ID работы: 12413843

Someone Like Us

Stray Kids, ATEEZ (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
856
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
249 страниц, 51 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
856 Нравится 169 Отзывы 442 В сборник Скачать

Глава 25.

Настройки текста
Той ночью Сынмин нашел Хёнджина дрожащим на земле и безудержно рыдающим. Старший сумел добраться до назначенного места встречи, но по пути с ним явно что-то случилось. Сынмин был рад, что его друг не пострадал, но он чувствовал, что тот пережил что-то действительно травмирующее. Ким позволил Хёнджину опереться на него, пока тащил другого обратно в их комнату, помогая ему подняться по лестнице и опуская его на кровать. Он несколько раз пытался расспросить Хвана о том, что же случилось, но вскоре стало ясно, что тот не собирался говорить. Он не переставал трястись всю обратную дорогу, и Сынмин не хотел никоим образом на него давить, поэтому он просто уложил своего соседа по комнате в постель, оставаясь рядом с ним, пока тот не заснул. На следующий день Сынмину пришлось оставить Хёнджина в комнате одного, чтобы отправиться на занятия. На самом деле он этого не хотел, но понимал, что Хёнджину, вероятно, нужно побыть одному. Кроме того, у него был экзамен, который он просто не мог пропустить. Хоть Сынмин и убедил себя, что поступил правильно, он провел все время экзамена, не в состоянии думать о чем-то, кроме Хвана и того, что же так потрясло его друга. Чувствуя себя полностью опустошенным после занятия, Ким собрал свои вещи так быстро, как только смог и направился на выход. Он быстро продирался сквозь поток студентов в коридорах, но был осторожен, следя, куда идет. Он замедлил шаг, когда добрался до лестницы, пропуская толпу людей вперед, чтобы уж точно не столкнуться с кем-то и спуститься без происшествий. Вот почему он точно знал, что в следующую секунду не просто потерял равновесие на ровном месте. Почувствовав мягкий, но быстрый толчок в спину, Ким полетел вниз. Задыхаясь, хватаясь за что-нибудь, чтобы замедлить или остановить свое падение, Сынмин обнаружил, что все вокруг него отходят в сторону, больше беспокоясь о себе, нежели о падающем человеке. Все вещи парня тут же рассыпались по полу вокруг него, а сам он несколько раз с силой приложился разными частями своего тела о злополучные ступеньки. Сынмин приземлился на лестничную площадку с тошнотворным треском, который он почувствовал в спине. Слезы немедленно наполнили глаза Кима, все его тело пронзила резкая боль. В глазах уже начало темнеть, когда он отчаянно бросил взгляд вверх по лестнице. Он прищурился, разглядев лицо стоящего на самом верху человека, с улыбкой глядящего на парня сверху вниз. Сынмин решил, что ударился головой, слетев с такой высоты, и теперь просто галлюцинировал. Его тело сковала такая боль, которая вполне могла заставить разум съехать набекрень. И все же Сынмин мог поклясться, что видел себя стоящим на вершине той лестницы. Его глаза сверкали надменной гордостью за содеянное.

