ID работы: 12447758

Kiss and Tell by glindalovesshoes

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
147 страниц, 16 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 146 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Он потерялся в ощущениях, когда она начала двигаться. Ракель дерзко улыбнулась, когда его руки спустились к ее бедрам, и не для того, чтобы направлять ее, а потому, что ему отчаянно нужно было почувствовать теплую кожу под своими пальцами. Боже, она была такой сексуальной, такой великолепной и горячей, что он не знал, куда смотреть, какую часть удивительного лица и тела запомнить в первую очередь. Когда она кончила, он почти потерял контроль. Наблюдать, как ее пробивает оргазм, как она прижимается к его руке, а ее горячее дыхание обжигает ему лицо, было чем-то не от мира сего. А потом она чуть не поцеловала его, как бы в благодарность. Лоб ко лбу, нос к носу. Первый момент, когда он скользнул в нее, был подобен кусочку рая. Такая влажная, такая горячая, такая тугая. Черт, она чувствовала себя потрясающе рядом с ним. И он совершенно не был готов к тому, чтобы она начала двигаться. Руки Ракель твердо лежали на его плечах, она раскачивалась и сжимала его полностью, пока он не погрузился внутрь по самую рукоятку. Серхио не мог не смотреть вниз, туда, где они были соединены, где он мог наблюдать, как тело девушки принимает его, как будто это была самая естественная вещь в мире. Проклятье, что она с ним делала? Он не помнил, чтобы секс был таким, что ему не хотелось останавливаться. Но, возможно, это было потому, что это было впервые, когда он делал то, что действительно хотел, вместо того, чтобы соответствовать ожиданиям женщин, с которыми был ранее. Ракель околдовала еще его в тот момент, когда вышла на сцену La CNI, и все, чего он желал - это узнать ее получше. Он был честен с ней, когда пригласил сыграть партию в шахматы; перспектива того, что она будет идти домой пешком по холоду, внезапно стала невыносимой. Да, ему приходило в голову, что если он приведет ее в свой номер, это вызовет настоящий переполох среди персонала, и, честно говоря, он рассчитывал, что Богота сообщит о том, что видел, его брату. Таким образом, он мог бы заявить, что выиграл пари, и заставить Андреса подписать чертов брачный контракт. И все же Серхио не мог до конца понять, как они перешли от распития вина к тому, что она оседлала его на диване. Что бы ни произошло, он благодарил свою счастливую звезду за этот момент. Ему нравилось, что Ракель не боялась показать, чего она хочет, и секс... по какой-то причине ему даже не нужно было говорить ей, как… “Боже, Ракель!” - Серхио приподнял бедра, чтобы встретить ее на полпути, и им потребовалось всего мгновение, чтобы найти подходящий темп, от которого у обоих перехватило дыхание. Она покачивалась на нем, ее бедра поднимались и сталкивались, поднимались и сталкивались, пока она не поднялась слишком высоко, и он не вывалился из нее. Она нахмурилась, на самом деле, нахмурилась из-за его потери, и, черт возьми, все, что захотел сделать Серхио в этот момент, это поцелуем стереть хмурое выражение с ее прекрасного лица. Но это единственное, чего он не мог сделать. Это была граница, которую она установила, и кто он такой, чтобы нарушать ее? Серхио быстро направился обратно в нее, на что она ответила задыхающимся: “О, черт возьми!”, - выгибая спину как дикая кошечка. Он был близко, так близко, что мог чувствовать, как его член подергивается при каждом ее движении, и внезапно он смирился с мыслью, что выдержит это, что он сможет добиться от нее второго оргазма, прежде чем кончит сам. “Сделай это”, - ободряюще прошептала Ракель, казалось, понимая, насколько он на пределе. Так он и сделал. Он кончил в спешке, чувствуя себя так, словно был на взводе уже несколько часов, хотя прошло всего несколько минут. Это ощущение его мучительного желания сменилось ослепительным удовольствием, когда он удерживал ее на месте, входя в нее все сильнее и сильнее, пока ему не захотелось выкрикивать ее имя во все горло. Задыхаясь и хватая ртом воздух, он наконец остановился, уткнувшись вспотевшим лбом в изгиб ее шеи. Только тогда он понял, что все еще носит очки. Однако он не пошевелился, почувствовав, как ее руки скользнули по его шее, прижимаясь ближе. Как долго они оставались так, Серхио не мог