ID работы: 12413095

Start Over

Слэш
Перевод
R
В процессе
58
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 60 страниц, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 8 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 2. Мы еще не друзья

Настройки текста
В тот день Вегас освободил половину своих сотрудников. Он хотел уединения. Было три часа дня, а Тэ все еще спал. Потягивая чай с корицей и мятой, он написал записку и положил ее рядом с кроватью.

После пробуждения прими душ. В ванной есть все необходимое. Я оставил сменную одежду на кресле, уверен, она тебе идеально подойдет. В верхнем ящике стола лекарство от головной боли. Я буду во дворе. Вегас

В половине пятого Тэ спустился вниз в одежде, которую Вегас оставил. Черные льняные брюки и белая блузка на пуговицах, босые ноги, волосы еще мокрые, откинуты назад. Зрелище, которое заполнило все чувства Вегаса. Они обменялись быстрыми взглядами, прежде чем Тэ уселся в кресло, рядом с ним. Вегас устроил послеобеденное чаепитие в саду, хотя подаваемой еды хватило бы на целый батальон. — Я не знаю, что ты любишь есть, поэтому попросил их приготовить основное. Чувствуй себя как дома, — сказал Вегас. — Основное. — Тэ пальцами делал кавычки. — Что я могу сказать. Здесь нам нравится подходить основательно к просьбам. — Вегас пожал плечами. — Что бы ни осталось, надеюсь, оно имеет подходящее предназначение. — Не волнуйся, здесь ничего не испортится, — Вегас предложил ему чашку кофе. — Спасибо. — Тэ сделал глоток, прежде чем спросить. — Что случилось прошлой ночью? — Ты плакал, пока не уснул на столе, потом я отвел тебя в спальню, — спокойно объяснил Вегас. — Это все, что случилось? — немного нервно спросил Тэ. — Да, — Вегас озорно ухмыльнулся, продолжая. — Поверьте мне, ты бы знал и чувствовал, если бы произошло то, о чем ты думаешь. Тэ немедленно отвел взгляд от старшего мужчины, чувствуя, как у него горят уши. Черт бы побрал этого дерьмового мафиози. Лучше было заняться едой, поэтому некоторое время они ели молча. — Одежда сидит на тебе хорошо. Не совсем твой стиль, но я выбрал те, которые мне показались наиболее удобными. — сказал Вегас, допив третью чашку чая. — О да, спасибо и за это. Они действительно удобные. — Тэ провел руками по груди. — Но у них странный запах, что это? — Найт Лэди. Это был любимый цветок моей мамы и моего брата. Им расставлен весь балкон моей спальни, а в шкафу стоит ваза с ними. Макао не дает мне его вытащить. — Тэ искренне улыбнулся. — Это очень хорошие духи. Это напомнило мне немного о моем отце, у него была привычка жевать листья мяты, смешанные с корицей, я вырос с этим запахом. — сказал Тэ с некоторой ностальгией. Вегас не осмелился сказать, что ему нравилось ощущать его запах на своих волосах этим утром, или что впредь он хотел бы нюхать его чаще. Подходящее время придет. Они больше не поднимали тему вчерашней ночи, хотя Вегас чувствовал некоторый дискомфорт, исходящий от Тэ. Возможно, стыд за то, что плакал перед ним, человеком, который не был его другом, как он несколько раз указывал. Не то чтобы это беспокоило его, но он предпочел бы, чтобы это было помягче. В целом Тэ выглядел нормально, но его глаза были слишком грозными и грустными. Вчерашние слезы были лишь верхушкой айсберга. Ему еще со многим предстояло разобраться. Вегасу хотелось, чтобы к тому времени, когда Тэ уйдет, небольшая часть этой бури утихла. — Хочешь прогуляться по дому? Сзади есть оранжерея, которая, я думаю, тебе понравится, — спросил Вегас, вставая. Тэ согласно кивнул. Двое продолжали идти бок о бок. Когда он вошел в парадную дверь, Вегас попросил его подождать. Когда он вернулся, у него были шлепанцы от Gucci. — Надень, скоро будет темно и прохладно. — немного удивленный Тэ согласился и поблагодарил его, они двинулись дальше. Вегас был человеком, у которого было немного вещей, которыми он мог бы гордиться, и одной из них была оранжерея его покойной матери, которая теперь была любимым местом его брата, а иногда и его личным убежищем, когда он хотел уйти от всего и всех. Только им с Макао разрешалось войти туда. Тэ, не считая его матери, будет третьим человеком, ступившим в эту комнату. Но пока ему не нужно было этого знать. — Макао говорил, что попасть сюда — все равно, что оказаться в маленьком райском уголке. — Он открыл двойные стеклянные двери и с улыбкой наблюдал, как лицо Тэ медленно озаряется удивлением и искренней радостью. Он знал, что был прав, приведя его сюда. Войти в эту оранжерею было все равно, что нырнуть в радугу. По четырем углам было разбросано бесчисленное множество цветов. Цвета разных оттенков и ароматы смешались вместе в странном беспорядке ваз, лоз и маленьких деревьев. Это было восхитительное безумие. Тэ выглядел довольным. Каждую секунду его голова поворачивалась в другом направлении, пытаясь поглотить часть магии, заключенной в этом месте. — Боже мой, это невероятно. Твой брат абсолютно прав. У тебя есть маленький кусочек рая на заднем дворе. Это замечательно. — Впервые с тех пор, как