stay through it all

Перевод
PG-13
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 8 647 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
147 Нравится 8 Отзывы 31 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:

Мне нравится звучание твоего голоса по утрам,

Мы говорим по телефону, и неожиданно

Я понимаю, что твой смех самый приятный звук,

Который я когда-либо слышал

— Я просто не понимаю, почему они ожидают, что мы представим все эти тематические исследования, когда они едва дали нам время! — Хён, я же сказал тебе, что могу помочь с заданными темами. Позволь прийти, мне всё равно нечего делать до конца дня, — улыбнулся Джисон, слушая нытьё своего лучшего друга. — Джисони, я знаю, что ты уже озабочен своим выпуском, не хочу беспокоить тебя. Плюс, я просто хочу пожаловаться тебе на этих профессоров, которые думают, что студенты колледжа — роботы, запрограммированные работать двадцать четыре на семь, — пробормотал Минхо. Джисони. "Почему в этот раз это прозвучало слаще?" — задал себе вопрос Хан. Старший постоянно называет его так, тогда почему же сердце в его груди так колотится? — Джисон? Ты всё ещё здесь? — Ой! Да, я здесь! Просто задумался кое о чём, — "твой голос звучит так приятно." — Я подумал, ты завершил звонок. Это напомнило мне о том времени, когда ты спал на мне и просил звонить тебе в первую очередь! — поддразнивающе заметил Минхо; Джисон понял это по ноткам в голосе. Он постоянно так делает. — В свою защиту скажу, что ты говорил, что я могу попросить тебя позвонить, когда захочу! И это было то самое время. Тогда я почти не спал, потому что только закончил смотреть рекомендованную тобой дораму, которая до сих пор преследует меня, вот почему они столь внезапно расстались спустя пятнадцать серий тоски?! — Итак, ты всё ещё жалуешься на дораму, которую посмотрел несколько лет назад, и сейчас возлагаешь вину на меня, хотя сам просил рекомендации, — громко рассмеялся Ли. "Почему его смех звучит так мило?" — Хан покачал головой, чтобы избавиться от того, что проникло в его мысли. Он всё равно проснулся пятнадцать минут назад. (Не говоря уже о том факте, что Джисон бросился хватать телефон, когда он зазвонил, чтобы выключить его. Потому что кто, чёрт возьми, звонит в семь утра? Но при этом он сразу же поднял трубку, так как это был Минхо. Это ведь нормально, да? Ничего необычного.) — Что ж, извини, если твоя рекомендация до сих пор причиняет мне боль, мистер читатель Реддита. Я прошу прощения, что у меня недостаточно вкуса, чтобы быть на твоём уровне, — усмехнулся Джисон. Ли вновь засмеялся, а Хан почувствовал, как его сердце сжалось. Что с ним происходит в такое нечестивое время суток? — В любом случае, спасибо, что выслушал мою тираду. Извини, что звоню тебе так рано утром, я не заметил который час. Я завершу вызов, чтобы ты мог снова лечь спать! На самом деле я должен закончить эти исследования, вместо того, чтобы жаловаться тебе на них, и они наконец смогут исчезнуть из моей жизни, — Хан улыбнулся объяснению Минхо. — Это ничего, хён! Но моё предложение всё ещё в силе, ты можешь написать мне и я буду рядом, чтобы помочь, — старший поблагодарил того за инициативу, но, тем не менее, отказался, перед тем, как попрощаться. Слава небесам. Ещё одна минута этого телефонного разговора и Джисон бы попросил Минхо смеяться ему в уши до конца жизни. Разве лучшие друзья обращаются друг к другу с такой просьбой? Что вообще происходит с ним? Сегодня он чувствовал себя так не в первый раз, потому что две недели назад во время обеда с Ли Хан осознал, что его переносица выглядит красиво. Его длинные ресницы и милые зубы, что случайно обнажаются, когда он открывает рот, его глаза, которые прищуриваются во время смеха, он звучит так беззаботно. Любое событие, на которое Минхо натыкается, вызывает самый прекрасный смех в мире. Его милые лапки находятся в свитере, когда он надевает своё любимое синее худи, которое выглядит так уютно и привлекательно. И его мягкие волосы, что развеваются во все стороны, когда Ли подпрыгивает после того, как взволновался из-за самых банальных вещей. Лучшие друзья думают друг о друге именно так, верно? Старшего Джисон знал с тринадцати лет, и подобные мысли были совершенно чужды ему. Ему