сказать. Но в конце концов его член обмяк, и он вышел из нее. В этот момент Ракель, наконец, отстранилась, глядя на него с чем-то неопределенным в глазах. “Вот тебе и приглашение прийти и поиграть в шахматы”, - усмехнулась она. “Честно говоря, шахматы были первоначальным планом”, - ответил он как ни в чем не бывало. Его собственный голос звучал по-прежнему грубо. “Похоже, у меня есть склонность разрушать ваши планы, профессор”. Черт, то, как она называла его по титулу, хотело заставить его заниматься с ней сексом снова и снова. Что, черт возьми, с ним не так?! “Я не думаю, что возражаю”, - искренне ответил он. - “Одна мудрая женщина сказала мне сегодня вечером, что я должен немного расслабиться… и повеселиться.” Ракель не смогла удержаться от смеха, когда он повторил ее предыдущие слова, уткнувшись лицом ему в грудь. Он не хотел отпускать ее, но знал, что в какой-то момент придется это сделать. “Ты не против, если я приму душ?” - спросила она с ноткой неуверенности в голосе. "Конечно. Через спальню направо.” Она быстро улыбнулась ему, прежде чем слезть с него, подбирая свою одежду по пути в ванную. Серхио наблюдал за ней, пока она шла: ее великолепно подтянутое тело и блестящая кожа… Боже, ему нужно было взять себя в руки. Срочно! Завтра она уедет. Он заплатил только за одну ночь, и у нее больше не было никаких обязательств перед ним. У нее была работа, к которой нужно было вернуться, своя жизнь. И, черт возьми, если бы не дурацкое пари Андреса, он никогда бы не попытался подобрать ее по дороге. Серхио до сих пор не понимал, о чем думал, ожидая, когда она выйдет, как подонок, подвергая опасности не только себя, но и других из-за этой чертовой машины. Его брат оторвал бы ему голову, если бы узнал, что Серхио мог сделать с его драгоценным старожилом. Вздохнув, он встал и выбросил презерватив в мусорное ведро. Взял со стола несколько бумажных салфеток, чтобы вытереть свой член, и снова натянул штаны, чтобы вновь почувствовать себя хоть немного самим собой. Шахматная доска привлекла его внимание, и он не смог удержаться от смешка. Вот вам и игра в шахматы. Ракель видела его насквозь с самого начала, когда даже он понятия не имел, что делает, и к чему приведет эта ночь. Если бы кто-то сказал ему сегодня утром, что он собирается заняться сексом вечером, он бы посмеялся над ними. И все же он был здесь. Прошло примерно пятнадцать минут, когда Ракель появилась в гостиной, завернутая в белый пушистый халат, а волосы были заправлены в полотенце. Она выглядела измученной, и внезапно Серхио понял, что она, возможно, устала, работая весь день. Именно тогда до него дошло, что секс - это ее работа. Может быть, ей совсем не понравилось или она притворялась... она притворялась?! Нет. Но что, если… ”Почему у тебя такой вид, будто ты увидел привидение?" Серхио посмотрел на нее, но не смог ответить. Не знал, что сказать. Она... она всего лишь выполняла свою работу. Ракель сделала то, чего он от нее ожидал, когда толкнул на диван. Черт, черт, черт, черт! “Я... я могу уйти сейчас, если ты хочешь?” - внезапно сказала Ракель, застенчиво обхватив себя рукой за талию. "Что? Нет! Нет… Я... Пожалуйста. Остаться. Если ты… если ты хочешь, конечно. Будь как дома. Я думаю, мне тоже нужно принять душ.” “Хорошо”, - пробормотала она, и он оставил ее стоять в гостиной, поспешив в ванную. Серхио не знал, как долго он простоял под обжигающе горячими струями душа. Потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться, обдумать ситуацию и вернуть свои мысли в нужное русло. Когда он, наконец, выключил воду, то понял, что забыл свою пижаму на кровати снаружи. Закатив глаза на самого себя, он обернул полотенце вокруг талии и тихо открыл дверь. Его тело застыло, когда он увидел Ракель, лежащую на его стороне кровати, голова покоилась на его подушке, и, самое главное, она была одета в его пижамную рубашку и шорты и мирно спала. Мокрое полотенце, которым она вытирала волосы, валялось на полу, как и ее... парик?! Серхио подошел ближе, осторожно, чтобы не разбудить ее. Вместо черных прядей ее стрижки каре его встретили длинные, золотистые волосы, которые красиво обрамляли спящее лицо. Если раньше он считал ее великолепной, то картина, представшая перед ним сейчас, была не чем иным, как захватывающей дух. Рука потянулась, чтобы коснуться ее, но он вовремя