Más tarde

      Как только все попрощались, Идалин поехала к себе, прихватив дневник, который они нашли в библиотеке Блайт. Ей предстояло прочитать его и понять всё, что там написано.       Как только она присела за стол и включила лампу, то открыла дневник. Первые пару страниц были написаны на английском, так что Идалин смогла их прочесть. «Дневник записей.       Я начал его вести для того, чтобы разобраться со странными артефактами, которые нашёл в своём доме. Некоторым я смог найти предназначение. Но в моей шкатулке, которую подарила мне бабушка много лет назад, лежали два камушка — один из них был чёрный, а второй зелёный. Каждый их них был наполнен магией. А вот какой именно я попытаюсь разузнать.       В книге, которая несколько десятков лет стояла у меня на полке, я смог найти, что есть какая-то древняя дверь, которую можно открыть…»       Данная запись была оборвана. Клоторн сразу же обрадовалась тому, что хоть что-то можно было понять, и принялась читать дальше. Следующая страница была написана то ли на французском, то ли на итальянском, но женщина разобрать это не могла.       Пролистав ещё страниц пятьдесят, которые были написаны на непонятном языке, Идалин нашла старую пожелтевшую фотографию, на который был изображён красный камень.       "Это же тот, что нашел Хантер," — подумала женщина, продолжая листать дальше.       И только в конце этого дневника Ида смогла перевести последнюю фразу, но в конце чернила были размазаны.       «Я смог найти ключ, это…»       — Да будь ты проклят! — крикнула Клоторн, громко захлопывая дневник. — Что за невезение?       Она просидела остаток ночи за прочтением этой книжки. Идалин поняла то, что нужно звать подмогу, и она одна не справится. Пусть она и знала еще несколько языков помимо своего родного — английского, но они ей помочь ничем не могли.       Взяв в руки телефон, женщина написала сообщение в общий чат, который создали Рейн и добавили туда остальных. Отправив короткое сообщение с напоминанием о том, что все встречаются у неё в агентстве, она получила ответ от каждого: «хорошо».       Женщина убрала телефон и, снова осмотрев обложку дневника, недовольно отшвырнула его на диван.       — И почему нельзя было написать его на одном языке, — фыркнула Клоторн и села на подоконник, — будто кто-то мог его украсть и получить то, чего не должен был.       И тут до Идалин снизошло озарение, она взяла в руку дневник и снова села на прежнее место. Те самые пятьдесят страниц, написанные на непонятном языке. Каждое слово или его часть были написаны разным языком, именно поэтому переводчик не смог с этим справиться.       Ида достала из волос, собранных в пучок, карандаш и принялась обводить слова, написанные на английском. Таких оказалось немного — за все пятьдесят страниц всего двенадцать, и десять слов написанных английским лишь наполовину.       Город за окном уже ожил и проезжавшие мимо машины были тому свидетелями. Ида, сама того не заметив, уснула, сидя прямо на подоконнике.       — Эй, Клоторн, — её кто-то потряс за плечо. Женщина, быстро распахнув глаза, увидела перед собой Рейна.       — Вы меня напугали.       — Ты не открыла, и мы подумали, что-то случилось, — ответили Уисперс и помогли ей встать.       Ида устало потёрла глаза и посмотрела на время. Десять часов.       — Я читала дневник, точнее пыталась, и не заметила, как уснула, — Клоторн поправила красную толстовку и, махнув рукой, вышла на кухню. — Будете кофе?       — Не откажусь, — Рейн сели за большой круглый стол. — И как успехи с переводом?       — Я не знаю, кто автор дневника, но если он хотел поиздеваться, то у него это потрясающе получается, — Ида поставила локти на столешницу, дожидаясь, пока чайник нагреется, — в нём используется около девяти языков. Одно слово написано с помощью двух. Перевод займёт не меньше месяца непрерывной работы. И ведь не факт, что это то, что нам нужно.       Чайник закипел, Клоторн достала две чёрные кружки и, насыпав кофе, залила его кипятком, добавив в одну кружку две ложки сахара. Она поставила её перед Уисперс, а сама села напротив.       — Мда, но, я уверен, мы справимся, — поддержали её Рейн, — насколько мы поняли, Луз понимает испанский, а это уже хорошо.       — Спасибо вам, — Ида измученно улыбнулась и, сделав пару глотков кофе, поправила выбившиеся из пучка волосы. И слегка самодовольно хмыкнула. — Что ж, зато мы утрём нос этим самодовольным уродам из агентства.       — Вот, узнаём прежнюю Идалин, — Рейн улыбнулись и согласно кивнули.

