Просто ты гермафродит, расслабься

*** Следующие три дня прошли в совершенно бешенном ритме. В количестве пяти человек они облазили весь город, посетили Эйфелеву башню (которую Людмила Аркадьевна всю общёлкала фотоаппаратом, чтобы потом показать подругам), побывали в Лувре, д’Орсе, прошлись по Монмартру, прогулялись по Латинскому кварталу. Бориной маме даже удалось в полном составе затащить их в театр, где Марсель в полной мере ощутил на себе все бремя переводчиков. На четвертый день Катя запланировала шоппинг и сказала, что никакие отказы не принимаются, тем более ей срочно нужна такая же футболка как у Марса. Все шло отлично, и спустя четыре часа похода по магазинам и постоянным Катькиным «фи» у парней было по два пакета в каждой руке, а это восемь в сумме! Но Катьке было все мало, а денег оставалось еще прилично, поэтому она сказала Марселю вести ее туда, где продают ткани. На улице Pierre-Picard они уже почти дошли до такого магазина, как Марс остановился. - Подождите меня, я сейчас, - и он быстро умчался вперед, протискиваясь между многочисленными прохожими. - Куда это он? – удивилась девушка. - Без понятия. Просил подождать его. - Ну ладно. Значит будем ждать, - воодушевленно сказала Катя, неустанно мотая головой по сторонам. Через пять минут Боря заметно начал нервничать, а Катька похлопала его по руке. - Смотри! Смотри! Марс с какой-то девушкой! - Где? – парень стал внимательно вглядываться в толпу. - Да вон! – Катя резко развернула его голову в нужную сторону. – Он держит за руку ее ребенка! Я в шоке. - Ага, - Борис незаметно кивнул, а в горле застрял ком, который упрямо мешал сейчас говорить. - Они прощаются. Смотри-смотри! Он ее в губы чмокнул! По-любому девушка его! – Катька от радости чуть ли на месте не подпрыгивала, настолько уверенная в своих умозаключениях. - Рад за них, - Боря поморщился, даже не усомнившись в Катиной правоте. - Прошу меня простить. Надеюсь, я недолго? – Марсель быстро подбежал к ждущим его ребятам и улыбнулся. - Нет! – довольная девушка замотала головой, продолжая лыбиться во все свои 32. – Борь, скажи ему, что они отлично смотрятся вместе. Парень чуть не поперхнулся воздухом от такой наглости, но послушно процедил: - Катя передает тебе, что вы отлично смотритесь вместе! Марс даже отшатнулся от такой устрашающей интонации, но повернулся к Катерине и немного недоуменно ответил: - Спасибо. Они продолжили путь. Но разговоры клеиться перестали. Потому что сам Боря расклеился, точнее разозлился. То молчит, то огрызается. Спустя час просто психанул, развернулся и пошел в противоположную сторону. - Что это с ним? - Без понятия. Он как тебя с той девушкой… - тут Катя по непонимающему взгляду догадалась, что Марсель за три дня явно еще русский выучить не успел. Она остановилась, раздумывая. – Стоп! – она весело улыбнулась, видимо своей сообразительности, и полезла в карман за телефоном. Прогнав то, что она хотела сказать через переводчик, Катька подсунула смартфон под нос Марсу: «Без понятия. Я думаю, что он начал сердиться, когда я увидел тебя с этой девушкой» - Яс-но, - с ужасным акцентом ответил парень, сопровождая свои слова жестом “окей” для пущей убедительность. «Я думаю, что он пошел в отель» - Пошли, - Марсель указал рукой направление. Девушка послушно кивнула. *** - Борь, открывай, это не смешно! Это и мой номер тоже! – Катька еще раз стукнула кулаком по двери. - Боря, она права. Открывай! - Я открою, только если ты уйдешь. Катя, я открою, только если он уйдет. - Что случилось? – ничего не понимающий Марсель стукнул по двери. – Может, хотя бы расскажешь, что такого случилось? - Я не хочу с тобой разговаривать. Уходи. - Боря! Ты сам делаешь проблемы. Зачем что-то себе выдумывать, а потом на это же обижаться? Давай просто поговорим. Ответа не последовало. - Истеричка, - обиженно бросил Марс и отвернулся от двери. «Послушай, я думаю, тебе правда надо сейчас уйти» - снова протягивает ему телефон Катя. - Окей. Я ухожу. Скажи ему пусть позвонит мне, когда оклемается. Девушка развела руками в ответ. Марсель понял, что его не поняли, махнул рукой и пошел прочь. - Он ушел! Открывай! – она еще раз долбанула в дверь. - Точно? - Точно! - Ну ладно, - послышалось тихое шарканье, дверь открылась. - Что это еще такие за шутки?! – с порога начала