ID работы: 12422757

Нет нужды говорить о любви

Måneskin, Giorgia Soleri (кроссовер)
Гет
NC-17
Завершён
51
автор
Jane X Doe бета
Размер:
203 страницы, 61 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 88 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 48

Настройки текста
Примечания:

Карла

      В тот вечер мы с Викторией наряжались в гостевом домике Дамиано, готовясь к вечеринке. Дамиано заказал лимузин для нас троих, поэтому мы решили, что лучше подготовиться у него дома.       Предстоящий вечер должен был стать событием года, а поскольку почётным гостем был Итан, пригласивший других своих знаменитых друзей, ночь обещала быть яркой.       Но я всё равно захватила с собой достаточно вместительную сумку, чтобы запихнуть туда роман, который как раз читала, потому что интроверт, живущий во мне, требовал защиты и покровительства.       — Как тебе? — спросила Вик, оправляя на себе чёрное вечернее платье, безупречно облегавшее её фигуру. Она выглядела чертовски сногсшибательно, что удавалось ей всегда и без особого труда. Она могла напялить на себя сетку из-под картошки и выглядеть на миллион долларов.       — Великолепно, — ответила я, пораженная её красотой. Обернувшись к зеркалу, я подкрасила губы красной помадой — финальный штрих моего образа. — А я?       На мне было удивительное золотое платье, которое появилось у меня благодаря Виктории. Мы отправились в магазин, и едва я примерила его, заметив, как соблазнительно оно поблескивает при движении, тут же решила, что это для меня чересчур. Однако Вик заявила, что для Рима это в самый раз, и это означало, что платье безупречно.       Мы нарядились, нацепили туфли на высоком каблуке и отправились к Дамиано. Лимузин уже ожидал нас у дома, и, заприметив машину, я почувствовала, как всё сжалось внутри. Это будет самая необычная ночь в моей жизни, в этом я не сомневалась.       — Как думаешь, там будет Крис Эванс? — спросила Виктория, когда мы подошли к крыльцу. — Мне нужен Капитан Америка. Или Крис Хемсворт. Или, чёрт, Крис Пратт. Если честно, без разницы. Мне просто нужен Крис.       —А Итан тебе не нужен? — поддразнила её я.       Её лицо застыло, и она сделала вид, что её сейчас стошнит.       — Знаешь, что гораздо хуже, чем давние отношения с парнем, чья физиономия мелькает повсюду, потому что он стал знаменитостью? Знаешь?       — Что?       — Ладно, забудь. Не сомневаюсь, это все тот же старый добрый Итан, только теперь у него куча дорогущих тачек.       Она делала вид, что все это ей безразлично, но я чувствовала, что её потряхивало. Волнуясь, Виктория начинала ковырять ногти, а с тех пор как я рассказала ей о вечеринке, она только это и делала.       Мы постучали в дверь, и Дамиано распахнул её, улыбнувшись нам.       — Привет, вы обе выглядите ослепительно. Я сейчас, только закончу со своей прической, — сказал он, выдавливая немного геля, чтобы пригладить волосы назад.       На нём был чёрный смокинг, безупречно облегавший его фигуру, выгодно подчеркивающий мышцы и его лучшие… ценные качества.       Он отошёл в сторону, а Вик тихо произнесла:       — Левая ягодица, правая ягодица, ягодица, ягодица, ягодица…       Я толкнула её, чувствуя, что краснею, потому что тоже обратила внимание на эту аппетитную часть его тела.       О, какие аппетитные у Дамиано ягодицы.       Вернувшись, он засунул свой бумажник в карман брюк и радостно улыбнулся:       — Ну всё, я готов.       — Подождите, вы что, все уезжаете? — воскликнула Стефания, входя в гостиную.       — Только не говорите, что сегодня с нами будет сидеть Мэдисон.       — Нет, — откликнулся Дамиано, поправляя манжеты. — Я подумал, ты сама можешь присмотреть за сестрой.       У Стефании округлились глаза и отвисла челюсть от удивления:       — Что? Ты хочешь, чтобы я посидела с Лорелай?       — Именно. Я подумал, зачем просить кого-то, когда ты и сама справишься. Ты уже достаточно взрослая, — сказал Дамиано, вскинув бровь. — Но если нет, я могу позвонить…       — Нет! — резко откликнулась Стефания, вскинув руки в воздух. А затем, догадавшись, что её реакция слишком эмоциональна, опустила руки и кашлянула: — Хорошо. Я присмотрю за ней.       — Спасибо, Стефания. Ты нас всех очень выручила. Хорошего вечера. Если что, звони, — велел отец.       — Ладно, пока.       Отвернувшись от изумленной дочери, Дамиано взглянул на меня, улыбнулся и одними губами произнес: «Спасибо».       Я кивнула, чувствуя, что эта победа нужна была и ему, и дочери.       Дамиано проводил нас до лимузина и распахнул дверцу.       Боже, я чувствовала себя так, словно отправляюсь на студенческий бал — дорогущий, наполненный звездами, первоклассный студенческий бал.       Дамиано тоже забрался в машину, и водитель захлопнул дверь.       — Что ж, я не хотел сразу тебя пугать, Карли, потому что знаю, что ты интроверт по натуре, но нам придётся пройти по красной дорожке. Видишь ли, всё это в рекламных целях. Там будет полно журналистов, поскольку Итан пригласил кучу знаменитостей, поэтому я решил заранее предупредить тебя.       Я слегка поморщилась.       Это будет мой самый ужасный ночной кошмар, совершенно точно.       Вероятно, Дамиано заметил мою гримасу и, положив руку мне на колено, слегка стиснул его.       — Не беспокойся. Я буду рядом.       И внезапно я перенеслась в то время, когда мы вместе с ним впервые отправились на танцы, и он уверял, что всё будет хорошо. Удивительно, как воспоминания о прошлом способны мгновенно нас взволновать.       Улыбнувшись, я кивнула, стараясь не обращать внимания на обуревавшие меня мысли.       — А как насчет тебя, Виктория? Как ты относишься к красной ковровой дорожке?       Расхохотавшись, Вик покачала головой:       — Дамиано, я с двух лет репетировала, как иду по ней. Я предвидела своё будущее. Я была для этого рождена.       Она говорила правду. В детстве она напяливала на себя материнские туфли на шпильке и ходила туда-сюда, позируя невидимым папарацци. Так что мечта Виктории вот-вот осуществится.       Когда мы приехали на место, мне казалось, что всё это мне снится. Толпы людей, медленно проходивших по длинной красной дорожке. Вспышки камер и множество охраны. Наблюдателей отделили от знаменитостей небольшим заграждением, и в этот момент я вдруг подумала, что меня прямо сейчас вывернет наизнанку от ужаса. Этого ещё не хватало.       Дамиано снова стиснул моё колено, и я с трудом скрыла, что таю от удовольствия.       — Ну что, леди, готовы? Шоу начинается, — сказал он, распахивая дверь лимузина. Он вышел и подал руку Вик, а затем помог мне выйти из машины.       Меня била дрожь.       Лоб покрылся испариной, и я мысленно ругала себя за то, что не воспользовалась супер стойким дезодорантом. В тот самый момент, когда нервы окончательно сдали, и я была готова броситься наутёк, рука Дамиано коснулась моей талии. Наклонившись, он прошептал:       —Не волнуйся, Карли. Я рядом. И… — он посмотрел мне прямо в глаза, — …ты сегодня ослепительна.       Мурашки побежали по моему телу.       — Готова? — спросил он.       —Готова, — откликнулась я.       Как никогда.       Дамиано взял под руку меня и Викторию, и мы двинулись вперёд по красной ковровой дорожке. То и дело мы останавливались, позируя перед камерами. Я не сомневалась, что моя улыбка ужасна. Я чувствовала, как подгибаются колени. И понимала, что, увидев на следующий день эти снимки, умру от стыда, но Дамиано крепко держал меня, поэтому я не пыталась сбежать.       — Мистер Давид! Мистер Давид! Сюда, пожалуйста! — крикнул репортер.       — Теперь сюда, мистер Давид! — выкрикнул другой. — Кто эти леди с вами? — полюбопытствовал ещё один.       — Это мои старинные школьные подруги, — с улыбкой откликнулся Дамиано. Да, это была я, просто старая подружка успешного человека. Если честно, до этого момента я и не представляла, насколько Дамиано успешен.       — Вам непривычно быть здесь без жены? Как вы переживаете её смерть? — спросил кто-то из представителей СМИ.       — Как справляетесь с потерей? Вот для чего вам нужны эти спутницы?       Я почувствовала, как напрягся Дамиано, однако он по-прежнему улыбался. Он поблагодарил репортеров, и мы вошли в здание.       — Это было ужасно грубо, — прошипела я, раздражённая бесцеремонностью журналюг.       Дамиано отпустил нас с Вики, слегка улыбнувшись, пожал плечами:       — Это часть их работы.       — Но это полная чушь. Знаешь, если хочешь, я могу пойти и надрать им за это задницы. Я занималась пилатесом и накачала мышцы, — уверила его я.       