***

      Хозяином квартиры оказался вполне приятный мужчина средних лет. Он рассказал, что купил жильё для своего сына и сделал ремонт в современном стиле, но что-то случилось, и переезд отменился.       Луз довольно улыбнулась, когда её полностью устроила квартира. Небольшая кухня с барной стойкой, выполненная в серых тонах, гостиная с потрясающим большим чёрным диваном и спальня в сочетании бордового и чёрного. Что может быть лучше? Ах да, и конечно же балкон с прекрасным видом на город.       — Сколько это будет стоить? — спросила Луз, довольно посмотрев на хозяина. — Я хотела бы снять её на год. Думаю, пока да.       — 450 долларов в неделю, — ответил мужчина, после того, как прокашлялся.       Посчитав, сколько это выйдет за год, Носеда потянулась за деньгами. Ей не хватало всего несчастных пяти тысяч. Она тяжело вздохнула.       — Думаю, мы поищем другой вариант, — улыбнувшись сказала девушка.       — Эй, ты что творишь? — Агуст взял её за руку и отвёл в дальний угол. — Где ты найдёшь квартиру с ремонтом, в которой никто не жил.       — Гус, мне не хватает. Если я доложу до тех денег, что накопила, то мне просто будет не на что жить, хоть и в такой крутой квартире.       — Сейчас я всё решу, — улыбнулся парень.       — Как? — непонимающе спросила Носеда.       — Это моя работа, — сказал парень и, подойдя к хозяину, отвёл его на кухню.       — Куда он пошёл? — спросила Уиллоу, приподняв бровь и показав на место, где только что стоял Гус.       — Сказал, это его работа, — пожав плечами, ответила Луз.       — Его работа? — в один голос воскликнули близнецы вместе с Парк. — Он что, работает?       — Я тоже не знала, он мне не говорил, куда устроился.       — Нужно будет у него спросить, — многозначительным тоном буркнула Уиллоу.       Не больше чем через пять минут хозяин квартиры вместе с Августом, пожав друг другу руки, вышли к остальным.       — Я согласен, — сказал мужчина, и Луз, довольно улыбнувшись, кивнула. Подписав все необходимые документы и забрав деньги, хозяин ушёл, оставив нового жильца с друзьями. — Поверить не могу. Это моя квартира.       Носеда повалилась на диван, мечтательно вздохнув. Но, вспомнив о том, что произошло, приподнялась на локтях и посмотрела на Августа, который что-то печатал в телефоне.       — Кем ты работаешь? Почему ты нам ничего не рассказал? — воскликнула девушка, и остальные её поддержали.       — Секунду, я отвечу клиенту, — Гус выставил ладонь, будто показывая стоп и поднял звонок. — Если вы не согласны на наши условия, то и мы не согласны на ваши.       Парень сбросил вызов и посмотрел на друзей:       — О чём это мы? — ему снова позвонили. Видимо, тот же человек, потому что он довольно хмыкнул и начал обсуждать какой-то договор. — Простите мне нужно бежать.       — Приходи сегодня в кафе, отпразднуем новоселье, — крикнула Луз, когда Гус уже был у двери. Парень крикнул что-то вроде согласия и вышел. — С ума сойти. Кем он работает?       — Ты что-то сказала про новоселье? — довольно улыбнулась Эмира, лёжа на бежевом ковре перед диваном.       — Я тоже слышал, — Эдрик положил голову на плечо сестре.       — Да, новоселье, приходите сегодня в кафе, где я работаю. Я и Иду с её друзьями приглашу. А потом поедем к ней в агентство. И можете Эмити позвать, — Луз неуверенно потёрла шею.       — Отличное предложение, — согласилась Уиллоу.       — Мы не уверены, что зазнайка согласится, но попробуем её позвать, — сказал Эдрик. — Поздравляю с новым домом!       — Спасибо, — Носеда рассмеялась, — поверить не могу. У меня есть собственная квартира.       