они встретились, Тэ искренне улыбнулся. При этом его глаза немного прикрывались, что делало его еще более очаровательным. Тэ еще этого не знал, но за эту улыбку Вегас сожжет города и начнет войны. В центре оранжереи стоял большой квадратный стол из темного дерева, граничащего с черным, с разбросанными вокруг него различными садовыми инструментами, горшками и несколькими деревянными скамьями. Тэ все еще смотрел на все с изумлением и глупой улыбкой на лице. Вегас последовал за ним и внимательно наблюдал. — Это ты заботишься об этом или твой брат? — Теперь он теребил на столе лепестки красной пустынной розы. — Я помогаю ему, когда у меня есть время, но большую часть времени он делает сам. — Это действительно захватывает дух. Теперь понятно, почему в доме повсюду цветы. Хотя это полностью отклоняется от образа очень опасного гангстера, который ты излучаешь, не так ли? — Он одарил его озорной улыбкой, лишь высунув кончик языка. Эта улыбка понравилась Вегасу еще больше. — Поверь, каждому гангстеру найдется что-то милое, чего стоит стыдиться. — Цветы более романтичны, чем милы. — У тебя есть любимые цветы? — Хм… Я так не думаю. Несмотря на романтичность, мне никогда не нравилось получать цветы, но я всегда покупаю саженцы для мамы. Она любит пустынные розы. Мне нравится смотреть, как они растут. Несмотря на то, что однажды уже погубил кактус. — Убить кактус не всем под силу. — Знал бы ты, как я справляюсь с этими делами. — Он криво улыбнулся. Вегас улыбнулся в ответ. — Вегас, — позвал Тэ через мгновение, любуясь и наслаждаясь спокойствием этого места. — Почему? Я имею в виду, почему ты добр ко мне? Показывая мне это место, твой дом, одежду и все такое. Ты мог бы просто предложить мне подвезти меня домой. У Вегаса было два ответа на этот вопрос, но пока он предпочитал самый простой и в то же время самый лживый из всех. — Я не демон, каким меня выставляет Кинн, Тэ. Я могу не показывать этого, но я знаю, как заботиться о людях. — Забота о ком-то, кого вы знаете и любите, отличается от заботы о незнакомце. — Мы не чужие, Тэ. — Но мы и не друзья, Вегас. — Между ними воцарилась короткая тишина. Вегас стоял спиной, пытался настроить старое радио, на столе. Когда он наконец настроил, там играла «Broken» LifeHouse. Вегас повернулся с мрачным взглядом. — Почему ты так зациклен, что мы не друзья? — Он спросил. — Это правда. Мы никогда не обменивались друг с другом больше чем полудюжиной слов. Мы практически незнакомы, и ты ничего обо мне не знаешь. — Я знаю достаточно, чтобы не дать тебе спрыгнуть с моста из-за предателя-идиота. — Вегас чувствовал, как внутри него нарастает раздражение. — Я не просил твоей помощи, Вегас. Я не хотел твоей помощи. Ты вмешался, потому что хотел. — Тэ тоже начал злиться. — Отлично, в следующий раз я позволю тебе стать кормом для рыб. — И ты действительно полный идиот, как мне всегда говорили. — Слышать это от парня, который смирился с тем, что его бойфренд обращался с ним, как с грязью в течение пяти лет, поверь мне, это огромный комплимент для меня. — После этого воцарилась тишина. Эти двое подошли друг к другу, не осознавая этого. Теперь они оба чувствовали дыхание друг друга на своих лицах. Они излучали гнев. Закрыв глаза и сделав как можно более глубокий вдох, Вегас попытался начать сначала. Они не должны были спорить. — Мне не нужна причина, чтобы делать то, что я делаю. Я делаю то, что хочу, и прямо сейчас я хочу помочь тебе, потому что я знаю, что могу тебе помочь. Не нужно ломать голову, пытаясь понять. — У Тэ были глаза полные непролитых слез — Я знаю, что я последний человек, от которого ты ожидаешь чего-то подобного. Но появилась возможность познакомиться со мной твоими глазами и я ею воспользовалась, только не спрашивайте почему, ладно? Вегас наблюдал, как по правой щеке младшего скатилась одинокая слеза, и было невозможно, что он не поднимет руку, чтобы вытереть ее. Но прежде чем он успел прикоснуться к нему, Тэ быстро отошёл, провёл тыльной стороной ладони по лицу и сел на край стола. Вегас еще раз вздохнул. — Прости за то, что я сказал. — Тэ тоже вздохнул перед тем, как заговорить. — Во всяком случае, ты не лгал. Я действительно просто полный идиот. — Печальная улыбка играла на его губах. — Во всей этой истории есть идиот, и поверь мне, он даже отдалённо не ты. — Вегас так хотел иметь возможность обнять его прямо сейчас. Тэ какое-то время ничего не говорил. Он выглядел хрупким, совсем как лепестки роз в этой оранжерее. — Думаю, пора уходить, — сказал он наконец. — Не мог бы ты попросить кого-нибудь отвезти меня домой или вызвать такси? — Ты уверен? — спросил Вегас. Если бы это зависело от него, Тэ никогда бы не ушел. — Можешь остаться еще немного, если хочешь. — Спасибо, за все, но я очень хочу сейчас домой. — Все нормально. Я отвезу тебя. Прежде чем другой успел ответить, зазвонил сотовый телефон Вегаса, и тот, с кем он разговаривал по телефону, не принес хороших новостей. Старший принял оборонительную позу, закончив разговор и объявив. — Кинн снаружи.