спохватился. Не его дело было прикасаться к ней. Она не была... его. Поэтому он сделал лучшее, что смог придумать, и натянул одеяло на ее маленькое тело. Видя, как она лежит вот так, он даже не мог злиться на то, что она натянула его пижаму. Итак, Серхио достал из шкафа новую пижаму, надел ее в ванной и вернулся в спальню. На секунду он задумался, не стоит ли просто лечь рядом с ней. В конце концов, это все еще была его кровать. Однако он не был уверен, как она отреагирует, обнаружив незнакомца в своей постели, когда проснется, поэтому он выключил прикроватную лампу, схватил подушку и будильник и лег спать на диване. ____________ Первое, что почувствовала Ракель, когда медленно проснулась, было окружавшее ее тепло. Она не могла вспомнить, когда в последний раз спала полноценно и просыпалась так... комфортно. Запах мяты и мускуса окутал ее, смешанный с чем-то, что она не могла точно определить. Зевнув, она зарылась головой в мягкую подушку и плотнее закуталась в одеяло. Если бы только она могла удержаться этот моменте подольше, могла бы оставаться в своем маленьком пузыре безопасности, который был аккуратно обернут вокруг нее. Прежде чем она успела даже подумать о том, стоит ли ей вставать, ее разум снова погрузил ее в сон. Во второй раз ее разбудили тихие голоса за пределами спальни. Ракель потянулась, попутно сбросив одеяло с кровати. Она протерла глаза, прогоняя сон, и заметила, что другая сторона кровати была нетронута. Во время быстрого визита в ванную она расчесала волосы расческой Серджио, а зубы - запасной зубной щеткой, которую нашла рядом с раковиной. Насколько она помнила, его там не было, когда она ложилась спать прошлой ночью, и мысль о том, что Серхио приготовил ее для нее, заставила желудок затрепетать. Она все еще была в его пижаме, когда вышла из спальни. Серхио сидел за обеденным столом, поглощенный свежим выпуском El Pais. "Буэнос-диас", - Ракель нерешительно улыбнулась, привлекая его внимание. Оставаться на завтрак обычно было не в ее правилах, но стол был накрыт, и все выглядело просто восхитительно. “Ракель. Буэнос-диас”, - его нервозность вернулась в полную силу, когда он быстро сложил газету и поправил очки на носу. “Пожалуйста... сядь. Я не знал, что ты хочешь на завтрак, поэтому заказал немного... всего.” “Спасибо”, - ответила она, тронутая его действиями. - “Немного кофе con leche было бы здорово!” Серхио быстро наполнил ее чашку дымящимся кофе и добавил в нее немного молока. Он махнул рукой в сторону разнообразных блюд на столе, от круассанов до боккадильо, галет, тостов, свежих фруктов, йогурта… Ракель даже не знала, с чего начать. “Спасибо тебе! Это действительно выглядит восхитительно.” - она отправила в рот виноградинку и потянулась за круассаном, когда заметила, что он пристально смотрит на ее… волосы. Румянец выступил на лице, когда она поняла, что он, вероятно, еще не видел ее без парика. На самом деле, Серхио был первым мужчиной, который увидел ее без парика за пределами La CNI. Боже, Алисия лишилась бы головы, если бы узнала, что Ракель раскрыла не только свое имя, но и свою истинную внешность кому-то, кто мог связать ее с ее профессией. Но теперь это уже не имело значения, поскольку она собиралась уехать и забрать подругу с собой. “Сюрприз… Я блондинка", - немного смущенно сказала Ракель. Она накрутила одну из своих выбившихся прядей между пальцами, бросив на Серхио внимательный взгляд. “Тебе очень идет, Ракель. Намного лучше, чем… парик.” “ Знаешь, это мера предосторожности. Называю себя Лиссабон, ношу парик и густой макияж.… Это помогает мне притворяться кем-то другим, когда я выполняю свою работу, а также помогает защитить меня от людей, которые приходят... навестить меня”, - объяснила она. Серхио молча слушал, размышляя. “Но мне ты сказала, что тебя зовут Ракель”. “Так и есть. Я не должна был этого делать, но это случилось.” “Почему?” - хотел он знать. Это был единственный вопрос, на который у нее не было ответа. Вместо этого она пожала плечами и сделала глоток кофе. Боже, он был восхитительным. “Я не знаю. Я думаю… Я... Я думаю, у меня было чувство, что я могу довериться тебе.” Серхио уставился на нее, ошеломленный признанием. Так откуда же это взялось? Это было правдой, она чувствовала, что может доверять ему по какой-то очень странной причине, но на самом деле, произнося это