Мы вошли в зал, и Дамиано улыбнулся.       — Лучше просто забудем о них и попробуем новые сорта виски.       Когда официант приблизился к нам с подносом, Дамиано принялся объяснять:       — Это со вкусом корицы, это со вкусом яблока, а этот вкус напоминает цитрусовые. Предлагаю попробовать все три. Таково правило, — сказал он.       Что ж, пьём до дна.       Мы выпили каждый по три рюмки, и хотя виски слегка обжигал горло, напиток показался мне очень приятным на вкус. И больше всего понравился яблочный.       — Бог ты мой, Дамиано! Это потрясающе! — воскликнула Виктория.       — А какой понравился тебе? — раздался голос у нас за спиной. Обернувшись, мы увидели Итана в строгом тёмно-синем костюме. Он, как и всегда, выглядел элегантно. Его волосы были зачёсаны назад, а тёмно-вишнёвый галстук идеально гармонировал с цветом туфель. Без лишних слов, выглядел он сногсшибательно.       Не сомневаюсь, Вик подумала также, потому что у неё слегка отвисла челюсть.       Я наклонилась к ней:       — Ви?       — М?       — Закрой рот, а то муха залетит.       Она поджала губы и, взяв себя в руки, горделиво распрямила спину.       — Карла, рад снова увидеть тебя. — Итан засунул руки в карманы и улыбнулся Виктории соблазнительной голливудской улыбкой. — Виктория, сколько лет, сколько зим. Ты всё так же прекрасна, как и раньше.       — Привет, Итан. Ты вроде тоже ничего.       Он усмехнулся:       — Вижу, у тебя по-прежнему острый язычок.       — А я вижу, что ты по-прежнему лопоухий.       Они злобно уставились друг на друга, словно играя в гляделки, и первый, кто отвёл бы взгляд, считался бы проигравшим.       Всё это выглядело очень забавно.       — Ладно, мы с Карли немного пройдёмся, — сказал Дамиано, обняв меня за спину.       Я подумала, что лучше бы ему перестать это делать.       Он и не догадывался, как меня возбуждали его прикосновения.       — Почему у меня такое чувство, что сегодня Итан и Виктория обязательно окажутся в одной постели? — прошептал Дамиано мне на ухо. Мне показалось, что его губы нежно коснулись мочки моего уха. А может, я просто об этом мечтала. Но в любом случае моё тело бурно откликалось на его близость.       — Потому что они совершенно точно там очутятся, — объяснила я.       Мы двинулись дальше, и каждый раз проходя мимо подноса с виски, я выпивала рюмку, чтобы хоть немного успокоиться. Чем больше я пьянела, тем раскованнее себя чувствовала.       Кто-то наткнулся на меня сзади и извинился, слегка коснувшись моей руки. Обернувшись, я увидела, что это Капитан Америка. Ну всё, теперь я больше никогда не буду мыть эту руку.       — Я хочу кое-что тебе показать, — сказал Дамиано, проведя меня через толпу людей. Мы отправились в VIP-зону и, войдя в длинный коридор, двинулись вдоль множества дверей. Наконец мы остановились перед той из них, на которой было написано моё имя.       — Что это? — спросила я.       Дамиано достал электронный ключ, открыл дверь, и мои глаза наполнились слезами.       По всей комнате с потолка свисали длинные светильники, источавшие белый свет, а пол устилали одеяла и подушки. Я увидела столик с лакомствами и ещё один — со стопками книг.       — Что это, Дам?       — Я знаю, как тебе нелегко даются эти вечеринки. И поэтому устроил для тебя уютный уголок для чтения. Где ты можешь скрыться ото всех.       Он устроил для меня уютный уголок для чтения… Он сделал это ради меня!       Прощай, сердце. Теперь ты принадлежишь Дамиано Давиду.       — Спасибо, Дам. Это… — Я глубоко вздохнула, увидев романы о Гарри Поттере. — Это просто невероятно!       — Мне надо переговорить с репортерами, но я оставлю тебе ключ. Ты можешь выходить, когда захочешь. Просто покажи охране ключ и бейдж VIP. В полночь будут запускать конфетти, чтобы отпраздновать запуск новой линии виски. Может быть, ты захочешь это увидеть. А ещё будет фейерверк. Возможно, это звучит глупо, но мне кажется, это здорово.       — Я приду, — ответила я, улыбаясь. Я понимала, как много это для него значит, и не желала пропускать такой момент. — Я найду тебя.       Он улыбнулся, и мне было очень приятно.       — Да, найди меня.       И с этими словами он ушёл, забрав с собой моё сердце.

