Coincidence is Another Man's Fate

Перевод
NC-17
Завершён
2545
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
310 страниц, 138 230 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2545 Нравится 277 Отзывы 1020 В сборник

Глава 9: Вопросы и интервью

Настройки
Вэй Усянь громко выдохнул, прокручивая вопросы, присланные Цинь Су. Их были десятки! Он немного сместил курсор и глаза расширились, когда он увидел список из пятнадцати страниц. Пятнадцать страниц вопросов с одинарным интервалом без переносов! Вэй Ин нервно почесал переносицу. Он должен был просмотреть их ещё в тот день, когда Цинь Су прислала письмо. Вместо этого он держал его в папке входящих сообщений избегая, до приближения крайнего срока. И вот теперь, за полнедели до интервью, он удосужился взглянуть на эти чёртовы вопросы! Если бы Цинь Су не прислала просьбу просмотреть их, он, вероятно, так бы и не открыл письмо. Вэй Ин закусил губу и глянул на телефон. Лань Ванцзи сказал, что поможет ему с вопросами. Поможет сделать так, чтобы это интервью не стало очередным надувательством. Лань Чжань. Вэй Усянь вздохнул, вспомнив об этом человеке, и сделал ещё один тяжёлый вздох, растянувшись на диване. Этот человек — загадка. Вэй Ин не винил Су Миншаня за то, что тот пролил чай, это был несчастный случай. Но с тех пор его отношения с Лань Ванцзи стали сродни свободному падению. Он не знал, где они находятся и куда приземлятся. Поначалу он надеялся, что Лань Ванцзи не испытал явных признаков отвращения, когда почувствовал его запах. Впрочем, Лань Ванцзи вообще не проявлял никаких эмоций. Он вполне мог быть в нескольких секундах от того, чтобы его вырвало. Он сосредоточенно полоскал рубашку Вэй Усяня, пытаясь не блевать. А Вэй Усянь старался не думать об этом, пытаясь убедить себя, что то, что Ванцзи впервые за много лет почувствовал его запах, никак не повлияет на их отношения. Они всегда будут друзьями. Затем Лань Чжань отменил их еженедельный обед. И это было нормально! Они оба были занятыми людьми. Лань Ванцзи — вице-президент, Вэй Усянь — директор отдела. Они оба постоянно участвовали в совещаниях. Это было нормально, ему приходилось отменять встречи с Ванцзи, и наоборот. Но они всегда переносили встречу, а в этот раз не перенесли. Но ведь это ничего не значит? Вэй Усянь вздохнул, уставившись в потолок. Лань Ванцзи не стал бы прекращать их дружбу из-за того, что ему не нравилось, как от него пахнет. К тому же, он ведь и раньше знал, как пахнет Вэй Усянь. Он чувствовал его запах ещё в лагере, а потом ещё раз во время предтечки. Если бы он не хотел, он бы не стал с ним связываться. Вэй Ин застонал, уткнувшись лицом в ладони. Запах, который заставлял его так сильно волноваться, распространился по квартире. Он едва успел наполнить пространство разочарованным пряным ароматом имбиря, и его тут же унесла система фильтрации воздуха. Прежде чем Вэй Ин успел подумать о чем-то другом, он поднялся, взял со стола телефон и быстро отправил текстовое сообщение.

От кого: Вэй Ин Эй, ты серьёзно говорил что поможешь мне разобраться с вопросами для интервью?

Он практически бросил телефон обратно на журнальный столик, прикусив губу и уставившись на пустой экран. Через мгновение Вэй Ин выдохнул, вернув внимание к пятнадцати страницам вопросов, но все ещё хватался за телефон как за спасательный круг. От кого: Лань Чжань Я не делаю предложений которые не собираюсь выполнять.

От кого: Вэй Ин Это очень дерзкий способ сказать «да»?

