***
— Итак, ребята, у меня свидание! — Объявил Чонгук за ужином. Мин Джу в шоке подняла брови: — Я даже не знала, что тебе кто-то нравится. Что это за счастливица? Чонгук сделал паузу и занервничал. — В том-то и дело, Джуи, что это не девушка. Мин Джу подавилась водой. — Оу, малыш? Чонгук кивнул: — Д-да, на самом деле это Тэхён. Чимин улыбнулся. — Я знал, что ты ему небезразличен! Мин Джу тоже улыбнулась, но затем её лицо стало серьёзным. — Куки, ты должен быть осторожен, хорошо? Если ты собираешься куда-то на люди, то делай это на севере или на востоке. Помни, что на восточной стороне куча грёбаных нео-нацистов, прямо как здесь, у нас. Я поддерживаю тебя, но хочу, чтобы ты берёг себя, договорились? Чонгук улыбнулся Мин Джу: — Спасибо, но не волнуйся, Джу. Я буду в безопасности. — У Куки теперь есть парень? — спрашивает Хейджи. — Парень!? Фу!! — восклицает Хиён. Чимин не мог сдержать смех, когда щеки Чонгука стали ярко-розовыми. Позже, той же ночью, когда Чонгук и Чимин были в своей комнате, Чимин посмотрел на него и ухмыльнулся: — Это же Тэхён, да? Чонгук улыбнулся: — Да, мы общаемся уже какое-то время. Честно говоря, мы целовались несколько раз после того, как выпили слишком много пива. Но да, сегодня он пригласил меня на свидание. Чимин кивает, радуясь за своего брата, но чувствуя лёгкий укол зависти к тому, насколько он свободен во всём этом. — Просто будь осторожен, ладно? Если что-то случится, ты можешь позвонить мне. Чонгук кивает, выключает свет и ложится. — Буду, Минни.***
Было около 10 часов вечера, а Чонгук до сих пор не вернулся со свидания. Сказать, что Мин Джу и Чимин волновались, — это ничего не сказать. — Может быть, они, типа, трахаются? — спросил Чимин, пытаясь придумать причины, почему тот опаздывает. — Да, может быть, они просто потеряли счёт времени или… В этот момент раздался громкий стук в дверь. Чимин подошёл к ней и, открыв, увидел избитого Тэхёна, держащего на руках бездыханного Чонгука. — Ч-что случилось?! — Чимин впустил Тэхёна внутрь и помог донести Чонгука до дивана. Мин Джу встала, страх струился по её телу, когда она побежала в ванную за аптечкой. — Мы… — Тэхён дрожит, начиная рассказывать, — мы шли домой, и я… я думаю, что мы свернули не туда или что-то в этом роде, потому что в итоге мы шли по Вестсайду. М-мы... особо не обращали на это внимание, всё еще держась за руки, и вдруг эти лысые парни набросились на нас. Они вырубили меня, Чонгук был уже таким, когда пришёл в себя. Я... мне так жаль, Чимин, я не знаю, что делать. Я должен был быть осторожнее. Я грёбаный идиот, я такой сл- — Тэхён, ты запомнил чьи-нибудь имена? Какие-нибудь отличительные черты, хоть что-нибудь? — Крайне серьёзно спросил его Чимин. Тэхён на мгновение задумался: — Я… кажется, я видел, что у одного из них была татуировка с надписью «Эрдманн». Тело Чимина наполнилось необузданной яростью, когда он услышал знакомое имя. — Грёбаные нацисты. — Он встает, подходит к лестнице и хватает биту. — Скажи Мин Джу, что я вернусь. Чимин выходит, непреднамеренно захлопывая за собой дверь, и идёт к дому Мин. Он стучит в дверь, и ему отвечает девушка. — Чего ты хочешь, Пак? — спрашивает она раздражённым тоном. — Юнги дома? — спрашивает он, глядя куда-то сквозь неё. Она кивает один раз: — Да, какого хрена… Он проходит мимо неё. — Юнги? — Зовёт парень, идя в комнату Мина. Он открывает дверь и видит, что тот лежит на кровати и читает книгу. — Юнги? Старший поднимает голову. — Какого хрена ты здесь делаешь, Пак? Чимин заходит в комнату. — Хочешь пойти поубивать грёбаных скинхэдов, Мин? Юнги выжидает минуту, затем пожимает плечами: — Ага, почему бы и нет? Он встаёт и берёт несколько вещей, перочинный нож, пистолет и кастеты. Когда парни выходят из дома, Юнги спрашивает. — Где они? — Западная часть. Юнги кивает: — Конечно, грёбаный Вестсайд. Хочешь прокатиться туда? Доберёмся быстрее. Чимин кивает, и они направляются к старому мотоциклу Юнги. — Что они сделали? — спрашивает старший. Чимин не может сдержать рычание, искажающее его лицо: — Отпиздили Чонгука и Тэхёна, потому что те держались за руки. Чонгук без сознания. — Они причинили боль Тэ?! — спросил Юнги, выходя из себя. Чимин кивает. — Эти грёбаные ублюдки. — Они добираются до мотоцикла Юнги и довольно скоро мчатся в Вестсайд. Как только они достигают западной стороны, Юнги замедляется и спрашивает: — Как их зовут? Куда мне ехать? — Эрдманн. — Чимин ответил коротко, желая добраться до этих ублюдков как можно быстрее. Юнги кивает и мчится по улицам Вестсайда. Как только они добираются до старого ветхого дома, тот останавливается и опускает подножку. Он слезает с мотоцикла и помогает Чимину. — Этот дом. Чимин направляется к зданию, но Юнги останавливает его, кладя руку ему на плечо. Чимин оглядывается назад: — Что? — У тебя есть какой-нибудь план, Пак? — спрашивает Юнги. Чимин усмехается: — Нет, просто уничтожим этих ублюдков. Юнги делает глубокий вдох, думая какое-то время. — Чимин, мы азиатские парни, собираемся войти в дом, полный сторонников превосходства белой расы, нацистов. Если у нас не будет плана, нас убьют. Если мы войдем туда с пушками, они тоже убьют нас. Чимин фыркает: — У тебя есть какие-нибудь идеи? Юнги кивает: — Да. Я уже продавал кое-что этим мудакам раньше. Могу сказать, что просто заскочил посмотреть, не заинтересуются ли они еще каким-нибудь продуктом. Это может быть обычным поводом навестить их старшего брата. Я найду его, объясню, что некоторые из его парней напали на моих ребят, и мы не можем уйти, не исправив ситуацию. Я имею в виду, что даже грёбаные нацисты не хотят войны за территорию. Чимин кивает: — Хорошо, хорошо, давай сделаем это. — Ладно, следуй моему примеру. — Юнги подходит к входной двери и стучится. Тощий мужчина с короткой стрижкой открывает дверь. — Что, чёрт возьми, тебе нужно? Юнги улыбается: — Ты, должно быть, новенький. Я Мин Юнги. Один из твоих дилеров. Просто хотел поговорить с Марком о новой сделке, которая вот-вот появится. Мужчина закатывает глаза и открывает дверь шире, пропуская Юнги и Чимина. Мин смотрит на мужчину. — Так где он? Мужчина кивает на дверь: — В кухне. Юнги следует на кухню, Чимин идёт рядом. Там старший подходит к мужчине, сидящему за маленьким обеденным столом. Мужчина смотрит на Юнги. — Что ты здесь делаешь, Мин? — Нужно обсудить кое-какие дела, Марк. — Юнги садится за стол напротив него. Марк смотрит на своих братьев. — Убирайтесь отсюда. — остальные покидают кухню. — Кто это? — Он кивает на Чимина. — Никто. Просто новый посыльный. Беру его с собой на несколько пробежек, чтобы знал, как всё происходит. Марк кивает: — Хорошо, о чём будем разговаривать? — Что ж, Марк, — Юнги откидывается на спинку стула, — кажется, кто-то из твоих парней сегодня напал на двух моих ребят. Нам не нужны неприятности. Но тем самым они нарушили наше перемирие. Всё, о чем я прошу, — это исправить это. Скажи мне, кто это был, мы совершим правосудие и уйдём. Марк усмехается: — Мин, это была парочка педиков. Поймали их, держащихся за руки на нашей территории. Юнги хлопает ладонями по столу. — Марк, мне плевать, даже если они держали друг друга за члены! Это мои ребята, а ты нарушил