Добытчики

R
В процессе
28
Machairodus соавтор
April05 бета
Размер:
планируется Мини, написано 12 страниц, 3 968 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 11 Отзывы 5 В сборник

emergency_computer_assistance.com

Настройки
Примечания:
      — Наша компания работает только удаленно…       — Вы с ума сошли?! Мне не надо ничего удалять! Просто заставьте этот металлолом работать!       — Нет, мы не собираемся ничего удалять! О, Б-же… Мне просто нужно выяснить, почему он у Вас НЕ работает. Мистер… Фишер. Итак, мистер Фишер, давайте начнем сначала. Вы включили компьютер? Подключили к сети?       Из наушников донеслись приглушенные ругательства.       — Я вовсе не сомневаюсь в Ваших умственных способностях, — максимально спокойным и доброжелательным тоном продолжал сотрудник техподдержки. — Да, Вы подключили компьютер к розетке, это замечательно, мы сделали шаг в сторону решения проблемы.       Его брат, в данный момент изучающий человеческую психологию, говорил, что в стрессовых ситуациях важно хвалить людей даже за небольшие достижения.       — А теперь проверьте подключение к сети интернет, — D&D замолчал, чтобы выслушать чрезмерно эмоциональный, но малосодержательный ответ клиента. — Насколько я понял, подключение к интернету у Вас осуществляется механически, через сетевой кабель…       Глубоко вздохнув, консультант напомнил себе, что в той же книге рекомендовали давать максимально упрощенные объяснения, чтобы собеседник не думал, что вы пытаетесь подавить его интеллектом.       — Внимательно посмотрите под ноги, это такой… кабель. Ну, белый провод. — Судя по голосу, попытки перенастроиться на язык пользователя доставляли консультанту почти физическую боль. — Вы молодец! Теперь необходимо подключить кабель к разъему.       — …       — Найдите конец провода.       — …       — Найдите свободный конец провода, обратный тому, что торчит из стены… Да, именно, у него на конце есть квадратная пластмассовая штука. Великолепно! Теперь, не выпуская кабель из рук, воткните его в соответствующий разъем в системном блоке… Системный блок — это ящик рядом с экраном. Да, мистер Фишер, у меня достаточно квалификации. Разверните ящик, найдите квадратное отверстие… Да, к сожалению их много, но Вы должны найти отверстие, которое соответствует квадратной штуке на конце провода.       — …       — Да, я уже понял, что у Вас на работе подключение происходило автоматически. Да, именно эту проблему мы и пытаемся решить. Мистер Фишер, я тоже глубоко сожалею, что в связи с пандемией Ваша работа стала удаленной, но давайте вернемся к подключению кабеля. А теперь аккуратно поместите разъем в подходящее отверстие до характерного щелчка.       На том конце связи раздалось натужное пыхтение. Консультант техподдержки со вздохом потер глаза и подумал, что кабель будет засунут в компьютер вне зависимости от того, подходит разъем по форме или нет.       — Мистер Фишер, Вы закончили? Да, Вы все еще молодец… А теперь в нижнем правом углу экрана должен появиться значок о подключении сетевого кабеля… — В ответ из наушников раздался шорох и очередная претензия. — Да, мистер Фишер, я знаю что делаю.       На самом деле он понятия не имел, что сейчас делает. Он мог разобраться в технологии почти захвативших планету инопланетян и фактически нашел ошибку в вычислениях Профессора Ханикатта, но последние двадцать минут своей жизни занимался тем, что пытался подключить интернет престарелому футбольному тренеру из Айовы, которого жизненная ситуация внезапно заставила работать удаленно. Это было похоже на партию в шахматы с завязанными глазами, связанными руками, когда тебе не озвучивают ходы противника.       — Великолепно! А теперь мы можем перейти к настройкам программного обеспечения… — Следующие полчаса изощренной экзекуции несчастного ПК, который, по подозрению фельдшера от техподдержки, изначально был рабочим, закончилась громкой бранью и обрывом соединения.       Откинувшись в своем кресле, программист устало потер веки и порадовался, что у него почасовая оплата. Если абстрагироваться от сложной эпидемиологической ситуации, всеобщая самоизоляция его семье даже пошла на пользу — теперь никого уже не удивляют сотрудники, работающие исключительно на дистанционке…       Но как, черт побери, его угораздило ввязаться в этот спор?! О том, как его братья вообще умудрились заключить пари, кто больше заработает на удаленке за месяц — Донателло даже вспоминать не хотел.