вслух, это звучало слишком реально, на ее вкус. Почему она должна доверять мужчине, которого только что встретила? Вероятно, по той же причине, по которой вместо того, чтобы уйти вчера вечером или сегодня утром, она сидела здесь за этим столом и завтракала. Она нерешительно наблюдала, как его рука потянулась к ее руке, мягко накрыла ее и слегка сжала: “Ты… ты можешь доверять мне, Ракель. Я обещаю.” Его ободряющая улыбка и честность в его глазах были всей необходимой ей уверенностью. Ракель схватила его за руку и сжала ее, пробормотав “Спасибо”, исполненное глубочайшей благодарностью. После этого настроение между ними улучшилось, а урчание в животе Ракель стало причиной того, что она отпустила его руку и, наконец, откусила от своего круассана. Серхио как раз делал глоток кофе, когда ее взгляд остановился на шахматной доске, которая все еще стояла на дальнем конце стола. “Хочешь сыграть партию в шахматы?” - внезапно спросила она с намеком и не смогла удержаться от восторженного смеха, когда Серхио поперхнулся кофе, испортив при этом свою свежую голубую рубашку. “Ракель! Пор фавор!” _______________ После того, как Серхио переоделся в свежую рубашку, остаток завтрака прошел за непринужденным подшучиванием и настоящей игрой в шахматы. Он выиграл, но только потому, что она поймала его на попытке позволить ей выиграть парой несфокусированных ходов. В то время как он настаивал на том, что на самом деле это она отвлекала его , она сказала ему, что предпочла бы усердно работать ради своей победы, а не идти легким путем. Вскоре после окончания игры Ракель снова переоделась в свою вчерашнюю одежду и вернулась в гостиную, где ее ждал Серхио. Со стола было убрано, тележка с остатками еды исчезла. Ей следовало спросить, можно ли ей взять домой вкусные круассаны и галеты. Алисии они бы понравились, но теперь, казалось, было слишком поздно. На обеденном столе она обнаружила четыре зеленые купюры, аккуратно сложенные друг на друга. Правильно - деньги. Не то чтобы она забыла об этом, но после сегодняшнего утра это оставило немного горький привкус у нее во рту. Деньги были причиной, по которой она была там, почему она вообще поднялась с ним в номер, и ей не мешало бы помнить об этом. Тем не менее, покидать этот идеальный маленький пузырь, который они создали, казалось сюрреалистичным. “Спасибо”, - сказала Ракель, кладя деньги в сумочку. “Я… Я вызвал тебе такси - и прежде чем ты что-нибудь скажешь, я заплачу за это”, - быстро добавил он, когда она хотела запротестовать. И вот оно снова - доброта, которую он проявлял к ней с тех пор, как они встретились прошлой ночью. Он мог бы просто выгнать ее сегодня утром, мог бы сделать это ещё прошлой ночью, но вместо того, чтобы обращаться с ней как с проституткой, которой она была, он обращался с ней как… как будто она чего-то стоила. Стоило его времени, завтрака, дополнительных денег на такси. Хотя Серхио определенно выглядел так, как будто мог себе это позволить, важно было то, что ему не нужно было этого делать. Ее профессия заключалась в дисбалансе отдачи и взятия. Ракель отдавала, отдавала и отдавала, в то время как другие брали и брали. Однако с Серхио она вдруг почувствовала, что их роли каким-то образом невольно поменялись. Боже, как бы она хотела, чтобы все было по-другому. Как бы ей хотелось просто сказать ему, что она позвонит, что они могли бы где-нибудь снова встретиться. Что они были просто двумя нормальными людьми, ужинающими в баре, что он отвезет ее к себе, и они хорошо проведут время. Если бы все было по-другому, она вернулась бы сегодня вечером, после того, как закончила в La CNI, и они могли бы продолжить с того места, на котором остановились... нет, не продолжить. Они бы начали что-то новое, захватывающее и романтичное. Если бы он захотел, конечно. Она бы не хотела, чтобы он приходил к ней в La CNI, нет. Серхио, по какой-то причине, не казался ей работой. Ракель была уверена, что если он когда-нибудь увидит, как она занимается тем, чем зарабатывает на жизнь, он соберется с силами и побежит так быстро, как только сможет. Он был не из тех, кто посещает бордель по своей воле, а если бы и посещал, то видел бы в ней Лиссабон, а не Ракель. Нежно глядя на него, Ракель не понимала, что скучала по тому, чтобы быть самой собой с кем-то, кроме Алисии. “Спасибо”, - это все, что ей удалось