Chapter 4: Bro Gimme The Cashhhhhhhh
30 июля 2022 г., 08:03
Так или иначе, я попытаюсь описать тот наряд с Radio Ga Ga, который носил Брайан, как можно лучше, потому что по какой-то причине я, блядь, нигде не могу найти о нем никакой информации.
Я вычитывал это миллиард миллионов раз, так что извините, если есть ошибки. Также, если я случайно неправильно напишу Брайана как "Брайан" (Brian как Bryan, но этого никто не увидит, так что просто оставляю перевод оригинального текста:) ), извините за это, я вроде как привык так писать, потому что я много слушаю Брайана Адамса и Брайана Ферри, и они мои любимчики. :P Окей, наслаждайтесь. :)
~~~~
Остановив автомойку, Брайан нажал на выключатель рядом с краном, который опускал маленькую душевую кабину. С механическим жужжанием кабина опустилась обратно в кухонную зону. Он вышел, и кабина автоматически поднялась обратно к потолку, холодильник занял свое место, когда он потянулся за полотенцем.
"Добро пожаловать в Рай!"
Брайан перестал вытираться и посмотрел на экран телевизора перед кроватью, который был заполнен яркими изображениями пальм, кристально-голубой воды и белого песка. Он закатил глаза при виде слишком знакомой раздражающей рекламы и повернулся к своему гардеробу, чтобы переодеться, пока диктор продолжал своим скрипучим высоким голосом с британским акцентом.
"Добро пожаловать в Богемный рай! Я твой любимый диджей и ведущий Роджер Тейлор..." (Обновление от 1 января 2020 года: Я решил просто использовать настоящее имя Роджерса вместо Роджерины. Однако он будет играть этого персонажа позже в истории. 🙂)
С кровати Дилайла зачарованно смотрела на экран телевизора, ее хвост время от времени подергивался или двигался из стороны в сторону.
"Не смотри этот телик весь день, любимая", - напомнил ей Брайан, доставая из шкафа красный топ с длинными рукавами и черные кожаные брюки. "Он сгноит твой мозг".
Дилайла повернула голову на звук голоса своего хозяина и мяукнула, затем снова обратила свое внимание на экран телевизора.
"...Победитель проведет со мной два дня в Богемном раю, чему я очень рад!"
Вскоре звук телевизора был заглушен автоматическим Z-Dryer3000, когда Брайан засунул голову в пузырь, и в мгновение ока его волосы полностью высохли и вернулись к своей обычной пышной и вьющейся прическе. Как только он закончил, он надел свежую пару трусов, затем натянул черные кожаные штаны и с небольшими трудностями сумел влезть в разрезанный красный топ, который оставлял открытыми его плечи и локти, а также участки на груди и половине спины из-за крест-накрест дизайна на задней части топа. (A / N: Meh, я сделал все, что мог, и вроде как сделал это по своему собственному дизайну, так что теперь это немного отличается от того, что он носит в клипе. XD Хорошо, двигаемся дальше.)
Натянув свои черные кожаные армейские ботинки, он схватил свою Ред Спешл и перекинув ее через плечо, направился к двери, быстро почесав Дилайлу, когда проходил мимо нее на кровати. Приблизившись к двери, он проверил, есть ли у него мультипроход и на всякий случай Мини-аннигилятор. Он взглянул на экран безопасности, который показывал совершенно пустой коридор. Он нажал на выключатель на стене, и когда дверь скользнула вверх, Брайан собрался выйти, но столкнулся лицом к лицу с автоматом.
"Эй, приятель", - сказал он, делая шаг назад и поднимая руки.
"Братан, дай мне наличку!" - знакомый нервный голос говорил из-за пистолета, у которого также был камуфляжный щит перед лицом.
Брайан прищурился. "Бен?"
Человек, стоявший за пистолетом, поднял щиток со своего лица, открыв молодого человека с детским лицом, светлыми волосами и налитыми кровью зелеными глазами.
"К-как ты узнал, что это был я?" спросил он.
Брайан ухмыльнулся. "Я узнаю твой голос где угодно. Ты давно здесь, не так ли?"
Молодой человек двигал оружием небольшими рывками и подергиваниями, быстро моргая и принюхиваясь. "Д-да", - заикаясь, произнес он. "Я здесь уже целую вечность, а теперь давай мне деньги!"
"Правда, Бен, из всех людей ты собираешься попытаться ограбить меня?" - спросил Брайан, пристально глядя на Бена. "Что я тебе говорил об этом?"
"К-кто ты, м-моя мать? Просто дай мне деньги!"