***

      Я оставалась в своей комнате до 23.50. Я читала, но написанные строчки не могли полностью вытеснить Дамиано из моих мыслей. Да я и не сопротивлялась происходящему.       Наконец я встала, чтобы отправиться на его поиски, и ахнула от неожиданности, когда, распахнув дверь, увидела его на пороге.       — Дамиано… — прошептала я.       — Привет, Карли.       — Что ты здесь делаешь? Я как раз собиралась найти тебя, чтобы…       — Я не могу перестать думать о тебе, — признался он, упёршись руками в дверной проем и наклоняясь ко мне. — Ты постоянно в моих мыслях, и я не знаю, что это значит. Я закрываю глаза и вижу тебя. Мечтаю и снова вижу твоё лицо.       Сердце едва не выпрыгивало у меня из груди. Меня бросало то в жар, то в холод. Я прижала руки к груди, глядя в его прекрасные глаза.       — Иногда, когда мы рядом, я чувствую это, — сказал он.       — Что ты чувствуешь?       Он открыто посмотрел мне в глаза и прошептал:       — Словно ты — целый мир.       Почему я никак не могла собраться с мыслями? Почему всё вокруг словно расплывалось?       — Скажи мне, что я сошёл с ума, Карли. Скажи, что ты не испытываешь ничего подобного, глядя на меня. Скажи, что не видишь ничего, когда мы встречаемся взглядами. Скажи, что я всё придумал и между нами ничего нет.       — Я не могу тебе этого сказать, Дам.       Он слегка склонил голову:       — Почему?       — Потому что я тоже постоянно думаю о тебе.       Он сделал шаг мне навстречу.       — Ты тоже это чувствуешь? — прошептал он, подойдя так близко, что его дыхание ласкало мою кожу.       Я кивнула:       — Да.       У нас было много причин для того, чтобы не приближаться друг к другу. Он всё ещё скорбел по жене, а я не знала, как снова полюбить мужчину.       Мы многое пережили, но мы учились начинать всё заново. Мы объединяли в себе изъяны и совершенство, легкий ветерок и ураганы.       Но сколько ещё я могла отрицать свои чувства? Как я могла притворяться, что их нет? И, если честно, чувства к мужчине, стоявшему передо мной, никогда и не исчезали.       И как они могли исчезнуть?       Он — это он, я — это я, а мы — это мы.       Это были мы.       Это была наша история.       Он стиснул мои ладони, и я вдруг ощутила, что ещё чуть-чуть, и потеряю сознание. Я дрожала с головы до пят, а возможно, это была его дрожь. Сейчас уже невозможно было разобрать, где заканчивались мои чувства, а где начинались его.       Он придвинулся ещё ближе, прижавшись лбом к моему лбу. Я закрыла глаза, когда он нежно провел ладонями по моей спине, и выгнулась ему навстречу.       — Я хочу поцеловать тебя, — прошептал он, и его зрачки расширились.       — И я тоже, — едва слышно пролепетала я.       — Но ты должна понять: если я поцелую тебя, я уже не смогу остановиться. Всё изменится и уже не будет, как прежде. Если я поцелую тебя, мы станем другими.       — Да, я знаю, — ответила я и, со вздохом открыв глаза, заглянула в его карие глаза. — Но все равно сделай это.       И он сделал.       Его губы слились с моими, и мы растворились в поцелуе. Он целовал меня с такой страстью, словно хотел наверстать всё то время, что мы упустили. И я отвечала ему с той же горячностью. Он захлопнул дверь и повел меня в укромный уголок для чтения.       Отступив на шаг, я с улыбкой взглянула на него.       