ID работы: 12411964

Hurt This Good

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
296
переводчик
YOO MEE N сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
198 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
296 Нравится 45 Отзывы 181 В сборник Скачать

Chapter 7: Part 7

Настройки текста
Примечания:
Прошло почти две недели с тех пор, как Чимин в последний раз видел Юнги. И не потому, что не пытался его найти. Пак искал его повсюду. Каждый раз, выходя на улицу, он осматривался, просто надеясь увидеть знакомый байк. Все это сильно сказалось на Чимине. Каждый раз, когда он закрывает глаза, то видит Хесу, избивающего Юнги. Ему снятся кошмары, в которых он находит старшего мёртвым посреди улицы. Его тревога поднялась на рекордно высокий уровень, и он перестал принимать лекарства. Парень делал это ненарочно, просто всё время забывал, а потом, в конце концов, вообще перестал думать о них. Он не мог заставить себя делать ничего, кроме поисков Юнги. Был не в состоянии есть, спать. Даже перестал ходить на работу. Чимин просто не мог заставить себя пойти туда. Его тошнило из-за тревоги. И всё же он знал, что Юнги должно быть ещё хуже. Пак не мог представить, что чувствовал старший. Физически и эмоционально. Так что да, Чимин просто лежал в постели, уже ни на что не надеялся, когда раздался неуверенный стук в дверь. Чимин вздохнул и отвернулся от двери.       — Уходи, — пробормотал он. Но человек, который постучал, вместо этого решил открыть дверь.       — Привет, Чимини, как дела? — Это был Тэхён. Он говорил тихо, как будто если бы парень сказал это чуть громче, у него бы возникли проблемы. Чимин застонал и натянул одеяло на голову:       — Тэхён, пожалуйста, уходи. Я… я сегодня не в состоянии. Младший проигнорировал его:       — Все обеспокоены. Мы не знаем, что случилось, Чимин, и не представляем, как помочь. — Тэхён садится у изножья его кровати. — Мы просто хотим, чтобы ты поговорил с нами. Скажи нам, что тебе нужно. Ему нужен Юнги.       — Мне… мне ничего не нужно, Тэхён. Я просто хочу побыть один. — Чимин почувствовал, как сложно ему стало говорить. Тэхён кладёт руку на ногу Чимина:       — Чимин, пожал…       — ПРОСТО УЙДИ, ТЭХЁН! — Чимин сердито сел на кровати, а по его лицу текли слёзы. Он рыдал. — Просто уйди, пожалуйста.       Тэхён молча кивнул и встал. Он подошёл к двери и оглянулся на Чимина. — Мы все любим тебя, Чимин. Мы здесь, если тебе что-нибудь понадобится. — Затем парень ушёл.

***

Прошло три дня с тех пор, как Тэхён приходил поговорить с ним, и, честно говоря, Чимину не стало лучше. Парень действительно вставал с кровати только для того, чтобы сходить в туалет и взять себе пива. Кстати говоря, прошлой ночью Чимин закончил свою упаковку из 6 штук. Он застонал, медленно вставая. Схватил футболку с пола и стал спускаться по лестнице.       — Эй! Ты встал! — Это был Тэхён. Он сидел на диване с Чонгуком. Чимин хмыкнул:       — Я просто хочу взять себе пива. — Он идёт на кухню, видя Мин Джу.       — Эй? Как ты себя чувствуешь, малыш? — Она сидела за столом и просматривала какие-то бумаги. Чимин открывает холодильник.       — Хорошо. Просто… — он вздыхает, — просто устал, вот и всё. — Берёт пиво и оборачивается, замечая как Мин Джу смотрит на него, явно обеспокоенная.       — Ты принимаешь лекарства? Чимин пожимает плечами, открывает пиво и делает глоток. Мин Джу встаёт и подходит к брату. Она кладёт руку ему на плечо:       — Минни, ты должен принимать лекарства. Они для этого и сделаны. Если бы ты мог просто сказать нам, что происходит, мы могли бы помочь? Что случилось? Чимин пожимает плечами:       — Ничего. Он выходит из кухни и собирается вернуться в свою комнату, когда раздаётся стук во входную дверь. Если бы он не стоял к ней так близко, то просто бы проигнорировал это. Но так как он здесь, то решил открыть. Когда парень видит, кто стоит у двери, то роняет пиво и ахает.       — Юнги?! — Чимин обвивает его шею руками, заключая в объятия. — Я уж думал, ты умер или что-то в этом роде. Юнги притянул его поближе к себе.       — Мне... мне очень жаль. Я просто не мог смотреть на тебя после… после того, что случилось. Чимин отстраняется, по его щекам текут слёзы.       — Всё в порядке. Я просто волновался. Где ты жил всё это время? Юнги вздыхает:       — На улице. Я пришел сюда, потому что это — единственное место, куда мне можно было пойти. Если я вернусь домой, отец меня убьет. Чимин берёт старшего за руку:       — Давай, пойдём наверх. Ты дерьмово выглядишь. — Он издаёт прерывистый смех. Юнги улыбается:       — Ты тоже, солнышко. Пока они поднимаются по лестнице, Тэхён, Чонгук и Мин Джу смотрят, как те уходят. Мин Джу, прислонившись к косяку кухонной двери, смотрит на Чонгука.       — Что, чёрт возьми, это было? Чонгук пожимает плечами и смотрит на Тэхёна.       — Ты что-нибудь знаешь об этом? Тэхён качает головой:       — Нет. Юнги пропал без вести две недели назад. Мы все волновались, но каждый раз, когда мы что-то говорили об этом, Хесу затыкал нас. Говорил, что Юнги ему больше не семья. Не знаю, связано ли это всё между собой. Мин Джу хмурит брови:       — Я даже не знала, что Чимин и Юнги могли бы разговаривать друг с другом, но это…       — Похоже, между ними могло быть что-то большее, чем простые разговоры. — Чонгук издаёт смешок.       — Подожди, как давно Чимин впал в эту депрессию? — спрашивает Тэхён. Мин Джу пожимает плечами:       — Не знаю, где-то около двух недель назад. Тэхён мычит:       — Интересно, пропажа Юнги как-то связана с этим?

