Coincidence is Another Man's Fate

Перевод
NC-17
Завершён
2531
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
310 страниц, 138 230 слов, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2531 Нравится 277 Отзывы 1016 В сборник

Часть 24: Яйца? Почему это должны были быть яйца?

Настройки
Вэй Ин улыбался, пересекая этаж по пути в кабинет Лань Чжаня. Его внимание было сосредоточено на рабочем месте перед ним. Вместо Су Миншаня в поношенном костюме за ним сидела молодая женщина средних лет. Она была бесспорно великолепна, её волосы были уложены в простой шиньон, который подходил к классическому серому платью. При виде его она подняла голову, и на её лице появилась доброжелательная улыбка. — Директор Вэй, я права? — спросила она. — Зовите меня Вэй Усянь, — отмахнулся он от формальностей, — Вы Ян Си, верно? Новая помощница Лань Чжаня? — Да, — подтвердила она, — если вы беспокоитесь, что я украду его, то могу вас заверить, что этого не произойдёт. — Я вижу, вы уже слышали о нашей помолвке, — усмехнулся Вэй Ин, — по правде говоря, я ничуть не волнуюсь, — добавил он и наклонился, понизив голос до шёпота, — в основном потому, что его не привлекают женщины, — подмигнул он ей. — Что ж, это радует, — женщина, казалось, выдохнула от облегчения, — я потеряла три места работы из-за ревнивых партнёров, — добавила она шёпотом. — О, я вижу, что вы великолепны и понимаю, почему, — Вэй Ин рассмеялся. Он увидел, как женщина покраснела, — полагаю, мне следует сообщить, что я влюблён в Лань Чжаня с первого взгляда. Не говоря уже о том, что сейчас я ношу его ребёнка, для которого Лань Чжань собирался стать отцом, сидящим дома. Но Вэй Усянь постарался не говорить об этом. Боги, даже мысли об этом возбуждали его. А может, это было из-за беременности. — Вэй Ин, — поприветствовал Лань Чжань, выходя из своего кабинета. Он притянул его к себе и обнял за талию. — Ну, Ян Си, приятно было познакомиться. Мой помощник просил передать вам, что он готов предложить любую помощь, если она вам понадобится. Его зовут Вэнь Цюнлинь, — он кивнул в сторону беты. — Предыдущий помощник господина Лань тоже предложил свою помощь, — улыбнулась Ян Си. — Рад это слышать, — улыбнулся Вэй Ин, — что ж, нам лучше не опаздывать. Готов? — он обратил своё внимание на Лань Чжаня и в подтверждение получил поцелуй, — а теперь напомни мне, мы смотрим СВОЙ дом, или просто дом. — Просто дом, — хмыкнул Лань Чжань, — свой дом мы сможем увидеть только на следующей неделе. — Принято к сведению, — кивнул Вэй Ин, — ну, может быть, она нас удивит. Агент по недвижимости их не удивила. Она также не удивила их, когда убедила посмотреть ещё несколько домов в выходные. Вэй Ин знал, что им нужно быть непредвзятыми, но постоянные входы-выходы и поездки по домам, в которых пахло не тем, чем надо, начали утомлять его. По крайней мере, Лань Чжань, казалось, сохранял хорошее настроение. Они были удивлены, когда в понедельник утром пришли на работу и увидели, кто сидит у кабинета Лань Ванцзи. — Су Миншань? — поприветствовал его Лань Чжань. Смятение было настолько явным, что даже Не Минцзюэ смог его прочесть. — Лань Ванцзи, — улыбнулся Су Миншань, вставая, — Господин Лань, — исправился он, когда взгляд Лань Чжаня стал тяжелее, — Ян Си попала в аварию на выходных. Я слышал, как президент Лань попросил одного из новых помощников подменить её, и вызвался сам. Ваш любимый чай уже стоит на столе. — Мгм, — протянул в ответ Лань Чжань. Вэй Ин почувствовал, как от него исходит недовольство. — Что за несчастный случай? — спросил Вэй Ин. — Я не уверен, — Су Миншань посмотрел на него расширенными глазами, — судя по слухам, всё довольно