своё грёбаное слово. — Он поднимает своего спутника. — Теперь, если вы хотите, чтобы я сообщил остальной части моей семьи о том, что вы сделали, мы можем вернуться к тому, что было несколько лет назад, и поубивать ваши сучьи жопы прямо на улице. Марк какое-то время молчит, прежде чем встать. — Давай, подожди снаружи. Я пойду за ними. Юнги и Чимин выходят на улицу и ждут. — Откуда ты знаешь, что они действительно придут? — спрашивает Чимин. — Потому что если они этого не сделают, я позвоню своей семье, и мы убьём этих придурков. Это была не пустая угроза. — Юнги схватил биту Чимина с задней части своего мотоцикла и протянул младшему. — Приготовься. Мы не знаем, сколько там будет парней. Чимин кивает, беря свою биту. Вскоре выходят трое мальчиков, а за ними Марк. — Хорошо, Мин, вот они. Только не убивай их. — Затем он заходит обратно внутрь. Они уже выглядят немного избитыми. Это заставляет Чимина чувствовать себя немного лучше, зная, что Чонгук нанёс несколько хороших ударов. Чимин и Юнги подходят ближе к парням. Пак бьёт первым. Он сбивает одного из мудаков на землю, прежде чем забраться на него сверху, нанося один удар за другим. — Ты, блять, думаешь, что можешь навредить моему брату? — Удар. — А?! — Удар. — Я тебя убью! Чимину нужно время, чтобы перевести дух, и в этот момент на него смотрят, стиснув зубы в кровавой улыбке. — Надо было убить педика. Чимин берёт его за воротник и поднимает за голову, бьёт его кулаком, пока тот не теряет сознание. Как только он отключается, встаёт и видит Юнги, прижатого к земле двумя другими. Чимин усмехается, когда подходит, хватает одного из них за талию и бросает на бетон. Это дает Юнги достаточно времени, чтобы перевернуть другого и встать. Другой парень встаёт и бросается на Юнги. Старший удерживает равновесие и хватает противника за плечи. Он бьёт его головой так сильно, что тот падает. Однако, прежде чем он успевает снова подняться, Юнги забирается на него сверху и надевает кастеты. — В следующий раз, когда захочешь потрахаться, подумай об этом. — Юнги бьёт мужика так сильно, что тот вырубается. Между тем, Чимин несколько раз пинал другого мужчину в живот: — Не надо. — Удар. — Блять. — Удар. — Связываться. — Удар. — С Паками. — Чимин, — Юнги подбегает к парню и обхватывает его руками, отталкивая, но младший сопротивляется его хватке, — Чимин, он вырубился! Тот перестаёт бороться с ним, пытаясь отдышаться. Юнги поворачивает его и убирает волосы с его глаз. — Давай, я отвезу тебя домой. Чимин кивает и идёт за Юнги к его байку. Никто из них не говорит ни слова, пока они едут к дому. Как только парни добираются туда, Юнги встаёт и помогает Чимину слезть с мотоцикла. — Ты не знаешь, Тэ всё ещё там? Чимин пожимает плечами: — Наверное, он часто остаётся здесь. Хочешь зайти? — Ага, — кивает Юнги, — ты же не против? Чимин глубоко вздыхает, беря Юнги за руку и удерживая её на мгновение. — Пожалуйста, пойдём. Чимин подходит к двери, Юнги следует за ним. Когда Пак открывает дверь, то видит Мин Джу, сидящую на диване, согнувшуюся и обхватившую голову руками, она слегка покачивается. Когда девушка слышит, как закрывается дверь, она поднимает голову и в мгновение ока вскакивает на ноги, бросаясь к Чимину: — Боже мой, больше никогда так не делай! Обязательно говори мне, куда идёшь, слышишь меня?! Где ты был? Тебе сделали больно? — Я в порядке, Джуи! Прости, что не сказал тебе, что поехал на зап- — Что ты здесь делаешь? — Мин Джу посмотрела на Юнги. — Это я привёл его сюда. — Чимин привлёк её внимание. — После того, как я узнал, что случилось с Тэ и