НЕ ВИЖУ ЗЛА

— Позволь полюбопытствовать, зачем ты запросил данные медицинской карты Лютера Крауча через официальный запрос? — Кинг в недоумении уставился на друга, стоящего у окна в ожидании, когда приедут Оливия и Тесс. Для первого раза они решили, что неплохо будет встретиться на территории полицейского участка, посмотреть, как девочка будет чувствовать себя, и определиться с дальнейшими действиями. — Да так… — отмахнулся Хилл, не отрываясь от созерцания улицы по ту сторону стекла. — Думал, может, у него есть какие-то хронические заболевания, он скоропостижно скончается, и не придется сильно утруждаться, чтобы отвадить его от львеночка. — Ты нормальный вообще? Нет?! Это злоупотребление должностными полномочиями! — Ага, ты-то своими не злоупотребляешь ни разу, — хищно улыбнулся Роб, — да? — Это совсем не то же самое! Не передергивай! — Разозлился Дейв. — Ты написал, что он подозреваемый! — Конечно, он, блять, подозреваемый! — Друг повернулся к нему всем корпусом. — Да я его сука подозреваю с первой секунды, как имя его на сайте прочитал! Не придумать подозрительнее! — Ты иногда похож на шизофреника! — Устало отмахнулся от него Кинг. — Да и пофиг! Че-т не едут долго, да? — Нет. Мы договорились на четверть десятого. Еще только девять ноль одна. — Ноль. Одна! — С пафосом передразнил Роб, чем вызвал у напарника невольную улыбку. В дверь постучали, а затем в допросную заглянул молоденький полицейский: — Роб, все куплено. Как ты просил. — Отлично, Бенни! Ты отлично потрудился. Я позже заберу. Иди пока. — Ага, — паренек улыбнулся, а затем, заметив устремленный на него взгляд Дейва, выпрямился и отдал ему честь: — Доброго утра, сэр! Кинг покосился на друга, когда дверь за Беном закрылась: — Что это с ним? — А, я просто сказал, что ты тут самый главный и надо быть с тобой очень вежливым и учтивым, иначе ты уволить можешь. — Ну и нахрена ты так сказал? — Кинг подпер подбородок кулаком, ожидая ответа. — Ну, потому что ты с таким лицом ходишь… мне захотелось тебя как-то приободрить, что ли. Какой-то ты занудный. — Хорошо, что не сказал, что я его повышу. Он бы тут вообще ковром расстелился. Тут же дверь распахнулась вновь, впуская Бена со стаканчиком: — Ваш кофе, сэр! — провозгласил он и, пятясь задом, покинул допросную. Кинг выразительно приподнял брови и повернулся к Робу. — Ну, да, сказал! Напишешь потом пацану поощрительную бумажку, мол, высоко ценишь его вклад в расследование. Тебе не сложно — Бенни приятно. Тоже некое повышение. В собственных глазах. Сам сэр Дейв похвалил. — Ты бываешь таким придурком! — С чувством выдал Кинг и показал другу средний палец: как последний аргумент в разговоре. — Доброе утро, агенты. Мы не вовремя? За разговором парни не заметили, как в кабинет вошла Тесс. Оливия маячила за ее спиной, внимательно наблюдая. — ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ! — радостно воскликнул Хилл. — Заждались уже. — Заметно, — парировала Тесс, усаживая Лив за стол. — Доброе утро, мисс Хантер. Оливия. Могу я тебя так называть? — улыбнулся девочке Дейв. — Я подумаю над этим, — с серьезным видом кивнула та. — Пока не понимаю, что вы из себя представляете. — Хочешь чего-нибудь? Я… Кинг замолк, когда Роб поставил перед девочкой большой ярко-алый стакан с молочным коктейлем и воткнутой в него желтой трубочкой. Тесс резко схватила его за запястье, но было поздно. — Стаканчик должен быть синим. И трубочка. Белая. Синий и белый… синий и белый… — зашептала Лив, нервно вцепившись в край стола. — Понял! Секунду! — спокойно улыбнулся Хилл. Девушка и Дейв в недоумении переглянулись, даже Оливия перестала раскачиваться на стуле. Роб и правда вернулся довольно быстро, протянув девочке стаканчик нужной расцветки. — Я запомню, обещаю. — Надеюсь, — Лив явно нервничала, но уже не настолько критично. — Выпей, милая. Мы никуда не торопимся, — Тесс погладила ее по