blâmer l'océan…

R
Завершён
10
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
30 страниц, 11 897 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник

III

Настройки
       - Жёваный крооот! - резкий крик и идущий впереди Малики завалился на спину, опрокинув на себя стопку книг, которую нёс.    -Шон, ты когда-нибудь сломаешь себе шею! Нельзя же быть таким рассеянным! - она помогла парню встать.    -Да и хрен с этой шеей, зато на учебу ходить не придётся! А родителям заплатят за неё страховку, - Шон невесело засмеялся, ощупал себя на предмет целостности, снова надел свои очки, поданные ему Мали.      Они присели, чтобы подобрать его книги.     -Не поворачивайся, - прошептал Шон, - тебя вон оттуда снимают… и вот с той стороны тоже…     -Что? Ты о чем?     -Ой, да не прикидывайся! - он привстал, закинул руку ей на плечо, прикрыв от снимающих ее исподтишка людей, - пойдём быстрее, прикройся сумкой с другой стороны.     -Боже! Свои же, да так грязно, - Мали была разочарована, осознавая, что многие за деньги не то, что ее, даже себя любимых продадут.     -Уже все в курсе? - она с грустью смотрела себе под ноги, пытаясь прятать лицо.     -Ну если даже я знаю.     -Человек, который понятия не имеет, с какой стороны к мячу подходить.     -Вообще, не имею, - Шон снова засмеялся и изобразил неуклюжесть.       Они дошли до кампуса, и он помог прошмыгнуть Мали в правое крыло. Выйдя сквозь него с другой стороны здания, она, прошла вдоль той стены, которую прикрывала буйная поросль цветущих деревьев, перебежками добралась до своего крыльца.     -Чем это у нас так несёт? - она не успела открыть дверь, когда ей в нос ударил резкий запах косметических средств.     -А я знаю? Курьер доставил. Какие-то ваши французские приблуды, - хмыкнула Джесс и указала пальцем на подарочные коробки, стоящие в углу.     -Ты бы проветривала хоть иногда! - Мали открыла настежь окна, убавила кондиционер, - обедала?     -М? Да не до этого! - Джессика клацала по клавиатуре, уставившись в экран, - твоя Маман звонила раз четыреста…      -О, Боже, - Малика упала на диван, в отчаянии зарываясь в подушки.      -Да-да! Именно по этому поводу!      -Я идиотка, Джесс! Просто идиотка! Ну зачем я пошла на этот долбаный океан?!      -Океан? - Джесс оторвалась от ноута и посмотрела на Мали.      -Он слишком действует на меня! Слишком гипнотически!      -Хах, то есть, если бы он отвёз тебя в ночной клуб, что более привычно для него, или библиотеку, что более привычно для тебя, то у него бы не было никаких шансов?      -Ну там есть ещё варианты, как спортзал, что наиболее привычно нам обоим…      -А ты настолько осведомлена о его интересах?      Малика села, уставилась в стену, вспоминая вчерашний вечер.      -Мы говорили о многом.      -Ты приперлась, когда рассвело!      -Он - интересный человек, - Мали пожала плечами.      -Он - медийный человек! - и Джесс развернула свой ноут к ней экраном, на котором Мали узнала себя и Карима, держащего ее за руку, на фоне океана.      -Да он никто в этой сраной Америке! Тут футбол распространён не более, чем балет на Северном полюсе!      -В его послужном списке - Рианна.      -Да это все слухи!      -И, выходит, твоя Маман в них поверила?!      -Моя Маман не читает такое, - тут все веселье Мали, как рукой сняло, - наверняка, кто-то это увидел и наплёл ей, что я тут шатаюсь с гопником из Лионского гетто, сильно старше…      -С кучей детей от разных женщин…      -Всего двое!      -А виноват, выходит, океан?! - Джесс улыбнулась и снова развернула экран к себе.       Малика, полежав с минуту неподвижно, набрала матери. Не дождавшись ответа, скинула, вскочила резким движением с дивана.      -Пойдём пообедаем, слышишь? Я купила нам такую вкуснятину, ммм!… Шон помог мне дойти. Надо будет отдать ему эти штукенции, - она ткнула пальцем в коробки, благоухание которых в сумме напоминало то ли хозяйственный магазин, то ли лакокрасочный завод, -  уверена, он будет в восторге! …     Любовь. Любовь - редкое растение, произрастающее в чистых, добрых и наивных сердцах. Но порой бывает, что оно пускает корни и в сердцах заледенелых от обид, искалеченных воспоминаниями, промёрзлых от тоски, годами населявшей их.     Карим ехал вдоль набережной, с грустью разглядывая гуляющих. Мимо проходили прелестнейшие представительницы противоположного пола: яркие, как бабочки в ботаническом саду, веселые, будто наполненные счастьем до краев, влюблённые в жизнь, будто они короли этой жизни. Бензема был с женщинами холоден и надменен, порой даже угрюм. Для тех, кто искал наслаждений и мечтал о любви, он казался странным и отчуждённым. Быть живой загадкой было больно. От него не ускользали взгляды девушек, влюблённых в других парней. Это вгоняло его в воспоминания и навеивало ещё большую тоску. Когда он впервые поймал на себе взгляд лучистых, юных глаз Мали, его сердце ёкнуло, а тепло волной прошлось по всему его телу. В нем пробудился интерес, который не давал ему покоя уже несколько дней.     ‘Карим, спасибо тебе за заботу! И поистине французский подарок, достойный королевы’ - получил он личное сообщение, и где-то на донышке его сердца заискрило. Похоже, его менеджер отправила Малике что-то действительно стоящее. Его накрыло желанием купить ей что-то самостоятельно, чтобы видеть восторг в этих глазах, впитать всю ее радость самому.     ‘Поедем на океан?’ написал он ей по-простому. Она не отвечала долгое время и он добавил ‘У меня кое-кто гостит, хочу познакомить вас’.    ‘Буду рада!’ послужило ему ответом.     -Господи, неужели он притащит ко мне на встречу какого-нибудь гопника из своего детства? - взглянув на Джесс, Малика отпила чай из огромной чашки. Они сидели после ужина на крыльце, наслаждаясь сумерками и пением цикад в относительном спокойствии. Где-то в соседнем кампусе редкие голоса нарушали тишину. Шла сессия и студентам было не до ночных вечеринок.      -Рианну? - засмеялась было Джессика, но сразу стихла.       …     -Ибра, иди поздоровайся, ты же у меня воспитанный мальчик, - кричит Бензема в сторону детской площадки одного из прибрежных национальных парков, куда только что прибыла Мали. Он подошёл к ней и улыбнулся.    -Бонжур, мадам! - прокричал ей темноглазый мальчик , проезжая мимо на самокате.    -Бонжур, мон шэр!  - Малика не могла поверить глазам на сколько можно быть похожим на своего отца.    Она поправила кепку и очки, озираясь по сторонам. По бокам от них в некотором отдалении стояла охрана. Такую жизнь ей было сложно представить, но она понимала, что это расплата за успех.    -Извини его, он не знает, что ты мадмуазель, - Карим взял ее за руку и они пошли по дорожке.
10 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник