Jigsaw Puzzle

На следующий день все их друзья отправляются домой, наконец-то оставив Дрима, Джорджа и Сапнапа одних в доме. У Фулиша самый последний рейс из них, около полуночи, а Панз остается до тех пор, пока ему не нужно будет уходить, чтобы успеть на свой самолет. Он говорит им, что собирается отвезти Фулиша в аэропорт, прежде чем вернуться к себе домой, чтобы ему не пришлось пользоваться убером. Сапнап указывает, на то что он не предлагал это Карлу, Квакити или Тине, но Панз просто говорит ему заткнуться и уходит к своей машине. “Как думаешь, между Панзем и Фулишем действительно что-то происходит?” Осторожно спрашивает Сапнап, наблюдая за их отъездом через окно в гостиной. “Что? Панз и Фулиш?” Спрашивает Джордж, открыв рот. “Клянусь Богом, Джордж, ты что, ослеп? Сапнап отвечает. “Они были вместе во время всего вчерашнего стрима”. “Вчера?” Вмешивается Дрим, заходя в гостиную и прислоняясь к спинке дивана, на котором сидит Сапнап. “Чувак, они были вместе в казино ещё в первую ночь. Вы что, оба слепые?” Дрим поднимает одну из своих рук, чтобы нежно провести пальцами по волосам Сапнапа у него за спиной. У Сапнапа на мгновение перехватывает дыхание от неожиданного нежного прикосновения, затем он вздыхает и откидывается на его руку. “Может быть, я иногда бываю немного слепым,” Сапнап едва различает бормотание Джорджа. Он звучит немного растерянно, может быть, немного грустно, и его глаза мечутся туда-сюда между Дримом и Сапнапом, когда он сидит в кресле в другом конце комнаты. “О,” говорит Сапнап в ответ на слова Дрима, послав Джорджу быстрый недоуменный взгляд. Он удивлен, что не заметил Панза и Фулиша в первую ночь. “Итак, ты думаешь…” “Я понятия не имею, черт возьми,” отвечает Дрим, устало качая головой. “Я имею в виду, я думаю, это все равно не наше дело. Я уверен, что они сказали бы нам, если бы хотели, чтобы мы что-нибудь знали.” “Верно,” бормочет Сапнап, пытаясь выкинуть эту мысль из головы. “Итак, как вы, ребята, себя чувствуете? Теперь, когда все ушли?” Они снова остались только втроем. В каком-то смысле ему это нравится, но теперь он замечает, что воздух между ними сразу же становится другим, когда они остаются наедине. Как будто каждое слово, пауза и взгляд что-то значат. Или, может быть, ему это только кажется? “Лично я,” напыщенно заявляет Джордж, “чувствую себя невероятно усталым. Я, пожалуй, пойду спать.” “Но, Гоги,” скулит Сапнап, слегка надувшись, “еще даже не полночь. Разве вы, ребята, не хотите сделать что-нибудь вместе?” “Утром, я обещаю,” отвечает Джордж, его голос смягчается и становится по-настоящему теплым. “Ладно, приятных снов, Джордж.” Бормочет Сапнап, чувствуя, как язык становится тяжелым и неуклюжим во рту, когда он наблюдает, как Джордж убирает челку с глаз. “Сладких снов,” слышит он, как Дрим добавляет. Он поворачивается на своем сиденье, чтобы взглянуть на другого мужчину, и видит, что его глаза прикованы к спине Джорджа, когда тот поднимается по лестнице. “Дрим, ты хочешь сыграть в игру или что-то в этом роде?” “Может быть, эм,” Дрим делает паузу, глядя на Сапнапа с непроницаемым выражением лица. “Я думаю, что мне тоже пора спать, это был долгий день.” Сапнап старается не чувствовать себя слишком разочарованным, когда пальцы Дрима выпутываются из его волос. “Правильно, да, конечно. Спокойной ночи.” “Спокойной ночи, Сапнап,” говорит Дрим, и Сапнап ожидает, что он повернется и уйдет. Однако вместо этого Дрим опускает обе руки на плечи Сапнапа, все еще сидящего на диване. Сапнапу приходится вытянуть шею, чтобы посмотреть на него снизу вверх. “Сладких снов,” выдыхает Дрим, руки слегка сжимаются, нежно сминая его плечи. Внезапно, как ни странно, у Сапнапа возникает ощущение, что если бы он поцеловал Дрима прямо сейчас, тот поцеловал бы в ответ. Он застывает в шоке от этой мысли на секунду, и