Шанс на счастье (A Chance towards Happiness)

Перевод
PG-13
В процессе
406
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 379 страниц, 136 024 слова, 48 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
406 Нравится 94 Отзывы 262 В сборник

Глава 22 —, «Команда приключений Кейла»

Настройки
Примечания:
Кейл и Юна телепортировались в кабинет Короля Зеда Кроссмана, конечно же, они были невидимы, поэтому никто не увидел бы, если бы внутри были люди. Когда они телепортировались в его кабинет, Король разговаривал с маркизом Стеном, отцом Тейлора. Юна и Кейл просто стояли у стены, чтобы их не заметили. — Ваше Величество, нам нужно обратить внимание на Территорию Хеньютуз. Они собирают силы, рыцарей и магов. Я боюсь, что Граф Дерут воспользуется этим, чтобы изменить баланс, который у нас есть! ,— сказал маркиз Стен. Король знал, что рыцари и маги, которых нанял Дерут, предназначались для защиты его первенца. —Я уверен, что он собрал этих рыцарей и магов не для этого. Возможно, вы слышали новости о том, что его первенец всегда попадает в неприятности. Вы просто слишком много думаете. ,— ответил Король Зед. И, зная Дерута, его намерения отличаются от того, что люди могут предположить, в конце концов, безопасность его семьи является его приоритетом. —Ваше Величество-! — Если это все, вы можете уйти. Намерения Графа Хеньютуз отличаются от того, что вы думаете. ,— сказал Король Зед и отпустил маркиза. Последний лишь стиснул зубы и вышел из комнаты. Король вздохнул, когда Кейл убедился, что никто не войдет в кабинет, он сказал Юне снять невидимость. Только его было видно. — Дядя Зед! ,— Кейл поприветствовал его с улыбкой. Король был удивлен внезапным визитом рыжеволосого, но остался спокойным и поприветствовал его с улыбкой. — О, Кейл, давно не виделись. ,— ответил Зед, и подошел к нему ближе ,обняв рыжего. — Ух, ты должен сделать это со своими сыновьями, а не со мной. ,— сказал Кейл, когда Король сжал его. — Знаю, знаю. Я просто хочу сделать это с моим милым племянником. ,— рассмеялся Король. — Ты стал выше, чем был в прошлый раз. ,— сказал Зед, похлопав Кейла по голове. Рыжий лишь самодовольно улыбнулся. — Что привело тебя сюда, Кейл? ,— спросил Король, поманив рыжего сесть на диван напротив него. — Хм, я хочу спросить вашего разрешения. ,— ответил Кейл. — Разрешение? На что? — Да, разрешение. Я хотел бы пойти на свидание с первым принцем. ,— строго ответил Кейл. Король опешил от просьбы рыжего, покашлял. — Мог бы ты уточнить эту просьбу? — Ну, видите ли, первый принц может чувствовать себя одиноким в своем дворце, и я хочу завербовать его в свою команду приключений. — Команда приключений? — Да! Мы отправимся в приключение и увидим разные места. Но я не задержу его надолго, я знаю, что он принц, и его безопасность на первом месте. — О, понятно. Что ж, ты можешь взять его с собой ненадолго. Он слишком занят учебой и бухгалтерией, боюсь, у него нет ни минуты, когда он мог бы отдохнуть. ,— сказал Король Зед с угрюмым видом и обеспокоенным взглядом. — Ох, первый принц так усердно работает, раз уж ты не уделяешь ему много внимания. Какова цена того, что ты почти не проводишь времени со своим сыном. ,— ответил Кейл, вздыхая своему безнадежному дяде. Зед потер щеку. — Ты нахальный, наглый мальчишка. ,— сказал он, в то время как Кейл изо всех сил пытался вырваться ,чтобы не быть зажатым своим дядей. — Ты и отец — одно и то же. Ах, птицы одного оперения слетаются вместе, правда. ,— сказал рыжеволосый, когда король отпустил его. Прежде чем Король успел ответить на это, его прервал стук, и вошел первый принц. Альберу опешил, увидев этого рыжеволосого знакомого с отцом. Кейл немедленно посмотрел на Юну, который забыл сделать его невидимым. — О, принц! Кейл просиял и поднял руку, чтобы поприветствовать Альберу. ,— он знал, что это грубо, но его это не волновало. — Что ты здесь делаешь, Кейл? ,— спросил Альберу, восстанавливая самообладание. Кейл подошел к принцу и схватил его за руку. — Мы пойдем, дядя! Увидимся позже! ,— Кейл улыбнулся и подмигнул Королю. Альберу был озадачен и смотрел ,то на своего отца ,то на Кейла. Король только дал ему «хороший знак», затем, прежде чем Альберу успел возразить, Юна воспользовался этим знаком, чтобы телепортироваться обратно туда, где был Рон и остальные.

***

Кейл, Альберу и Юна стояли перед драконами и дуэтом отца и сына. Рон массировал виски, как только увидел Кейла с первым Принцем. — Молодой Господин, я думал, вы просто отправитесь в Столицу за чем-нибудь. Я не ожидал, что вы похитите принца. ,— вздохнул Рон. Головная боль старого дворецкого усиливалась из-за капризов его Молодого Хозяина. Бикрокс и драконы лишь смиренно покачали головами. — Я не похищал его! Я попросил разрешения у его отца. ,— сказал Кейл, уперев руки в бока. — Да, верно. Кейл не похищал его, я был свидетелем всего. ,— поддержал Юна. Рон снова только вздохнул. Ему казалось, что сейчас он единственный разумный человек в их компании. — О, точно. Я не сказал тебе, почему мы взяли тебя. ,— повернулся Кейл к сбитому с толку Принцу. Рон просто сдался и фейспалмил. «По сути, это не похищение?» ,— последнее время Рон обдумывал все свои жизненные решения. Он всегда теряет хладнокровие, когда дело доходит до его непредсказуемого щенка, Молодого Хозяина. «Я думал, что он повзрослел, но, похоже, его проказы только усугубились.» ,— подумал Рон. — Я еще не согласился на это, Кейл. ,— ответил Принц. Рыжий нахмурился. — Знаешь, нехорошо оставаться за своим столом, чтобы работать. Иногда тебе нужно делать перерыв. ,— возразил Кейл. — Ты просто взял меня сюда без каких-либо надлежащих объяснений, куда мы идем и как долго. ,— сказал Альберу. Именно тогда Кейл понял свою ошибку и просто сделал шокированное лицо. — Кхм, я даю тебе честь стать одним из членов команды приключений Кейла. ,— сказал Кейл, восстановив самообладание. — Мы найдем несколько мест из легенд, и у меня есть несколько подсказок, где их найти. ,— ухмыльнулся Кейл. — Я на это не подписывался. ,— вздохнул Альберу. У него было много работы, и он не мог позволить себе отдохнуть. Но видя, насколько беззаботным был рыжий, он не мог не думать, что все должно быть в порядке. — Что ж, потворствовать капризам должно быть нормально. ,— наконец сдался Альберу. Кейл ликовал от счастья. — Итак, для начала, представлю вас всех, это Рон, мой дворецкий, Бикрокс, наш шеф-повар, Юна и Оли, наши маги, и Хабен, наш рыцарь. Как вы все знаете, этот человек — принц, Альберу, но ради нашей безопасности, мы будем звать его Али. ,— Кейл представил их одного за другим, и они просто кивнули. Он также сказал Юне сделать волосы принца рыжими, чтобы они могли притвориться, будто они трое братья. — Хорошо! Пошлите, команда приключений Кейла! ,— Кейл гордо сказал, подняв кулак в воздух. Юна тоже поднял кулак, так как он тоже был взволнован. Остальные только покачали головами или пожали плечами.

