Часть 28
23 августа 2023 г., 03:19
Поверить не могу, прошло уже больше года, когда я начала переводить этот фанфик. Когда я впервые прочитала оригинал, он мне безумно понравился и вызвал желание поделиться этой историей с другими.
Однако перевод оказался более сложным, чем я ожидала. Перевод, конечно, не точный, но я очень старалась передать суть. Где-то могут быть и неточности. Поэтому переписывался несколько раз.
Было время, когда я думала бросить его после 17 главы или даже удалить перевод полностью. Однако я решила не поддаваться этой идее, так как не люблю оставлять дела незаконченными. Вместо этого я решила взять перерыв, который длился около 7 месяцев, после чего вернулась к переводу.
Прежде всего я хочу поблагодарить всех, кто читал мой перевод, оставлял отзывы и дочитал эту историю до конца. Ваши комментарии и поддержка были очень важны для меня. Без вас я бы не продолжала этот проект. Благодарю вас за ваше время и внимание.