именно столько времени требуется Дриму, чтобы отступить, отойти. “Сладких снов.” Сапнап тихо говорит Дриму вслед, когда тот поднимается по лестнице. Он долго сидит молча, затем поднимается на ноги и направляется в свою спальню. Сейчас гораздо раньше, чем он обычно идёт в кровать, но сегодня он не может придумать ни одной причины, чтобы не ложиться спать. Не тогда, когда Дрим и Джордж оба уже легли. После того, как они снова остаются одни в доме, между ними тремя осуществляется негласное коллективное соглашение о перерыве в работе на пару дней. Им также не очень хочется куда-то идти, особенно учитывая все то время, которое они в последнее время проводили именно за этим с другими. Вместо этого они в основном проводят часы, играя в игры вместе и просто валяясь в пространстве друг друга, болтая о случайных, несущественных вещах. На следующий день после того, как все ушли, они часами играют вместе в настольные игры в спальне Дрима, а потом возвращаются к флирту друг с другом, как будто от этого зависит их жизнь. Сапнап обнаруживает, что он чувствует себя по-другому во время этого, чем раньше. Это кажется более серьезным, но это пугает его не так сильно, как он мог бы подумать. Он чувствует себя смелым, а не напуганным, когда позволяет своим пальцам задерживаться излишне долго в прикосновениях к руке Джорджа или плечу Дрима, когда он расставляет ноги на коленях своих друзей и отпускает бесстыдные сексуальные шутки, ухмыляясь им. В ту ночь им всем не хочется ложиться спать, и в итоге они остаются в комнате Дрима до тех пор, пока у них не закончатся игры, а время уже не будет близиться к рассвету. Сапнап искренне подумывает о том, чтобы просто спросить, не могли бы они все вместе поспать в постели Дрима, но, помимо небольшой колкости по этому поводу, он не чувствует себя достаточно храбрым, чтобы так открыто заявлять о своих желаниях. Вместо этого он в конце концов тащится обратно в свою спальню и спит один в своей постели, стараясь не слишком много думать о том, как ему одиноко. На следующий день Сапнап просыпается от того, что Джордж выкрикивает его имя и громко и настойчиво стучит в его дверь. Он резко просыпается, садится прямо в своей кровати и кричит “Что? Что происходит?” “Дрим приготовил нам завтрак, иди есть!” Джордж кричит в ответ, а затем Сапнап слышит, как его шаги затихают, когда он спускается по лестнице. Сапнап стонет от досады, но вылезает из постели, одевается и спускается вниз. На кухне пахнет просто божественно, и Сапнап решает, что он не так уж и зол из-за того, что его разбудили, когда видит огромную стопку блинчиков с шоколадной крошкой на столе. “Они выглядят чертовски аппетитно,” говорит Сапнап, доставая тарелку из шкафчика и накладывая на нее целую кучу. Он садится за стол рядом с Дримом и Джорджем и поливает их сиропом, прежде чем приступить к еде. “Тебе действительно нужно было будить меня, Джордж?” Он не может удержаться, чтобы не спросить немного раздраженно. “Я сказал ему сделать это,” быстро вмешивается Дрим. “Я приготовил слишком много для нас двоих, и я не хотел, чтобы они остыли до того, как ты встанешь.” “Я мог бы разогреть их в микроволновке,” нерешительно подмечает Сапнап. Дрим пожимает плечами и говорит “Если бы я сказал, что просто хотел тебя увидеть, это было бы странно?” “Да, дурачок,” говорит Сапнап в ответ, но, конечно, на самом деле он не считает это странным, и Дрим определенно может это сказать, потому что Сапнап не может сдержать довольной улыбки, приподнимающей уголки его губ. “Кроме того, если ты забыл, я еду к родителям на день рождения моей мамы сегодня, так что я должен уйти после завтрака,” говорит ему Дрим. “О да, тогда передай своей маме, что я поздравил ее с днем рождения.” Сапнап отвечает, затем добавляет: “Эти блинчики потрясающие, Дрим,” и направляется к