***

      В любимых младшим из братьев комиксах никому из супергероев не приходилось рыться на свалке между инцидентами со спасением мира. С возрастом и его семья находила новые возможности обеспечивать себя всем необходимым.       — Откуда деньги? — сухо поинтересовался Лео, расстегнув молнию сбоку от пластрона. На столе рядом с плюшевой головой черепахи из какого-то мультфильма про кунг-фу лежали несколько туго свернутых в рулончики пачек мелких купюр.       — Вношу посильный вклад в семейный бюджет. — Очень мрачный Рафаэль уронил свое тело на стул рядом. — Как прошел утренник?       — Я был офигенным! Неподражаемым! Незабываемым! — Почти сферический бело-черный медведь с торчавшей из костюма головой антропоморфной мутировавшей черепахи сделал колесо по кухне.       — И ты всего дважды назвал себя супер-ниндзя вместо «Воина Дракона».       — А Лео был неподражаемо скучным… но ему по роли положено.       — Мудрым. Рафаэль, не уходи от темы: откуда деньги?       С первого взгляда становилось очевидным, что в горке, привнесенной мастером сай, оказалось больше, чем они с Майки на пару смогли бы заработать за месяц. Бывший Ночной Всевидящий досадливо поморщился.       — Ты знаешь, что такое пиньята?       — Пиньята?       — Или месть Марио, если тебе это ближе. Вот представь: несколько малосимпатичных парней идут по условному тёмному переулку и вдруг им захотелось запинать предающегося там раздумьям бомжа… И они случайно спотыкаются, всё четверо. Ломают себе руки-ноги, у кого-то сотрясение, а потом один из них начинает бросать в тебя деньги…       — А что, чувака, который дал тебе наличку, ты тоже избил? — весело уточнил Майки.       — Я за равноправие.       — Рафаэль, ты же понимаешь, что это неправильно?       — Мы всегда били бандитов.       — Да, но твой благородный порыв приобрел материальную окраску.       Рафаэль помолчал, мрачно глядя на брата исподлобья.       — Лео, они убили человека. Это мог оказаться Профессор. — Ниндзя поднял со стола пачку купюр и лениво покрутил между пальцами. — Как думаешь, откуда у них эти деньги?       — И ты думаешь, что вправе им уподобляться?       Рафаэль приподнялся из-за стола, пристально глядя на Лидера.       — В отличие от вас, мальчики по вызову, — услышав это, Майки на заднем плане хохотнул, — мой вечер не задался. Считай это моральной компенсацией.       — О какой морали ты говоришь? — Лео вздернул подбородок. — Ты специально выряжаешься человеком, бродишь по злачным местам и ищешь неприятности…       — Я в любом случае там хожу и ищу неприятности. Я так отдыхаю душой. Можешь называть это социализацией…       На стороне Рафаэля как обычно находилась циничная житейская логика: вряд ли эти деньги вернулись бы их обладателям, фактически мастер сай отнял у преступников возможность дать взятку полиции. На стороне Леонардо были твердые моральные принципы: они — хорошие парни. Если ты черепаха-мутант в совершенстве умеющий убивать, очень важно постоянно держать это в голове. Донателло мог понять их обоих, но ему совершенно не нравилась стремительно накалявшаяся атмосфера спора:       — Так ты теперь избиваешь плохих парней и забираешь у них деньги? Раф, это влияние Робин Гуда или коммунистов?       Как ни странно, шутка сработала: плечи Рафа немного расслабились. Леонардо медленно выдохнул.       — Я всегда был неравнодушен к красному…       — У вас с Кейси похожий отдых, но он не мародерствует, — заметил Лидер.       Только Кейси больше не бегает по улицам в образе Мстителя, а сидит с дочкой.       — Да, потому что Кейси хороший. Человек. Кем ты хочешь, чтобы я работал? Аниматором? Лео, пока у меня нет поводов плохо относиться к человеческим детёнышам!       — Да этот парень на детском утреннике покалечит детей если не физически, то морально! — вклинился Майки, наконец-то избавившийся от костюма панды. — Но ты всегда можешь попробовать поработать в телефоне доверия!       — О да, отлично это представляю: у тебя депрессия? Кто-то пытается убить всех твоих родственников? Ты ранен? Может за тобой охотится целый мафиозный синдикат? Любой прохожий убегает от тебя с воплями, либо нападает? Тогда в чем твои проблемы, безвольный мягкотелый слабак? — Он развел руками, как бы предлагая полюбоваться результатом. — Кажется, мои советы помогут не всем.       Итогом спора стала передача нечестно нажитой наличности общине Профессора, а также было заключено пари, кто из них за месяц заработает больше денег честным путем.