Я сбросила туфли.       Он скинул пиджак.       Я принялась расстегивать платье.       Он развязал галстук.       Моё платье сползло на пол, и его взгляд обжег моё тело.       — Боже, Карли, — пробормотал он, придвинувшись ближе, и, коснувшись моего тела ладонями, прижался ко мне. Он принялся осыпать поцелуями мою шею, шепча:       — Как же сильно я тебя хочу…       Я расстегнула его рубашку и стянула её с него. Мои пальцы ласково скользили по его груди. Мне казалось, что я вижу сон или окунулась в мир своих фантазий, но мне было всё равно.       Всё это было слишком прекрасно.       Он расстегнул мой лифчик и отбросил в сторону. Он обхватил ладонями мои груди и наклонился, нежно лаская мои соски, чем сводил меня с ума.       Затем я стянула его трусы и зашвырнула в другой конец комнаты.       Мои нервы превратились в чувствительные струны. Я расцветала от переполнявших меня чувств, и он ощущал это, не переставая повторять, как я прекрасна.       И теперь, когда нас больше не сковывала одежда, он буквально обезумел от страсти.       Мы ускоряли темп, отбросив все сомнения.       Он осторожно уложил меня на одеяла. Свет мягко лился на нас с потолка, и в его лучах я прижала ладони к его груди. Я видела, как всё его тело сотрясается от прерывистого дыхания, и безмолвно молила его овладеть мной. А я желала обладать им, всем, что в нём было — плохим, хорошим, его счастьем, его тоской.       Он потёрся своим возбужденным телом о мои бедра, и я выгнула спину навстречу ему. Он наклонился, проведя кончиком языка по мочке моего уха, а затем принялся нежно посасывать её. Мурашки побежали по моему телу.       — Прошу тебя, Дам… — молила я, не в силах больше выносить эту сладкую муку. — Прошу… — вскричала я, теряя голову от вожделения. Я желала его. Нас. Желала любви.       И он подарил мне все это.       Он медленно скользнул в меня. Мои пальцы впились в его спину, и я застонала от удовольствия. Он медленно двигался взад-вперёд, и я ощущала его близость каждой клеточкой своего тела.       — Ещё… — шептала я, и он начал набирать темп. Он входил в меня, а я изо всех сил прижималась к нему. — Ещё… — стонала я, глядя в его глаза, читая его желания, его страсть, его нежность.       Жестче, глубже, быстрее…       Дамиано занимался со мной любовью так, словно навсегда хотел сделать меня своей, и в ответ даря мне себя. Он полностью принадлежал мне. А я — ему.       — Карли, я сейчас… — прошептал он, снова и снова пронзая меня. Мои бедра выгибались ему навстречу. — Я сейчас… Чёрт!       Он закрыл глаза, и мы оба растворились в невероятном блаженстве, добравшись до самого пика и утратив связь с реальностью.       Наконец он медленно соскользнул в сторону и распростёрся на спине. Я совершенно выбилась из сил, тяжело дыша.       — Это было… — прошептала я, вытирая ладонями лоб.       Дамиано рассмеялся:       — Да, именно.       Я повернулась к нему, и он улыбнулся мне той улыбкой, которую я так любила. Он наклонился ко мне и поцеловал в лоб, а затем крепко обнял.       Мы некоторое время молчали, вслушиваясь в ночную тишину.       — Мы пропустили фейерверк, — пошутила я.       Он подтянул меня к себе на грудь и с усмешкой заглянул мне в глаза.       — Не беспокойся, — уверенно ответил он. — Мы устроим свой фейерверк.       И мы устроили.