стойке, чтобы взять еще один из стопки. После того, как Дрим уходит, Сапнап снова засыпает на пару часов – да, его график сна совершенно испорчен – и просыпается около 4, наконец-то чувствуя себя хорошо отдохнувшим. Джордж в своей комнате, смотрит трансляцию Уилбура на своем ноутбуке, но он сразу же выключает его и убирает, когда Сапнап заглядывает в комнату. “Привет,” говорит Джордж, улыбаясь ему. “Рад, что ты наконец проснулся.” Из них троих у Джорджа почему-то самый разумный график сна сейчас, когда он с ними во Флориде. Часто он ложится спать около полуночи и почти всегда встает к 10 утра. “Извини,” бормочет Сапнап, “но мы вчера не спали допоздна.” “Да, но ты не видел, чтобы я спал почти до 4 часов дня, не так ли?” Джордж язвит, и Сапнап сердито смотрит на него. “Заткнись, сучка.” “Что ты хочешь сделать на ужин?” Спрашивает Джордж вместо того, чтобы продолжать их ссору. “Ну, никто из нас не смог бы приготовить хорошую еду, даже если бы от этого зависела наша жизнь, не так ли? Так, может быть, нам стоит сделать заказ на дом?” “Конечно. Хочешь посмотреть фильм или еще что-нибудь? “Это было бы неплохо, если только тебе не придется выбирать. У тебя худший вкус в кино, клянусь.” “Это неправда!” Сапнап приподнимает бровь. “Дневник памяти?” “Это было года четыре назад, заткнись уже об этом.” “Фух, хорошо, ты можешь выбрать то, что мы смотрим, если я смогу выбрать еду.” “Договорились.” Сапнап заканчивает тем, что заказывает китайскую еду на дом, а Джордж выбирает для них какое-нибудь телешоу, про какого-то сомнительного в моральном отношении супергероя, который нападает на коррумпированных бизнесменов. Вместо того чтобы пойти в гостиную и посмотреть их шоу на большом экране телевизора внизу, Джордж решает, что они должны просто смотреть шоу по телевизору в его комнате. “Честно говоря, мне просто слишком лень вставать.” Он рассказывает Сапнапу. “И в любом случае, моя кровать намного удобнее.” Джордж перевернулся так, что теперь лежит на животе, положив голову у изножья кровати, положив ноги на подушки. Он похлопывает по пустому месту на кровати рядом с собой и призывает Сапнапа лечь, что тот безпромедлительно делает, стараясь сохранять расстояние в несколько дюймов между их телами, чтобы случайно не коснуться другого мужчины. Джордж включает шоу, и Сапнап пытается обратить внимание на него, а не на человека рядом с ним, но он быстро обнаруживает, что теряет нить сюжета. Когда им приносят еду, они едят прямо на кровати Джорджа, и Сапнап удивляется, что Джордж не возражает. Они оба стараются ничего не пролить во время еды, и когда они заканчивают, Сапнап ставит тарелки на прикроватный столик Джорджа, а затем возвращается к постели рядом с ним. К настоящему времени они стали сидеть ближе, чем были изначально, что неудивительно, поскольку это почему-то всегда происходит, когда он делает что-то вместе с Дримом или Джорджем. “Есть кое-что, что я должен тебе сказать,” нейтрально говорит Джордж, все еще глядя в телевизор. На экране тупой супергерой, за которым они наблюдают, летит через улицу после того, как какой-то робот, с которым он сражается, получает хороший удар по нему. “Да?” Сапнап спрашивает, когда проходит достаточно времени, и начинает казаться, что Джордж не собирается продолжать говорить по собственной воле. “Мы с Дримом поцеловались.” Джордж говорит ему тем же почти нейтральным голосом, и сердце Сапнапа замирает. Краем глаза он бросает взгляд на Джорджа и обнаруживает, что тот уже смотрит в ответ, его лицо находится в пугающей близости от его лица. Должно быть, он молчал слишком долго, потому что Джордж снова начинает быстро говорить, путаясь в словах, что является явным признаком нервозности. “Через несколько дней после того, как я приехал сюда. Мы были одни, и это просто, это просто случилось, я не знаю