Катя, пропихивая парня обратно в номер. - Это не шутка. - Мы встретились в маршрутке. Ага-ага. Знаем мы таких, - она кинула пакеты в кресло и завалилась на кровать. – Что ты психуешь? - Я не психую. - Заметно. - Катя, отстань! А то уйду, - он нахмурился и погрозил ей пальцем. - Ой, как страшно. Все равно один никуда не пойдешь. - Тема закрыта. - Ну ладно-ладно. Я в душ, - она бодро вскочила и, задержавшись на выходе, сказала, - надеюсь, за полчаса ты никуда не сбежишь. - Конечно, - Боря изобразил улыбку, и, всучив Катьке полотенце, выпихнул ее за дверь. *** Только вот надежды не оправдались. И Борис сбежал. Только не за полчаса, а за полтора. Не обнаружив в номере парня, Катя паниковать сразу не стала и решила его подождать, сделав себе пока маникюр. Но вот прошло еще два часа. Маникюр был сделан, а Бори все не возвращался. Она опять-таки решила не паниковать и для начала просто ему позвонить. Но его телефон оказался случайно (или специально?) забыт в номере, поэтому девушка решила позвонить Марсу. Ну а что? Вдруг Борька одумался и все-таки решился поговорить с ним? И они благополучно устроились в каком-нибудь тихом кафе. Да, именно так и есть. Она быстро набрала в переводчике текст, перевела и скопировала его в смс: «Марсель, это Катя. Боря не с тобой? Он оставил телефон в номере и его нет уже три часа точно» Ответа не было долго. Минут пять точно. И Катя уже начала волноваться, не пропали ли они где-нибудь оба. «Нет. Он не со мной. Мне стоит приехать?» «Да, пожалуйста. Я пока обыщу отель» «Скоро буду» Марс приехал через полчаса и встретил взмыленную девушку около выхода. - Куда?! Куда он мог пойти?! Время уже восемь вечера. Боже-е-е, один, в незнакомом городе. А вдруг его убьют?! Марс, я не хочу, чтобы с ним что-то случилось, - у нее откровенно начиналась истерика, и она с такой силой вцепилась парню в плечи, что он испугался, что останется без рук. - Не забывай, Катя. Я не понимаю тебя. Я. Не. Понимаю. Тебя, - он помотал перед ее лицом своим телефоном, напоминая про их общение посредством переводчика. - Хорошо, - она вздохнула и выдохнула, успокаиваясь и попутно доставая смартфон из кармана джинсов. – «Я просмотрела весь отель. Его нигде нет. У тебя есть предположения, куда он мог пойти?» «Едва он вошел туда, где мы были» - увидев сообщение на русском Катька офигела и быстро перевела ответ. «Google плохой переводчик» «Я извиняюсь, я не использую их так часто. Очень плохо?» «Да нет, все понятно» - она улыбнулась, - «ты говорил, что он не пойдет туда, где мы уже были. И куда, ты думаешь, он мог пойти?» «Там, где он еще не был, но хотел» - Монпарнас! – хором воскликнули ребята и выбежали на улицу. - Конечно, как же я раньше до этого не додумался?! Он ведь хотел на самый верх, на открытую площадку, - бубнил Марс, открывая дверцу машины. - Что? – спросила Катя, залезая внутрь. - Ничего. *** Они встретили Борьку на подходе к башне, тот шел, копаясь в фотоаппарате. Как успела подумать Катька, скорее всего он рассматривал фотки. Марсель широко распростер руки, и тут же выставил вперед ногу, подставив Боре подножку. - Ты что, сдурел что ли?! – вскрикнул парень, приземляясь аккурат в чужие руки. - Это кто еще сдурел! – девушка стукнула Борю по плечу. - Пусти меня! – он трепыхнулся. – Отпусти меня! Я могу стоять самостоятельно! - Без проблем, - Марс продемонстрировал свои белые зубы в улыбке. - Кто так делает?! Вот скажи мне, Боря, кто так делает?! – начала верещать Катька. – Ты совсем дурачок что ли?! Мог бы записочку хотя бы отставить, чтобы мы не волновались. - Я совершенно не понимаю, о чем она говорит, но думаю, она права. Так не делают, Боря. - Вот видите, как вы быстро меня нашли. Значит, не так уж и сложно было, - парень скривился. - Не смей так больше делать! - Не пугай нас так больше, пожалуйста. - Вот видишь, какое межъязыковое общение у вас получается! – огрызнулся Борис. – Кать, да я вижу, вы уже спелись. - Эгоист ты, Борька. Сраный эгоист, - девушка уверенным быстрым шагом пошла к машине. - А вот про сраного обидно было! – он погрозил ей пальцем, но Катька лишь отмахнулась в ответ. - Что произошло сегодня? Что с тобой? - Абсолютно ничего. Уже все в порядке. Не стоило беспокоиться, - Боря непринужденно улыбнулся и тоже ускорил шаг. Марс остался в непонятках.