волосам. — Абсолютно никуда, — поддакнул Кинг. — Пока пьешь, взглянешь на ребус? — встрял Роб, подсовывая девочке копию очередной записки. Хантер возмущенно шикнула на него, и Хилл отреагировал, но не так, как она рассчитывала: — Выпьешь кофе, львеночек? — Чай. Зеленый. Улун. — Припечатала Тесс просто из вредности: чай она особо не любила. — Тесс любит капучино на миндальном молоке, — проинформировала Оливия, внимательно изучая копию и водя по ней пальчиком. — Отлично! — Широко улыбнулся Хилл и выскочил за дверь. Хантер посмотрела на Дейва. — Я… извините, я честно не знаю, как это объяснить, — вздохнул тот. — Твой капучино, львумбочка! — У тебя там что, карманная кофейня? — поинтересовался Кинг. — Ага. Почти. Я просто отправил парней скупить весь ассортимент в ближайшем к нам заведении. Как и одноразовую посуду разной расцветки. Точно не знал, какая нравится Лив. Там еще есть латте. — Серьезно? — опешила Хантер. — Ага. Богом клянусь. На трех видах молока. Хочешь, смешаем? Будет тебе капучатте, ну, или лапучино, — предложил Хилл. — Спасибо, обойдусь. — Ну, лады. — Роб выглянул за дверь и проорал: — Ребят, остальное можно выпивать. Радостный гул дал понять, что этой фразы ждали очень давно. Дейв сжал переносицу, Тесс застыла со стаканчиком в руке, а Оливия четко произнесла: — Мы встретимся в день полной луны. Здесь так написано. Кивнув собственным мыслям, девочка улыбнулась и, обхватив ладошками стаканчик с коктейлем, с шумом втянула напиток через трубочку.

***

— У нас ни одной чертовой зацепки, — процедил Дейв, провожая взглядом отъезжающую от полицейского участка машину Тесс. — И всего два дня, — заметив недоуменный взгляд напарника, Роб пояснил: — Думаю, наш дружок имел в виду полнолуние. Оно через два дня. — Прекрасно. — Согласен, полная луна довольно занимательное зрелище. — Роб! Давай серьезнее! — Ты крайне зануднейший тип. Издав раздраженное рычание, Дейв вернулся в участок и сразу же направился к комнатам для допросов. Толкнув одну из дверей, он вошел в помещение, где у стола сидел невысокий смуглый мужчина. Вскинув голову, он уставился на агентов, нервно перебирая в руке четки. Хмыкнув, Роб принялся медленно прохаживаться по комнате. — Давайте сразу к делу, мистер Сарто, — Кинг опустился на стул напротив мужчины и откинулся на спинку. — Мы в курсе, что вы являетесь сутенером. В свою очередь, вы, надо полагать, тоже в курсе, что одна из ваших проституток мертва. Ее убили. Сарто взялся шептать какую-то молитву, прикрыв от усердия глаза. Четки в его руках тоже защелкали в разы интенсивнее. Дождавшись, когда в комнате наступит тишина, Дейв продолжил: — Нам нужны контакты последних клиентов Памелы Тотти. Как давно она пропала? — Четыре дня назад. Но… — День исчезновения и накануне. Если среди ее постоянных клиентов были мужчины со странными сексуальными предпочтениями, их контакты тоже. — Охренели?! Вы понимаете, о чем просите?! Я не могу разглашать эту информацию! — возмутился Сарто. — Просим? — Роб остановился и в притворном удивлении вскинул брови. — О, вы нас неверно поняли! Мой напарник хотел сказать, что либо ты, грязная скотина, даешь нам имена и контакты, либо останешься гнить в тюрьме. Статью называть надо? — Спасибо, агент Хилл. Именно это я и имел в виду. Кивнув, Дейв скрестил руки на груди и выжидательно посмотрел на сутенера. Тот сначала побледнел, затем резко покраснел. В конце концов, он процедил: — Вам нужно поговорить с Летицией. Она даст вам всю информацию про клиентов Памелы. — Кто такая Летиция? — Одна из моих шлюх. Ноздри Дейва раздулись от слов сутенера, но он сдержался. Заметив его раздражение, Сарто поспешил добавить: — Она и Памела дружили. Все, что знала одна, знала и другая. Клиенты, деньги, места встреч — Летиция в курсе всего. — Хорошо, как нам ее найти? — Я дам адрес. В это время дня она обычно дома. — Что ж, — Дейв встал, — говорите, куда