***

      Когда мы, наконец, оделись, я обнаружила три пропущенных звонка от Вик. Я выскочила из комнаты, чтобы разыскать её, пока Дамиано вызывал лимузин.       Увидев кузину, я вскинула бровь. Её помада размазалась по лицу, а прическа была в полном беспорядке. Она уставилась на меня, и я поняла, что выгляжу не лучшим образом.       — Неужели ты…? — спросила она.       — А ты?       Она улыбнулась. И я улыбнулась в ответ.       — Вот мы влипли, — пробормотала она, взяв меня под руку. — Но я рада, что эпизод девять, наконец, состоялся.       Я хихикнула:       — Ви?       — Да?       — Думаю, я люблю Дамиано.       Она так сильно закатила глаза, что я испугалась за её зрение.       — Да неужели, Шерлок.       — А что у тебя с Итаном? — спросила я.       Она изобразила отвращение.       — У меня с Итаном? К чёрту его, — презрительно откликнулась она.       — Полагаю, ты с ним уже разобралась, — пошутила я.       — Это был секс на один раз, кроме того, мы выпили. Это не в счёт. Я по-прежнему терпеть его не могу. Самовлюбленный засранец.       Я ухмыльнулась.       Виктория явно была смущена.

***

      Лимузин отвез нас к дому Дамиано. Мы с Викторией собирались провести ночь в гостевом домике, а утром вернуться домой.       На обратном пути все молчали. Казалось, мы с Дамиано ещё до конца не осознали, что произошло. Когда машина остановилась возле его дома, он первым выскочил из машины и подал руку Вик.       Она поблагодарила его и поспешила прочь, давая нам возможность остаться наедине.       Он помог мне выйти из лимузина, и я поблагодарила его.       — Не за что. Я надеюсь, сегодняшний вечер был… — Он провёл кончиком пальца по губам и слегка покраснел. — Таким же чудесным, как и для меня.       — Он был идеальным.       И даже больше.       — Замечательно. Это просто замечательно. — Он смущённо улыбнулся. — Спокойной ночи, Карли.       — Спокойной ночи, Дам.       Я уже направилась к гостевому домику, как он снова окликнул меня.       Я обернулась, увидев, что он слегка покачивается на носках туфель, засунув руки в карманы.       — Ты не жалеешь? — спросил он.       — Нет. — Я покачала головой, и моё сердце расцвело от счастья. — Не жалею.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.