***

Кейл начал свое путешествие с Королевство Паэрун, он не хотел тратить длительное время на путешествие, поэтому они путешествовали по воздуху, заставляя свою карету летать , благодаря магии. Прибыв в Баго-Сити, они оставили свою карету в каком-то неприметном месте. Все они, кроме Кейла и Юны, были замаскированы. Рыжий Молодой Мастер старался не раскрывать своих спутников, особенно его дворецкого Рона и повара Бикрокса. Кейл взял Альберу за руку, чтобы он не заблудился в их экскурсия. — Что мы делаем здесь, в Паэруне? ,— с любопытством спросил Альберу. — Ну, меня интересует легенда здесь, в Паэруне. ,— ответил Кейл. — Вот почему я здесь, чтобы узнать правду об этом! Вот такое приключение я буду делать в течение следующих нескольких дней. ,— продолжил Кейл. — Тогда зачем ты вообще взял меня с собой? ,— недовольно сказал Альберу. Кейл посмотрел на него с глазу на глаз. — Я также хочу, чтобы ты знал немного правды об этом мире. ,— строго ответил Кейл. Если бы кто-то не знал Кейла, люди бы поверили, что он серьезный человек. Кейл непреднамеренно высвободил немного своей [Божественной ауры]. При его ответе у все его спутники сглотнули комок в горле, и они не смогли ему ответить. В глазах Кейла была враждебность по отношению к легенде, о которой он говорил. Никто не знал, какой мир увидел первый Молодой Мастер Хенитьюз. Увидев выражение его лица, они больше не любопытствовали. «Кейл Хенитьюз действительно обладает такой странной аурой, что даже такого дракона, как я, можно подавить. Кажется, то, что он сказал раньше, было правдой. Как интересно.», — весело подумал Эрухабен. Золотой дракон не пожалел, что последовал за рыжеволосым человеческим ребенком перед ним. После того, как он узнал, что Кейл был тем, кто принес красно-черного дракона Олиенну, ему стало любопытно. Его потрясло то, что Кейл Хенитьюз ,о котором говорил его друг, был еще ребенком. Как старший дракон в группе, в существовании Кейла что-то было, но Эрухабен не мог точно определить, что именно. Юна упоминал ранее, что у Кейла была божественная аура, достаточно сильная, чтобы заставить дрожать красного дракона, хотя он был силен — он был сильнее золотого дракона. Человек не может обладать божественной аурой, если только он не бог, притворяющийся человеком, но бог, который может даже доминировать над драконом? Это было немыслимо. Хотя боги были более великими существами, чем драконы, их сила не так уж сильно отличалась друг от друга. И боги, которых знали драконы, не могут вмешиваться в дела Царства Смертных, они будут вмешиваться только в том случае, если это касается Царства Демонов. Если Кейл Хенитьюз был божественным существом, боги не успокоятся и сделают все возможное, чтобы вернуть этого ребенка. Тем не менее, ни один из богов не приближался к нему. Вместо этого он НАХОДИТСЯ под их защитой. «Кто ты такой, Кейл Хенитьюз?» ,— подумал Эрухабен, поднимая Кейла. Рыжий лишь недоумевающе посмотрел на него. — Эм? Хабен? В чем дело? ,— спросил Кейл, наклонив голову. Золотой дракон просто смотрел и держал его. Альберу был сбит с толку, поскольку такое действие было немыслимо для рыцаря по отношению к своему господину. Рон прочистил горло в качестве напоминания на тот случай, если три дракона забыли свои роли. Эрухабен лишь ухмыльнулся и мягко опустил Кейла. Золотой дракон хотел забрать Кейла Хеньютуза в свое логово и оставить его там, чтобы тщательно его изучить, но он знал, что не может этого сделать. «Вы, неуважительные ублюдки.» ,— Эрухабен говорил в их мыслях, всех кроме Альберу. Кейл только рассмеялся. Группа начала ходить по городу Баго. Он не сильно отличался от городов в Роане. Они ходили по разным магазинам и покупали еду, которая приглянулась Кейлу. На этот раз Кейл платил за все, что ел, и угощал других, так как у него было много денег. Они также столкнулись с бродячим цирком в городе, заплатили за место и посмотрели представления. Только Кейлу и Юне понравилось шоу, Альберу не хотел этого признавать, но он был удивлен шоу. В обед они вошли в ресторан. — Ха, я устал ходить по городу. ,— сказал Кейл, опускаясь на свое место. Рон и Бикрокс лишь покачали головами, а дворецкий помог Кейлу привести себя в порядок ,вытерев его пот. — Ты хотел стать авантюристом, а