точно…” “Джордж,” обрывает его Сапнап, чувствуя, как чувство вины сжимается у него внутри. “Я знаю.” “Что?” “Я, э-э, я видел вас, ребята. В джакузи той ночью.” “Неужели? Почему ты ничего не говорил?” “Мне очень жаль,” шепчет Сапнап, чувствуя себя ужасно. “Я не знаю, правда, я просто, э-э, не хотел об этом говорить.” “С тех пор мы больше не целовались. Если тебе интересно.” Джордж добавляет почти нерешительно, как будто тщательно обдумывает каждое слово. Сапнап чувствует, как при этих словах по нему прокатывается волна облегчения. По общему признанию, осознание того, что Дрим и Джордж могут целовать друг друга без его ведома Сапнапа, тяготило его с тех пор, как он увидел их в джакузи. “Почему нет?” Тихо спрашивает Сапнап, искренний вопрос слетает с его губ, не успевает он подумать, несмотря на то, как он напуган тем, каким может быть ответ. “Когда мы целовались, это было … я не знаю, как это объяснить,” заикаясь, произносит Джордж, глядя на узор в горошек на покрывале, проводя пальцами по шву на одеяле. “Мы просто… мы не могли.” “Вы не могли?” Сапнап мягко спрашивает, и, возможно, он немного мазохист, потому что он уже знает, что ответ так или иначе причинит боль. “Это был Дрим, он остановил это,” тихо признается Джордж, и его лицо теперь окрашивается красным румянцем. “Он сказал, он сказал, что это неправильно.” Сапнап в шоке моргает. “Что он сказал?” Этого не может быть. Он знает, что Дрим любит Джорджа, что нет такого мира, в котором Дрим не захотел бы его поцеловать. “Я не думаю, что он имел в виду именно то, как это звучит,” признается Джордж. “Я имею в виду, я действительно не знаю. Что он имел в виду. По-моему, сначала я был просто в некотором шоке. В итоге я как бы накричал на него и убежал. Но после того, как я подумал об этом немного больше, позже, я понял – я не думаю, что он имел в виду это так, как это звучит на самом деле.” Что ты имеешь в виду?” “Сначала я этого не понял.” Шепчет Джордж, и его взгляд впивается в Сапнапа, его темные глаза большие и теплые, а зрачки расширены. “Но я думаю, что теперь понимаю, что он пытался сказать.” Сапнап тонет, тонет в глазах Джорджа. В комнате так жарко. Здесь всегда было так жарко? “Сапнап, ты и Дрим…” — начинает Джордж, затем замолкает. Он и Дрим. Сапнап и Дрим. Джордж собирался спросить об этом, Джордж видел, что там что-то было. Сапнап действительно хочет знать, что он собирался сказать, но Джордж явно передумал говорить, потому что он неловко прочищает горло, а затем снова поворачивает голову, чтобы посмотреть на телевизор. Сапнап секунду смотрит на экран, затем решает, что ему на самом деле насрать на шоу, и снова переводит взгляд на Джорджа. Волна пушистых темно-каштановых волос свисает перед лицом Джорджа, загораживая Сапнапу его вид, и внезапно его охватывает почти непреодолимое желание убрать их. Он и раньше много раз сопротивлялся, казалось бы, непреодолимым желаниям, но по какой-то причине это не один из тех случаев. Сапнап опирается на левый локоть, чтобы он мог неуверенно поднять правую руку и откинуть волосы Джорджа назад, аккуратно заправив их за ухо. Оглядываясь назад, неудивительно, что Джордж снова переводит взгляд на Сапнапа, широко раскрыв глаза в вопросе, но Сапнап, тем не менее, застигнут врасплох внезапным зрительным контактом. “Э-э, извини,” извиняется он, сожалея о том, что уже сделал. Джордж просто продолжает смотреть на него, поджав губы. Похоже, он слишком много думает, и Сапнап в ужасе от того, что он скажет дальше. Однако Джордж не спрашивает его, что он делал. Вместо этого он смотрит прямо в глаза Сапнапу и говорит: “Ты когда-нибудь думаешь о той ночи в Лондоне?” Все останавливается. Даже при том, что он логически понимает, что телевизор все еще играет, что кондиционер все еще работает, внезапно все кажется совершенно беззвучным. Конечно, он сразу понимает, о чем говорит Джордж. Он просто не может поверить, что у другого мужчины хватило смелости поднять этот вопрос. Сапнап, конечно, никогда бы не осмелился сделать это. “Я много думаю об этом,” признается он, как только снова вспоминает, как говорить, решив, что Джордж заслуживает хотя бы такой откровенности после того, как осмелился заговорить об этом. “Я тоже,” отвечает Джордж низким, почти страстным голосом, таким же, как тогда, когда он был пьян в стельку в ту ночь после того, как они все пошли в казино. Их лица ужасно близко, рассеянно отмечает Сапнап в каком-то дальнем уголке своего сознания, который все еще каким-то образом умудряется функционировать. На мгновение они замолкают, а затем он чувствует, как голая нога Джорджа обхватывает его лодыжку, чувствует теплую, мягкую кожу, прижимающуюся к его коже. Теперь они прижаты друг к другу от кончиков пальцев ног до тазовых костей, и все, о чем Сапнап может думать, это о том, что он хочет, чтобы их прижало друг к другу ещё больше. Сапнап, должно быть, был благословлен каким-то богом или кем-то еще, потому что Джордж явно думает о том же. Тонкая рука другого мужчины медленно, неуверенно поднимается и ложится на его щеку, большой палец нежно ласкает нежную кожу под челюстью. Если так, то сейчас они всего в дюйме друг от друга. Джордж сглатывает, и Сапнап слышит, как у него в горле дергается кадык. Он на мгновение опускает глаза, чтобы проследить за звуком, а затем поднимает их обратно только до самых губ Джорджа, где его взгляд застывает и замирает. Дрожащая рука Джорджа на его щеке направляет его к нему, пока они не оказываются так близко, что Сапнап может почувствовать призрак губ Джорджа на своих. “Это, ” бормочет Джордж так тихо, что его едва слышно, “ это нормально?” “Да,” выдыхает Сапнап, не позволяя себе думать об этом слишком глубоко, а затем они целуются. Губы Джорджа медленно и мягко скользят по его губам, одна рука нежно касается его щеки, а другой кулак безжалостно сжимает ткань рубашки на пояснице. Сапнап все еще опирается руками о кровать, чтобы выдержать свой вес, но ему удается обхватить одной из них узкую талию Джорджа, прижимая обжигающе горячую ладонь к обнаженной коже его живота, где футболка слегка задралась. Джордж издает низкий стон, и Сапнап позволяет своему рту приоткрыться навстречу его рту, пробегая языком по нижней губе другого мужчины. Джордж ахает и безжалостно сильнее прижимается губами к губам Сапнапа, нежная хватка на его щеке становится все крепче, чтобы соответствовать руке, зажатой под его рубашкой. Сапнап нежно прикусывает губу Джорджа и вознаграждается еще одним вздохом, ощущением, как ногти Джорджа резко впиваются в плоть вдоль его позвоночника. Он дрожит и придвигается невозможно ближе, не обращая внимания на боль в локте, который поддерживает вес его верхней части тела. Джордж теперь повернулся на бок, полностью лицом к нему и обхватил руку Сапнапа под изгибом своей талии. Одно из его колен скользит вперед и прочно вклинивается между бедер Сапнапа, и Сапнап едва может удержаться от того, чтобы не вонзиться в него, когда язык Джорджа плавно скользит по его языку. Сила его желания пугает его, но также дает ему достаточно оснований, чтобы придать ему присутствия духа, чтобы отступить. Его рука все еще зажата под телом Джорджа, а колено Джорджа между его ног, но ему удается откинуть голову достаточно далеко назад, чтобы он мог легко рассмотреть все лицо Джорджа, от его покрасневших щек до расширенных зрачков и мокрых от слюны губ. Сапнап тяжело сглатывает, в горле внезапно пересыхает, когда до него начинают доходит последствия того, что только что произошло. Почему он отстранился? Он никогда не хочет переставать целовать Джорджа. Его разум кажется каким-то затуманенным, мысли бесцельно блуждают по кругу, пока идут секунды, пока он пытается вспомнить, почему он должен проявлять сдержанность. Пытается вспомнить, почему он не может просто целовать Джорджа, пока они оба не начнут задыхаться и задыхаться, почему он не может сказать ему, что любит его. Он не может вспомнить. Темные глаза Джорджа быстро пробегают по его лицу из-под густых черных ресниц, когда Сапнап тупо смотрит на него. Его хватка на спине Сапнапа за рубашку слегка, рывком ослабевает, и Сапнап видит вспышку паники на его лице на секунду, прежде чем его губы, наконец, приоткрываются, и он шепчет: “Сапнап,” как молитву, в пространство между ними. Джордж. Джордж, ты такой красивый, думает он, но не решается сказать. Его разум все еще пуст, когда он, наконец, сдается и позволяет себе наклониться, чтобы снова поцеловать Джорджа, потому что он не может точно вспомнить, почему он не должен этого делать. Сапнап слегка отводит бедра назад, так что колено Джорджа оказывается ниже его ног, между его собственными коленями, а не на верхней части бедер, и ему удается сохранить их поцелуй почти совершенно невинным. Губы Джорджа на вкус сладкие, как мед, счастье и блинчики с шоколадной крошкой, которые они ели ранее в тот день. Блинчики с шоколадной крошкой, которые Дрим испек для них. Мысль о Дриме взрывается в голове Сапнапа, как фейерверк, и он прерывает поцелуй так быстро, как будто получает удар хлыстом. “Мы не должны этого делать,” говорит Сапнап, и на самом деле он разговаривал только сам с собой, но, конечно, он каким-то образом произносит это вслух – потому что, конечно, он это делает – и Джордж его слышит. Рука, лежащая на его щеке, соскальзывает и тяжело опускается на покрывало рядом с его локтем. Хватка на его рубашке, кажется, задерживается на мгновение, как будто Джордж боится отпустить, боится упустить момент. Однако через некоторое время он это делает, и Сапнап сразу же обнаруживает, что ему не хватает успокаивающего прикосновения. Как ни странно, рот Джорджа изгибается в улыбке. “Дрим?” Спрашивает он, как будто уже все знает, и на секунду Сапнап чувствует себя совершенно потерянным, потерянным и совершенно сбитым с толку, потому что губы Джорджа шевелились, но все, что Сапнап услышал, была та же самая мысль, которая повторяется в его собственной голове. Ему требуется секунда, чтобы осознать, что Джордж действительно произнес имя Дрима, и еще секунда, чтобы понять, что улыбка на лице Джорджа не столько понимающая, сколько грустная, даже убитая горем. Сапнап хочет быть честным, но что он должен сказать? Я люблю тебя, Джордж, и мне нравится целовать тебя, но это неправильно без Дрима, потому что я тоже его люблю? Может быть, ему следует это сказать. Он этого не делает. “Что, ты говоришь, сказал тебе Дрим, когда вы целовались в джакузи?” Вместо этого Сапнап заканчивает тем, что спрашивает. Он не знает почему. Это не то, что он хотел сказать. “Что это было неправильно,” шепчет Джордж с легкой дрожью в голосе, и Сапнап может сказать, что он изо всех сил старается держаться ровно. Сапнап задается вопросом, может ли Дрим чувствовать то же самое, что и он. Потому что прямо сейчас Сапнап может думать только о том, что это неправильно, что он не мог вынести, чтобы один из них был без других. Хотеть этого все еще кажется немного эгоистичным, но теперь он может думать об этом, может признать, чего он хочет чувовать себя отвратительно из-за вины за это. Ты не эгоист голос, который звучит удивительно похоже на шепот Карла в его голове. “Он не имел в виду это так, как это прозвучало.” Говорит Сапнап, и теперь он уверен в этом, но слова, похоже, не те, которые Джордж хочет услышать, потому что его улыбка исчезает, и он качает головой. “Теперь я понимаю, что он имел в виду, Сапнап.” Джордж слегка отодвигается назад и приподнимает талию, поднимаясь на одном локте и давая Сапнапу возможность