Вэй Усянь еле сдержал смех, когда телефон завибрировал, на экране высветился входящий звонок от Лань Ванцзи. ― Лань Чжань, ― радостно поприветствовал Вэй Ин. ― Дерзкий? ― поинтересовался Ванцзи, и на этот раз Вэй Усянь не сдержал смеха. ― Дерзкий, ― усмехнулся Вэй Ин, в ответ послышалось ворчание, ― Лань Чжань, не говори мне, что это первый раз, когда кто-то назвал тебя дерзким. Ты самый дерзкий человек из всех, кого я знаю! ― Как далеко ты продвинулся в вопросах? ― Ванцзи быстро сменил тему. ― Первая страница, ― тяжело вздохнул Вэй Ин, возвращая своё внимание к экрану компьютера, ― если бы я знал, что это пятнадцать страниц без пробелов, я бы начал в тот же день, когда она их прислала. Теперь ей нужны мои утверждённые вопросы к завтрашнему дню. ― Мгм, ― кратко ответил Ванцзи, ― я просмотрел их. Кажется, ― он сделал паузу подбирая слово, ― чрезмерным. ― И это ты, говоришь мне, ― пробормотал Вэй Ин, ― она вполне могла бы написать мою биографию, если бы я подробно ответил на все эти вопросы. Я даже не знаю, с чего начать, ― он свободной рукой устало потёр лицо, ― не говоря уже о том, чтобы не дать ей превратить всё в пустую болтовню. ― Какова твоя цель? ― Цель? ― Информация, которую ты хочешь донести до читателя, ― перефразировал Лань Ванцзи после минутной паузы, а Вэй Усянь вздохнул, откинувшись на спинку дивана, и задумался. ― Ну, она сказала, что это статья о омегах в современном техническом мире. ― Не беспокойся о её теме, ― прервал его Ванцзи, когда Вэй Ин сделал паузу, ― что ТЫ хочешь сказать? ― И что, я должен думать о послании, которое я хочу донести до мира в целом? ― Вэй Усянь закатил глаза. ― Должен. ― Я сомневаюсь, что журнал «Omega Daily» напечатает статью, в которой я заявлю, что стереотипы про вторичный пол и то, как мы построили наше общество вокруг них — полная чушь, ― фыркнул Вэй Ин, ― я имею в виду, что меня приняли на инженерный факультет ещё до того, как я записался в летний лагерь! А потом из-за моего вторичного пола люди говорят мне, что я не смогу стать инженером? Что я не создан для этого? Как будто мой мозг, благодаря которому я получил полную стипендию, вылетел в окно, как только моя матка дала о себе знать? Я не видел, как он покинул мою голову в тот момент, когда пол определился. ― Я тоже, иначе бы заметил. Вэй Усянь на мгновение моргнул, а затем разразился громким смехом. И тут же поднёс руку ко рту, пытаясь перекрыть его, становясь всё громче. Пытаясь спасти барабанные перепонки Лань Ванцзи, он отодвинул телефон, или, точнее, уронил его, сжимая бока, и смог поднять его обратно, только когда заболел живот. ― Прости, ― икнул Вэй Ин, подавив остатки смеха, ― просто, ― и снова прервался, ― боже, как ты забавен, Лань Чжань. ― Не хочешь ли ты поработать над этим лично? ― снова раздался голос Лань Ванцзи, ― я собирался поговорить об этом за обедом. ― Но нам пришлось отменить встречу на этой неделе, ― мягко сказал Вэй Усянь, а в животе снова завязался узел беспокойства. ― Мгм, ты был занят встречами, ― подтвердил Ванцзи, а Вэй Усянь моргнул, осознав, что у него были обеденные встречи до конца недели, ― ты уже ужинал? ― О, ― Вэй Ин удивлённо моргнул, бегло поглядывая на часы на ноутбуке, ― наверное, уже поздно. Такое ощущение, что я только что пришёл с работы, ― рассмеялся он. Он готов поклясться, что ушёл с работы всего полчаса назад, но было уже почти семь, ― если хочешь, можем встретиться