Все идет по плану (но это не тот план)

PG-13
В процессе
84
1
Фэндом:
Тайна Коко, Энканто (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 222 страницы, 72 468 слов, 41 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
84 Нравится 218 Отзывы 26 В сборник

Часть 19

Настройки
Примечания:
Бруно был на сто процентов уверен в том, что празднование дня рождения Гектора было скорее для Коко, а не для самого Гектора. Когда он спросил его об этом, Гектор замешкался, но кивнул. - Понимаешь, прошлый Día De Los Muertos и мой день рождения я провел в туре с Эрнесто, - Гектор неловко почесал затылок, сдвигая шляпу на брови. Бруно резко вздохнул, но вспомнил. Примерно в это время он покинул Энканто, чтобы впервые предотвратить видение год назад. Примерно в это время Де ла Крус собирался отравить лучшего друга. Кроме самих Ривера и Мадригалов (за исключением Альмы, которая поблагодарила за приглашение, но отказалась по каким-то своим причинам) на празднике также появились друзья Коко – Розита с Хулио и еще несколько незнакомых Бруно детей. Бруно также почти не удивился, увидев на пороге Августина. Этот парень был хорошим, он нравился Бруно. Провидец чувствовал, что в Августине нет укоренившегося страха или ненависти к нему, и (Гектор был единственным, кому он таинственно показал табличку видения) Бруно видел его рядом со своей сестрой в далеком будущем. Он был рад за Джули, но не мог удержать ухмылки от ироничности того, что самый травматичный парень в городе, единственный, кто сознательно отказывался от лечения его сестры, будет ее мужем. Однако ни он, ни Гектор поклялись ни слова не говорить никому из них, чтобы пара не считала, что обязана любить друг друга из-за видения. Это не отменяло того, что Бруно утащил Пепу танцевать, чтобы у Августина не было варианта пригласить кого-то кроме Джули. Вечер подошел к концу, когда именно Августин попросил прощения, сказав, что ему нужно возвращаться, чтобы мама не волновалась. Друзья Коко давно ушли, сама малышка уже клевала носом, но упорно продолжала пытаться танцевать с близнецами, которые и сами выглядели уставшими. Джули с Пепой напросились на помощь Имельде, которая отослала Гектора с его попытками помочь прочь, потому что это был его день, и он имел право провести его так, как он хочет. Поэтому Бруно с Гектором остались вдвоем, вправе продолжить посиделки, когда Гектор обнял Бруно за шею и заговорщицки заговорил: - А теперь мы сугубо мужской компанией можем отметить en el Bar. А? Как тебе? – он ткнул Бруно локтем в бок, и тот смутился, схватившись за локоть одной руки другой. - Я не думаю, что это хорошая идея… - он опасливо отступил на шаг. - Брось, hermanito! – засмеялся Гектор, снова притягивая его к себе за плечо, - будет весело! ¡Lo prometo! - Гектор, я не пью, - Бруно вывернулся из-под его руки, подняв плечи и быстро отступая на несколько шагов. Он нахмурился и спрятал руки под руаной. - О, - Гектор моргнул, затем схватился за лоб ладонью и покачал головой, - о, hermanito, lo siento. Я уже выпил, поэтому, ха-ха… Да, это плохая идея, ты прав! Гектор мгновение выглядел виноватым и грустным, но затем он встряхнулся всем телом, сгоняя это состояние и широко улыбаясь. - Тогда дождемся твоих hermanas, и я провожу вас до дома. На моем дне рождения вы под моей ответственностью, - он подмигнул Бруно, разворачиваясь на каблуках и хватая гитару. Он наиграл какой-то мягкий ритм, медленно переступая по полу в такт, улыбаясь, но не глядя на Бруно. - Гектор, - Бруно тихо подошел ближе и мягко сжал гриф гитары ладонью, закрывая струны. Он заглянул в лицо Гектора снизу вверх, - что такое? Гектор продолжал молча переставлять аккорды выше руки Бруно. Невозможность играть в данный момент не остановила его. - Гектор, ты можешь мне доверять, - Бруно снял с него соломенную шляпу, отбрасывающую мрачную тень на глаза Гектора, и нахлобучил на свою голову. Гектор фыркнул на это и опустил гитару, отставляя ее к дивану и падая на мягкое сиденье. - Это наша старая tradición. Мы с Эрнесто напивались до потери памяти и творили сумасшедшие вещи. О некоторых наших подвигах до сих пор ходят легенды в Санта-Сецилии! – Гектор рассмеялся и вытянулся лежа, закидывая руки за голову. Бруно аккуратно сел на край дивана у колен