Гуком, я пошел к Юнги. Мы отправились к тем засранцам, которые это сделали, и, вероятно, ты и сама понимаешь, что было дальше. Мин Джу открывает рот, чтобы заговорить, но, прежде чем она успевает это сделать, Юнги спрашивает: — Тэхён здесь? Мин Джу замолкает и кивает: — Наверху. Наверное, спит. — Могу я остаться здесь на ночь? — спрашивает парень. — Да- — Нет- Брат с сестрой заговорили одновременно. Мин Джу посмотрела на Чимина. — Что?! Ты сказал «да»? Разве ты не помнишь, как он отпиздил тебя три месяца назад?! Чимин покачал головой. — Джу, это был не он, это были его братья. Кроме того, мы уже обсудили это. Мы сблизились из-за избиения нацистов. Мин Джу закатила глаза и посмотрела на Юнги. — Будешь спать на диване. Это всё, что могу предложить. Юнги кивнул, когда на его губах появилась лёгкая улыбка: — Да, мэм. Девушка вздохнула, оглядываясь на Чимина: — Я иду спать, рада, что ты в порядке. — С этими словами Мин Джу подошла к лестнице и поднялась наверх. Юнги подходит к дивану и плюхается на него. — Вау, твоя сестра действительно меня ненавидит. Чимин присаживаеься рядом с ним, кладя свои ноги на юнгиевы. — Разве ты можешь обвинять её в этом? Она считает, что ты избил её младшего братика. Юнги закатывает глаза, но ничего не говорит. — Разве это не мило? Мин приподнимает бровь: — Что именно? То, что твоя семья ненавидит меня? Чимин смеётся, когда садится к Юнги на бёдра, обнимая того за плечи. — Нет, придурок, возможность сидеть на диване вместе и не прятаться ни от кого. Юнги кивает. — Ага, я ду… Вау, подожди, — старший берёт чиминовы руки в свои, — Ты действительно изуродовал их, да? Это было правдой. Чимин редко дерётся, и его руки к этому не привыкли. Честно говоря, он не дрался так с тех пор, как Чонгуку исполнилось десять лет, в то время, когда того обижали. Чимин улыбнулся: — Да, наверное, но у тебя тоже все руки в крови. — Он переворачивает ладони Юнги, показывая его окровавленные костяшки. Юнги фыркает: — Но я к этому привык. Окровавленные костяшки пальцев — теперь просто семейная черта Мин. Чимин встаёт и протягивает ему руку: — Да, пофиг. То, что ты к этому привык, не значит, что мы не должны их обработать. Юнги взял его за руку и встал. — Хорошо, но если ты обработаешь мои костяшки, я тоже позабочусь о тебе. Чимин ухмыляется, когда вёдет Юнги в ванную: — Ничего не имею против таких разговоров. Юнги закатывает глаза, когда Чимин усаживает его на закрытый унитаз. — Может быть, позже. Чимин улыбнулся про себя, найдя аптечку. Он открыл её и обнаружил, что осталось не так много припасов. — Чёрт, у нас закончились антибактериальные салфетки. Потерпишь небольшое жжение? Юнги смеётся: — Чимин, мне несколько раз стреляли в ногу и несколько раз ударяли ножом. Я думаю, что смогу… Ой, блять!! Больно! Чимин улыбается ему: — Давай, строй из себя крутого дальше. Юнги дуется, когда Чимин начинает наматывать бинты на его руку. Как только тот заканчивает, он поднимает руку старшего и мягко целует её. — Спасибо за то, что пришёл сегодня вечером. Это очень важно для меня. Юнги пожал плечами, встал и заставил Чимина сесть, слегка подтолкнув его. — Не благодари меня. Ты хотел, чтобы я пошёл с тобой, поэтому я согласился. Кроме того, я в любое время готов избивать нациков. — Когда ты разговаривал с тем парнем, Марком, я думаю, ты упомянул о перемирии. Что ты имел в виду? — Чимин вздрогнул, когда Юнги вытянул свою руку. Старший вздохнул: — Не знаю, помнишь ли ты, но несколько лет назад западная сторона и южная сторона действительно стремились к перемирию. Западные нацисты хотели прийти в южную