в ресторане или ещё где-нибудь? Я могу распечатать вопросы. Рядом с моим домом есть кафе с едой на вынос, я могу забрать её и встретиться с тобой у тебя или ты можешь приехать ко мне. ― Я, ― Ванцзи, казалось, колебался, ― я как раз готовлю. На двоих хватит. ― Я знал, что ты сам готовишь себе еду, ― усмехнулся Вэй Усянь, ― я не хочу навязываться и лишать тебя обедов на всю оставшуюся неделю. Знаешь, как говорится, неожиданный гость по средам избавляет от продуктов на всю оставшуюся неделю. — Это не навязывание, ― ответил Ванцзи, ― и с моими продуктами всё в порядке. Вэй Усянь прикусил губу, раздумывая. ― Мне так будет проще, ― казалось, он уловил нерешительность Вэй Ина. ― Хорошо, дашь мне свой адрес? ― Вэй Ин сдался, ― я распечатаю вопросы и принесу свой ноутбук. Увидимся через несколько минут? ― Мгм, ― хмыкнул Ванцзи на другом конце линии. Вэй Усянь поспешил распечатать вопросы, радуясь, что по возвращении домой переодел только футболку, а не влез в обычные треники. Только когда Лань Ванцзи прислал свой адрес, он задумался. Вэй Ин не знал этот жилой комплекс. Он быстро нашёл главную страницу сайта и просмотрел информационный раздел, в животе поселилась смесь беспокойства и смущения. Он прикусил губу, набирая номер Ванцзи, и после секундного колебания нажал кнопку вызова. ― Вэй Ин? ― Лань Ванцзи принял звонок ещё до того, как закончился первый гудок, ― что-то случилось? ― Хм, как неловко, ― выдохнул Вэй Усянь, ― я пытался посмотреть на сайте жилого комплекса, но ничего не смог найти, ― начал он лепетать, ― ты знаешь, какая система вентиляции в вашем жилом комплексе? Если у вас общая система с соседями, или если общая, то есть ли там приличная система фильтрации? ― Я не подумал, ― пробормотал Ванцзи, ― нет. ― Я уверен, что всё будет хорошо, ― кротко рассмеялся Вэй Ин, ― просто я слишком много думаю. ― Не будет, ― твёрдо ответил Лань Ванцзи, ― мои соседи… ― он сделал паузу, задыхаясь от разочарования, ― несдержанны. ― Я буду в порядке в течение нескольких часов, ― попытался заверить его Вэй Усянь, уже направляясь к аптечке, ― может быть, мне захватить что-нибудь по дороге? ― спросил он, зажав телефон между плечом и ухом, освободив руки, чтобы достать обезболивающее. ― Вэй Ин, оставайся дома, ― ответил Ванцзи, ― я привезу ужин. ― Лань Чжань, ― вздохнул Вэй Ин, нащупывая баночку с таблетками и вытаскивая одну, ― ты уже и так помогаешь мне с вопросами и собираешься кормить ужином. У тебя, наверное, та же проблема, я должен был понять это, когда приглашал тебя раньше. ― Вэй Ин, ты принимаешь обезболивающее, ― безапелляционно заявил Лань Ванцзи. Вэй Усянь замер, сжимая в руке баночку и на лице появилась виноватая улыбка несмотря на то, что они разговаривали по телефону. ― Твоя квартира меня не напрягает. С едой всё будет в порядке. Я буду у тебя в течение пятнадцати минут. Вэй Ин тяжело вздохнул, когда связь прервалась. Он опустил маленькие белые таблетки обратно в баночку и положил её в аптечку. Он не должен был даже заикаться об этом, а теперь ещё и заставил Лань Ванцзи приехать к нему. Самое меньшее, что он мог сделать, это избавиться от запаха, который он выпустил ранее. Было бы неловко спрашивать Ванцзи, что он думает о его запахе, когда тот не только согласился помочь, но и накормить. Он бросил активированный очиститель на журнальный столик и направился на кухню. Достал тарелки, которые обычно использовались