ID работы: 12441304

Любовь и лёд

Гет
PG-13
Заморожен
15
Размер:
56 страниц, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник Скачать

10. Русские

Настройки текста
–(на яп.) Прости, что? - Каната инстинктивно прижалась к Канаэ, подобно к маме. Это ещё давняя привычка с детства. Вижу что-то странное и необычное – сразу к маме! Она точно всё всегда понятно объяснит и защитит под своим огромным крылом. –(на русс.) Ну еп, Лера, это слишком жёстко. Девочка ещё не привыкла может быть в другой стране, ты её уже мучаешь. - вмешалась другая девушка, укоряя свою подругу. Она выглядела более приятнее и притягивающе к себе. Прям комочек добра, материнства и любви с маленьким животиком и розовыми носками. К неё были карие глаза, тёмное каре со скрытым окрашиванием в красный цвет. -(на русс) Ну Соонь, ты только взгляни на эти кружевные трусики! - подобно маленькому капризному ребёнку, вела себя Валерия. -(на русс.) Успокойся, тебе ещё не перед кем хвастаться ими. - чётко отчеканила София, подходя к напуганной и смущенной Канате. –(на яп.) прости, она просто ещё ребёнок. - русского акцента у девушки не было. Она сказала всё настолько понятно, что Каната начала сомневаться на счёт национальности девушки. Исход этой ситуации: кружевные трусики Канаты познакомили нас с двумя представительницами России – Валерией Соловьевой и Софией Железновой. Валерия Соловьёва – изящная фигуристка, четыре раз в подряд золотой призёр Новогодних сборов. Лера девушка очень активная и весёлая, словно маленький любопытный ребёнок, порой неаккуратная по отношению к другим людям, может быть резка. Но глядя на её выступления такого сказать нельзя. Даже подумать хоть на миг! Она становится грациозной и величественной. Самый прекрасный пример для подрастающего поколения маленьких фигуристок. София Железнова – её полная противоположность. Она всегда спокойна, выглядит прям как королева. Она очень высоко образованна и ко всему относится серьёзно. Но вот во время своего танца на льду Соня действует как ребёнок – улыбается и смеётся. Такие моменты очень часто стараются уловить журналисты во время выступлений Железновой. София очень комплексует по поводу своей улыбки, но сдерживать её во время танцев на льду она не может. –(на яп.) - А вы русские? - пусть Соня и владела немного японским языком, но перевести эту фразу от Канаты она не смогла. Убуяшики беспомощно заозиралась по сторонам, пытаясь найти то, что поможет передать её слова в другой форме. Вдруг она заметила портрет президента России – Владимира Владимировича Путина, изображённого на флаге. Беловолосая указала туда, тыкнув тонким пальцем в лицо мужчины. –(на русс.) Мы из России? - жестами спросила Валерия, уточняя вопрос. Убуяшики кивнула, а Соня и Лера кивнули за ней. Каната ласково улыбнулась, примыкая к своим подругам. –(на яп.) Вай-вай, Канаэ-тян, давай познакомимся с русскими девушками! - заявила с энтузиазмом Каната, покручивая прядь белоснежных волос. –(на яп.) Хм-хм, а давай! - с не меньшей любознательностью ответила Кочо, подпихивая Канао. <...> Из кабинета врача девушки вышли довольные и счастливые – нашли новых подруг. Настало время, к сожалению, распрощаться, но не навсегда. Лера, Софа и ещё кое-кто живут в том же отеле, что и японские фигуристы. С неизвестной личностью русские девушки пообещали познакомить своих новых неко-друзьяшек(как прозвала их Валерия) вечером, как только те вернуться с больницы. Тем временем Кирия был должен подойти к 15-ти столикам и оставить подпись, как заявка на соревнования. Только сейчас Убуяшики осознал, как повезло его отцу, что он сейчас отдыхает в родной Японии и лечится. Но всё равно парень был рад, что он не болен – опухоль отца была очень болезненной для его слабого тела. Кирия был голоден, и его кончики пальцев, казалось бы, отмерзли на совсем в совсем слегка отопляемом помещении. Но даже это было лучше, чем лежать в чистейшей белой койке, вдыхать запах лекарств и химии, а так же корчится от боли опухоли. –(на англ.) Воу, Кагая! Какая честь увидеть тебя здесь! - вдруг сзади к Кирие подлетел достаточно крупный человек лет 30-ти. Тёмные короткие волосы, одна маленькая родинка под глазом, глубоко посаженные синие