мужчины. - На мой шестнадцатый день рождения… О, не смотри на меня так, я познакомился с текилой в четырнадцать! Si, шестнадцатый… Гектор погрузился в эмоциональный рассказ, размахивая руками и широко улыбаясь. После того памятного разговора на заднем дворе Каситы, когда Гектор признался, что скучает по Эрнесто, он больше не замолкал, когда вспоминал бывшего друга, а наоборот – рассказывал истории с неподдельным восторгом и живостью. «Знаешь, Бруно, я долго думал над тем, в какой момент Эрнесто стал не тем, кого я знал. Может быть, моего друга никогда не существовало? Может быть, я подтолкнул его к тому, чтобы он стал другим? Я не знаю этого, но я знаю одно: до той ночи со мной был мой брат Эрнесто, а потом он просто исчез. Я буду думать, что человек, пытавшийся отравить меня, не был мне знаком. Кто-то чужой, кто-то незнакомый, кто-то, кто никогда не был мне близок. Так я не потеряю счастливые воспоминания с ним. Это не так больно, понимаешь?» Бруно не мог в полной мере прочувствовать эмоции Гектора, но осознавал, какой силой должен обладать мужчина, чтобы не обратить весь свой гнев на бывшего друга и не возненавидеть любое воспоминание о нем. В этом он разительно отличался от Имельды – когда она слышала любое упоминание об Эрнесто, она кривила губы и высказывала нелестные мысли, а ведь она даже не знала, что произошло на самом деле. Бруно дал Гектору закончить эмоциональный рассказ, искренне хихикая в нужных моментах, потому что Гектор рассказывал истории не хуже самого Бруно и мог составить бы хорошую конкуренцию, если бы попытался написать сценарий для выступления. Он положил ладонь на колено Гектора, привлекая его внимание. - Я думаю, п-посетить бар будет не так плохо. - А? – Гектор поднял брови и сел на диване, опираясь на руки для поддержки, - брось, Бруно, я не собирался тебя заставлять. - Все нормально, я… - Бруно набрал воздуха в легкие и пожал плечами, - мне стоит попробовать хотя бы раз, чтобы точно знать, от чего я отказываюсь, верно? Гектор вскочил на ноги и крепко обнял Бруно, поднимая его с дивана и заставляя его невольно кряхтеть, когда из его легких выдавили весь воздух. - Я люблю тебя, hermanito, это правда много для меня значит! – Гектор отобрал свою шляпу, водрузив ее на законное место на своей голове и бодро кинулся на кухню, предупредив Имельду и сестер Бруно, что они отлучатся на некоторое время и что не стоит о них волноваться. Бруно вышел из дома, задержав дыхание и скрестив пальцы, но не мог не улыбаться при виде сияющего Гектора. - Почему ты не пьешь, Бруно? Ты пробовал? – они приближались к бару, и по какой-то причине Мадригал не ощущал неудобства, хотя было странно прийти сюда без сестер… Да и вообще быть здесь, он никогда не посещал увеселительные заведения до переезда Ривера в Энканто. - Да, - Бруно кивнул и поморщился, - на восемнадцатилетие Пепа притащила бутылку уже после празднования. Я думаю, это влияет на мой дар. Он потер шею, пожимая плечами. - Я как будто вижу будущее, но всего на несколько секунд вперед и, как бы… постоянно. Я помню, что отвечал на слова, которые еще не были сказаны, и это было странно. Гектор коротко посмеялся над сказанным, спрашивая, что они такое пили, но Бруно развел руками. - Не имею понятия, наверное, Пепа уже тоже не помнит. Но, думаю, я не хотел бы ничего крепкого… Мне не понравилось. - Без проблем, выпьем пива. У меня тоже нездоровые отношения с текилой в последний год, - он со смешком ткнул Бруно локтем, открывая дверь в бар и пропуская его вперед. Бруно покачал головой на шутку, но ничего не сказал. Гектор нашел им столик, более-менее скрытый от остального бара, и ушел за выпивкой, оставив Бруно неловко наблюдать за окружением. Музыканты играли что-то незамысловатое небольшой группой из трех человек, гостей сегодня было не так уж и много. Когда Гектор вернулся со стаканами, Бруно очень осторожно попробовал предложенный напиток, но в нем не было ничего общего с той жгучей гадостью, которую принесла Пепа, поэтому он согласился, что остаток вечера может быть довольно неплохим в компании Гектора и алкоголя. Гектор скоро принес еще по одному стакану, потому что Бруно не чувствовал себя пьяным и легко согласился на продолжение. В один момент Гектор забеспокоился и снял