Все идет по плану (но это не тот план)

Громкий визг Бруно заставил Гектора расхохотаться. - Это совершенно не смешно! - взвыл Бруно, изо всех сил цепляясь за запястья Августина, который вторил Гектору, посмеиваясь. - Да ладно тебе, не злись! Бруно, злобно отплевываясь от воды, отпихнул руки Августина, на четвереньках выползая ближе к берегу. - Я не понимаю, как вы это делаете, - он по-собачьи потряс головой, пытаясь стряхнуть лишнюю влагу с кудрей, и уселся на самой мели, вытянув ноги в воду и скрестив руки на груди. Гектор в ответ пожал плечами и медленно упал на спину, погружаясь в воду по шею и легко удерживаясь на поверхности. - Это просто придет само, hermanito! – он исчез под водой и вынырнул через несколько секунд в другом месте. Бруно поежился. - Как ты научился плавать, напомни? - Августин высоко поднял брови, упирая руки в бока. Гектор широко ухмыльнулся. - Эрнесто сбросил меня с уступа в реку. Плыви или умри! - он снова улегся на воду, не заметив, как вздрогнул Бруно. Он покачал головой, наблюдая за тем, как Ривера пытается утащить Августина на глубину. Бруно мог согласиться, что такой способ сработает на Гекторе, который не боится неудач и уверен в своих силах, но это не сработало на нем самом. Он помнит, как мгновенно погрузился под воду, как руана намокла в считанные секунду и тянула его вниз огромным камнем. Если бы не Пепа, то он был бы мертв. Утонул бы в семилетнем возрасте. Нет, спасибо! Такое экстремальное обучение пусть остается таким людям, как Гектор. Бруно... Бруно посидит на берегу и построит очередной замок из песка. Собирая мокрые песчинки в горсть, Бруно пожалел, что с ними не было Коко - пока трое Ривера и Августин развлекались бы в воде, он бы прекрасно поиграл с девочкой на мелководье... Но Коко осталась с мамой, а Бруно теперь бессмысленно перебирал песок, с опаской глядя на то, как Оскар и Фелипе пытаются утопить друг друга. - Vamos, Август! - Гектор издал заливистый крик, - кто быстрее до другого берега и обратно? Августин выглядел так, будто опасался принять вызов, но в конце концов согласился, занимая место рядом с Гектором на импровизированном старте. - Дядя Бруно, ты… - …боишься воды? Пока Бруно отвлекался на заплыв Августина и Гектора, близнецы бросили свою бурную игру и выбрались к нему поближе. В отличие от Августина они сняли свои очки, и теперь их, еще и с мокрыми волосами, Бруно уже не мог различить внешне, поэтому старался обратить внимание на интонации. Коко недавно поделилась с ним «огромным секретом», который заключался в том, что Оскару и Фелипе нравилось, когда люди могли их отличать. Для них это был своеобразный пункт, который мгновенно повышал их доверие к человеку. Бруно не мог их подвести, поэтому оставался как можно более внимательным. В ответ на их вопрос он пожал плечами, издавая невнятный звук. - Немного, - в конце концов признался он. - Хочешь… - …мы научим тебя? Бруно неодобрительно покосился на Оскара. - Не думаю, что это хорошая идея. У Гектора и Августа не получилось. В ответ Фелипе махнул рукой. - Папа Гектор иногда думает… - …что все такие же сумасшедшие, как он. - Мы будем аккуратнее! Бруно поднял плечи, неуверенно переводя взгляд с одного близнеца на другого. Затем он глянул на Августина и Гектора, которые уже возвращались на эту сторону – и Гектор стремительно вырвался вперед. - Когда? Близнецы переглянулись, довольные собой. - Можем завтра же, сегодня… - …нам нужно помочь маме Имельде в мастерской. Бруно кивнул, снова кинув взгляд на Гектора, с довольным лицом отвесившего