глаза, создающие эффект недосыпа. Он был одет достаточно стильно для тренера своей сборной — чёрный классический костюм, голубой в полосочку галстук, чёрные трубы штаны и зимние туфли. –(на ломанном англ.) Здравствуй, друг! - Убуяшики понял, что это его шанс начать свой садистский план-обман с зарубежными коллегами его отца. Но было одно небольшое затруднение — Кирия плохо знал другие языки. Всему когда-то предстоит научиться. Этот англичанин смерил странным взглядом парня. Он прищурился и почти надвис над слабым телом, по сравнению с его телом, Кирии. Перед тёмными глазами Убуяшики пронеслась вся жизнь, и он уже мысленно писал завещание и передавал свои вещи младшим сёстрам – Куине и Канате. –(На англ) Хья-хи, Кагая, сколько лет прошло, а ты всё такой же парфюм используешь! - с сияющей улыбкой заявил он. –«Парфюм? Да, переводится как духи... Пхах, так... - Кирия тяжело выдохнул. –Что ж ему ответить черт возьми.?!» - трудный, однако, себе выбрал план по буквально всемирному обману парнишка. Для начала стоило бы не проводить вечера за игрой в приставку на сет суши с младшими сёстрами, а изучать хотя бы базовые фразы. –(на англ.) Хей, Авраам! Смотри, кого я нашёл среди серой толпы! - вдруг громко выкрикнул мужчина, хватая за шкирку парня и махая рукой. Рост его был точно выше 190. Это осознал Кирия, понимая, что он поместится в притык с подмышкой рядом с ним. «А отец тоже так выглядел рядом с ним? Похоже, они хорошие друзьяшки, » - подумал первой мыслью Убуяшики, пока этот гигант-экстраверт отвлёкся от него. Точно! Парень вмиг вспомнил тот вечер за неделю до вылета в Россию – Ояката-сама давал Кирие базовые знания по поводу тренерской и опекунской деятельности, но ещё и по поводу его лучшей друзей-тренеров. «–Кирия, запомни: темноволосый голубоглазый англичанин, всегда статно выглядящий и очень-очень громкий – мой лучший друг среди тренеров. Зовут его Рик Келлин.» - большего Кирия вспомнить не мог – слушал невнятно, за что и поплатится недавней истерикой из-за неожиданной встречи. «А так же у Рика-чи есть второй лучший друг-казах – Авраам Ахметов, он более спокойный, чем Рик. Его абсолютно всегда находит Рик-чи после того, как нашёл меня в комнате заполнений.» - отец Кирии будто бы предсказал его будущее тем вечером снежного дня. –«Хорошо, воспоминания с того вечера спасли мою задницу. Это радует, но что спасёт меня опять вместо знаний английского языка? О госпожа Урука-сэнсэй, простите, что прогуливал ваши уроки!» - Кирия сцепил ладони, будто бы молясь. Ещё было бы лучше, если бы и Рик, и Авраам отстали от него, забыв про существование японского тренера. –(на англ.) Ха-ха, Рикардо Милос, какая встреча! - выкрикнул Ахметов с улыбкой. Кирию будто током шандарахнуло. Только сейчас он был почти на нервном срыве, а тут произносится почти на всё здание такая забавная кличка лучшего друга Оякаты-сама. –(на англ.) Черт, ну Авраам, я же просил не называть меня так... - Келлин был смущён. Ахметов встретил его с таким же дружелюбием, как Рик ранее встретил Кирию. –(на яп.) Воу, Кага! Как ты помолодел, друг! - поприветствовал Ахметов. –Не узнаю тебя, дружище! –(на яп.) Да ты совсем красавцем стал, Авраам-чан. - выдал с отдышкой Лжекагая, потихоньку начиная вливаться в тему тренерских разговоров. Разговаривать такой же манерой голоса, как у Убуяшики старшего, у Кирии получалось не особо хорошо — сейчас он был возбуждён и даже напуган, а его отец был всегда спокоен как удав. Втроём было не так страшно ходить по станциям, ставить свои подписи в маленьких квадратиках и отмечать присутствие своей страны на Олимпийских играх. Осталось три столика, которые заполнит Кирия только завтра – там нужны были справки, которые сейчас получают наши японские ребятки. *** День почти подошёл к концу. Убуяшики был голоден как собака и желал просто лечь спать навсегда. Казах и англичанин, знакомые папы, довольно утомили его своими рассказами о фигуристах и тех людях, которые должен знать Кагая, но вовсе не знает Кирия. Парень ехал в такси ели держа тёмные глаза открытыми. Те самые три станции Убуяшики посетит завтра, ведь все анализы придут в срок, и Кирия с гордой душой закончит заполнение документов своей страны на присутствие