"У меня нет с собой наличных", - сказал Брайан. "Ты должен был бы уже знать, что никто не носит с собой наличные".
Пистолет дрожал в руках Бена, когда он начал расстраиваться. "Чушь собачья, б-братан, я знаю, что ты п-при деньгах, М-мистер астрофизик, Г-Гитарист с волосами пуделя!"
Брайан сдержал смех. "Скажите, это новая штурмовая модель Z140 с облегченным титаном?"
"Эээ... д-да, да!" - ответил молодой человек, очень быстро кивая головой.
Гитарист улыбнулся. "Мило. Хорошо, что он не заряжен."
"Д-да?" - удивился Бен, бросая взгляд на оружие. "Черт возьми, ты имеешь в виду, что он не заряжен?"
"Да, приятель, ты должен нажать вон ту маленькую красную кнопку сбоку", - напомнил ему Брайан.
Он указал на переключатель сбоку пистолета, и Бен нажал на него, затем снова направил пистолет в лицо Брайана.
"А теперь отдай мне наличные!" - закричал он.
Рука Бена дернулась, когда он с ворчанием нажал на спусковой крючок, затем гул Z140 стих. С усмешкой Брайан сделал свой ход. Быстро вытащив свой Мини-Аннигилятор, он направил его прямо между глаз Бена, с удовольствием наблюдая, как они расширились от шокированного ужаса. Затем, протянув руку рядом с собой, он набрал код на клавиатуре на противоположной стене, и полка, заполненная подобным оружием, упала с потолка позади него. В этот момент Брайан был очень благодарен, что его установили благодаря Майами и его прежним тренировкам.
Молодой человек ошеломленно уставился на коллекцию мощного оружия кудрявого гитариста. "Братан...что..."
"Вы, должно быть, забыли, что я бывший космический боец", - сказал Брайан.
"Эээ..."
"И это также очень опасное и крайне незаконное оружие", - продолжил Брайан мягким голосом. "У тебя могут быть большие неприятности из-за этого; может быть, тебе стоит позволить мне сохранить это для тебя".
Глаза Бена нервно перебегали с Брайана на полку с оружием, пока гитарист медленно забирал Z140 из рук молодого человека.
"Ты совсем не возражаешь, не так ли, приятель?" - спросил он, ставя Z140 на полку.
"Н-нет, братан", - сказал Бен, шатко отступая на несколько шагов. "О-оставь это себе".
"Ты уверен?"
Бен нервно рассмеялся и попятился. "Да, да, да, в-возьми это. Мне это не нужно!"
С Аннигилятором, все еще направленным на молодого человека, Брайан с интересом наблюдал, изо всех сил стараясь не рассмеяться, когда Бен сделал еще несколько нервных шагов назад и исполнил странный маленький танец джиги, как будто у него в штанах были муравьи, но что было еще более комичным, так это цветастый жилет и блестящий желтый парашют- брюки, которые он носил.
"Это..." Брайан прочистил горло, отчаянно пытаясь не рассмеяться. "На тебе очень красивый наряд, приятель".
"О да, тебе это нравится?" - спросил Бен, улыбаясь и продолжая свои причудливые танцевальные движения.
~~~~
"Пожалуйста, введите свои права", - спросил роботизированный голос.
Брайан вставил свои права в щель на приборной панели, затем ввел свой номер доступа, когда турбины такси заработали и двигатель загудел с мягким урчанием.
"Добро пожаловать на борт, мистер Мэй", - произнес роботизированный голос.
Он нажал кнопку на рулевом колесе, и двери гаража открылись навстречу жаркому солнечному дню. Он тут же включил кондиционер в кабине, и приятная прохлада окутала его разгоряченное лицо.
"У вас 40 баллов по вашей лицензии", - снова начал роботизированный голос.
"Спасибо за напоминание", - пробормотал Брайан, нажимая на руль.
Такси скользнуло вперед, и в поле зрения появился огромный мегаполис Нью-Йорка 23-го века. Отсюда, высоко над мусором, нищетой и туманом, который оседал на землю, город казался довольно красивым и сильно отличался от его родного Лондона. Брайан улыбнулся и уже собирался повернуть руль, чтобы тронуться в путь, когда мимо на полной скорости промчался автомобиль, похожий на хот-род, с опущенными стеклами и включенным радио, чуть не задел сбоку кабину кудрявого гитариста.
"Придурок!" - крикнул Брайан в открытое пассажирское окно, сигналя клаксоном.
"Хорошего дня", - снова раздался голос робота.
Брайан вздохнул. "Да, я постараюсь".
~~~~
Хехехе, угадайте, кто появится в следующей главе. 😉😁