только тогда, когда Яньли приходила в гости, так как собственная еда обычно состояла из коробок с едой на вынос или лотков для микроволновой печи. В последнюю минуту Вэй Ин поставил чайник и порылся в шкафах в поисках чая. Как раз когда он ставил заварочный чайник на барную стойку, послышался звонок в дверь. Вэй Ин трусцой побежал к ней и с улыбкой открыл. ― Лань Чжань, ― поприветствовал он, отступая в сторону, чтобы впустить его. Лань Ванцзи был одет в свою рабочую одежду, только без пиджака и галстука. Закатав рукава и расстегнув несколько верхних пуговиц, он выглядел почти непринуждённо. ― Я могу это взять, ― улыбнулся Вэй Ин, увидев пакет в руке Ванцзи, ― спасибо, что пришёл! ― сказал он, подходя к барной стойке и осторожно ставя на неё еду. ― Без проблем, ― ответил Лань Чжань. Вэй Усянь забрался на один из стульев, чтобы заглянуть в сумку, не наклоняя её. С новой точки обзора он увидел два закрытых контейнера. ― Есть ли что-нибудь, о чьих чаевых я должен беспокоиться? ― спросил Вэй Усянь, оглядываясь на Лань Ванцзи. Тот задержался перед журнальным столиком, разглядывая очиститель. Вэй Усянь вдохнул и с облегчением выдохнул, когда не почувствовал собственного запаха. Его вопрос привлёк внимание Ванцзи, который, встретив взгляд Вэй Ина, отрицательно покачал головой. Вэй Усянь улыбнулся в ответ, хмыкнул и вернулся к пакету с едой. Он забрался чуть выше, поставив одно колено на сиденье стула. Стул, воспользовавшись случаем, покачнулся, и Вэй Ин вскинул руку, чтобы ухватиться за подвесную полку. ― Осторожно, ― пробормотал Ванцзи, внезапно оказываясь рядом с ним, поддерживая руками за спину. ― Не волнуйся, я не испорчу твои труды, ― подмигнул Вэй Ин, вынимая первый контейнер, ― о, дыня. Он хмыкнул, увидев через стеклянную стенку зелёные квадратики и услышал, как Лань Чжань хмыкнул и потянулся за вторым контейнером, не заботясь об осторожности, как Вэй Усянь. Вэй Ин же наклонил голову, разглядывая стеклянные бока, пытаясь разобрать, что в нем находится. ― Ризотто с артишоками, спаржей и редисом, ― пояснил Ванцзи, ставя блюдо на стол, ― прошу прощения, но в этом нет ничего особенного. ― Ничего особенного? ― удивлённо повторил Вэй Ин, открывая контейнер с дыней, ― Лань Чжань, моим сегодняшним ужином, вероятно, был бы замороженный буррито. И то это случилось бы если бы он понял, насколько стало поздно, пока бы он работал над этими вопросами. Действительно ли можно считать это ужином, если бы он ел в час ночи? ― Я заварил зелёный чай, ― Вэй Ин кивнул на чайник, ― тебе нужно что-нибудь ещё? ― спросил он, сползая со стула. ― Воды? ― спросил Ванцзи, снимая крышку с ризотто. Вэй Усянь хмыкнул, наполнив стаканы, взял свой обычный острый соус, поставив всё на барную стойку, и подал сервировочные ложки для всего остального. ― Хорошо, я распечатал вопросы, ― Вэй Ин переложил распечатки так, чтобы они лежали между ними, и снова забрался на стул, ― о, спасибо, ― улыбнулся он, когда Ванцзи положил ему на тарелку немного ризотто, ― я вычеркнул некоторые пункты, которые мне не нравятся, ― он достал из кармана ручку и положил её на стопку бумаг, ― я подумал о том послании, о котором мы говорили, ― продолжил он, поднося вилку с ризотто ко рту, и удивлённо хмыкнул, почувствовав вкус, ― это ты приготовил? ― изумлённо спросил Вэй Ин, и увидел, как Ванцзи кивнул, ― это фантастика! ― похвалил он. Уши Лань Ванцзи покраснели. ― Я даже не