вытащить руку из-под него, но Сапнап отказывается отпускать его. Ему не нравится, как дрожит голос Джорджа, какая глубокая печаль в его тоне. “Дрим любит тебя,”говорит он ему и с удивлением обнаруживает, что слова не ощущаются ни капельки горькими на его языке, что вездесущая ревность, к которой он привык, на этот раз отсутствует. “Теперь я понимаю, что он имел в виду под тем, что сказал,” снова бормочет Джордж, и Сапнап ненавидит то, как разбито это звучит, ненавидит то, что он не знает, что сказать, чтобы исправить ситуацию, и что у него, вероятно, не хватило бы смелости произнести правильные слова, даже если бы он мог их найти. “Джордж, Дрим любит тебя.” Сапнап повторяет, умоляя его выслушать, надеясь, что этого достаточно. Я люблю тебя. Сапнап в отчаянии думает, но у него все еще не хватает смелости сказать это, даже несмотря на свежий вкус губ Джорджа на своих собственных. “Этого недостаточно,” говорит Джордж и отводит ногу назад с достаточной силой, чтобы высвободить ее из-под колен Сапнапа. Наконец он отрывает взгляд от Сапнапа, скользит обратно по кровати и садится, скрестив ноги. “Джордж.” Яростно говорит Сапнап, пытаясь снова встретиться с ним взглядом, но Джордж смотрит на покрывало с напряженностью голодающего человека, впервые за несколько недель увидевшего еду. Сапнап в таком замешательстве. По телевизору все еще крутят это дурацкое шоу. Сапнап впервые слышит звуки разговора персонажей с тех пор, как Джордж упомянул об их почти поцелуе в Лондоне, и внезапно он не может сосредоточиться на словах, которые хочет сказать, вообще не может думать. “Уходи, Сапнап,” слышит он голос Джорджа. Сапнап никогда не слышал, чтобы Джордж звучал так замкнуто, так бесстрастно или так жестоко. Он поднимается с кровати, медленно, рывками, но не может заставить себя уйти. Он не может поверить, что всего несколько секунд назад он держал Джорджа в своих объятиях, прижимал губы Джорджа к своим. Он действительно все испортил, и он прекрасно понимает, что он действительно все испортил, но он не может точно понять, почему. Очевидно, это как-то связано с Дримом, Сапнап не дурак. Но, конечно же, Джордж знает, что Дрим любит его. Почему он думает, что это ‘недостаточно’? “Джордж,” он пытается снова, когда молчание затягивается слишком долго, становится слишком громким, “Джордж, прости меня. Когда я сказал, что мы не должны этого делать, я не имел в виду, что не хочу целовать тебя, ты же знаешь это, верно? Когда я говорил о Дриме…” “Сапнап.” Резко вмешивается Джордж, обрывая его. Сапнап замирает. “Уходи.” Джордж не сводит глаз с того места, где они прикованы к покрывалу. Сапнап закрывает глаза и делает медленный вдох. Он не понимает. Должен ли он просто отпустить это? Должен ли он отпустить все это? Он хочет слишком многого. Он просит слишком многого, и, может быть, Джордж ненавидит его за это. Сапнап, ты не эгоист. Эхо слов в его голове – единственное, что удерживает его на земле, когда он делает глубокий вдох и пытается снова. “Нам нужно поговорить об этом, Джордж.” “Не сейчас, Сапнап,” отвечает Джордж. “Пожалуйста,” добавляет он, и его голос срывается. Сапнап чувствует, как в его собственном сердце появляется такая же трещина от осознания того, что он причина этого. Он не хочет уходить, не выяснив все, не если это означает, что отношения между ними будут разбитыми и напряженными, но Джордж по-прежнему не поднимает глаз, костяшки его пальцев побелели там, где он сильно сжимает покрывало, и Сапнап знает, что он не будет слушать ничего из того что он скажет. “Но мы ведь поговорим об этом, верно?” “Не сейчас, Сапнап.” Джордж не смотрит на него. Сапнап просто хочет, чтобы он посмотрел на него. “Хорошо,” выдыхает он и медленно идет к двери. “Мне очень жаль,” добавляет он еще раз, прежде чем выйти из комнаты и закрыть за собой дверь.