на Новогодних сборах. Время было только 20:12, а уже было темно и холодно. Каната отписалась ему, что они уже ждут его у выхода, да и сам парниша уже подъезжал к больнице. Таксист высадил его, Кирия рассчитался за поездку и побрёл к ребятам. Каната и Танджиро весело махали ему, а все остальные просто стояли, уперевшись на холодную стену и залипая в телефонах. –Приветствую, цветочки и кактусы. - поприветствовал оригинально Кирия, привлекая внимание всех –Ну как? Всё прошли? –Кирия-сан, у нас для тебя такая история есть! - Танджиро переглянулся с Санеми, хихикая, а Генья смущённо закрыл лицо руками, выдыхая тёплый пар. –Слушаю. - пробормотал Кирия, готовясь слушать историю от Камадо. Честно, он даже не был удивлён — дети его довольно впечатлительные люди. Компания подростков двинулась в путь до остановки, чтобы сесть на автобус и поехать до отеля, а там уже конкретно отдохнуть. Как и говорил Убуяшики «В отеле вы будете к 10 часам.» –Короче, мы стоим в кабинете полуголые. А Генья-кун очень стеснялся своего тела, поэтому прикрывался руками. Ну нам то до этого было до лампочки, но только не Федору-сану... - Санеми не сдержал смешок. Эта ситуация очень веселила его, и он всё ждал, когда Танджиро расскажет главное. –Фёдор-сан — это фигурист из России. Там ещё есть Валерий-сан и Пётр-сан. Но не в этом суть. Фёдор-сан подумал, что Генья — девушка! Он начал гнать на него и спрашивать, мол, что здесь забыла девчонка. Мы с Санеми-куном ничего понять не могли, как и заступиться за Генью –К слову, мы стояли в уголке и ржали над ситуацией. - вмешался Шинадзугава старший, выдыхая глубок пара. –Да-да, а потом вообще треш случился — Фёдор-сан чуть не начал домогаться до Геньи! А потом Санеми-кун всё таки вмешался. Так мы познакомились с русскими фигуристами! - рассказывал Танджиро с энтузиазмом. История забавляла и его. Шинадзугава младший с головой ушёл в свой шарфик. Он был смущён нелепой ситуацией и сказать ничего не мог. –Пхахаха! Весёлое вышло знакомство, Санеми и Танджиро. - Кирия устало улыбнулся. Нет, его эмоции не были наиграны — он серьёзно устал, но такая история пробила его на смешок. Убуяшики подбодрительно хлопнул Генью по плечу. Кирия получил один дар от своего отца — понимать настроение своих фигуристов. И он чувствовал, что Генья очень смущён и даже напуган. Убуяшики постарался перевести тему разговора, лишь бы не продолжать смущать бедного парнишку. Кирия легко ударил Канату по плечу, показав знак, что нужно перевести тему. –А мы сегодня тоже с русскими познакомились! - выдала словно по выстрелу девушка. –Там тоже история связана с телом... –С нижним бельём. - поправила Кочо, хихикнув в ладошку. Они были похожи с Санеми. –Короче, мы стоим в кабинете, всё такие же полуголые, и вдруг к нам подходит русская девушка! Она говорит: «Эй, беловолосая японка, красивое бельё. Где брала?», имея в виду мои трусы. Мы втроём были ошарашены, но потом вмешалась Соня-тян, которая разрулила ситуацию. Эту девушку звали Лера-чан. - щеки Канаты покрылись слабеньким румянцем не от холода. С лица не сползала уставшая улыбка. –Фига, пхаха, вас всех с русскими связало тело? - вывел общую тему знакомств его детей с русскими Убуяшики. Многие положительно кивнули, усмехаясь из-за оригинальности. –А я вот сегодня был Лжеоякатой-сама для отцовских знакомых тренеров... Пипяу там произошёл. *** Ребята прибыли в отель. Долгожданные минуты поднятия по лестнице до своего номера, тяжёлые шаги и дрожь тела от непривычного тепла после сильного холода. Подростки отделились друг от друга, попадая в свои номера. Кирия одиноко закрыл за собой дверь. Это был только первый день его страданий из трёх, а он уже хотел думать, что это всё сон. Убуяшики переоделся в домашнюю одежду и заказал себе и ребятам вечерний сет суши, который подвезут прямо в номер. Кирия знал, чем займётся сегодняшним вечером — будет читать статьи от его отца о том, как стать великолепным тренером, не просрать не один документ и не потерять своих фигуристов. Но для начала нужно просто дожить до этого великолепного момента, когда твои воспитанники покажут себя на ледовой арене и впечатлят зрителей больше всех.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.