. — Потому что я знаю тебя, — ответила Давина. — Ты ребенок, — фыркнула Хейли. — Это сложно объяснить, но, несмотря на внешность, я далека от ребенка, — ухмыльнулась она. — Докажи, — потребовала девушка. — У тебя родимое пятно на правом плече в виде полумесяца, это свидетельствует о принадлежности к родословной Лабонэр, — объяснила она. — Я знаю, что ты долгое время искала свою семью, и я буду рада помочь тебе воссоединиться с ними, я даже сниму их проклятие, сразу после того, как разберусь со своими проблемами, но я сделаю это независимо от того, поможешь ты мне или нет. — Помогу? С чем? — спросила Хейли. — В городе есть профессор Шейн, и мне нужно знать, что он задумал, я знаю, что ты работаешь с ним, потому что он обещает тебе рассказать о семье, — устало объяснила она. — Мне нужно знать, что происходит, и мне нужна твоя помощь, чтобы выманить его. — Я уже работаю с другим человеком. — Кем бы ни был этот человек, я гарантирую, что он предаст тебя, а я этого не сделаю, — честно сказала Давина. — О, да? — Хейли усмехнулась. — И почему я должна доверять тебе? — Потому что ты всегда была для меня как старшая сестра, и держу пари, что ты сама опасаешься того загадочного человека, с которым работаешь, и я тебе больше нравлюсь. — Что?! — В моем времени ты — моя семья, — призналась Давина. — И как бы сильно я тебе сейчас не нравилась, и я понимаю, что ты меня не знаешь, но я не ударю тебе ножом в спину. Ты поможешь мне, и первое, что я сделаю, когда вернусь в Новый Орлеан, это сниму проклятие с твоей семьи, чтобы ты могла встретиться со своей стаей, — объяснила она. — Я бы сделала это прямо сейчас, но у меня мало времени. — Ты… ты не лжешь, — пробормотала Хейли. — Да, этим она и раздражает, — вставил свои пять копеек Кол. — О, заткнись, — она ткнула его локтем в ребра. Он хмыкнул, прежде чем злобно уставиться на нее, хотя его губы скривились, что напомнило ей, что он не ее муж, и она не должна позволять себе такие вольности. Тем не менее, Давина не отступила и не показала ему страха, вместо этого она улыбнулась. — Ты… ты правда знаешь мою семью? — Да, и я бы помогла тебе прямо сейчас, не задавая вопросов и не обмениваясь любезностями, но мне действительно нужна твоя помощь, — вздохнула она. — С чем? — С профессором Шейном: кто он, что он делает, с кем вы работаете, и чего я могу от этого ожидать? — оживленно спросила она. — О, воу, ты… воу, притормози, — хихикнула Хейли. — Заходи, ты замёрзла. — Куда я, туда и он, — объяснила Давина, указывая на Кола. — Серьезно, вампир? А ты только начала мне нравиться, — вздохнула Хейли. — Я все равно тебе нравлюсь, я очаровательна, — отметила она и улыбнулась, что заставило Хейли фыркнуть и отойти в сторону. — Вы оба можете войти, я все равно не задержусь в этом трейлере, — решила она. Кол бросил на Давину настороженный взгляд, прежде чем ведьма юркнула в него. Трейлер был маленьким, но чистым, хоть и необжитым, но главное, там было теплее, чем снаружи. — Присаживайтесь, — предложила Хейли. — Спасибо, — сказала Давина и села, Кол устроился рядом с ней, все еще глядя на Хейли. — Итак… — Его зовут Аттикус Шейн, он эксперт по оккультизму, преподает в колледже Уитмор. Он ищет кого-то по имени Сайлас, — призналась она. — Он хотел, чтобы я втерлась в доверие к гибридам Клауса, помогла им разорвать с ним связь, он хотел принести их в жертву, чтобы у его ведьмы было много силы, — печально вздохнула Хейли. — Это было нетрудно, — призналась она. — Я встретила неуправляемого парня в Аппалачах, и я помогла ему разорвать связь, потому что стая не приняла бы его, так как он уже подчинился другому альфе. Мне было жаль его. Все лето я помогала ему обращаться снова и снова, пока он не перестанет испытывать благодарность к своему альфе за освобождение от