Начало конца

«On ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux.» Большой палец прошелся по шершавой надписи, аккуратным почерком вырезанной на кожаной обивке записной книжки «конверт». На плотной черной коже слова были едва различимы, но полуденный свет, падающий из окна купе, позволял сидящей в нем девочке без проблем читать цитату из любимого произведения раз за разом, погружаясь в подобие транса. Она была глубоко в своих раздумьях уже долгое время, когда дверь купе отодвинулась, пропуская певучий голос внутрь: — Клянусь Мерлином, цветочек, если ты сейчас читаешь, я заберу у тебя все книги и насильно заставлю проводить время на улице, а не в библиотеке, — Карина, смеясь, повернула голову в сторону Дафны, стоящей с самым вызывающим видом в дверях. — Да оставь в покое наших книжных червей, красавица, пусть пропускают жизнь в своих страницах высокой литературы, — показался позади подруги усмехающийся Блейз, несущий их чемоданы. — И вам привет, — продолжая широко улыбаться, сказала Карина, — К вашему сведению, я не читала сейчас. Если ваши глаза не могут воспринять серую реальность Лондона, могу вас просвятить — это блокнот, — наклонила она голову в сторону книжицы, которую все еще держала в руках. — О, личный дневник? — садясь напротив, спросила Дафна, — Советую поставить на него защиту, мало ли что. Могу помочь с этим. — Сама справлюсь, — покачала головой девочка, — Как догадалась? — Тео вел личный дневник, — пожала плечами та. — А где он кстати? Вы разве не вместе из Италии вернулись? — приподняла бровь Карина, оглядывая Блейза и Дафну на противоположной скамье. В ответ на вопрос, мальчик нахмурился, а девочка скривилась. — Его отец забрал спустя неделю без объяснений, — кратко пояснил Блейз в то время, как она направила взгляд в окно. — Дафна? — с беспокойством спросила девочка. Названная слегка выдохнула, переводя взгляд в пол. — Эрнест Нотт… непростой человек. Я однажды спросила о нем у папы, он сказал, что тот был просто невыносимым задирой в школе, пока не познакомился с мамой Тео — Леонорой. А после ее смерти… — девочка сжала губы, — Пожалуй, могу предположить, что он стал еще более невыносимым. На этом она закончила и повернулась обратно к окну, водя взгляд туда и обратно, высматривая знакомое лицо в толпе. Карина последовала ее примеру, пустым взглядом осматривая проходящих мимо учеников. Среди высоких фигур незнакомых старшеклассников девочка все же смогла выцепить Гермиону, обнимающуюся на прощание с мамой, и Джастина, бурно обсуждающего что-то с рядом идущим однокурсником. Спустя секунду заметила и Фарли — старосту, уже шестикурсницу, заходящую в поезд вместе с сокурсницами. Вдруг, Дафна вскочила на ноги. — Совсем забыла! Мне надо встретить Асторию, она на платформе, скоро вернусь, — поправив идеально лежащие волосы в течении быстрой речи, девочка упорхнула, как будто ее и не было в купе. Блейз и Карина лишь слегка ошеломленно посмотрели подруге вслед. Придя в себя, мальчик покачал головой, усмехаясь, и с тихим восхищением произнес: — Она просто неподражаема, не так ли? — смотря в никуда, он улыбнулся. Девочка не ответила, с каким-то легким пониманием посмотрев на друга, тут же переведя взгляд в сторону двери, увидев движение. Спустя мгновение дверь распахнулась. — Привет, Тео, — с мягкой улыбкой произнесла Карина, хоть ее взгляд и выражал крайнее недоумение: хоть внешний вид мальчика и был, как всегда, бесподобным, что-то в нем заставляло ее думать, что тот выглядел вымотанным. Может, слегка посеревшее лицо, может, сжатая челюсть, а может, абсолютно пустой взгляд. — Привет, ребят, — тихо сказал мальчик, слегка улыбнувшись, и, убрав чемодан, присел рядом с Кариной, — Где Дафна? — Пошла Асторию встречать, — улыбнулся Блейз, пока Карина сжала губы, — Рад снова тебя видеть. — О, точно, Тори же поступает в этом году. Чем занимались в мое отсутствие? — слегка склонил голову он, усмехнувшись (впрочем, как-то болезненно, что не проскользнуло мимо девочки). — О, ты пропустил веселье