люблю артишоки, ― подмигнул он, потянувшись за острым соусом. Он увидел, как вопросительно выгнулась бровь, ― что? Если блюдо отличное, это не значит, что его нельзя улучшить острым соусом, ― он посмотрел на мужчину, выливая немного соуса. Вэй Ин зачерпнул вилкой ещё одну порцию, издав довольный стон, ― теперь идеально. Хочешь попробовать? ― спросил он и протянул вилку с ризотто. Вэй Ин заметил, что Ванцзи колеблется. Как раз в тот момент, когда он собирался отвести руку, Ванцзи подался вперёд. Глаза Вэй Усяня расширились, когда губы альфы сомкнулись вокруг вилки. Он не был уверен, от чего исходил жар — от румянца или от Ванцзи, который находился на расстоянии одного вдоха. Вэй Ин наблюдал, как дёрнулся кадык, а через мгновение сглотнул сам. Когда Ванцзи отпустил вилку, Вэй Ин издал тихий стон, откидываясь на спинку стула. ― Так и есть, ― Ванцзи сделал паузу, отпивая чай, — это интересно. — Это мой любимый острый соус! ― Вэй Ин засиял, ― ну, второй из любимых, ― поправил себя омега, ― в городе есть фудтрак, который производит свой собственный соус, но его так трудно достать. Клянусь, он раскупается за несколько секунд после выкладки новой партии. Ой! Я опять ухожу в сторону, ― смутился Вэй Ин, бросая виноватый взгляд на Ванцзи. ― Я не против, ― хмыкнул тот в ответ. ― С таким поведением ты застрянешь со мной до трёх часов ночи, ― засмеялся Вэй Усянь, ― хорошо, давайте подумаем, как посеять семена раздора, чтобы разбить альфа-патриархат, который верховодит в сфере технического развития. ― Да здравствует революция, ― с улыбкой ответил Ванцзи, выкладывая дыню на тарелку Вэй Ина. ― Итак, я думаю, что хочу больше сосредоточиться на работе, ― объяснил Вэй Ин, жестикулируя вилкой. Он немного сдвинулся, поставив ногу на стул, опёрся на неё свободной рукой и щёлкнул ручкой, ― я знаю, что количество патентов, которые у меня есть, кажется впечатляющим, но на самом деле это не так. Знаешь ли ты, что люди используют благовония и другие натуральные продукты, поглощающие запахи, для борьбы с ароматами, со времён Древнего Египта? ― Я не знал, ― отрицательно покачал головой Лань Чжань. ― Всё, что я сделал, это модернизировал идею, ― кивнул Вэй Ин, откусывая кусочек дыни, ― то, что мы синтезируем для моих продуктов, в два раза эффективнее, чем всё натуральное, ― пояснил он, ― кроме того, некоторые из моих патентов, это просто незначительные изменения между продуктами. Мои поглотители и очистители запахов работают по одному и тому же принципу, просто разные формулы, влияющие на время и скорость их действия. Что я пытаюсь этим сказать, ― Вэй Усянь вернулся к сути дела, ― я смог создать столько патентов, сколько создал, потому что были пробелы. Если бы меня не поддерживала семья, я бы не смог закончить университет. Сфера технического развития — это территория альф, мне просто повезло, что я смог зайти настолько далеко. ― Твой талант и упорный труд — большая часть, ― ответил Ванцзи, ― можно мне? ― он протянул руку к ручке, которой Вэй Ин продолжал щелкать. ― Мгм, ― Вэй Усянь отдал её, откусывая дыню. Он смотрел, как Лань Ванцзи изучает лежащую перед ним страницу с вопросами и быстро вычёркивает цифры. На некоторых из них он сделал несколько пометок, изменив формулировку вопросов. Таким образом, вопрос приобретал совершенно новый смысл. ― Ты потрясающе в этом разбираешься! ― Вэй Усянь наклонился ближе. ― Просто практиковался, ― коротко