Хагрид знал, как быть культурным, когда ему действительно этого хотелось. По крайней мере постараться.
На подготовку у него ушло несколько часов, он опустошил все флаконы с духами, которые у него были, подмёл пол в своей хижине, попутно опрокидывая мебель. Он спрятал пыль под ковёр, вымыл всю посуду. Он даже вычистил Клыка и достал свою нарядную воскресную одежду.
И самое главное: он купил настоящий чайный сервиз. И чай, конечно.
Но это не спасло его от катастрофы.
Во-первых, Олимпия чуть не споткнулась на обратном пути в хижину. К счастью, он вовремя поймал её.
И выражение его лица, когда он начал подавать ей чай… Он никогда в жизни не чувствовал себя так… неуютно… Как будто она осуждала каждое его движение. Прежде чем он это осознал, он опрокинул весь чайник на свою одежду.
***
Неделю спустя она ответила на записку с извинениями, которую он послал ей:
Не нужно оправдываться, мой дорогой 'агрид. Просто знай, что ты нравишься мне, когда остаёшься самим собой…