***

Сынмин очнулся на больничной койке. Вместе с сознанием к нему вернулась непереносимая боль. Парень попытался вдохнуть и болезненно застонал, его грудную клетку будто стиснули раскаленными щипцами. Он тихо завыл от боли и услышал шорох рядом с собой. — Рада, что вы очнулись, − Сынмин обернулся и увидел медсестру, стоящую рядом с ним с доброй улыбкой на лице. Парень, должно быть, выглядел сбитым с толку, потому что она сразу же начала объяснять. − Я не знаю, помните ли вы, но, кажется, вы упали с лестницы. Каким-то чудом ничего не сломано, но мы все равно собираемся держать вас здесь еще какое-то время. У вас довольно серьезные ушибы в нескольких местах, и мы советуем вам какое-то время ограничить передвижения даже после того, как мы вас отпустим. Это включает в себя и посещение занятий. Мы уже связались со всеми вашими профессорами, вся ваша учеба на какое-то время будет перенесена в онлайн режим. Сынмин тяжело вздохнул. Слава Богу, что ничего не сломано. Честно сказать, в какой-то момент парень уже было распрощался с жизнью. Он знал, что можно умереть, упав с лестницы, а по ощущениям он ударился именно так, что уже давно должен был ехать в катафалке. — Теперь, когда вы проснулись, я должна сообщить вам, что к вам пришел посетитель. Он ждал снаружи последние три часа, пока вы находились без сознания. Брови Сынмина съехали к переносице. Три часа? Медсестра открыла дверь, и Сынмин почувствовал, как слезы моментально навернулись на его глаза, стоило ему увидеть, кто вошел. Хёнджин бросился к нему с такой скоростью, что Ким едва успел осознать происходящее. Хван хотел было заключить друга в крепкие объятия, но остановил себя, по искаженному болью лицу второго поняв, что сейчас его лучше не трогать. — Сынмини! − старший и сам был на грани слез. − Господи, как же я рад, что ты в порядке! − через плечо Хёнджина Сынмин заметил, как медсестра выскользнула из палаты. — Ты ждал меня три часа? Хёнджин нахмурился. — Ну конечно! Я так волновался за тебя! Несмотря на всю боль, которую испытывало его тело, Сынмин не мог сопротивляться порыву. Он протянул руки и обнял Хёнджина. Он почувствовал, как другой колеблется, явно не желая причинять боль, прежде чем, наконец, раствориться в объятиях. — Как это произошло? − прошептал Хёнджин. — Кто-то толкнул меня. Опять, − голос Сынмина дрожал. Перед внутренним взором он вновь увидел самого себя, стоящего на вершине той лестницы и злобно ухмыляющегося ему сверху вниз. Он почувствовал, как Хёнджин вздрогнул. − Остальные знают, что я здесь? Хван отстранился и покачал головой. — Я могу обзвонить их или отправить сообщение в общий чат. Я просто… Хотел сначала увидеть тебя и убедиться, что ты цел, − сердце Сынмина затрепетало от той нежности и беспокойства, которые прозвучали в голосе друга. Он кивнул. — Было бы здорово. Они уже и так беспокоятся о нас, − Хёнджин кивнул и вытащил телефон. − Джинни? − Ким огляделся. − Когда я выйду отсюда, нам придется поговорить о том, что произошло прошлой ночью. Хёнджин опустил голову, едва заметно кивая. Сынмина выписали на следующее утро. Его друзья пришли навестить его почти сразу после звонка Хвана, и Сынмин тут же почувствовал себя намного лучше, зная, сколько людей его ждут. Он все еще испытывал сильную боль, так что ему приходилось опираться на Хёнджина во время передвижения, но парень уже чувствовал себя намного лучше с лекарством, которое ему прописали, чтобы временно облегчить боль. Они только вышли из больницы и направились обратно в общежитие, когда Сынмин услышал, как его телефон звякнул новым уведомлением. Они остановились, чтобы он мог вытащить телефон из кармана. Хёнджин посмотрел на экран, когда Сынмин разблокировал телефон, ожидая увидеть сообщение от одного из их друзей. Вместо этого Сынмин обнаружил, что его тело замирает, а по его спине пробегает дрожь. Это было уведомление от системы безопасности в их комнате. Кто-то находился там прямо сейчас. Сынмин обернулся и увидел, что Хёнджин в страхе смотрит на экран. Хван поднял глаза, чтобы встретиться с ним взглядом. — Мы… Пойдем туда? − испуганно выдохнул Хёнджин. — Мы должны узнать, кто это, − настоял Сынмин. − Мне нужно знать, кто это делает. — Но это опасно! − возразил Хёнджин. — Может там и вовсе никого нет, просто глюк приложения, − попытался рассуждать Сынмин, но ему было необходимо убедиться. Ему нужно было знать, действительно ли он видел то, что, видел после падения. Несмотря на миллион протестов, Сынмин убедил Хёнджина помочь ему доковылять до их комнаты. Когда они, наконец, сделали это, то обнаружили, что их дверь широко открыта. Оба парня медленно подкрались к ней, затаив дыхание. Они проверили каждый уголок небольшой комнаты, каждую щель. Там никого не было. — Камера! − Сынмин бросился к скрытой камере, установленной над дверью их комнаты. Ее было почти невозможно заметить, если не знать, что она там есть, они посчитали, что это необходимая мера, учитывая, через что они прошли. Сынмин нетерпеливо отсоединил камеру от того места, где она располагалась, и подключил ее к своему ноутбуку, с нетерпением ожидая, пока видео загрузится на компьютер. Он плюхнулся на свою кровать, Хёнджин присоединился к нему, внимательно глядя на экран. Сердце Сынмина забилось быстрее, когда видео наконец начало воспроизводиться. Промотав большую часть отснятого материала, Сынмин наконец добрался до нужного ему момента. Он смотрел в экран в