тут жалуешься только потому, что ходил по городу. ,— сказал Альберу, подперев подбородок тыльной стороной ладони. Кейл просто посмотрел на принца. — Мы все должны поесть здесь, а затем пойдем к Северному озеру. ,— сказал Кейл, игнорируя слова Альберу, что вызвало раздражение у принца, Кейл жестом пригласил остальных занять место за его столом. Они заказали еду и ждали, пока ее принесут. Через минуту в ресторан вошел еще один человек. Кейл уставился на вошедшего нового покупателя. У него было красивое лицо, белые волосы и зеленые глаза. Он казался старше его, может быть, примерно того же возраста, что и Альберу. Альберу, заметивший что Кейл пристально посмотрел на другого человека, тоже посмотрел на него. «Это наследник семьи Секка!» ,— Альберу задумался. Он знал, что Белая Змея не узнает его, так как он был замаскирован, он просто беспокоился о Кейле, у которого не было никакой маскировки. Взрослые также посмотрели на человека, на которого смотрел Кейл. — Возможно, вы его знаете, Молодой Господин? ,— мягко спросил Рон. Кейл покачал головой. «Кажется, Молодой Мастер снова лжет» ,— Рон только покачал головой. Проницательный дворецкий знал, что Кейл был знаком с человеком, который зашел недавно, но он не мог понять, где его Молодой Мастер видел этого человека, поскольку Кейл впервые ступил на это место. Конечно, Кейл хорошо знал этого человека. Это был единственный человек, который стал причиной смерти его отца, а также разрушения его территории. Кейл не был безрассудным, поэтому он не тронет единственного наследника семьи Секка «Если этот человек одержим легендами, почему бы не заставить его работать на меня?» ,— Кейл ухмыльнулся своей мысли, и их еда была подана. Седовласый человек собирался пройти мимо группы, но остановился, так как поймал что-то необычное. Кроваво-красный цвет привлек его внимание. Он посмотрел на группу, которая мирно ела. — Хм? Как необычно видеть группу людей, обладающих этими цветами. ,— сказал он, наблюдая за людьми. Драконы уставились на беловолосого за его дерзость. Альберу забеспокоился, увидев злобное выражение лица своих товарищей, он не хотел начинать ненужную войну, напав на наследника семьи Секка. Альберу подал знак Кейлу, который мирно ел, остановить своих людей. Кейл просто проигнорировал принца, и Альберу поклялся, что когда-нибудь заставит рыжего заплатить за свою грубость. Улыбка седовласого подростка дрогнула, когда он увидел, что рыжеволосый, что младше него, игнорирует его. Беловолосый хлопнул рукой по столу, что напугало Кейла, и уронил еду. Рыжий посмотрел на подростка. — Ха! У тебя такой смешной вид. Разве ты не знаешь, кто я? ,— он спросил. Кейл вздохнул и встал. — К сожалению, нет. Кто ты? Как ты смеешь прерывать меня, когда я ем. ,— раздраженно ответил Кейл. Седовласый подросток был ошеломлен наглостью Кейла, поскольку никто раньше так с ним не обращался. У Кейла Хенитьюз было три вещи, которые он ненавидел: во-первых, когда его прерывали, когда он спал, во-вторых, когда его беспокоили, когда он ел, и в-третьих, к нему приставали, когда он играл. Люди, изучившие манеры и этикет, знали, что, когда кто-то ест, его нельзя беспокоить. И все же эта белая змея перед ним осмелилась прервать его драгоценное время еды. Рыжий посмотрел на подростка, что заставило последнего рассмеяться. — Прости меня, хозяин! Моя драгоценная трапеза была прервана, так что мы сейчас уходим. ,— сказал Кейл, кладя на стол небольшую сумку, наполненную золотыми монетами, чтобы расплатиться за их незаконченную трапезу. Рон знал, что его Молодой Хозяин любит поесть, поэтому когда его прерывали это раздражало щенка, за которым он присматривал. Кейл вышел из ресторана, оставив Рона и остальных внутри. Беловолосый подросток собирался последовать за Кейлом, но Олиенн прервал его и сосредоточил свой драконий страх на подростке. «Не смей следовать за ним.» ,— сказал Олиенн в разум Клоппе. Подросток дрожал и обливался потом. Рон поговорил с владельцем, чтобы урегулировать платеж, так как их Молодой Мастер заплатил так много за их еду. Владелец не хотел соглашаться на лишнюю плату. Юна и Бикрокс немедленно последовали за Кейлом, так как было опасно позволять ему бродить одному. Кто знает в какие неприятности он влезет.