ответил Ванцзи. ― Как ты вообще мог практиковаться в этом? ― спросил Вэй Усянь, ― хочешь ещё дыни? ― спросил он, отправляясь за добавкой, когда Ванцзи утвердительно кивнул, ― ты всё предусмотрел, я действительно давно не ел свежих фруктов, ― подмигнул он. ― Местный фермерский рынок может быть весьма интересным, ― ответил Ванцзи, ― и в университете я был репетитором в литературном клубе, ― ответил он на первый вопрос. ― Конечно был, ― засмеялся Вэй Усянь, ставя на место посуду, ― хорошо, что ты думаешь об этом вопросе? Мне нравится, как он открывает некоторые точки обсуждения, но мне не нравится, как он задан. Эти двое устроились в непринуждённой обстановке, работая над вопросами. Когда дело дошло до пятнадцатой страницы, они устроились на диване и сократили вопросы до двух с половиной страниц. У Вэй Ина заболело горло. Он говорил, проговаривая ответы так же, как они проговаривали вопросы. Чем дольше они говорили, тем труднее было держать глаза открытыми, и он пожалел о том, что накануне допоздна задержался на работе. На следующее утро он проснулся, укрытый одним из самых толстых одеял, на диване. На журнальном столике, приклеенная к поглотителю запахов, написанная аккуратным почерком Ванцзи, была оставлена записка. Вэй Усянь почувствовал, как появилась мягкая улыбка, которая стала ещё шире, когда он прочитал послание. Спокойных снов, я оставил дыню в холодильнике, позавтракай. Лань Чжань

Α-Ω-Α-Ω-Α-Ω-Α-Ω

― Он свободен? ― Вэй Усянь почти зарычал на Су Миншаня. Жалюзи в кабинет Лань Ванцзи были закрыты. ― Он свободен, но… Вэй Усянь не дал ему договорить, протиснулся мимо и вошёл в кабинет. В тот момент, когда Вэй Ин вошёл в дверь, Лань Ванцзи поднял голову. Его руки отпрянули от шеи, которую он массировал, а аромат сандалового дерева тут же вернулся под контроль. Дверь за Вэй Ином захлопнулась. — Это твоя вина, ― проворчал Вэй Усянь, шлёпнув лист бумаги на стол. Лань Чжань осторожно взял листок и принялся читать, пока Вэй Ин нервно вышагивать круги. Когда он закончил, то посмотрел на Вэй Усяня, слегка выгибая бровь. ― Объясни, ― наконец попросил он, пока Вэй Усянь просто молча продолжал мерять кабинет шагами. ― Они делают из этого всего легенду, ― огрызнулся Вэй Ин, ― я должен был догадаться, что не стоит давать ей разрешение на сольное интервью. Теперь, это чёртова история для обложки! Они хотят, чтобы я встретился с фотографом. Они спрашивают меня о том, во что я буду одет! Это просто смешно! ― Вэй Усянь нервно опустился в кресло перед столом Лань Ванцзи, скрещивая руки на груди, ― кроме того, мне нужен отгул, чтобы заняться этим. ― Всё готово, ― ответил Ванцзи, откладывая распечатку в сторону, ― мне выслали приглашение на электронную почту, ― ответил он на вопросительно поднятую бровь Вэй Ина, ― я также подготовил твой гардероб. ― Что? ― опешил Вэй Усянь. — Это интервью отражает деятельность компании, ― ответил Ванцзи, ― поэтому важно, чтобы ты был одет соответствующе. ― Ты хочешь сказать, что с моей нынешней одеждой что-то не так? ― огрызнулся Вэй Усянь. Это были не дизайнерские шмотки, поскольку он не мог заставить себя тратить столько денег на одежду, но она не выглядела поношенной, ― и ты только что заказал мне новую одежду?! Вот это да! ― Вэй Ин резко проглотил слово «альфа», заменив его рычанием. ― Вэй Ин, ― медленно произнёс Ванцзи, ― я назначил тебе встречу со стилистом. Выбранные вами вещи будут