нравятся симпатичные парни, и Минхо определённо симпатичный, но он никогда не думал об этом с тех пор, как увидел Ли впервые. Ну, честно говоря, в конце концов это то, о чём Хан подумал, когда встретил его. — Мам, мне 13. Я могу пойти один, — рассуждал Джисон. — Сон-а, я знаю сколько тебе лет. Но этот магазин находится в двух кварталах отсюда, да и... — женщину перебил отец: — Дорогая, пусть он сходит. Джисон уже взрослый и знает, что делает. Да и мы живём в этой деревне со времён, когда он даже не появился на свет... Короче говоря, парню всё же разрешили пойти в круглосуточный магазин (после серии напоминаний от матери, что нельзя разговаривать с незнакомцами)! Так что он с радостью преодолел этот путь, чтобы купить свои любимые слаши, пока не услышал мяуканью неподалёку. Хан подошёл к месту, откуда доносился звук и увидел котёнка, что бродил там. — Бедный котик, где же может быть твой хозяин? — Дори! Дори, где ты? — Джисон услышал обезумевший голос позади себя и обернулся, чтобы посмотреть. Он никак не ожидал увидеть такое красивое лицо. — Привет, этот серый котёнок Дори? — Ой, привет! Боже мой, Дори! Вот ты где, я чуть с ума не сошёл, пока искал тебя, — ответил красивый юноша. Хан впервые видел этого парня, и тот выглядел так, будто был старше по крайней мере на год, или около того. — Большое спасибо, что присмотрел за моим котом! Он убежал, когда я не смотрел, потому что забирал его лакомства, и следующее, что я понял: Дори больше нет рядом. — Ох, на самом деле я только что услышал тихое мяуканье, когда шёл в магазин, прошло не так много времени с момента, как я увидел этого милого котёнка, — объяснил Джисон. — Тем не менее, я хочу поблагодарить тебя! Ты упомянул магазин, ничего, если я пойду с тобой? Куплю тебе перекусить в знак благодарности, — предложил красавчик. Хан скорее всего отказался бы от предложения, потому что ещё даже не знает имени юноши (а напоминания матери всё звенели в ушах), и это их первая встреча, но что-то подсказывает Джисону, что этот паренёк приятный и не имеет никаких злых намерений. В конце концов, он хозяин милого полосатого пушистика. (По правде говоря, умоляющие глаза парня заключили сделку) — На самом деле ты не обязан, но это бесплатная еда, а я никогда не отказываюсь от бесплатной еды, так что... — улыбнулся Хан. — Но прежде чем пойти, я осознал, что ещё не назвал своё имя. Я Минхо и мне в следующем месяце исполнится пятнадцать! Итак, красавчика зовут Минхо. А ему подходит. Мило, как он упомянул свой возраст по прихоти, плюс шутка к его предстоящему дню рождения. — Я Джисон. Мне стукнуло тринадцать две недели назад. С будущим днём рождения тебя! — Хан тоже упомянул свою дату рождения. — Запоздало с днём рождения и тебя! — Минхо рассмеялся, и от этого его глаза прищурились, что вызвало смех у младшего. Они отправились в магазин, и именно тогда Джисон узнал, что семья Ли только три дня назад переехала в этот город, что объясняет то, что Хан не видел мальчика ранее. Этот городок — первое, что увидел юноша, когда появился на свет, так что любое новое лицо для него заметно, тем более красивое. Они попрощались в том самом месте, где впервые встретились всего час назад. Когда Джисон пришёл домой, то рассказал родителям о его новом друге. Конечно, его мама раздражённо вздохнула, потому что хотела, чтобы её сын был максимально аккуратен с незнакомыми людьми. Хан младший очень дружелюбный, он вернулся домой в целости и сохранности и выглядел счастливым после встречи с Минхо, так что тот скорее всего хороший ребёнок. Оглядываясь назад, на то, как он встретил своего будущего лучшего друга, он больше не мог спать, если честно. — Джисон, ты когда-нибудь задумывался о том, что тебе нравится Минхо-хён? — Хан быстро поворачивает голову в сторону Хёнджина, а глаза расширяются, как блюдца, потому что его друг сейчас произнёс самую возмутительную вещь, которую он только слышал за последние недели. — О чём ты, чёрт возьми? — ему хочется кричать, орать и впадать в ярость, но он не делает этого, потому что понял, что не должен зацикливаться на эмоциях, особенно после мини драки с Сынмином (в которой Джисон швырнул бумажник в чужое лицо из-за того, что тот говорил ему прибраться) три года назад. Однако, это