серьёзно. Она не сможет вернуться, по крайней мере, несколько недель. — Это ужасно! — выдохнул Вэй Ин, — она была такой милой. — Мгм, — хмыкнул Лань Чжань, крепко сжимая руку на бедре Вэй Ина, — мы навестим её. Сможешь ли ты также успевать за работой директора Фэна? — резко спросил он у Су Миншаня. — Конечно, — улыбнулся Су Миншань, — хотя, я предложил направить к нему нового сотрудника. В конце концов, зачем вам тратить время на обучение нового помощника? Вэй Ин знал, что Лань Чжань старается быть вежливым, но чувствовал, как тот был недоволен таким развитием событий. Су Миншань загнал его в угол. Единственным способом получить другого помощника было объяснить, почему он хочет нового. Вэй Ин был уверен, что людей и раньше увольняли за сплетни, но в этом случае Лань Чжань выглядел бы полным кретином. Вэнь Цюнлинь прочесал все записи, связанные с лекарствами, потом связался с аптекой, но ничего не нашёл. Теперь его помощник прочёсывал каждую запись, связанную с розыгрышами, что было, мягко говоря, медленно. Пока что тот, кто это делал, был призраком. Он отвёл Лань Чжаня в свой кабинет, закрыв за ними дверь. — Её не будет всего несколько недель, — попытался успокоить его Вэй Ин. Они все ещё не наняли некоторых директоров, так что если они не найдут доказательств против Су Миншаня, то смогут перевести его к одному из них. Он полагал, что через восемь месяцев всё это уже не будет иметь значения для Лань Чжаня, и молился, чтобы они нашли что-нибудь до этого времени. — Мгм, — согласился Лань Чжань, возможно, следуя той же линии мыслей, по которой только что прошёлся Вэй Ин, — все равно не нравится, — он надулся, напомнив Вэй Ину капризного ребёнка. — Я знаю, детка, — вздохнул Вэй Ин, поглаживая руки Лань Чжаня, — если повезёт, Ян Си вернётся раньше, чем мы всё выясним. — Мгм, — ответ Лань Чжаня прозвучал подозрительно похоже на хныканье, когда он прижался к Вэй Ину. — Ох, милый, — растаял Вэй Ин, обхватив его руками. Он вздохнул, когда Лань Чжань уткнулся носом в его шею, — ты можешь его уволить, — сдался Вэй Ин. — Нет, — выдохнул Лань Чжань, — я буду ждать доказательств помимо сплетен. — Давайте пока сосредоточимся на позитиве, хорошо? — Вэй Ин мурлыкнул, его пальцы прошлись по линии волос, — мы планируем свадьбу и ищем дом для нашей будущей семьи. — Мгм, — Лань Чжань отпрянул от шеи Вэй Ина, и нежно поцеловал его, — увидимся за обедом. — Мы любим тебя, — улыбнулся Вэй Ин, видя, как Лань Чжань смягчился при упоминании их щенка. — Я тоже люблю вас обоих, — промурлыкал Лань Чжань.

Α-Ω-Α-Ω-Α-Ω-Α-Ω

Живот Вэй Ина сжимался в судорогах, заставляя всё тело дрожать, когда содержимое желудка опорожнялось в унитаз. Он упал на колени, пережидая волны рвоты и тошноты. Когда он закончил, то почувствовал себя отвратительным сопливым месивом. Он отполз назад, прислонившись спиной к двери кабинки, и потянулся за туалетной бумагой. Быстро вытерев лицо, Вэй Ин поднялся на ноги и спустил воду, выскальзывая из кабинки. Он облокотился на раковину и прополоскал рот. Вэй Ин скучал по тем дням, когда его утренняя тошнота была просто тошнотой, а не десятью-пятнадцатью минутами ада. Не помогло и то, что у него остались не самые приятные воспоминания о рвоте: в нескольких приёмных семьях это называли пустой тратой еды и наказывали его за это. Это всегда означало, что приступы утренней тошноты начинались с десятиминутных попыток побороть её. Это было чудо, что он всегда добирался до туалета. Дверь в уборную распахнулась, принеся с собой запах, который заставил Вэй Ина в первую очередь убежать с этажа. Яйца. На этот раз он знал, что не сможет вернуться в кабинку, и его вырвало прямо в