Несмотря на хорошее настроение и прекрасное начало дня, где-то внутри у девушки все ещё высиживалась тоска. Скорее из-за того, при каких обстоятельствах ей пришлось съехать. Она не хотела, чтобы всё получилось именно так.       — Кстати, — сказала Эмира, — я видела гитару и поняла, что ты играешь. Может, и нам дашь что-то послушать.       — Не думаю, что это хорошая идея, — ответила Луз, помотав головой из стороны в сторону.       — Испанка у нас играет только собственные песни, — пояснила Уиллоу, — и, видимо, у неё ещё нет законченной.       — Тогда спой нам, что есть, — предложил Эдрик.       — Я никому не даю слушать мои черновики, — всё-таки отказалась Луз. — Кто-то хочет чаю?       — Мы пас, — в один голос сказали близнецы, — нужно домой сходить, позовём зазнайку, встретимся в кафе.       — Хорошо, удачи. Не упадите, — язвительно добавила Луз и, поцеловав обоих в щёку, попрощалась.       Вернувшись обратно, она легла на диван, положив голову на колени к Уиллоу.       — Представляешь, — воскликнула Парк, — я вчера ходила в институт, они согласились открыть ботанический сад.       — Серьезно? — удивлённо спросила Луз. — Это же очень круто, я так рада.       Остаток времени девушки провели за разговорами на бессмысленные темы. Смеялись, пили чай и разбирали вещи. Луз написала Иде, что ждёт их в кафе, та ответила, что рада будет прийти.       — Как думаешь, что могут значить те камни? — неуверенно спросила Уиллоу.       — Понятия не имею, но уверена, что будет очень интересно, — сказала Носеда и, достав из шкафа широкие штаны цвета хаки и чёрный топ, начала переодеваться.       — Я просто не хочу, чтобы ты влезла в неприятности, — пояснила Уиллоу, посмотрев в окно.       Несмотря на то, что буквально ночью был просто дикий дождь, уже сейчас погода была просто потрясающей. Солнце не закрывала ни одна тучка, а деревья еле шатались под порывами лёгкого ветерка.       — Со мной всё будет хорошо, — Луз взяла руки Парк и улыбнулась, посмотрев ей в глаза. — Я тебе обещаю. Если хочешь, вы с Гусом можете пойти со мной до Иды. Думаю, помощь ей не помешает.       — Это прекрасная идея, — обрадовалась Уиллоу. Посмотрев на время, она поднялась с кровати и, оценив наряд подруги, сказала, что им уже пора идти.       До кафе они добрались не больше чем за десять минут и пришли самыми первыми. Заказав себе по кофе и десерту, девушки принялись ждать остальных. Следующими пришли близнецы, между прочим, вместе с Эмити.       — Всем привет, — поприветствовал снова Эдрик. Эмира обняла новых подруг, а Эмити сдержанно кивнула, сев на красный диван, на место рядом с окном.       — Как вы её притащили? — спросила Луз с усмешкой.       — Пришлось пообещать, что мы не будем больше надоедать ей.       — Какие жертвы, — театрально схватившись за сердце, сказала Луз и рассмеялась.       — Но никто не говорил, что мы сдержим обещание, — подмигнула Эмира.       — Эй, если ты сказала шёпотом, то я не уверена, что она не слышала, — сказала Ида, подойдя к Эмире в компании Рейна и Хантера.       — Идалин, привет, — улыбнулся Эдрик.       — Эд, можно просто Ида, — женщина улыбнулась и села рядом с Луз.       Носеда, мысленно похвалив себя за то, что выбрала самый большой столик, передала им меню. Те кивнули в знак благодарности.       — По какому поводу собрались? — спросил Хантер, сидевший между Рейном и Эмирой.       — Я переехала в новую квартиру, — ответила Луз.       — О-о-о, отлично. Поздравляем, — Рейн по-доброму улыбнулись.       Август немного опоздал, но всё же пришёл. Когда он подошёл к столу, его тут же узнал Хантер.       — Мистер Портер, это вы, — язвительно заметил парень.       — Я же просил просто Гус, — он сел на свободное место, пытаясь отдышаться.       — Вы знакомы? — поинтересовалась Уиллоу.       — Ага, — усмехнулся Хантер, — он помог мне оформить документы.       — Это всего лишь моя работа, — сказал Август и подозвал официанта. Каждый заказал, что хотел, и миловидная девушка вернулась к барной стойке.       — Да что, чёрт возьми, у тебя за работа? — возмутилась Луз.       — А вот это секрет фирмы, — Август повернулся к Иде, затем к Рейну. — А вы те самые новые знакомые Луз?       — Ага, они самые, — Идалин постучала ногтем по столу. — Прекрасная и неповторимая Ида, а это Рейн.       — Приятно познакомится, — Портер улыбнулся и принялся за чизкейк, принесённый официантом.       Несколько минут все были увлечены едой, и тишину нарушал только звук столовых приборов.       — А вы знали, что Луз играет на гитаре? — сказала восхищённо Эмира.       — Ого, это очень круто, — поддержали Рейн.       — Ну да, точно, какая Луз молодец, с ума сойти, — буркнула Эмити и вышла на улицу.       — Что это с ней? — спросила Ида, посмотрев на девушку через окно.       — Такое бывает, — ответил Эдрик, — она скоро привыкнет.       — Кстати, Ида, ты не против, если к нам присоединятся Гус и Уиллоу, чтобы помочь?       — Нет, — улыбнулась Клоторн, — не против конечно.       — Я не смогу, — предупредил Август, — у меня встреча с клиентом.       — Слушай, а ты случайно не шлюшкой подрабатываешь? — сощурившись и подавшись чуть вперёд, спросила Носеда.       — Чёрт, как ты угадала? — смеясь, ответил Август.       — Гус, ну пошли с нами, пожалуйста, — взводилась Уиллоу.       — Я не могу, на кону большие деньги.       — Шлюхи тоже так говорят, — будничным тоном добавил Эдрик, и все звонко рассмеялись.       Через минут десять все решили, что пора бы отправиться в агентство и начать работу. Выйдя на улицу, они присоединились к Эмити, которая после того, как ушла, так и не вернулась.       — Всем пока, — сказал Август, обняв Уиллоу и Луз. — Я позвоню.       — Пока, шлюшка, — подмигнули Эдрик и Эмира.       — До агентства долго идти? — спросил Хантер.       — Нет, минут десять пешком, — Ида махнула рукой, показав, куда идти.       Вскоре оказавшись на месте, они все вместе вошли в просторный кабинет. Идалин поблагодарила всех богов за то, что они не встретили Кики. Несмотря на то, что у неё должен быть выходной, эта надоедливая женщина могла потратить его на посиделки в своём кабинете.       Луз вместе с Эдриком расположились на полу, облокотившись на стену, остальные расселись за два стола. Идалин пояснила ситуацию и объяснила, что необходимо перевести, но для начала определить, каким языком написаны слова.       — Я знаю испанский и французский, — сказала Луз, когда Клоторн спросила о знаниях языков.       — У нас троих, — Эмира показала на себя, брата и сестру, — итальянский и латынь.       — Латынь? — спросил Хантер. — Её вообще кто-то ещё учит?       — Как видишь да.       — Значит так, я сделаю копии дневника на каждого, и мы займёмся переводом, — пояснила Ида, и все, согласно кивнув, принялись за работу, когда бумаги оказались у них в руках.       Луз сначала обвела испанские слова, затем, взяв дополнительный листок, написала их перевод, перед этим написав предложения, что были написаны полностью на английском.       Первые три страницы перевести было проще простого, но потом начался пазл от автора, составление из нескольких языков. Было странным, что он вообще до такого додумался.       — Здесь не сделал, — сказала вдруг Эмити, сев рядом с Луз и показав на слово, которое она неправильно перевела. — Тут написано "ушёл".       — Спасибо, — кивнула Луз и улыбнулась, но Блайт уже отвернулась и принялась изучать свои бумаги. Носеда поджала губы и, кивнув, вернулась к делам.       