полнолуния. Я не знала, что гибридов не принимают в стаи, — призналась она. — Его отвергли, и он был взбешен, поэтому вернулся сюда. Однако Шейн увидел, как я учила его, он рассказал мне о гибридах и их силе. Он хотел, чтобы я спасла гибридов, — фыркнула она. — Я должна была догадаться, что все не так просто, когда он заговорил о том, что знает меня и мою семью. Я согласилась с резней и прочим, только когда он начал сливать мне информацию о моей семье, — со стыдом призналась Хейли. — Мне жаль, — Давина протянула руку и коснулась плеча девушки. — Правда. — Спасибо, ты рассказала мне о моей семье больше, чем он, — смущенно призналась Хейли. — Вампир по имени Кэтрин Пирс обратилась ко мне и сделала то же самое предложение, мне надо было сливать информацию о братьях Сальваторе и их маленькой команде, — усмехнулась она. — Хорошо, — кивнула Давина. — Я помогу тебе сразу же после того, как позабочусь о Шейне и Эстер, Майкле. Как только мы вернёмся в Новый Орлеан, я помогу, — пообещала она. — Правда? — спросила Хейли. — Ты же ребенок. — Правда. — И почему ты хочешь помочь мне? Что ты хочешь взамен? — Хочешь верь, хочешь нет, но я действительно ничего от тебя не хочу, ты мне как старшая сестра, и я бы помогла тебе сейчас, но я обещала сначала помочь Колу, — объяснила она. — Я все исправлю. Но… ты можешь отвести меня к этому профессору? — Зачем? — У меня есть к нему несколько вопросов, — призналась Давина. — Я мог бы отвести тебя к нему, — предложил Кол с дьявольской улыбкой. — И, зная тебя, я уверена, что ты убьешь его, — закатила глаза Давина. — Кроме того, тебе нужно найти Деймона, прежде чем он убьет того охотника, и привести его ко мне. Ты сделаешь это и будешь прощен. Пойдём, Хейли. — Сейчас?! — Да, прямо сейчас, — кивнула Давина. — У меня не так много времени. Ты иди к Деймону, — прошипела она, переключая свое внимание на Кола. — Ты уверена, что не хочешь, чтобы я позволил ему убить охотника? — невинно спросил Кол. — Да, мы не убиваем детей, Кол, мы убиваем врагов, — заявила она. — Я найду тебя после того, как позабочусь о Шейне. — Что ты собираешься делать с Шейном? — спросила Хейли, когда они вышли из трейлера. — Я получу от него ответы, добровольно или силой, — призналась она. — Это жестоко, — пробормотала Хейли. — Он манипулировал детьми, хотел уничтожить гибридов. Он также научил ребенка экспрессии, которая не просто запрещена в кругах ведьм, это магия, которая уничтожает души, как здесь, так и на другой стороне. Это неконтролируемая магия. И он научил этому ребенка, я разорву его на части, если придется, — заявила она. Давина терпеть не могла, когда взрослые использовали детей для своих мерзких целей, особенно после Жатвы. — При чем тут твой вампир? — спросила Хейли. — Сейчас он мой партнер по преступлению, — призналась Давина. — Я за рулем, — заявила Хейли, садясь за руль древнего джипа. — Ты дважды упоминала, что считаешь меня старшей сестрой, но я никогда не встречала тебя. — Это сложно. Я знаю, что ты меня не знаешь, но я знаю тебя, очень хорошо, и я хочу помочь тебе, — она пожала плечами. — И у меня не так много времени, чтобы всё сделать. — Зачем мне помогать? Ты мне ничего не должна. — Потому что, как я уже сказала, ты — моя семья, — она пожала плечами. — И я сделаю все для своей семьи. Кроме того, если я возьму тебя с собой, у меня будет больше шансов сохранить жизнь этому профессору, чем если я возьму Кола. — Кол… Кол Майклсон?! — Хейли разинула рот. — Это был Кол?! — Единственный и неповторимый, — вздохнула Давина. — Мне понадобится еще кофе, — призналась она. — Ты работаешь с Майклсонами? — Нет, только с Колом, — призналась она. — Ты что, с ума сошла?! — О, конечно, — серьезно кивнула Давина. Хейли уставилась на нее, прежде чем рассмеяться, и Давина улыбнулась.

***

Клаус уже ждал Марселя, когда вампир ворвался в дом. — Какая ее комната? — потребовал он. — Ты же знаешь, что можешь остаться здесь, — спокойно сказал он, повернувшись и посмотрев на вампира, он все еще считал Марселя своим сыном. Но тот решительно сжал челюсть и скрестил руки на груди в защитной позе. — Я не хочу, чтобы мой ребенок здесь оставался, она останется со мной! — огрызнулся он. — Только не говори мне, что ты действительно поверил в этот бред о том, что ты ее отец! — рявкнул Клаус. — Почему бы и нет? Тебя там не было, ты не видел, что она пережила! — крикнул он в ответ. — Она говорит, что я ее отец, и я буду лучшим отцом для неё! — Она незнакомка! — Для тебя! — взревел Марсель. — Впрочем, тебя вообще она не должна волновать, я заберу ее вещи, и мы не будем тебе мешать. — Что ты будешь делать, когда она предаст тебя? Или когда окажется, что она не та, за кого себя выдает? — спросил Клаус. Он не верил ни единому слову этой девушки о том, что она из будущего, и ему было все равно, был ли Кол влюблен в нее или нет. Кол любил только себя и власть. — Кто сказал, что она лжет?! Ты… ты настолько поглощен собой, что не способен впустить кого-то в свою жизнь! Я люблю эту девушку, как дочь, я спас ее, она считает меня своим отцом, так что я отношусь к ней, как к своему ребенку. Вот так просто! — Просто? — Клаус усмехнулся. — Да, и я помню, когда для тебя это было просто, — огрызнулся Марсель. — Я заберу ее вещи и не буду мешать тебе, — фыркнул он, проходя к лестнице. Клаус был шокирован его словами. Он слышал, как Марсель наверху собирал вещи маленькой негодяйки, прежде чем исчез.

***

— Я в порядке, Елена, — настаивал Деймон, говоря с девушкой по телефону. — Кол не причинил мне вреда, — пообещал он. Кол закатил глаза, услышав это, идиот даже не заметил, что он стоит за его спиной с бейсбольной битой. — Но это Кол! Ты уверен, что с тобой все в порядке? — настаивала на своём Елена. — Да, и если я снова увижу первородного, я оторву ему голову, — заверил ее Деймон. — Серьезно? — протянул Кол, уже сойдя с ума от скуки. Он был оскорблен тем, что они думали, что его легко убить. Деймон повернулся как раз в тот момент, когда ему в голову прилетела бита. Раздался хруст, и он со всего маху шлепнулся на землю. — ДЕЙМОН! — закричала Елена, и Кол с раздражением раздавил телефон, чтобы не слышать ее голос. — Я бы не стал этого делать, но ведьма настаивает, — пробормотал он, схватив мертвого вампира и потащив его из дома. Открыв багажник, он связал Деймона, надев зачарованные наручники, прежде чем бросить его туда. — Что только не сделаешь ради Давины Клэр, — проворчал Кол, садясь на водительское сиденье и поправляя пальто. Ему нужно было уезжать и как можно скорее, пока идиоты не начали искать пьяницу. У него было на примете одно место. Заведя машину, он поехал туда вместе с Деймоном, чтобы Давина могла поколдовать над этим придурком. Он надеялся, что бы она ни сделала, ублюдку будет чертовски больно.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.