раковину. К счастью, все, что осталось после рвоты, это желчь. — Долгая ночь? — спросил Су Миншань. Вэй Ин поднял голову и увидел в зеркале человека, стоявшего позади. Он подавил в себе чувство тревоги из-за схожести образов. Занятия, которые они с Лань Чжанем посещали, помогли, по крайней мере, снизить частоту кошмаров. Не помогло то, что это был Су Миншань. Он старался быть непредвзятым, но его не покидала мысль. Если Су Миншань подменил рецепт, то именно из-за него у Вэй Ина был невероятно сильный токсикоз. Да и, честно говоря, трудно было не винить его. Их попытки найти улики были бесплодны, несмотря на почти сверхчеловеческую сосредоточенность Вэнь Цюнлиня на просмотре записей. Вэй Ин уже пообещал Вэнь Цин повысить ему зарплату, а также о том, какой экстравагантный подарок он ему преподнесёт. На данный момент лидировали новая игровая приставка, билеты и гостиница на Комик-Кон или билеты в первый ряд на концерт его любимой группы. — Когда кто-то говорит тебе, что от хорошего сакэ не будет похмелья, убедись, что ты пьёшь хорошее сакэ, — Вэй Ин со вздохом солгал Су Миншаню. Он открыл воду, смывая желчь и подставил руки, одновременно прополоскал рот и умываясь, — почему весь этаж пропах яйцами? — пробормотал он. — Кто-то пытался пожарить яичницу в микроволновке, передержал несколько минут, — ответил Су Миншань, переходя к писсуару, — не любишь яйца? И это стало настоящей издёвкой над всем происходящим. Вэй Ин любил яйца, это было первое, что он научился готовить. Они помогли ему выжить в университете. Теперь же казалось, что он не может даже взглянуть на них без тошноты. — До недавнего времени любил, — вздохнул Вэй Ин. Он закрыл глаза и сосредоточился на дыхании, ожидая, когда пройдёт тошнота. К тому времени, когда всё закончилось, Су Миншань мыл руки в раковине рядом с ним. Он кивнул мужчине, потянувшись за бумажными полотенцами. — Вэй Усянь! — Вэнь Цюнлинь вбежал в уборную. Вэй Ин тяжело вздохнул, вероятно, он прибежал, как только увидел, что вошёл Су Миншань. Вэнь Цюнлинь и Лань Чжань быстро проследили, чтобы он не оставался наедине с этим омегой. Ян Си вернётся только через месяц, но действия Су Миншаня мало способствовали тому, чтобы её отсутствие было лёгким. Похоже, Су Миншань был уверен, что если он докажет свою состоятельность, то Лань Чжань переведёт Ян Си к другому директору, когда она выздоровеет. Его попытки быть чрезмерно полезным только ещё больше действовали на нервы Лань Ванцзи. Вэй Ин испытывал гнев по меньшей мере четыре раза в день, так как помощник постоянно заглядывал к нему по любому поводу. Начиная с вопроса, не хочет ли Лань Ванцзи подлить себе чаю, и заканчивая предложением помощи в решении задач, с которыми Лань Ванцзи прекрасно справлялся самостоятельно. Он даже попытался перейти на уровень личного помощника, спрашивая, нет ли у него каких-либо поручений, например, забрать вещи из химчистки. Было бы чудом, если бы Вэнь Цюнлинь смог найти доказательства, прежде чем Лань Ванцзи набросился на него. Единственная польза была для их сексуальной жизни. В первый раз, когда разочарование и стресс просочились в неё, Вэй Ин был слишком потерян в удовольствии. Только когда он увидел панику на лице Лань Чжаня, заметил два больших синяка в форме ладоней на бёдрах. Они экспериментировали с засосами вне течки, но ничего особо крупного. Вэй Ин опасался, что что-то большее может напомнить ему о другом наборе синяков. Поэтому он дождался, пока Лань Чжань уснёт, и проскользнул в ванную. Он приготовился к волне дискомфорта и воспоминаний, но, взглянув в зеркало, ничего этого не почувствовал. И он выбросил это из головы, пока на следующий день не поймал