⸞ ⸻ ⸸ ⸻ ⸟

Проблема с визитом Кинна заключалась в том, что он пришел не один. С ним были Порше и Тайм, а также полдюжины телохранителей. Все, кого Тэ не хотел бы видеть прямо сейчас. Вегас остановился на значительном расстоянии от посетителей, когда как некоторые из его людей настороженно зависли поблизости. Тэ остановился рядом с ним. Глаза Тайма устремились к нему. — Что тебе нужно, Кинн? — сказал Вегас. Его глаза остановились на Тайме. — Мы пришли за Тэ. Он исчез прошлой ночью и не отвечал на звонки. Тайм попросил меня помочь найти его, и добраться сюда было несложно. — Его взгляд блуждал по всему телу Тэ, выискивая что-то неладное. — Ты в порядке, Тэ? Мы беспокоились. — Я в порядке. — Ложь, у тебя глаза красные и опухшие. Ты плакал? Что тебе сделал этот кретин? — Тайм прошел мимо Кинна, доставая оружие, и продвинулся вперед. Плохое решение. В мгновение ока появилось несколько других дул, направленных в разные стороны. Вегас целился прямо между глаз Тайм. Кинн и Порше целились в сторону хозяина дома. Телохранители переглянулись. — Поверь мне, ты, маленький гребаный предатель, следующие шаги, которые ты собираешься предпринять с этого момента, — приведут к последствиям, если ты все еще хочешь выбраться отсюда живым и ходить на своих двоих, думай что будешь делать. — холодно предупредил Вегас. Иметь дело с бешеными мафиози было все равно, что держать в смазанных маслом руках гранату без чеки, которая в любой момент упадет и взорвется. Стресс Тэ усилился еще больше, и в конце концов он перестал мыслить здраво, когда оказался между Вегасом, Таймом и их направленными друг на друга пистолетами. — Слушай, меня ведь не похитили, хорошо? Так как насчет того, чтобы все отложили этих красавцев и говорили как цивилизованные люди? — сказал Тэ, обжигая взглядом «парня». — Тэ, что случилось? — спросил Порше, опуская пистолет. — Разве Тайм не сказал? — Нет, он просто пришел в отчаянии, сказав, что ты пропал, и попросив о помощи. С этими словами Кинн также опустил оружие и подал сигнал остальным своим людям. Вегас все еще был возбужден, но когда Тэ посмотрел на него с молчаливой просьбой в глазах, он смягчился, прежде чем встать между ним и предателем. Тайм отступил на несколько шагов, кровь кипела. — Это наше дело. Пойдем домой, Тэ, нам нужно поговорить. — Поверь мне, он никуда с тобой не пойдет. — твердо ответил Вегас. Боже мой, от этого у Тэ начала болеть голова. — Кинн. — позвал Тайм, потому что знал, что его слово — закон. Вегас был ничто по сравнению с ним. Вегас бросил яростный взгляд на своего кузена. Кинн ответил взаимностью. Тэ не был там против своей воли, но он даже отдаленно не доверял Вегасу, чтобы ставить своего лучшего друга в присутствии другого выше, чем он уже сделал. — Давай Тэ. Ты останешься со мной столько, сколько тебе нужно, а затем встретишься с Тайм. Это не место для тебя. Было почти возможно потрогать убийственную ауру, пляшущую над головой Вегаса в этот момент. Он инстинктивно спрятал Тэ позади себя. Он сказал, что отвезет его домой, и он это сделает. Тэ был сбит с толку поведением Вегаса, злился на Тайма и Кинна… Он был зол на то, как они говорили о нем, как будто его там не было. Ему казалось, что голова вот-вот взорвётся. — Слушай сюда, — Тэ вышел из-за спины старшего и указал на Тайма. — Я не твоя собственность, когда и если я