***

      Из размышлений Донателло вырвал очередной звонок. Не все клиенты были настолько оторваны от технического прогресса, как Мистер Фишер, — некоторым из них требовался конкретный совет по настройке оборудования и программы, а с другими даже можно было обсудить преимущество моделей компьютеров, если речь шла о выборе нового гаджета… Но пандемия загнала в интернет тех, кто ранее умудрялся без него обходиться.       Вторым проблемным клиентом за сегодня стала милая пожилая леди, которая, возможно, знала о технике больше мистера Фишера, но Донни с трудом понимал ее. Леди говорила на дикой смеси английского с… японским? Корейским? Донателло сдался и позвал на помощь отца.       Это действительно оказался японский, и Мастер Сплинтер переводил не только с английского, но и с технического на бытовой. В какой-то момент Донателло совсем перестал участвовать в диалоге, и, судя по веселому тону и обрывкам знакомых фраз, они вовсе перешли на обсуждение сериала.       Мастер Сплинтер повернулся к Донателло и с улыбкой вставил по-английски:       — Мадам Кан сказала, что у меня прекрасный сын.       Почти сразу мастер добавил еще пару японских фраз, после чего диалог вновь оживился. Донателло вычленил фразы «не пьют», «не курят», «спортсмены», «чемпионат по боевым искусствам», «да, все четверо, но победил младший», «занимаются хозяйством» — в ответ из наушника донеслось что-то неразборчивое, на что старый крыс довольно пригладил усы. Насколько понял Донателло, Мастер Сплинтер получил возможность похвастаться «четырьмя прекрасными сыновьями». В какой-то момент, после долгой паузы в диалоге (видимо, Мадам Кан продолжала на чем-то настаивать), он различил настолько вежливый отказ, что его отец слегка поклонился в пространство, и забывшись, дополнил на английском: «Боюсь, мои мальчики еще не готовы к отношениям». Сняв наушники, Мастер пояснил на вопросительный взгляд сына.       — Как оказалось, у Мадам Кан есть две прекрасные дочери и племянницы вашего возраста, и мне пришлось отказаться от возможности вас познакомить. — После чего степенно удалился в сторону кухни.       Донателло вздохнул и долил себе кофе из почти опустевшего двухлитрового термоса — хороший метаболизм и здоровая печень обеспечивали ему высокую резистентность, и погрузился в поток новых клиентов.       Удаленный заработок? На первый взгляд казалось условия пари играли в его пользу, но почти трое суток он потратил на то, чтобы создать своим братьям поддельные личности, кадастр, номер счета, собственные рабочие аккаунты и запустить для каждого вирусную рекламу в сети… Так что играть на собственном поле он начал только сейчас. Донни устал, кофе закончился не только в термосе, но и в доме, и он твердо решил, что следующий клиент станет на сегодня последним.       Звонок не заставил себя долго ждать, и с первых фраз Донателло заподозрил, что большую часть своего образования его собеседница получила через социальные сети.       — А еще я слышала по телевизору, что этот новый вирус распространяется по сети G5. — Подозрение переросло в уверенность.       — Ваши переживания беспочвенны, тот уровень излучения, что испускает роутер, никак не может влиять на Ваш организм, мэм. К тому же вирусы не передаются через излучения — только воздушно-капельным путем. — Донателло для своего же блага в последний момент сдержался от подробностей.       — Но мой компьютер постоянно заражается вирусами!       — Мэм, это немного другое…       — Что ты мне заливаешь, белый мудак?! С тех пор, как ваши умники установили этот чертов пакет «интернет-телефон-телевизор»… «Это очень удобно», говорили они, и вот чертова мигрень уже полгода не дает мне спокойно жить! — Надо сказать, Донни было сложно уловить суть претензии через орущую музыку на том конце связи, орущего ребенка, орущего кота, которого мучил этот ребенок, и бас баскетбольного комментатора, орущего из включенного на полную громкость телевизора. Но расслышать слова клиентки помогало то, что женщина была еще громче.       — Мэм, конечно, это не относится к делу, но я не белый… У нас служба удаленной поддержки, если у Вас проблемы со здоровьем, Вам лучше позвонить своему лечащему врачу.       — Прости, братишка. Но, если так беспокоишься о моем здоровье, вместо того, чтобы работать — оплати мне страховку!       — Если же Вы твердо настроены на замену роутера, Вам лучше связаться с компанией, которая его установила, там проверят его по гарантии, — Донателло еще раз напомнил себе, что не гонится за призом и, слегка улыбнувшись, добавил: — По поводу Вашей мигрени я советую Вам обратиться к специалисту с сайта spiritual L-leader.com, он работает с десяти до часа и с двух до шести… Если Вы не будете удовлетворены результатом, можете обратиться по телефону, который я Вам только что отправил, этот специалист работает с десяти до трех. Хорошего Вам дня!       Он всегда был «за» честную игру, но никто не запрещал ему сбросить этот подарок судьбы двум своим братьям. Широко зевнув, Донни выключил компьютер и сошел с дистанции на ближайшие десять часов.
28 Нравится 11 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (6)