себя на том, что смотрит на них в зеркало с мягкой улыбкой. Или случайно нажимал на них на работе и повторял действие, чтобы снова почувствовать боль от нажатия кожи. И только когда в тот вечер он подзадорил Лань Чжаня и получил в ответ более жёсткий укус, он понял, что ему это нравится. Что, конечно, было трагично, так как Лань Чжань в течение следующих нескольких дней смотрел на укус так, как будто он лично убил домашнего кролика. Вэй Ин успокаивал себя тем, что нет ничего страшного, если Лань Чжаню это не нравится. Их сексуальная жизнь и так была достаточно насыщенной. И только когда Лань Чжань наткнулся на него, когда он дрочил, надавливая на синяки, они завели об этом разговор. После того, как потрахались, конечно же. То, что Вэй Ин воспринял как панику и отвращение, на самом деле было беспокойством и тревогой о том, что синяки и укусы могут стать для него триггером. Вэй Ин проанализировал свои собственные реакции, что привело к появлению безопасного слова, облегчающего путь. С тех пор их сексуальная жизнь стала просто фантастической. Он всё время думал о том, какими будут ощущения от метки. Метка, которая не исчезнет в пустоте. Одинаковая на них обоих. Он выкинул эти мысли из головы и посмотрел на своего помощника. — Что случилось такого важного, что не может подождать? — Вэй Ин подыграл Вэнь Нину и повёл его обратно. Его шаг сбился при запахе яиц, но запястье тут же было прижато к носу. — Я заметил, что твоя проблема немного усугубилась, — ответил Вэнь Цюнлинь, — я поговорил с А-Цзе, она посоветовала имбирь и витамины для беременных, и… — он сделал паузу, доставая из ниоткуда пачку крекеров, — солёные! — улыбнулся он. — Лань Чжань уже опередил тебя с имбирём, — ответил Вэй Ин, беря крекеры. Он, наконец, поддался на уговоры Лань Чжаня и начал пить имбирный чай, надеясь, что это поможет. Он был уверен, что сейчас его кровь, скорее всего, состоит из одного имбирного чая, — я посмотрю витамины. Это становится абсурдным, почему кто-то терпит это? — Ну, это может ухудшиться от острой пищи, — ответил Вэнь Цюнлинь, когда они дошли до его стола и Вэй Ин остановился, глядя на него. — Если ты расскажешь Лань Чжаню… — Не скажу, — покачал головой Вэнь Цюнлинь, — ты уже, — он сделал паузу, оглядываясь по сторонам, прежде чем произнести, — вынашиваешь человека. Я бы не стал отбирать у тебя острую пищу. — Почему? — Лань Чжань вмешался в разговор. — Лань Чжань, — Вэй Ин повернулся с лучезарной улыбкой, — Соль? — Тебя опять тошнит? — тихо спросил Лань Чжань. — Яйца, — вмешался Вэнь Цюнлинь. Всеобщая волна запаха витала в воздухе. — Нет, ты не можешь запретить яйца в компании, — Вэй Ин закатил глаза, прежде чем Лань Чжань успел хоть что-то сказать, — только, может быть, не разрешать людям жарить их в микроволновке. — Мгм, — хмыкнул Лань Чжань. — Вэнь Нин говорит, что витамины могут помочь, — добавил Вэй Ин. — Мы можем купить по дороге домой, — кивнул Ванцзи, — а ещё мы можем уменьшить количество специй… — Пожалуйста, не заканчивай это предложение, детка, — оборвал его Вэй Ин, — я сделаю все, что угодно, только не это, — он прильнул к нему, прижавшись поцелуем к его щеке, — я должен вернуться к работе. И тебе нужно перестать проверять меня всякий раз, когда ты чувствуешь беспокойство, — он слегка потянул Лань Чжаня за галстук. — Я не беспокоюсь, — пробормотал он в ответ, но его уши покраснели. — Конечно, нет, — усмехнулся Вэй Ин, закатив глаза. — А беспокоюсь гораздо чаще, — ответил Лань Чжань, и Вэй Ин почувствовал, что его лицо покраснело, — позволю тебе работать. — Лань Чжань, — прохрипел Вэй Ин, поймав его за руку и потащив в свой кабинет. Он захлопнул дверь и