легкий щелбан по лбу Августина, который недовольно потер ушибленное место и скрестил руки на груди, фыркая. - Вот только у нас есть… - …одна маленькая просьба! Глядя на короткие ухмылки, которые появились на губах Оскара и Фелипе, Бруно мгновенно подозрительно прищурился. - Что вы от меня хоти… - Тсс! Оскар шикнул на Бруно и быстро подскочил, чтобы забрать их с Фелипе вещи. Фелипе же запрокинул голову назад, широко улыбаясь подошедшему Гектору, который пальцами зачесал свои непослушные волосы и упер руки в бока, нависая над близнецом. - Чего пристали к дяде Бруно? - Ничего! - Абсолютно ничего! Почти хором произнесли близнецы, заставляя Бруно улыбаться. Вопрос о том, чего они хотели от него, получил ответ этим же вечером. Бруно возился с Коко, помогая ей раскрашивать фигурки, которые должны были обозначать его собственных сестер и Имельду, когда Оскар втиснулся на его место, предлагая Коко усовершенствовать рисунки, а Фелипе под шумок утащил Бруно на кухню. Глаза Бруно расширялись с каждым словом, которое произносил близнец, посвящая его в их план. - Вы думаете, он не разозлится на меня? - Папа Гектор? На тебя? Да он… Фелипе на мгновение замолк, потом недоуменно моргнул, осознав отсутствие близнеца рядом, затем продолжил: - …он в жизни не сможет на тебя разозлиться. Бруно пожал плечами, недоумевая, с чего он так уверен в этом. Гектор умел злиться как любой другой человек, просто справлялся с негативными эмоциями он гораздо лучше всех, кого Бруно знал. Возможно, это было и не очень правильно, но он завидовал умению мужчины подавлять грусть и злость, чтобы оставаться жизнерадостным и открытым к миру. - …Представь, в каком Коко будет восторге от зрелища. О, дьявол! Бруно подавил порыв застонать. Чертовы близнецы всегда знали, на что указать, чтобы добиться своего! Хитрые гремлины! - Ладно, я сделаю это… - Gracias, дядя Бруно! – Фелипе широко ухмыльнулся, ныряя обратно в зал к Коко и брату, чтобы утащить последнего для оставшихся приготовлений. Бруно вернулся к недовольной малышке, которой явно не понравились дополнения, дорисованные Оскаром, и не удержался от смешка, глядя на Пепу, над головой которой теперь сверкали кривые молнии вместо прежнего солнышка. - Это больше похоже на тетю Пепу, согласись? Коко задумчиво окинула рисунок новым взглядом и в конце концов кивнула, одобряя. Однако Бруно оставался все оставшееся время словно на иголках, думая, что, может быть, ему все-таки стоит отказаться от участия, но вот Гектор и Имельда вернулись домой, и он упустил свой шанс. Имельда почти сразу скрылась в спальнях на втором этаже, Гектор же, немного повозившись с дочкой и зацеловав все ее личико, нырнул в ванную. Бруно видит одобряющий жест одного из близнецов, который спрятался за цветочным горшком – с такого расстояния он не понимает, Оскар это или Фелипе. Второго не было в поле зрения. Бруно смотрит на листок бумаги, который был своеобразной меткой. Он продолжает играть с Коко в ладушки, когда Гектор наконец снова выходит. - Гектор! – Бруно вскрикивает, на мгновение зажмуривая глаза. Когда он открывает их, они горят знакомой зеленью. Он толком ничего не видит, теперь это просто фокус, который он может проделывать в любой момент, но Гектор вздрагивает и широко раскрытыми глазами смотрит на него. Бруно легко тут же оценивает расстояние от метки до места, где он стоит, - два шага влево, сейчас! Гектор мгновенно следует команде, а в следующую секунду раздается тихий хлопок, когда придуманная и установленная близнецами посреди гостиной растяжка срабатывает, и