захочу поговорить с тобой, я найду тебя. А пока оставь меня в покое или иди к черту, мне все равно. А ты. — Он указал на Кинн. — Я не твои щенки, которыми ты ходишь и отдаешь приказы, когда хочешь. А теперь забери своего друга отсюда. Я уйду, когда решу, а не когда, кучка идиотов с раздутым эго хотят, чтобы я ушел! Тэ взорвался и не стал дожидаться чьей-либо реакцией. Он развернулся и вошел в главный дом. В голове был бардак. Он просто хотел побыть один и подальше от всех. Когда Тэ ушел, трое посетителей уставились на Вегаса, ожидая чего-то от него, но Вегас все еще не сводил глаз с двери, за которой исчез Тэ, с легкой улыбкой на губах. Кровь Тайма закипела. — Кинн, пожалуйста! Мы не можем оставить его здесь. Бог знает, что этот больной сделает с ним. — Это заставило Вегас снова обратить на них внимание. — За одну ночь я позаботился о нем лучше, чем ты когда-либо за всю свою чертову жизнь, предательское дерьмо, — отрезал Вегас. — Он вернётся. — сказал Кинн, подходя и став лицом к лицу со своим двоюродным братом. — Дай мне вескую причину не идти туда и не тащить Тэ обратно. — Если ты хочешь рискнуть умереть, пытаясь, то можешь попробовать. — бросил вызов Вегас. — Ты ведешь себя так, как будто у тебя есть на это силы. — И ты ведешь себя так, как будто у тебя есть возможность испачкать руки, но у тебя нет, Кинн, потому что это моя работа. Тэ ясно дал понять, чего он хочет. Если ты действительно его лучший друг, уважай это. Кинн тяжело сглотнул. Внутри он сгорел. Он повернулся и столкнулся с Порше, который покачал головой. Он больше не обернулся, когда угрожал в ответ. — Если к завтрашнему дню Тэ не будет дома, ты знаешь, что будет. Он подал сигнал своим людям и ушел, таща Тайм за руку, несмотря на протесты. Вегас расслабился только после того, как все разошлись.

⸞ ⸻ ⸸ ⸻ ⸟

Тэ сидел на диване, запрокинув голову. Иногда он хмурился, как будто у него болела голова. Вегас сделал ставку на это. В этот момент он выглядел таким нежным и уязвимым, совсем не похожим на злого парня, которым был несколько минут назад. — Они ушли? — мягко спросил он. — Да. — тем же тоном ответил Вегас. — Кинн угрожал тебе? — Ничего такого, чего бы я не слышал раньше. — Прости за это. — Он медленно открыл глаза. — Это не твоя вина, ты знаешь это. — Сколько времени он дал мне чтобы уйти? — Завтра, но ты поедешь, только если захочешь. — А если я не пойду, ты после этого умрешь. — Нам нужно поработать над твоей ничтожной верой в меня. — Вегас изогнул брови в его сторону. Тэ невесело улыбнулся и глубоко вздохнул. — Ну что, предложение подвезти еще в силе? — Ты уверен? — Вегас не хотел, чтобы он уезжал, ни сегодня, ни завтра, ни когда-либо. — Да, мне действительно нужно немного побыть одному. — Окей. Я возьму байк. — Вегас хотел было выйти из комнаты, но остановился, когда осознание пришло ему в голову. — Подожди, ты не вернешься в то же место, что и этот идиот, Тэ. — Я и не собираюсь. У меня есть собственный дом, знаешь? Нет, Вегас не знал, но был счастлив узнать. — Окей. — наконец сказал он. — Я пойду за мотоциклом. — Могу я подняться наверх, чтобы переодеться? — поспешил спросить Тэ. Он все еще был одет в одежду старшего. — Я отправил одежду в прачечную, она будет готова только завтра. Я сохраню ее, когда принесут, а ты вернешь мою после. — Все нормально. Тогда мы можем идти.