тем же движением закрыл жалюзи, — ты не можешь говорить такие милые вещи и не позволять мне целовать тебя, — он улыбнулся, прижавшись к его губам, — люблю тебя, — мурлыкнул он, когда они отстранились. — И я люблю тебя, — ответил Лань Чжань, в очередной раз целуя, и опуская руку на его живот. — То, что меня рвёт на каждом шагу, начинает делать это более реальным, не так ли? — хихикнул он, — о боже, моё дыхание сейчас должно быть ужасным! — он поспешил прикрыть рот. — Так и есть, — Лань Чжань сделал паузу, на его лице появился намёк на улыбку, — пряный. — Мы можем купить мятные леденцы, когда купим витамины, — засмеялся Вэй Ин. — Я запрещу яйца, — мурлыкнул в ответ Лань Чжань. Через несколько дней Вэй Ин всерьёз задумался о том, чтобы принять предложение Лань Чжаня. Он прижал запястье к носу, проскользнув мимо стола Су Миншаня. По какой-то странной причине стол этого человека начал источать аромат, похожий на запах яйца. Или дело было в самом человеке, Вэй Ину не хватало времени выяснить это. Конечно, Вэнь Цюнлинь клялся, что тот делает это специально. А Вэй Ину было просто интересно, нашёл ли тот выгодную сделку по продаже яиц. — Мы думали, что уже разобрались с ошибками, — вздохнул Вэй Ин на одном из утренних совещаний, — если мы продолжим проект и не сможем разобраться с ними, это будет огромной тратой ресурсов. — Как думаешь, сколько времени потребуется, чтобы узнать наверняка, можем ли мы устранить проблему? — спросил Лань Чжань. — Три недели, максимум? — Вэй Ин хмыкнул, подумав об этом. — Мы отложим, — кивнул Лань Чжань, делая пометку. Вэй Ин сделал собственную пометку в своём блокноте. — Мой брат также разрешил мне поехать вместе с тобой. — Да? — Вэй Ин вскинул голову, на его лице появилась улыбка. — Он попросил нас вернуться после, — добавил Лань Чжань. Вэй Ин усмехнулся, его взгляд переместился на красные уши Лань Чжаня. — Я действительно предложил вернуться после того, как мы посмотрели те дома, — поддразнил Вэй Ин, — если бы кто-то не увлёкся. — Ты устал, — ответил Лань Чжань. — И как секс должен был помочь? — После секса лучше спится, — ответил Лань Чжань так, словно комментировал цвет волос или глаз Вэй Ина, — я был средством для сна. — Мы теперь работающие родители, — укорил Вэй Ин, — быть уставшими — это наша новая норма, — он сделал паузу, щелкая ручкой, — я тут подумал, я знаю, как ты взволнован. Я знаю, что до УЗИ ещё несколько недель, но я подумал, что, возможно, после этого ты захочешь сделать объявление здесь, на работе, — он глубоко вздохнул, настраивая себя, — мы могли бы. — Вэй Ин, — вздохнул Лань Чжань. — В смысле, Вэнь Нин и твой брат уже знают, — продолжал он, — мы должны будем подготовиться к моему отпуску и твоему увольнению. Все это будет проще, если мы скажем людям, что это произойдёт. — Вэй Ин, — повторил Лань Чжань, подходя к нему, — ты уверен? — тихо спросил он, опускаясь перед ним на колени и беря его за руки. — Мы не можем скрывать это вечно, — закатил глаза Вэй Ин, — в конце концов я растолстею. Кроме того, теперь Не Минцзюэ будет знать, что ты его не ненавидишь. Он пошутил по поводу напряженных взглядов Лань Чжаня, которые тот бросал на Не Минцзюэ, когда тот вёл себя слишком фамильярно. Вэй Ин был благодарен Лань Чжаню за то, что тот не набросился ни на кого. — Ты нервничаешь, — мурлыкнул Лань Чжань. Вэй Ин захихикал, сжимая его руки в ответ. — А ты нет? — спросил он. — Пока у меня есть ты, — ответил Лань Чжань, — у меня нет никаких забот. — Лань Чжань, — заныл Вэй Ин, наклоняясь вперёд и прижимая их лбы друг к другу, — ты станешь моей погибелью, — промурчал он, наклоняясь вперёд и целуя его, — хорошо, следующий пункт в