предоставлены во временное пользование, если ты не решишь их купить. Выбирай сам, ― его спокойная речь пробилась сквозь разочарованное сознание омеги. ― Прости, Лань Чжань, ― вздохнул он, опускаясь обратно в кресло, с которого успел вскочить, откидывая голову на спинку, ― просто… ― он запнулся, пытаясь подобрать слова, и не найдя подходящих, выпрямился, ― ты же читал её. ― Мгм, ― кивнул Ванцзи. ― И что думаешь? ― он наклонился вперёд, упираясь локтями в колени. ― Она хорошо написана. ― Хорошо написана, ― вздохнул Вэй Ин, ущипнув себя за переносицу. Если лучшее, что Лань Ванцзи мог сказать о статье, это то, что она хорошо написана, то, должно быть, всё ещё хуже, чем он думал, ― может, мне стоит просто сказать ей, чтобы она выкинула это, — это было похоже на идиотский поступок, но что-то во всём происходящем пугало. ― Почему? ― спросил Ванцзи, и Вэй Усянь встретился с ним взглядом, но не найдя ответа продолжил, ― ты должен гордиться этим. Это показывает твой талант и страсть к работе. — Это будет в «Omega Daily»! ― И что? ― И что? Это не совсем уважаемый журнал! ― ответил Вэй Усянь, ― разве ты не должен беспокоиться о том, что это запятнает репутацию компании? ― Разве статья моего брата для «Men's Health» запятнала репутацию компании? ― спросил Ванцзи, ― или моя статья для «Advocate»? ― Нет, ― ответил Вэй Усянь, скрестив руки, ― я не понимаю, при чем тут это. ― Ты омега, и ничто не может этого изменить, ― спокойно ответил Ванцзи, ― если ты будешь гордиться тем, кто ты есть, это не испортит репутацию нашей компании. Вэй Ин застонал, уронив голову на руки. ― В чём настоящая проблема? Вэй Усянь вздохнул и посмотрел на Лань Чжаня, устроившегося в кресле рядом с ним. ― Боже, я не должен беспокоить тебя этим, ― простонал он. Просто ему больше некого было беспокоить по этому поводу. Он избегал говорить с Цзян Яньли. Он знал, что как только он это сделает, она расплывётся в солнечной улыбке и скажет, что гордится им. Даже если бы была катастрофа, он не стал бы ей ничего рассказывать, лишь бы она была счастлива. А с Цзян Ваньинем они никогда не говорили о таких вещах. Но Лань Ванцзи? Тот прорабатывал с ним вопросы один за другим, избавляясь от тех, которые, по его мнению, относились к типичным вопросам от «Omega Daily». Теперь он просто перекладывал на него ещё больше своих проблем. ― Я позволю тебе вернуться к работе, ― тихо сказал он, вставая. ― Вэй Ин, ― позвал Ванцзи, легко смыкая пальцы вокруг его запястья, заставляя остановиться, ― всё в порядке. Вэй Усянь выдохнул и снова опустился в кресло рядом с Лань Ванцзи. ― Каждый раз, когда я говорил людям в своей области, что я омега, я получал такой взгляд, как будто у меня была вторая голова. Мне часто говорили, что есть более простые способы найти себе пару, ― начал Вэй Усянь, ― поэтому я отделил свою работу от своего вторичного пола. Я не понимал этого, пока не увидел их вместе на странице, но… ― он нахмурил брови, не в силах подобрать нужные слова. — Это тебя пугает, ― проговорил Лань Ванцзи, и Вэй Ин поднял голову, чтобы встретить его взгляд, и кивнул. ― Не думаю, что я когда-либо гордился тем, что я омега, ― дрожащим голосом выдохнул он, ― как это глупо! ― он засмеялся, глядя на свои руки, и провёл большим пальцем по ладони, ― Цинь Су сказала, что я пример для подражания, но я дерьмовый пример. Как люди могут равняться на меня, если я сам не могу равняться на себя? Я