на Гектора высыпается гора цветной пыльцы и чертовых блесток. Еще несколько долгих мгновений цветная завеса рассеивается, и теперь Бруно видит Гектора, на голове и на плечах которого скопились небольшие горки почти невесомой пыльцы. На его лице удивленное выражение, он медленно моргает, и Бруно тяжело сглатывает внезапно вязкую слюну. А вдруг Гектор все-таки разозлится на него? Может быть, он… Но широкая ухмылка, перерезавшая лицо Гектора, говорит об обратном. Он резко разворачивается на пятках, пыльца с его головы и плеч падает, оседая новыми цветными облаками. - Ах, вы, маленькие хитрые pendejos! Втянуть Бруно в это! Ну я вам дам! Гектор машет кулаками в воздухе, но его плечи отчетливо трясутся от смеха, а в голосе слышно что-то вроде восхищения. - Ты! – Гектор вновь поворачивается к Бруно и тычет в него пальцем, - ты подставил меня! ¡Pequeño pícaro! Бруно не может не расхохотаться, потому что Гектор, с ног до головы разукрашенный цветными пятнами и частично сверкающий из-за блесток, ну никак не может выглядеть угрожающе. Его громкому смеху вторит Коко (кто бы сомневался, что Фелипе будет прав), а через мгновение присоединяется и сам Гектор, пока их не прерывает громкий голос Имельды. - ¿Qué está pasando aquí?! ---- - Vamos, Август! - Гектор смеется, - кто быстрее до другого берега и обратно? Августин возмущенно скрещивает руки на груди. - Ты же знаешь, что ты! - Ой, - Гектор машет рукой, - не говори глупостей, мне просто повезло. - Ага, повезло иметь конечности длиной с весло, - неожиданно отозвался Бруно, приближаясь к спорящим, которые уже стояли по пояс в воде. - Ах, Бруно! – Гектор картинно схватился за сердце, - ты снова издеваешься надо мной! Бруно ухмыляется и качает головой. С розыгрыша, который устроили близнецы, прошло больше недели, но Гектор продолжал упоминать о том, как Бруно подставил его. Что ж, в чем-то Мадригал с ним согласен – созданный бардак убирали Оскар, Фелипе и оставляющий всюду цветные следы Гектор. Бруно выглядел слишком невинно, чтобы Имельда действительно заставила его убираться. Гектор покачал головой, и в его волосах сверкнули блестки. Бруно закусил губу, пытаясь не расхохотаться. Если цветная пыльца смылась с кожи сразу, а из волос и одежды ее потребовалось выводить несколько дней, то вездесущие блестки преследовали Гектора до сих пор. - Так что, Август, поплыли? - Ну… - Я тоже, - Бруно тяжело сглотнул, уперев руки в бока, и глядя на глупую воду с чрезмерной враждебностью. Близнецы провели с ним достаточно уроков (в то время, как не отбывали свое заслуженное наказание, конечно), чтобы он мог держаться на воде почти уверенно. Пара оказалась хорошими и надежными учителями. - Ты уверен, hermanito? - Да, - Бруно не стал позволять Гектору сделать все слишком эмоциональным, и махнул рукой, - откуда плывем? - Ай-да прямо отсюда, - кивнул Август, подхватив настрой Бруно, справедливо предполагая, что им правит совершенно не спортивный интерес, однако полностью поддерживая любое начинание Бруно. И он был прав. Бруно, естественно, приплыл обратно последний, полностью измученный, абсолютно не в силах поднять руки. На его лбу ту же отпечатались два легких щелбана от Августина и Гектора, которые терпеливо ждали его на своеобразном финише в течение нескольких минут. Что ж, Бруно предполагал это. Он просто гордился тем, что смог перебороть свой страх. Судя по тому, как сильно Гектор зажал его у своего бока, восторженно растрепывая мокрые кудри, он тоже был горд за него. Бруно широко улыбнулся своей маленькой победе.