***

Кейл шел быстро, словно пропуская дистанцию, прежде чем понял, что уже возле Северного озера. Его лицо скривилось, так как его только поразило, что он снова потерял контроль над своим гневом, что заставило его бессознательно использовать свой дар. Он побежал туда, где оставил остальных, так как не хотел их беспокоить. К сожалению, он споткнулся и упал на землю. Хотя его тело болит ,он встал продолжал бежать к остальным, пока не наткнулся на кого-то, из-за чего упал на задницу. — Ух, больно. ,— пробормотал он, потирая спину. — Мне жаль. Ты в порядке? ,— спросил человек, на наткнулся, когда мужчина протянул руку Кейлу. «Черт! Почему я все время спотыкаюсь?! Это больно!» ,— Кейл мысленно закричал. Сейчас он выглядел невероятно грязным, так как ранее споткнулся и упал на землю. Сейчас он наткнулся на кого-то. Как не повезло! — Да, спасибо. ,— ответил Кейл, схватив руку помощи и взглянув на человека, помогающего ему. Как только Кейл увидел лицо человека, на которого он наткнулся, он замер. Его кожа похолодела, а сердце забилось быстрее. Он попытался удержаться от дрожи, увидев лицо этого человека. Кейлу в равной степени повезло и не повезло, и сегодня, должно быть, ему не повезло. Он очень хорошо знал этого человека. Он был одним из тех, кого он видел последним в прошлой жизни. «Белая звезда?! Что он здесь делает?» ,— разум Кейла был в беспорядке. «О, нет! Рон и Бикрокс-хён здесь. Дедушка Олиенн ,Эрухабен и Юна тоже здесь! Со мной так же принц, это плохо, если он всех узнает!» Его мысли оставались в беспорядке, пока он осматривался. Он хотел убежать.

***

Увидев выражение лица рыжеволосого ребенка, Кейл Барроу, более известный как Белая Звезда, присел, чтобы встретиться с ребенком на уровне глаз. Глаза ребенка дрожали, как будто он испугался. «Боится ли он, что я могу причинить ему боль после того, как он наткнулся со мной? Типичные дети трущоб.» ,— подумал Кейл Бэрроу, нежно стряхивая грязь с детской одежды. — Не волнуйся, я не причиню тебе вреда. ,— сказал он, пытаясь облегчить беспокойство ребенка. Ребенок посмотрел на него. «Хм, этот ребенок симпатичнее при ближайшем рассмотрении. Цвет его волос тоже редкий.» ,— Белая Звезда спокойно наблюдала за ребенком. Его рука потянулась к голове ребенка, и он внимательно осмотрел его. «У ребенка были миндалевидные, красновато-карие глаза. Его волосы были такими же рыжими, как и его, он был маленьким и выглядел лет на десять. У него длинные волосы, его можно было принять за маленькую девочку. На нем красивая одежда, может быть, кто-то дал ему одежду, потому что у этого ребенка красивая внешность.» ,— подумал Белая Звезда. — У тебя есть дом? Хочешь пойти со мной? Я могу тебя хорошо накормить и одеть, тебе не придется оставаться в этом грязном месте. ,— мягко сказал он. — Гм… ,— пробормотал рыжеволосый, Белая Звезда не услышал, что он говорил. «Интересно, почему я так привязан к этому ребенку, я знаю, что не должен особенно к тому, кого я только что встретил. Обычно я не такой.» ,— подумал Белая Звезда, поднимая рыжеволосого ребенка на руки. Ребенок был удивлен, и Кейл Барроу увидел, как глаза ребенка сверкнули на свету. «Ах, я хочу этого ребенка еще больше. Мне нужно взять его собой.» ,— подумал он, глядя на ребенка. Рыжий вцепился ему в плечо, он нежно улыбнулся этому. — Что ты пробормотал? Хочешь пойти со мной? ,— спросил он еще раз.
Примечания:
406 Нравится 94 Отзывы 262 В сборник
Отзывы (3)