Танцевать с тобой (Dance with you)

Перевод
PG-13
В процессе
25
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 10 страниц, 3 981 слово, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 2 Отзывы 16 В сборник

Часть 2

Настройки
На следующий день Лю Синь и ее мать ушли из клана Шэнь, чтобы вернуться домой. Лю Синь понятия не имела, где находится этот «дом», но ей очень хотелось это узнать. Наблюдая за всем что ее окружало, она пришла к выводу, что этот мир был очень похож на новеллы про совершенствующихся из ее прошлой жизни. Ее племяннице нравились сянься-новеллы, и она была очень рада поделиться своей страстью со своей тетей, которая, несмотря на то, что большую часть времени была очень занята, дорожила всем временем, которое они проводили вместе. Лю Синь часами слушала бессвязную болтовню о романе под названием «Магистр дьявольского культа». Она так и не вникла в историю полностью, но ей нравилось то счастье, которое оно приносило лицу ее племянницы, и то, как сообщество романа побуждало дать волю ее собственному воображению и написать свои маленькие истории, действие которых происходит в похожих мирах. Так же племянница рассказывала ей о концепции исекай или попаданчества и о том, что это популярная тема для фанфиков. При мысли о племяннице у нее перехватило дыхание, а по щеке скатилась слеза. «Не плачь, А-Синь. Мы увидим их снова. А пока нам нужно пойти домой и показать твоему папе, какая ты красивая девочка. И вам также нужно встретиться с твоей тетушкой А-Цинь. Они будут так счастливы наконец встретиться с тобой!». Мать Лю Синя была очень наблюдательной женщиной, поэтому сразу заметила маленькое мокрое пятнышко на щеке дочери. Однако она понятия не имела о настоящей причине, по которой ее дочь могла плакать. Поездка в карете была очень скучной. Лю Синь не знала, насколько долгим будет их путешествие, но она знала, что ощущаться оно будет еще длиннее. Объятия ее матери были теплыми и уютными, ее мантия переливалась от белого к желтому. Единственным человеком, кто был с ними в карете, была личная служанка матери. Всякий раз, когда матушка уставала, Лю Синь передавали на руки служанке. В целом было довольно скучно. Через несколько дней они, наконец, прибыли «домой». Лю Синь не могла поверить своим маленьким глазам. Перед ними большой лестничный пролет вел к большому дворцу, возвышавшемуся над остальным городом. Бескрайний океан прекрасных белых цветов, нежно склоняемых потоком ветра, и множество роскошных резных фигурок и рельефов украшали дорожку. Она едва могла разглядеть несколько фигур, стоящих наверху, вероятно, охраняющих вход в огромное здание. Небольшая группа слуг приветствовала их, некоторые слуги немедленно занялись каретой и багажом, в то время как служанки проводили Лю Синь и ее мать вверх по лестнице, мимо ворот и в большой зал. Всю прогулку Лю Синь наблюдала за своей матерью из рук служанки. В некоторые моменты ппока они поднимались ей казалось, что она видела, как женщина закатывала глаза на ступеньках или ругалась себе под нос. Лю Синь поняла, что ее мать была физически слабой женщиной, поэтому неудивительно, что она с трудом поднималась по лестнице. Но то, чего ей не хватало физически, она компенсировала своим сильным и гордым духом. В холле слуги расступились, убедившись, что выполнили свой долг. Лю Синь была так занята, любуясь своим роскошным окружением, что не заметила женщину, спешащую к ним и обнимающую мать. — А-Цзюань, я так счастлива, что ты вернулась. Почему тебя так долго не было? Я слышала об инциденте во время вашего путешествия. Ты в порядке? Как ты себя чувствуешь?" «Здравствуйте, мадам Цзинь. Я чувствую себя хорошо после отдыха в клане Шэнь. Эта благодарит вас за заботу, — сказала мать Лю Синь, Лю Цзюань. Ухмылка на ее лице совершенно не сочеталась с ее официальным приветствием. — О, хватит, А-Цзюань. Ты никогда не был сторонницей формальностей, особенно со мной, — мадам Цзинь легонько хлопнула подругу по руке, — почему ты выглядишь такой усталой, если говоришь, что здорова, а? «Ну, во-первых, я родила чуть больше месяца назад, а дорога туда, так и обратно — не самые приятные занятия. А во-вторых, я до сих пор не могу преодолеть множество ступеней, ведущих к дороге. Это действительно необходимо?» Мадам Цзинь усмехнулась и пожала плечами: «Необходимо это или нет, но они существуют уже несколько поколений, и, вероятно, в ближайшее время это не изменится». Затем она повернулась к Лю Синь, которой было интересно наблюдать, как две женщины так спокойно разговаривают друг с другом. Мадам Цзинь была одета в элегантные развевающиеся золотые одежды, золотые украшения для волос поддерживали очень сложную прическу. Имя «Цзинь» показалось Лю Синь знакомым, но она еще не могла его вспомнить. — А кто этот цветочек? Мадам Цзинь немного наклонилась, чтобы рассмотреть поближе, слегка помахав ребенку. Лю Синь была в восторге от глубоких темных глаз женщины перед ней. Она выглядела доброй и понимающей, но также жестокой и сильной. «Позвольте мне представить вам мою дочь Лю Синь», — Лю Цзюань выглядела очень гордой, представляя свою дочь подруге. Вся усталость, казалось, просто исчезла из ее формы. Столкнувшись с этими двумя женщинами, Лю Синь не мог не рассмеяться. — А-Цинь, — Лю Цзюань обернулась, что-то ища, — скажи, а где твой муж? Сразу же улыбка на лице мадам Джин застыла. — Честно говоря, я не хочу знать, где он. Чем дальше он от меня, тем лучше». Лю Цзюань успокаивающе положила руку на плечо подруги и вздохнула: «Все такая же свинья, да?» Цзинь Лицинь покачала головой: «Я потеряла надежду,что он изменится когда-нибудь. Но я прекрасно понимаю, что мне надо подтвердить свой брак. Я просто надеюсь, что этого будет достаточно, чтобы родить ему наследника. Атмосфера стала тяжелой и напряженной, поэтому Лю Синь решила, что она что-то с этим сделает. Она начала бормотать, и ее пухлые руки потянулись к женщинам. Тяжесть исчезла с лица Джин Лицинь, и она позволила схватить свой палец. «Пойдем выпьем чаю в моем павильоне. Ваш муж все еще учит адептов. Пройдет некоторое время, прежде чем он сможет поприветствовать свою семью дома».
25 Нравится 2 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (1)