***

      — Твои порезы выглядят чертовски ужасно. — Они принимали ванну вместе. — Ты когда-нибудь их обрабатывал? — Чимин взял мочалку и осторожно протёр ей лицо Юнги, обращая внимание на его царапины. Юнги рассмеялся:       — Извини, на улице не было никаких антибактериальных салфеток. То, что я ещё и убегал от придурков, которых мой отец нанял, чтобы убить меня, не делает ситуацию лучше. Чимин хмурится:       — Этот грёбаный ублюдок. Юнги убирает руки Чимина со своего лица и держит их в своих.       — А ты? Как были дела у тебя? Я волновался. Чимин фыркает:       — У меня всё было получше. Я… ах, я просто тоже волновался. Уже действительно думал, что ты умер. В последний раз, когда я видел тебя, ты был так сильно избит. Я… я был так напуган. — Слёзы снова покатились по его щекам. Юнги берёт лицо Чимина в свои руки:       — Эй, не плачь, теперь всё в порядке. Я жив и здоров. Я здесь, чтобы остаться с тобой. — Он вытирает лицо младшего своими большими пальцами. — Теперь мы можем заниматься всем этим гейским дерьмом целый день. Чимин смеётся:       — Ты уверен, что это не слишком по-гейски для тебя? Юнги оставляет мягкий поцелуй на губах Чимина.       — Это определенно слишком по-гейски для меня. Но я бы сотворил всё гейское дерьмо в мире, если бы это сделало тебя счастливым. Чимин смеётся:       — Заткнись. — Он целует Юнги. — Я так чертовски скучал по тебе, придурок. Они уходят из ванной, помывшись, и направляются в комнату Чимина. Пак подходит к своему шкафу и достаёт вещи для Юнги.       — Вот, ты можешь надеть это. — Он протягивает ему сменную одежду. Чимин быстро одевается и оборачивается, замечая Юнги, неловко стоящего посреди чужой комнаты. Он подходит к старшему и обнимает его, притягивая к себе.       — Ты мило выглядишь в моей одежде. Юнги смеётся:       — Я выгляжу в ней так же, как и в своей собственной. Чимин улыбается ему.       — Да, ты прав. Тогда ты, должно быть, всегда такой милый. Юнги улыбается, качает головой, отстраняется и садится на кровать Чимина.       — Знаешь, ты единственный, кто когда-либо называл меня так. До тебя меня никогда не называли ни милым, ни красивым. Блять, даже не симпатичным. — Он смеётся про себя, смущённо потирая затылок. Чимин хмурит брови.       — Что? Я помню, как девочки в школе говорили о том, какой ты горячий. Кроме того, разве у тебя не было секса примерно с половиной девушек с южной стороны? Юнги фыркает:       — Хорошо, во-первых, это всё слухи. Уверен, что я спал со многими девушками в свое время, но с половиной? Чимин приподнимает свою бровь:       — Ты действительно хочешь, чтобы я начал называть их имена? Да ладно, Юнги, это нормально — быть немного гулящим. Мин закатывает глаза.       — Ну, то, когда тебя называют горячим, сильно отличается от… — Юнги вздыхает и краснеет, — от того, когда тебя называют красивым. Чимин поджимает губы и подходит к Юнги, кладя руки на его щеки и сжимая их.       — Моему малышу нравится, когда его называют красивым? — Он целует поджатые губы Юнги. Старший хватает его за запястья, убирает его руки с лица и целует костяшки пальцев.       — Я люблю тебя, но никогда больше не говори это вслух. Иначе я расстанусь с тобой, а потом ещё и изобью тебя. Чимин улыбается:       — Может быть, причина в том, что мы не трахались две недели, но то, что ты сейчас сказал, было чертовски горячо. Юнги рассмеялся, встал и обнял Чимина за талию.       — Ты такой чёртов мазохист. Пак улыбается, коротко и мягко целуя старшего.       — Ты голоден? Я уверен, что в холодильнике осталось что-нибудь. Юнги мычит:       — Я определенно хотел бы поесть. Чимин отстраняется и идёт к двери, но оборачивается.       — Знаешь, им будет любопытно, почему ты здесь. Особенно после того, как я отреагировал, когда увидел тебя у двери. Юнги улыбается, беря Чимина за руку.       — Мы можем рассказать им, если хочешь. Я не против, если они обо всём узнают. Чимин едва сдерживается, чтобы не спуститься и не рассказать всё своей семье. Вместо этого он открывает дверь и идёт с Юнги вниз по лестнице. Когда они входят в гостиную, Тэхён, Чонгук и Мин Джу смотрят на них. Чимин неловко улыбается:       — Привет, ребята, я кое-что скрывал от вас. — Он поднимает их сцпеленные с Юнги руки. — Я гей, и ещё я встречаюсь с Юнги. Наступает момент молчания, пока все обдумывают произошедшее, а затем Тэхён улыбается:       — Это здорово!! Как долго вы уже вместе?       — Официально или с того момента, как Юнги начал думать, что мы встречаемся? — спрашивает Чимин, зная, что старший слегка покраснел. Пак просто ничего не мог с собой поделать, тот выглядел так мило, когда был взволнован. Чонгук поворачивается, ставя руки на спинку дивана, и кладёт на них свою голову.       — О, мне нужны подробности. Когда вы начали общаться? Как это произошло? Чимин обводит Юнги вокруг дивана, и они садятся на пол.       — Впервые мы сошлись в ноябре прошлого года, но встречаемся с марта, — он смотрит на Мина.       — Я думал, что мы встречаемся уже с начала февраля, но мне тогда это просто так казалось. — Юнги улыбнулся Чимину, прежде чем посмотреть на их руки, избегая зрительного контакта с братом и сестрой младшего. Мин Джу усмехается:       — Позвольте мне прояснить всю эту ситуацию: ты трахался с моим братом и потом отпиздил его?! А теперь вы встречаетесь?! Чимин, какого хрена?! Чимин глубоко вздохнул, но прежде чем он успел заговорить, Юнги сказал:       — Я ненавижу то, что когда-то причинял Чимину боль, Мин Джу. Я сожалею об этом, я чертовски ненавижу себя, вероятно, намного больше, чем это делаешь ты, — Юнги посмотрел на девушку, — Поверь мне, я работаю над собой, пытаюсь стать лучше... блять, — он снова посмотрел на свои колени, не желая думать о том, что все уставились на него.       — Джу, мы уже всё выяснили. Я не собираюсь просить тебя радоваться тому, что мы вместе, но я прошу тебя уважать моё решение. — Чимин посмотрел на сестру. Мин Джу какое-то время глядит на него, прежде чем встать и пойти наверх. Чонгук неловко рассмеялся:       — Ну, херовенький вышел разговор. Тэхён толкает его локтем:       — Куки. Юнги усмехается:       — Нет, он прав. — Старший смотрит на Чимина. — Твоя семья меня ненавидит. Пак мотает головой.       — Нет! Это неправда! Чонгук, ты его ненавидишь? Чонгук пожимает плечами:       — Он делает тебя счастливым? Чимин кивает:       — Да.       — Тогда мы поладим. — Чонгук смотрит на Юнги. — Но если ты ещё раз причинишь ему боль, мне всё равно, насколько ты хорошо дерёшься, я убью тебя. Юнги пожимает плечами:       — Это справедливо.