года! — с легкость, так ему свойственной, поддержал беседу он, — Алессия вернулась в город и взяла нас в небольшое путешествие на машине по Милану. Ты бы видел восторг Дафны, когда мы зашли на улицу бутиков… — Мне жаль вас прерывать, — быстро, будто боясь передумать, проговорила девочка, смотря только на Тео, — Но я все же не была воспитана в слизеринской традиции «не задавай вопросы, пока человек сам не поднимет тему», поэтому я спрошу. Что с тобой? — лишь после этого предложения мальчик повернул голову в ее сторону. — Со мной все в порядке, — слегка приподнял брови он. — Нет, не в порядке, — тихо ответила она, сузив взгляд, — Ты выглядишь больным. — Тебе кажется, — помотал головой он, поворачиваясь обратно в сторону Блейза. Вот только по ее лицу было видно, что Карина не была намерена оставлять тему. Спустя секунду она подняла левую руку с блокнота и сжала предплечье Тео. У Блейза расширились глаза от внезапной яркой вспышки боли на лице мальчика, когда тот одернул руку. — Я едва тронула, — продолжила блондинка, несмотря на тяжелое дыхание мальчика, — Будешь продолжать говорить, что мне кажется? — когда спустя минуту ответа не последовало, девочка смягчила голос и спросила почти шепотом, — Что с рукой, Тео? Или не только с рукой? Мальчик сидел, слегка сгорбившись над правой рукой так, что его обычно идеально уложенные на одну сторону кудри свисали на прикрытые глаза. Скривив губы, он тихо ответил, выпрямляясь: — Ничего из ряда вон выходящего. Провел две недели с отцом. Он был в неблагоприятном настроении, восстановлюсь в течении ближайшего месяца. — Месяца? — напряженно спросил Блейз. — Синяки проходят быстро, последствия заклинаний — не настолько, — как само собой разумеющееся ответил он. Карина, сжав губы, смотрела в одну точку, пока не выдохнула, будто сбрасывая тяжесть. — У меня есть аптечка, завтра с утра обработаю тебе раны, — заметив нахмурившееся лицо друга, она сразу же продолжила негромко, но твердо, — Отказы не принимаются! Готова спорить, что ты не лечишь раны, а лишь заматываешь их и скрываешь чарами. С лечением восстановишься гораздо быстрее и, раз уж не хочешь посвящать в семейные проблемы посторонних, потерпишь заботу от друга, — подчеркивая последнее слово, закончила она. Мальчик, сначала недоуменно смотревший на Карину, после этого мягко, и даже как-то слегка потерянно, улыбнулся и кивнул, смотря вниз. — Тео, слава магии, ты здесь, — раздался голос из-за отодвинувшейся двери. Дафна прошла вперед, не замечая (или намеренно игнорируя) возвращающих спокойные образы ребят, ведя за руку свою маленькую копию, — Тори, знакомься — это Блейз Забини и Карина Льюис, мои друзья со Слизерина. Дорогие мои, это Астория — моя младшая сестра. На ребят, стараясь казаться взрослее, чем та есть, вызывающе посмотрела девочка чуть ниже Дафны с такими же светлыми волосами. Хоть с первого взгляда и могло показаться, что сестры Гринграсс почти близняшки, при детальном рассмотрении становилось понятно, что это не так: больше всего на светлой коже выделялись глаза — светло-зеленые у старшей и ярко-голубые у младшей; да и в общем черты лица выглядели у Астории мягче и добрее, когда как у Дафны аристократические черты были видны даже в детском возрасте. Впрочем, все «добрые и мягкие» черты лица девочки выходили из поля зрения, когда она с усмешкой заговорила: — Доброго дня. — Привет, — насмешливо сузил глаза Блейз, пока Карина лишь вежливо улыбнулась и кивнула. — Я могу идти, сестрица? — склонила голову вбок девочка, — Меня Мари ждет. — Иди куда хочешь, — раздраженно выдохнула Дафна, но, перед тем как ее сестра действительно ушла, добавила, — Но запомни, юная леди, любая проблема — иди ко мне в первую очередь! Девочка лишь покивала головой, закатив глаза, и выпорхнула из купе. Дафна устало и совсем не грациозно упала на свое место рядом с Блейзом у окна, прислоняя голову к стене. — За что мне такое наказание? — ответом этому театральному заявлению служил смех всех присутствующих, включая слегка расслабившегося Тео.