Они просидели не меньше трёх часов, потому что за окном уже начинало темнеть. Продвинулись они всего до десятой страницы, дальше никому не удавалось перевести. Все переключились на дневник в руках у Иды, открытый как раз на этой проклятой десятой странице.       — Да нет же, — недовольно буркнул Хантер, — это испанский.       — Хочешь сказать, что я не узнаю, можно сказать, родной язык? — возмутилась Луз.       — Успокойтесь, — встрял Эдрик. — Хантер, это не испанский, а ты, Луз, успокойся и прекрати нервничать.       — Давайте передохнём? — предложила Уиллоу, устало потерев глаза.       — Нет, я думаю, пора заканчивать, — сказала Идалин, осмотрев команду. — Мы и так уже слишком долго тут сидим.       — Давайте по домам, — сказали Рейн и закрыли ноутбук на столе.       — Да, я вам всем напишу. Встретимся завтра.       — Хорошо, тогда всем пока, — Луз, улыбнувшись, попрощалась и вышла из агентства, направившись к дому.       В голову лезло невероятное множество мыслей, с которыми она не способна была совладать. Почти все касались этого несчастного дневника. Девушка не заметила, как добралась до подъезда и, подойдя к двери, увидела прекрасного пса.       — Какой хорошенький, — Носеда села на колени, взяв его на руки. У него на шее висел прекрасный ошейник, на вид с очень дорогим жёлтым камнем. — Что ты тут делаешь? Где твой хозяин?       Луз осмотрела ошейник со всех сторон, но ни клички собаки, ни домашнего адреса не было написано.       — Не оставлять же тебя здесь одного, побудешь пока у меня дома, — пёс радостно гавкнул, и Носеда, улыбнувшись, взяла его на руки, поднявшись к своей квартире. Девушка открыла дверь и запустила пса. Он по-хозяйски прошёлся по комнатам и, запрыгнув на диван, разлёгся на нем.       — Да ты прям как царь, — рассмеялась Луз, погладив его. — Будешь, значит, Королём. Тебе нравится?       Король довольно залаял, и Носеда, улыбаясь, снова взяла его на руки, потащив в ванную, чтобы обмыть. После недолгой процедуры девушка сходила в магазин, купив еды для себя и собаки и, накормив пса, ушла к себе в комнату. Достав из шкафа гитару, она села на кровать, положила рядом тетрадь со словами песни и принялась за игру.

***

      Домой Уиллоу вернулась уставшей. Сегодня было так много приключений и интересных моментов, что девушка с улыбкой поздоровалась с отцами и решила им всё рассказать. Парк доверяла им, а они доверяли ей — это самое главное.       — Сегодня столько интересных моментов было, — сказала она, присаживаясь за стол. Эрик стоял возле плиты и готовил какой-то вкусно пахнущий суп.       — Рад за тебя. Расскажешь? — спросил Гилберт, улыбаясь и поправляя очки на носу.       — Конечно, пап, — Уиллоу взаимно улыбнулась и начала рассказывать всё, что с ними сегодня приключилось.       Девушка упомянула камни, которые нашел Хантер и Эмити; описала новых друзей и то, что сегодня все вместе сидели в кафешке и общались. Но почему-то она решила умолчать о том, что сейчас они переводят какой-то дневник. Отцы были рады за дочь.       — Вы подружились с семейством Блайт? — спросил Эрик, ставя на стол перед каждым тарелку с аппетитным супом.       — Да, они такие милые, но вот только Эмити какая-то странная, я думаю, это поправимо, — произнесла она, вдыхая аромат и прикрывая глаза от приятного запаха. — Мой любимый рисовый суп. Люблю тебя, пап, — девушка мило улыбнулась, положив руку на ладонь отца.       — Знаешь, это хорошо. Мы в школьное время тоже дружили с Одалией и Аладором, но потом все разъехались кто куда и перестали поддерживать связь, — рассказал Гилбер, доедая суп. — Спасибо, любимый, очень вкусно получилось, — мужчина поцеловал мужа в висок, поставил посуду в раковину, и ушёл в свой кабинет.       — А куда он? — Парк проследила за отцом, не понимающе смотря ему вслед.       — Твой папа пошёл работать, — Эрик забрал тарелку у дочери и пошёл к раковине, чтобы помыть посуду.       — Пап, не нужно, я сама, — Уиллоу взяла губку у мужчины и стала мыть посуду.       — Какая ты у меня умничка, — поцеловал он свою дочь в макушку и ушёл в спальню.       Девушка весь вечер провела в своей комнате. Ей нужно было доделать один доклад для универа, чтобы через пару дней его сдать. Помимо этого, сегодня ей нужно было заняться цветами: полить, подрезать и некоторые пересадить, потому что выросли из горшков. Уиллоу получала удовольствие от этого всего. Она могла бы вечно заниматься этим. Не зря же она пошла на агронома. Можно сказать, что девушка пошла по стопам своего отца, которой тоже занимается этим делом. Гилберт всегда знал, что дочь будет похожа на него не только внешне, но и внутренне. У них схожие интересы и вкусы — оба любят рисовый суп и ненавидят рыбу, интересуются цветами и никогда в жизни не возьмут музыкальный инструмент в руки, потому что слуха у обоих нет. Эрик, смотря на свою семью, лишь улыбается и говорит, как сильно он их любит.       Закончив с докладом на тему «сельское хозяйство», Парк вышла на своей импровизированный балкон, на котором было очень много цветов. Девушка любила экспериментировать и выращивать какие-то запретные растения. Например, на шкафу возле комнаты у неё стоит небольшой кустик с ягодами, а возле кровати, на тумбочке, лаванда. Около двери, благодаря большим потолкам, разместился горшок с декоративным деревом. Балкон весь уставлен цветами от самых простых до самых необыкновенных. Своей гордостью она считала самую обычную синюю розу. Девушка так любит её. Уиллоу все детство просила отцов подарить ей что-то подобное, ну, и они на четырнадцатилетие купили дочке данный цветок, который уже около пяти лет стоит у неё на балконе, и который она постоянно поливает и разговаривает с ним. Наверное, глупо, но Уиллоу разговаривает со своими растениями. Девушка где-то вычитала, что это очень полезно.       Поэтому выйдя на балкон, Парк взяла секатор и стала подрезать цветы, попутно рассказывая им приключения сегодняшнего дня.       — Знаете, я думаю, что семья Блайт не такая уж и плохая. И то, что про них говорят — неправда. Близнецы очень интересные и весёлые ребята, а Эмити умная и бойкая девушка, — девушка подрезала веточки у небольшого кустика смородины, который сама вырастила. — Я даже заметила, что Хантер весь вечер не сводил взгляда с Эдрика. Хотя я его понимаю, такой красивый парень, что ему пропадать?       Усмехнувшись, Уиллоу продолжила своё дело, поливая свои растения. Она могла бы часами этим заниматься.       Как только она закончила, то посмотрела на время. Было уже поздно, поэтому, решив прочесть пару страниц перед сном, девушка взяла первую попавшуюся книгу с полки и вышла на тот самый балкон, где были поставлены удобное кресло и торшер. Просидев за прочтением книги около двух часов, Уиллоу решила, что пора бы пойти спать, так как завтра рано вставать.       Выйдя с балкона и выключив свет, Парк переоделась в свою любимую длинную светло-фиолетовую ночнушку и вышла из комнаты, чтобы пожелать доброй ночи отцам. Пройдя в их спальню, она заметила, что они лежат в обнимку и спят. Гилберт как всегда закинул ногу на Эрика и громко посапывает. Улыбнувшись, девушка произнесла шепотом «добрых снов» и вышла из комнаты, выключая свет и прикрывая дверь. Пройдясь по всему дому и проверив, чтобы всё было выключено, Уиллоу с лёгкостью на душе, вошла в комнату и сразу же легла в кровать, прикрывая глаза и засыпая.