***

      — Эй, девочки! Я хочу познакомить вас с одним очень особенным человеком. — Прошло пару дней с тех пор, как Чимин рассказал об этом Чонгуку и Мин Джу, и у него наконец-то появилась возможность рассказать младшим сёстрам. Хейджи и Хиён радостно улыбаются. Чимин тянется назад и хватает Юнги за руку, притягивая его вперёд, чтобы близняшки смогли его разглядеть.       — Это Юнги! Он для меня очень особенный, и он будет жить у нас какое-то время. Юнги машет рукой с нервной улыбкой:       — Привет, девочки!       — Ты похож на котёнка! — Хиён хихикает. Хейджи улыбается, подходя к Юнги.       — Хочешь поиграть в куклы? Юнги смеётся:       — Конечно хочу! Хиён проходит мимо своей сестры, и они обе начинают дёргать Юнги за рукав:       — Давай! Пошли!! Юнги улыбается Чимину:       — Похоже, я нужен сейчас в другом месте. Чимин оставляет лёгкий поцелуй на губах Юнги.       — Вот видишь, не вся моя семья тебя ненавидит. Мин смеётся, когда близняшки тащат его в свою комнату. Вскоре после этого из кухни заходят Тэхён и Чонгук.       — Где Юнгз? — спросил Тэхён, когда они с младшим уселись на диван. Чимин мычит, улыбаясь им:       — Похоже, мои сёстры украли его. Я не удивлюсь, если к концу недели они переоденут его в кота. Тэхён прижимается к Чонгуку.       — Он всегда хорошо ладил с детьми. Не удивлюсь, если он позволит им сделать это до завтрашнего дня.       — Правда? Юнги поражает меня многими вещами, но умение хорошо ладить с детьми не входит в их число. — сказал Чонгук, играя с волосами Тэхёна. Тот поднимает на него взгляд.       — Ему пришлось научиться. Юнги самый старший из пятнадцати. Он должен был начать воспитывать их, когда ему было десять лет. Наверное, он вырастил половину из них. Стал так хорошо ладить с малышами. У меня есть племянница и племянник дома, им обоим меньше года. Он один из немногих, кто укладывает их спать. Без него дома был настоящий ад, когда дети плакали, а Хесу кричал на них. Чонгук смотрит на Чимина:       — Почему твой бойфренд сейчас не у себя дома? Я понимаю, что они с Хесу не ладят, но Юнги же не сваливает оттуда каждый раз, когда его отец выходит из тюрьмы. Это произошло только сейчас. Чимин кусает губу, не зная, что сказать, но в конце концов произносит:        — Мне… мне неудобно это говорить. Я поговорю с Юнги и выясню, можно ли мне рассказать вам. Это его история. Не моя. Тэхён кивает:       — Конечно, Чимин. Мы всё понимаем.

***

Чимин думал над этим вопросом уже неделю, не зная, когда наконец поднять его. Но сегодня он решил сделать это.       — Эй, Юн, могу я задать тебе кое-что, возможно, неприятное? Если не хочешь, можешь не отвечать. — Чимин положил голову на грудь Юнги, пока тот бездумно перебирал пальцы.       — Я тебя слушаю.       — Н-нам нужно поговорить о том, что произошло? С тобой и Хесу. — Юнги, наверное, почувствовал, как у Чимина участился пульс. Повисло мгновение тишины, прежде чем Юнги глубоко вздохнул:       — Я даже не знаю, с чего начать этот разговор. Чимин смотрит на него, упираясь подбородком ему в грудь.       — Я просто хочу знать, ты в порядке? Это ведь, наверное, твоё самое долгое время вдали от семьи за долгий период. Юнги делает ещё один глубокий вздох, на этот раз его голос дрожит:       — Не думаю, что полностью осознал это. Я скучаю по своим братьям и сёстрам, и я знаю, что они, вероятно, помогли бы мне с этим. Мы все немного ненавидим Хесу, поэтому у нас есть эта связь друг с другом. Но я также беспокоюсь, что Хесу расскажет им, что увидел нас, а некоторые из них посчитают так же, как и он. Они гомофобы, и, если бы я не был их братом, они сделали бы со мной то же самое, что и отец. Возненавидели бы меня.       — Юнги, я действительно не думаю, что твои братья и сёстры будут ненавидеть тебя за это. Это может быть чем-то новым для них, но ты же вырастил их. Они видят в тебе гораздо больше, чем просто брата. — Чимин хотел бы знать лучший способ успокоить Юнги, но он не всегда умел красиво говорить. Юнги кивнул:       — Я знаю, что ты прав, просто я всегда слишком много думаю. С самого детства. Чимин снова кладёт голову Юнги на грудь, слушая его сердцебиение.       — Я тоже всегда был таким. И до сих пор.       — Я люблю тебя, Чимин.       — Я знаю Юнги. — Чимин подносит одну руку Юнги к своим губам и мягко целует его костяшки пальцев. — Ты знаешь, что я тоже тебя люблю. Юнги улыбается:       — Я знаю.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.