ехать. — Баттери-Плейс, 7. — Супер! — хлопнув в ладоши, Роб направился к выходу. — Едем на моей. — А я? — Сарто вскочил со стула. — Вы подождете нашего возвращения. Если вдруг Летиции не окажется дома, вы нам снова понадобитесь, — доброжелательно улыбнувшись, Кинг вышел следом за напарником и прикрыл за собой дверь. К счастью для ее сутенера, Летиция оказалась дома. Она открыла дверь растрепанная и с явного похмелья. Вид двух агентов ФБР ее тоже не удивил. Девушка просто отступила внутрь, впуская их в квартиру. — Вы насчет Пэм, да? Голос у нее был хриплый и низковатый, что совершенно не вязалось с довольно приятной внешностью. Если бы не излишняя худоба, ее и вовсе можно было бы назвать красоткой. Закурив, Летиция села в кресло и уставилась на мужчин. — Пэм? Вы имели в виду Памелу Тотти? — говоря это, Хилл аккуратно присел на подлокотник видавшего виды дивана, Дейв же остался стоять. — Да. Именно ее я имела в виду. — Скажите, насколько близко вы дружили? — Достаточно. — Как вы узнали о ее смерти? — По новостям, впрочем как и большинство. — Простите мне мою наглость, но расстроенной вы не выглядите, — заметил Роб. — Я знала, что рано или поздно это случится, — Летиция пожала костлявыми плечами. — Миллион раз предупреждала ее, но Пэм никогда меня не слушала. Ей хотелось всего и сразу. — Поясните, — нахмурился Дейв. — Памела была элитой. Наш Дэнни направлял ее только к богатым клиентам, когда те появлялись. Обычно у нас мужики среднего класса, которые не заплатят ни цента сверх оговоренной суммы, но иногда бывают и денежные мешки. — Дэнни Сарто? — Угу. — И в чем проблема? — В том, что обычно эти папики переходили грань. Например, у нее был один постоянный клиент, который мог кончить, лишь когда Пэм хлестала себя плеткой. Он просто сидел и смотрел, как она себя бьет. Другой тащился с удушений. Третий оргазмировал с укусов. — Вы знаете их имена? — Кинг достал из кармана блокнот. — Знаю, но вам нужны не они, — Летиция закурила новую сигарету, глубоко затянулась и выпустила в потолок дым. — Пару недель назад у Пэм появился новый клиент. Она встречалась с ним через день. Платил он щедро, да и поначалу не проявлял странностей. Однако перед исчезновением Пэм пришла ко мне и рассказала, что в последнюю их встречу он использовал нож. Никаких порезов на теле или чего-то подобного, лишь откромсал Пэм прядь волос, пока она удовлетворяла его орально. Она сказала, что нож был такой острый, что она этого даже не почувствовала, поняла, лишь когда увидела клок волос у него в руке. Я сразу ей сказала, что это дерьмо пора заканчивать, но, похоже, она меня не послушала. — Кто он? — Понятия не имею. Имени она не называла, Дэнни о нем тоже не знает. Они познакомились в спортивном зале, где занималась Пэм. — Адрес зала. — Оазис, где-то неподалеку от Бруклинского моста, точно не скажу. — Если вдруг что-то вспомните, дайте нам знать, — Хилл протянул ей визитку с номером телефона. Взяв ее, Летиция кивнула и снова затянулась. Она достала из пачки третью сигарету, когда Роб и Дейв покинули ее квартиру. — Похоже, я нашел нужное нам заведение… Остановившись у машины, Хилл повернул телефон в сторону напарника, демонстрируя тому сайт спортивного зала. — Поедем сейчас? — Поедем, но не сейчас. Для начала предлагаю поесть. Ты как? — Да, было бы неплохо, — Кинг устало вздохнул и сел в автомобиль. Убрав телефон в карман пальто, Роб последовал его примеру, хитро улыбаясь. Эта улыбка блуждала на его лице всю дорогу и стала лишь шире, когда машина остановилась на парковке перед пабом. Ни о чем не подозревая, Дейв выбрался на улицу и застыл, увидев вывеску. — Слышал, тут готовят отменный стейк и просто бомбические бургеры. Шевели задницей, друг мой. Глядя на то, как Роб, посвистывая, идет к дверям паба, Кинг лишь покачал головой. Стоило ожидать чего-то подобного. Роберт Хилл. Никогда. Ничего. Не забывал.