списке, — он отстранился, опустив взгляд на блокнот на своих коленях. Лань Чжань хмыкнул, встал и сел в кресло рядом с ним. Он придвинулся ближе, чтобы смотреть на список Вэй Ина, и переплёл их пальцы. Вэй Ин закатил глаза: это было просто чудо, что этот человек хоть что-то сделал. — Хорошо, значит, наш следующий проект — это идея одного из наших стажёров, — засиял Вэй Ин, но не успел продолжить, так как дверь в кабинет Лань Чжаня открылась. — Господин Лань, у меня тут… Вэй Ин не успел дослушать фразу до конца, как в нос ударил запах. Непреодолимая вонь яиц и тошнотворно сладкого мёда. Вэй Ин едва успел побороть тошноту и бросился к мусорной корзине. — Убери это отсюда, — прорычал Лань Чжань. Вэй Ин почувствовал, как он опустился рядом с ним на колени и осторожно погладил его по пояснице. Аромат сандалового дерева постепенно перебивал запах яиц. Но это мало помогло остановить волны тошноты, и он продолжал цепляться за корзину. Он застонал, когда спазмы закончились, и рухнул на Лань Чжаня. Он почувствовал, как тот обхватил его за талию, перекладывая так, чтобы Лань Чжань мог выдержать больше его веса. Вэй Ин закрыл глаза и прислонился головой к его плечу, чувствуя себя невероятно измотанным. Он хмыкнул, почувствовав, как вытирают лицо. — Можно сказать, что витамины не помогают, — слабо сказал Вэй Ин. — Мгм, — мурлыкнул Лань Чжань, и Вэй Ин почувствовал, как его губы прижались к его виску, — отдыхай. — Я должен вернуться к работе, — вздохнул Вэй Ин. Он не сделал ни единого движения, чтобы встать, несмотря на свои слова, позволяя глубокому изнеможению окутывать тело. — Тебе плохо уже почти час, — ответил Лань Чжань, — мы должны позвонить доктору Вэнь, это не похоже на норму. — Это не болезнь милый, я всё проверил, — Вэй Ин сдвинулся, прижавшись к шее Лань Чжаня, — у меня не бывает такого весь день, просто утренняя тошнота просто супер паршивая. Ещё одна причина рассказать всем, мои отговорки становятся всё более неубедительными. — Давай отвезём тебя домой, — надавил Лань Чжань. Вэй Ин хмыкнул, позволяя ему поднять себя на ноги. — Господин Вэй? — спросил Су Миншань, когда они уходили. Вэй Усянь открыл глаза и посмотрел на собеседника. — Похоже, Лань Чжань правильно говорит, нужно быть вегетарианцем, — выдал Вэй Ин, — свинина с обеда меня доконала, — он слабо рассмеялся, и застонал, почувствовав очередную волну тошноты, делая глубокий вдох, в попытке сдержать её. — Я отвезу его домой, — сказал Лань Чжань, — не могли бы вы передать Вэнь Нину. — Конечно, — кивнул Су Миншань. — Могу я взять вашу корзину для мусора? — Вэй Ин изо всех сил пытался сдержаться. Лань Чжань среагировал первым, схватив корзину у стола Су Миншаня. Вэй Ин кивнул в знак благодарности, обхватив её руками. — Я принесу её обратно, — пообещал он помощнику. — Пойдём, — прошептал Лань Чжань, поглаживая его по спине и направляя к лифту. — Усянь? — глаза Лань Сичэня расширились, когда он вышел из лифта, которого они ждали, — ты в порядке? — Пищевое отравление, — выдавил Вэй Ин, чтобы остальные вышли из лифта, — свинина, — добавил он, прежде чем его прервала волна тошноты и он не согнулся над корзиной. — Я заберу его домой, — сказал рядом с ним Лань Чжань. — Я слышал, что мята может помочь, — сказал Лань Сичэнь более мягким тоном. — Ты читаешь про… — Вэй Ин снова прервался, на этот раз сухим спазмом. Лань Чжань тут же прижался ближе, успокаивающее поглаживая по спину. — Ну, скажем так, все Лани любят детей, — улыбнулся Лань Сичэнь, — надеюсь, тебе скоро станет лучше, — добавил он, кивнув на прощание. — Ты и я… — Вэй Ин согнулся, тяжело дыша, — оба.
2531 Нравится 277 Отзывы 1016 В сборник
Отзывы (8)