даже не могу признаться, что хочу детей, потому что боюсь, что люди подумают, что я просто ищу себе пару! ― Если ты не можешь гордиться собой, гордись за других, ― сказал Лань Ванцзи. Вэй Усянь нахмурил брови, и Ванцзи сделал паузу. На лице омеги появилось восхитительно расстроенное выражение, когда тот пытался понять, что он сказал. ― Достаточно сказать, что ты омега, ― повторил Лань Ванцзи, ― если дать людям понять, что ты существуешь, то дальше будет легче. Тебе не нужно быть совершенным или гордым, ты просто должен вдохновлять. Остальное они сделают сами. ― Ах, Лань Чжань, ― Вэй Усянь мягко рассмеялся, одарив мужчину ласковым взглядом. Лань Ванцзи действительно знал, что сказать, ― с каких это пор ты стал так хорошо обращаться со словами? Это должно быть моей фишкой. ― Ты можешь забирать свою «фишку» обратно, ― ответил Ванцзи с лёгкой улыбкой на губах, ― я испытал аналогичное чувство, когда писал статью для «Advocate». Знаю, что это может быть непросто. Если ты беспокоишься о негативных отзывах, я могу заверить тебя, что положительные того стоят. ― Спасибо, ― улыбнулся Вэй Усянь. Он вздохнул, обдумывая слова, сказанные Лань Ванцзи. Он был в восторге, когда Цинь Су прислала первые несколько черновиков статьи, ему понравилось, как она сосредоточилась на его работе. Он начал нервничать только после того, как Цинь Су сказала ему, что её редактор хочет сделать статью для обложки. Что самое худшее могло случиться? Он получит несколько оскорбительных писем? Вэнь Цюнлинь уже и так отсеивал их. «Вдохновлять» вспомнил он. Не для этого ли он ходил читать лекции в свою альма-матер? Почему он учредил стипендии? Если бы это была статья для «Popular Mechanics» или «Engineering Daily», разве он переживал бы этот кризис? Он пожевал губу, прибегая к своему обычному методу принятия решений. Что он мог выиграть и что он мог потерять? Из приобретений: некоторая публичность, которая позволит ему получить больше связей и, возможно, союзников, когда он захочет создать свою собственную компанию. Шанс вдохновить людей делать то, что они хотят, независимо от их вторичного пола. Из потерь: лицо, за то, что он попал в «Omega Daily». Он понял всё, когда мозг сформулировал информацию таким образом. ― Когда встреча со стилистом? ― он наконец-то посмотрел на Лань Чжаня. ― Сегодня вечером, ― ответил Ванцзи и поднялся, чтобы взять визитку со стола, отпуская его запястье, ― фотосессия завтра, у тебя выходной. ― Знаешь, ты всё ещё не воспользовался победой в нашем пари, ― улыбнулся Вэй Усянь, ― отличный шанс выставить меня дураком. ― Я бы не стал так поступать с тобой, Вэй Ин, ― ответил Лань Ванцзи. ― Я знаю, ― засмеялся Вэй Ин, ― ты слишком добр ко мне, ― подмигнул он. ― Ты упоминал о поездке на машине, ― заговорил Ванцзи. ― День озера! ― Вэй Усянь улыбнулся, вспоминая. Лань Ванцзи кивнул, ― погода в эти выходные обещает быть хорошей. У тебя не так много времени на поиски наряда. Эй, почему бы тебе не прийти на встречу стилистов? У них должна быть тонна одежды, верно? ― Мгм, ― хмыкнул Лань Ванцзи. ― Тогда, ты свободен в субботу? ― поинтересовался Вэй Ин. ― Мгм, ― коротко ответил Ванцзи. ― Тогда это свидание! Заеду за тобой около полудня! ― Вэй Усянь улыбнулся и быстро выбежал из кабинета. Если бы он не был так озабочен своим покрасневшим лицом, он бы увидел, как расширились глаза Лань Ванцзи.
2545 Нравится 277 Отзывы 1020 В сборник
Отзывы (5)