оказалось очень сложно, так как Хван не собирался завершать свой расспрос, что у младшего чувства к Минхо, его лучшему другу на протяжении шести лет. Кроме того, Хёнджин просто случайно задал этот скандальный вопрос, когда они оформляли документы для предстоящего выпуска. — Вообще-то, я облегчаю тебе задачу. Вот ты когда-нибудь садился и серьёзно думал о том, что чувствуешь? А именно, что ты чувствуешь к Минхо-хёну? — юноша выглядел искренним, когда задавал вопрос, что заставило Хана ненадолго задуматься. Хорошо, если честно, он думал над этим. В тот день, после его телефонного звонка с Ли, Джисон неподвижно сидел на протяжении двух часов с момента пробуждения, задаваясь вопросом, почему он был таким, какой есть, последние несколько недель. Затем он пришёл к выводу, что просто переживал из-за выпускного из старшей школы, который будет через два месяца, и это не значит, что стабилизация непременно в колледже будет лёгкой. И сейчас, когда Хван здесь, в его доме (где младший хотел готовиться к выпускным экзаменам вместе с ним, но в итоге его свели с ума мыслями в виде Минхо), утверждает, что Хан имеет неплатонические чувства к самому близкому другу. Джисон думает, что его изначальный план не был настоящим с самого начала. — На самом деле, да. Две недели назад Минхо-хён позвонил мне, чтобы пожаловаться на свои исследования в семь утра, и я понял, что на самом деле никогда не просыпаюсь так рано, если у меня нет важного дела. Я просидел два часа, задаваясь вопросом, почему мне всё больше нравятся его улыбка, смех, его милый... Эй, Хёнджин, перестань так улыбаться! — он заметил, как улыбка того начала медленно растягиваться по лицу во время разговора, и тогда Джисон понял, что попал в ловушку. — И ты, наверное, снова отмахнулся от своих мыслей, верно? Я не дразню тебя, Сон. В последние годы, с момента как вы с Хо стали друзьями, было что-то другое, в том, как вы относитесь друг к другу, но я ничего не сказал, так как решил, что думаю слишком много. Однако, я продолжаю чувствовать это сквозь годы, и сейчас, когда ты признался, что размышлял над этим, ты не думаешь, что он действительно тебе нравится? — старший казался нерешительный, когда задавал этот вопрос своему другу, и это заставило Хана задуматься ещё сильнее. — В последние годы, с момента как вы с Хо стали друзьями, было что-то другое, в том, как вы относитесь друг к другу... Если бы заявление Хёнджина, сделанное два часа назад, продолжало воспроизводиться в его голове, никто бы об этом не узнал. Только Джисон и кто-то, кто там слушает. В любом случае, кто бы то ни был, он бы сошёл с ума от непрерывного воспевания мозга Хана с Минхо Минхо Минхо Чувство симпатии к кому-либо не совсем ему чуждо. У Джисона была своя доля увлечений: от милых одноклассников в свитерах с шестого класса до спортсменов, когда ему было четырнадцать. Однако, любить кого-то, кого считаешь родственной душой (не позволяйте Минхо об этом узнать, иначе он никогда не заткнётся) — то же самое, что и читать всякие пустяки из "Reader's Digest", что Хан любил покупать каждый месяц. Технически, в момент, когда младший впервые увидел Ли, он уже знал, что парень красивый. Объективно, Минхо очень красивый. Субъективно, Джисону нравится старший не потому, что он красивый, а просто потому, что он Минхо. На самом деле, он никогда не думал о том, чтобы питать чувства к юноше, которого встретил во время похода в магазин, но у жизни действительно есть свой собственный способ заставить Вас понять вещи, оставить проходить через это всё в одиночестве и позволить решать, что делать с этим. Что возвращает его к разговору с Хёнджином. (В последние годы, с момента как вы с Хо стали друзьями, было что-то другое, в том, как вы относитесь друг к другу...Ты знаешь, что я никогда бы не заставил тебя признаться в чём-либо, верно? Но я просто хочу, чтобы ты не упускал шанс к чему бы то ни было. Однако, в конце концов, всё зависит от тебя. И я надеюсь, что ты выберешь то, что делает тебя счастливым, Джи.) Это заставило Хана осознать довольно много вещей, и хотя все эти мысли сейчас путаются в голове, он знает только одно. Ему нравится Минхо.
Примечания:
147 Нравится 8 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (1)