сторону и сжечь нас, потому что у нас много меньшинств. В конце концов они убили одного из моих младших братьев, и после этого семья Мин оказалась на первой линии вражды. — Мне было около 15 в то время. Всех моих дядей и папу арестовали за то, что они убили всех нацистов. Честно говоря, это единственная хорошая вещь, которую когда-либо делал мой отец, но я знаю, что это было только для того, чтобы защитить то, до чего никому нет дела, — репутацию Минов. После того, как их всех арестовали, я бросил учёбу, и в итоге встретился с Марком, чтобы заключить перемирие. У нас было преимущество, потому в этот момент они боялись нас. Хорошо, что они не знали, что наших взрослых арестовали, иначе они бы даже не сели с нами. Мы пришли к соглашению не причинять вреда никому на противоположной стороне, за очень немногими исключениями. Чимин был в шоке: — Я… я не знал о твоём брате. Юнги грустно улыбается, когда заканчивает бинтовать руки Чимина. — Он был ещё маленьким. Думаю, ему было лет пять. Просто оказался не в том месте и не в то время. Дома такой бардак, что трудно уследить за всеми, и это случилось. Однако теперь у нас есть система для этого. Я никогда не позволю этому повториться. Чимин наклонился вперёд и обнял Юнги руками, прижавшись головой к животу старшего, притянув его к себе, чтобы обнять. — Мне очень жаль. Юнги погладил парня по голове: — Всё в порядке, Чимин. Я давно отомстил ему. Пак кивнул, но не отстранился. — Я просто не знаю, что буду делать, если мы потеряем одну из девочек. Юнги оттаскивает Чимина от себя и садится на корточки перед ним. — Тебе не нужно думать об этом. С тобой этого не случится. Мин Джу и ты бы никогда этого не допустили. Чимин кивает и обнимает Юнги за плечи. — Давай вернёмся на диван, хорошо? — Юнги отстраняется через минуту. Чимин встает, и они возвращаются в гостиную и садятся на диван. Разговаривают несколько часов напролёт, и, в конце концов, Чимин засыпает, положив голову на плечо Юнги, и вскоре после этого старший следует его примеру.***
— Это… это странно, да? — Определённо. — Может быть, они просто разговаривали или что-то в этом роде и заснули. Чимин медленно открывает глаза и чувствует лёгкую боль в шее. Когда его зрачки привыкают, он видит, что Тэхён, Чонгук и Мин Джу смотрят на него. Когда он зевает, Чимин спрашивает: — Почему вы все смотрите, на ме-... Юнги?! — Пак оборачивается и видит лежащего рядом с ним старшего. Юнги резко просыпается: — А?! Что?! О, блять, почему у меня болит шея? — Он оглядывается и видит Чимина. — Пак? Какого хрена… Чимин снова зевает: — Кажется, я заснул здесь прошлой ночью. Юнги кивает: — О да, мы разговаривали. — Ты храпишь, когда спишь. — Чонгук прерывает их короткий разговор, с отвращением глядя на Юнги. Юнги смотрит на Тэхёна: — Я… нет! Верно, Тэ? Тэхён немного смеется: — Да не, ты не храпишь. Но это нормально, потому что думаю, что Чимин мог немного пустить на тебя слюни. — Тэхён внимательно посмотрел на рубашку Юнги: — Ой, подождите, это кровь! Юнги кивает: — Должно быть, она ещё со вчерашнего вечера. — Что ты делал прошлой ночью? — Чонгук спрашивает: — Поэтому твои руки такие? — Твой брат и Юнги решили, что прошлой ночью было бы неплохо пойти и свершить правосудие. — Мин Джу ответила за них. Чонгук посмотрел на Чимина: — Ну что, у тебя получилось? Чимин улыбнулся: — Конечно, мы это сделали. Выбили всё дерьмо из этих нацистов. — Чёрт возьми, да! — Чонгук даёт пять Чимину. — Спасибо, Юнгз. — Тэхён улыбается своему двоюродному брату. Юнги пожимает плечами: — Нет проблем, Тэ. Никому не позволю обижать мою семью.