ожидании, пока кто-нибудь войдет в комнату. Наконец, ручка двери повернулась, и дверь медленно открылась. Сынмин не был готов увидеть того, кто вошел в комнату. Ким резко вздохнул и повернулся к Хёнджину. — Ты ведь тоже это видишь, да? Хёнджин все еще смотрел на экран. — Это… − он посмотрел в глаза Кима. − Ты. Сынмин неосознанно издал громкий вздох. Его затрясло и он стал мотать головой, отказываясь верить в происходящее. — Но этого ведь не может быть. Я был с тобой. Возвращался из больницы. Это не могу быть я. Хван заметно задрожал. — Сынмин, что происходит? − он звучал так разбито, что Сынмину захотелось незамедлительно обнять его. Он поставил ноутбук на пол и повернулся к своему соседу по комнате. — Хёнджин, я знаю, что это прозвучит безумно, но я думаю, что это тот же человек, который вчера столкнул меня с лестницы. Когда я поднял голову, мне показалось, что я увидел… Самого себя. А теперь еще и это... Слеза медленно скатилась по щеке старшего. — Сынмин, мне страшно. Сердце Сынмина колотилось, как сумасшедшее. — Как это возможно? — Сынмин… — Я пытаюсь убить себя? — Сынмин… — Мы выглядим слишком идентичными, чтобы это можно было назвать просто «поразительным сходством», такого не бывает в природе. — Сынмин… Наконец, Сынмин услышал, как Хёнджин тихо зовет его. — Что? − мягко спросил он. — Я тоже видел себя. Сынмин забыл, как дышать. — Что? — Той ночью… Я снова увидел того человека в маске. Он громил машину на стоянке, мимо которой я шел. Когда я увидел его, он подошел ближе. И снял маску… − Хёнджин взял руки Сынмина в свои. − Сынмин, это был я. Когда этот человек снял маску, я посмотрел себе в лицо. Там был я. Сынмин удивленно покачал головой. — Значит, я не один такой. За нами обоими что, охотятся какие-то злобные двойники, как в том фильме..? — Не шути так, − жалобно всхлипнул Хёнджин. Сынмин сразу понял, насколько неправильно он вел себя. Не взирая на свой страх он восхищался сложившимися обстоятельствами, полностью игнорируя нависшую над ними угрозу. Он почти забыл, насколько сильно все это успело травмировать их обоих. − Мне очень жаль, Хёнджинни, − Хёнджин всхлипнул, явно пытаясь сдержать слезы. − Но я серьезно. Теперь, увидев вот это, ты просто не имеешь никакого морального права говорить мне, что сверхъестественного не существует. — Сынмин, мне так страшно, − снова всхлипнул Хёнджин, и Сынмин, наконец, обнял его. — Ты всегда был рядом со мной, − выдохнул Сынмин в плечо Хёнджину. − Теперь моя очередь быть здесь для тебя. Мы пройдем через это вместе. Эй, я ведь наизусть знаю все книги о сверхъестественном, я обязательно что-нибудь придумаю, обещаю. Хёнджин крепко сжал его, понимая, что причиняет боль все еще ноющему телу Сынмина, но отпускать не хотел. В объятиях младшего Хвану было так тепло, так... Безопасно. — Я люблю тебя. Сынмин поклялся, что его сердце остановилось от слов Хёнджина. Его разум заметался. — Я тоже тебя люблю, − прошептал он таким будничным тоном, на который только был способен сейчас. Он знал, что Хёнджин, вероятно, имел в виду «по-дружески», но Сынмин не мог остановить свое сердце, пытающееся вырваться из груди. Хёнджин отстранился, нахмурившись. — Нет, − он слегка надул щеки, качая головой. − Я люблю тебя, Мин. Типа, я в тебя влюблен. Уже давно. Дыхание Сынмина сбилось, и внезапно он почувствовал, как слезы наворачиваются на его глаза. — Хёнджин… — Просто подумал, что… Хотел бы, чтоб ты знал это, вдруг не успею сказать перед смертью, потом буду жалеть, − старший опустил голову. Сынмин сморгнул слезы, изо всех сил пытаясь выдавить из себя слова. — Я тоже имел в виду то, что сказал, − Хёнджин взметнул голову и вопросительно посмотрел Сынмину в глаза. − Я тоже люблю тебя, Хван Хёнджин. В том самом смысле, в котором всегда любил. Хёнджин всхлипнул, и Сынмин не смог сдержать того же звука, сорвавшегося с его губ. — Порой я думаю, что не заслуживаю тебя, − сказал Сынмин, продолжая всхлипывать. − Ты заботишься обо мне, когда я болею, ты ждешь меня, когда я опаздываю, ты помогаешь мне больше узнавать о мире, − парень рассмеялся, вспомнив футбольный матч. − Даже когда я не очень то и хочу. Ты всегда рядом. А я ничего для тебя не делаю. Я провожу все свое время в книгах и теориях заговора. Я не могу оторваться от прошлого и трачу слишком много времени на то, что не могу объяснить даже самому себе. Я-… Сынмин издал приглушенный звук удивления, когда Хёнджин внезапно поцеловал его. Ким проигнорировал слезу, сбежавшую с краешка его глаза, когда он наклонился в поцелуе, касаясь ладонью щеки Хёнджина. Поцелуй прервался так же внезапно, как начался, оставляя младшего в шоке. — Ты заслуживаешь целого мира, Ким Сынмин. Так что не неси чепухи, ладно? Ты идеален в своей неидеальности. Сынмин снова притянул Хёнджина к себе, его сердце переполняли эмоции. Они просидели так еще некоторое время, просто целуясь, наслаждаясь присутствием друг друга. Когда их губы снова и снова разъединялись, Сынмин отчитывал себя за то, что не признался много лет назад. Он не знал, как вообще жил без этого раньше. — Знаешь, говорят, что околосмертные переживания действительно сближают людей, − с улыбкой сказал Сынмин после того, как они отлипли друг от друга, чтобы глотнуть воздуха, соприкасаясь лбами. — Заткнись, − рассмеялся Хёнджин, наваливаясь на парня и накрывая его губы своими, чтобы заткнуть того самостоятельно.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.