⸞ ⸻ ⸸ ⸻ ⸟

Припарковав байк перед крыльцом Тэ, Вегас воспользовался моментом, чтобы оценить, как плавно руки младшего скользнули с его талии, искали поддержки на его плечах, когда он спускался сзади, и, наконец, оставили у него ощущение пустоты. Он проигнорировал это, потому что знал, что это мимолетное ощущение. Отныне он не планировал выпускал Тэ из своей жизни. Резиденция была современной, практичной и красивой, как и ее владелец. Каменные колонны, полы из темно-красного дерева и большие стеклянные окна окружали его почти полностью. Он был расположен в запретной зоне, окруженной деревьями, за пределами центра Бангкока. Тэ протянул ему шлем, а другой рукой провел по волосам. Очень волнующий жест. Вегас неотрывно следил, не упуская ни одной детали. — Твой дом очень красивый, — Сказал Вегас, хотя его душило желание сказать, что самое красивое, что он видел — Тэ. — Спасибо. Я бываю здесь редко, но думаю, что теперь это мой дом насовсем. — Ну, я рад это слышать. — сказал Вегас озорно улыбаясь. — Ты не думаешь, что сможешь обмануть меня, слышишь? — Тэ немного приблизился к старшему, который все еще сидел на байке. — Ты стоишь и говоришь эти фразы с двойным смыслом, оставляя мне со столькими вопросами без ответов. Я знаю, что за всем этим стоит нечто большее. Они смотрели друг на друга над звездным небом и полной луной. Глаза Вегаса были полны обещания, волнения, а также кричали об опасности. Тэ с любопытством наблюдал за ними. Ему нужно было быть осторожным, чтобы не упасть в еще один бездонный колодец. — Могу только сказать, что буду с нетерпением ждать, когда ты узнаешь, что за всем этим стоит. — Вегас чуть больше наклонился к нему. — Ты, кажется, очень заинтересован в том, чтобы я держал эту верёвку, которую ты кинул мне в колодец, как лестницу, не так ли? — тихо спросил Тэ. Они были так близко сейчас. — Я хочу этого больше, чем ты можешь себе представить. — прошептал Вегас. Его взгляд блуждал по губам младшего. Тэ вздохнул после сказанных слов, отвел взгляд и быстро ушел от него. — Хорошо, я пойду. Спасибо за поездку и все остальное. Потом я попрошу курьера принести тебе одежду. — Тэ избегал взгляда другого. Он почувствовал, как горят его щеки. — Не надо, я сам приду. Или ты думаешь, что это последний раз, когда мы видимся? Тэ на этот раз посмотрел на него, но ничего не ответил. — Так я и думал. — Вегас победно улыбнулся. — Что ж, знай, что я держу веревку уже довольно давно, Тэ, и не собираюсь отпускать ее, пока ты снова не увидишь свет. Вегас подождал, пока что-то не мелькнуло в глазах Тэ. Искра. Одной искры хватило, чтобы сердце Вегаса екнуло. Маленькая, застенчивая улыбка медленно появилась на красивых губах младшего. Неуверенная улыбка, но также и мужественная улыбка. Улыбка, которая говорила, что он готов держаться за другой конец веревки. — Окей. Это было единственное слово, произнесённое Тэ в тот момент, но для Вегаса этого было достаточно, чтобы заставить его улыбнуться, которую он приберег только для Макао, единственного человека, которого он по-настоящему любил в этом мире. Его брат сказал, что эта улыбка заставила его почувствовать, что он отправляется в рай и в ад одновременно. И когда Тэ вдруг развернулся и, не попрощавшись, вошел в дом, было ясно, что он тоже испытал это ощущение. Позже той же ночью, когда он вернулся домой, Вегас собрал несколько своих телохранителей. Он дал домашний адрес Тэ и приказал охранять его днем ​​и ночью. Фото Тайм также было представлено всем. Этот человек тем более не мог и мечтать сделать шаг рядом с резиденцией. В тот вечер Вегас получил в ответ одобрение и улыбку. Он не собирался позволить никому отнять это у него. Не грёбанный предатель, как Тайм, не говоря уже о главе первой семьи. Он больше не позволит Кинну ничего у него забрать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.