шляпу, чтобы надеть ее на Бруно. - Что такое? – немного вяло среагировал Бруно, медленно моргая. - Твои глаза начинают светиться, - Гектор сделал несколько преувеличенных движений пальцами, - короткими вспышками. - Ах, вот о чем я говорил, - Бруно наклонил голову к плечу. Его глаза снова мигнули на мгновение, - нет, я не хочу домой. Гектор расхохотался, когда Бруно ответил на незаданный вопрос, и Мадригал криво улыбнулся в ответ. Самого Гектора пиво не проняло, но Бруно – тощий, маленький, непривычный к алкоголю – быстро окосел, пьяно хихикая над шутками Гектора. Гектор был счастлив ровно до того момента, как к ним присоединился… кто-то. Гектор даже не знал, кто это, но ему не понравилось, как мужчина обратился к Бруно. - Ну-ка повтори, amigo, - Гектор выпрямился на стуле, щурясь на мужчину. Тот усмехнулся. - Я спрашиваю, что Неудачник Бруно забыл здесь, среди нормальных людей, - он наклонился, чтобы быть на одном уровне с лицом Бруно, и щелкнул пальцем поля шляпы, отчего она покосилась на кудрях молодого человека. Бруно резко отстранился, побледнев, явно соображая, где он находится и что происходит. В этот миг его глаза сверкнули зеленым, и незнакомец отпрянул. Лицо его исказилось отвращением. - Брухо! – но до того, как мужчина успел продолжить обвинения, Гектор вцепился в его плечо тисками и насильно усадил рядом с собой на свободный стул. - Как тебя звать? – Гектор игнорировал очевидное неудобство Бруно, который вжался в спинку стула и надвинул шляпу на глаза, медленно отодвигаясь на стуле подальше от них. - Диего, - коротко гавкнул мужчина, не отрывая взгляда от Бруно. - А я – Гектор Ривера. Mi esposa – новый сапожник в этом городе, - миролюбиво общался Гектор, будто не замечая атмосферы. - Я знаю, - фыркнул мужчина, наконец глянув на Гектора. - О! Тогда ты должен знать, что все Ривера против тех, кто пытается обидеть Бруно Мадригала, - Гектор поднял указательный палец, словно снова объяснял Коко, почему пинать людей, которые ей не нравятся - не очень хорошо. Бруно пьяно хихикнул при этом воспоминании, но тут же забился обратно в угол, когда Диего бросил на него свирепый взгляд. - Мне плевать, против вы или что-то еще, - Диего отмахнулся от Гектора, как от назойливой мухи, и взял его полупустой стакан, делая глоток чужого пива, - этот брухо не заслуживает сидеть с нормальными людьми за столом. - Как я уже сказал, mi esposa делает отличную обувь, - преувеличенно восторженно повторил Гектор, игнорируя его и медленно наклоняясь. Когда он выпрямился, он продемонстрировал Диего собственную туфлю, которую аккуратно держал за задник, как будто собирался прорекламировать услуги Имельды. - Мне… УДАР! Бруно тихо взвизгнул, когда Гектор, не теряя ни мгновения, подкинул туфлю в руке, перехватывая ее за носок и со всей силы с размаху врезая каблук в чужую челюсть. Диего взвыл, кубарем слетев со стула пол, через секунду Гектор уже сидел на нем, последовательно нанося несколько быстрых ударов кулаком по чужому лицу. Бар зашумел, люди взвились с мест, чтобы посмотреть на драку (а кто-то - поучаствовать). Гектор и Диего вцепились друг в друга, как две дикие собаки, а когда их попытались разнять, то в кучу были вмешаны еще несколько людей, и драка только разрасталась. Бруно с нечитаемым выражением лица наблюдал за бойней перед собой, практически протрезвев от происходящего. Его глаза вспыхнули, и он в зеленой дымке увидел рыжего мужчину, поднимающего стул над головой Гектора. Мгновение спустя Бруно врезался плечом под дых этого самого рыжего, который в настоящем пока еще не успел даже дотронуться до предмета мебели, но был снесен хрупким Мадригалом на добрых полтора метра. Гектор издал довольный подбадривающий вопль, краем глаза зацепив происходящее, и Бруно вскочил на ноги, вдохновленный этим. Он схватил стул, который должен был разбиться о голову Гектора мгновение назад, и выставил перед собой в качестве защиты, почти в танце уходя прочь от рыжего, который переключился на него. Глаза Бруно то и дело вспыхивали на долю секунды, позволяя ему избежать удара за ударом. «Удобная штука» - захихикал все еще подернутый пьяной дымкой мозг Бруно – «надо потренироваться на досуге».
Примечания:
84 Нравится 218 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (5)