выдавить. Почему? Почему она не могла встретиться с ним раньше? Почему судьба дала ей кого-то, ради кого она хотела бы остаться, прекрасно зная, что должна уйти, чтобы спасти себя? Серхио сделал шаг к ней, но затем заколебался. Его рука потянулась к ней, но он снова отдернул ее, сомневаясь, как будто она не принадлежала ему, чтобы прикасаться к ней. Итак, Ракель сделала единственное, что пришло ей в голову, и сократила расстояние между ними, заключив его в крепкие объятия. Ее встретила ошеломленная тишина, и Серхио потребовалось мгновение, чтобы обнять в ответ. Она выплакала пару слезинок на его рубашку и надеялась, что он этого не заметит. Он обнял ее в их последнем прощании, крепко и надежно. “Останься”, - прошептал Серхио так тихо, что Ракель подумала, что ей это показалось. Его нос коснулся ее волос, вдыхая запах. - “Пожалуйста, останься”. “Я... я не могу”, - еще одна слеза скатилась на его рубашку. Черт, она должна была уйти. Почему он так усложняет ей жизнь? "Почему?” Почему? Серхио и его "почему, почему, почему, почему"! Почему он не мог принять ее ответ таким, каким он был? Потому что это было бы слишком просто, сказала она себе. Потому что по какой-то безумной причине ему не все равно. “Я должна уйти. Я... я не могу здесь оставаться”, - пробормотала Ракель ему в грудь, мысль об Альберто вызвала дрожь, пробежавшую по спине. Если она не уедет сегодня вечером, ее будет ждать ад, и независимо от того, что обещал ей Прието, она поклялась, что никогда больше не позволит Альберто приблизиться к ней. Серхио положил руку ей на плечо, и, хотя прикосновение было нежным, ее пронзила боль. Она вздрогнула и сделала шаг назад. Потрясенный реакцией, Серхио поднял руки в знак извинения. Его взгляд блуждал по ее предплечью, которое, как она внезапно поняла, было покрыто большим синяком от того места, где Прието яростно схватил прошлой ночью. Как она не заметила? “Ракель, что… О, Боже мой, я сделал это с тобой?” - шок и беспокойство на его лице вылились ей на голову, как ведро холодной воды. "Нет! Нет, кариньо, нет.” - Ракель снова подошла ближе, схватив его за руку. - “Ты никогда не смог бы так поступить со мной. Ты… ты был таким нежным.” “Тогда кто… Ракель, если кто-то причиняет тебе боль, я…” - его лицо потемнело, а поза изменилась. Он внезапно показался выше, черты лица исказились от гнева, когда он продолжал смотреть на синяк на руке. Она отпустила его руку. “На самом деле, ничего особенного”. “Этот синяк - не пустяк, Ракель!” И это было все. Пузырь вокруг них был разорван острыми когтями реальности. Она так отчаянно пыталась избежать объяснений с ним, но этот... этот синяк на плече был очевидным напоминанием о том, кто она такая и что ее ждет. Серхио мог бы жить здесь, в этом гигантском люксе, с обслуживанием номеров и шахматной доской, управляя финансами своего брата, но реальный мир, реальный мир был там! Реальный мир был суров и жесток , и это причиняло боль. “Ты не поймешь. Прости, Серхио, но я должна уйти.” “Объясни мне это, Ракель. Пожалуйста, я просто… Мне нужно знать, что ты в безопасности и... судя по этим синякам, ты, похоже, не в безопасности, куда бы ты ни направлялась.” - паника была очевидна на его лице. "Именно поэтому я уезжаю, Серхио, - эмоционально ответила она, указывая на свой синяк. - “Я не могу больше оставаться в Барселоне ни на минуту”. “Пожалуйста, я хочу помочь тебе, Ракель, я...” "Нет! Я… Я не какой-то гребаный случай благотворительности. Я в серьезной опасности, если не покину эту чертову дыру до вечера, Серхио. Он… Он будет очень, очень зол, когда узнает, что я отказала ему, и они придут за мной и найдут меня, потому что именно это происходит, когда ты решаешь продать свое тело и душу дьяволу. И они убьют меня, ты меня слышишь?! Если я не уйду… Вот что они делают, когда ты осмеливаешься сказать "нет". Они. Будут. Убивать. Меня!” Она закричала, ее глаза наполнились слезами. Боже, она была в таком беспорядке. И она снова оказалась в его объятиях. Серхио держал ее, держал, пока она плакала, и она не могла отрицать, что это было приятно - быть в его объятиях, быть в безопасности еще несколько мгновений. Он нежно гладил по спине, пытаясь успокоить, шепча ей на ухо сладкие обещания, что все будет хорошо. “Ты не можешь мне этого обещать”, - выдавила она между рыданиями. Ей было трудно дышать, в груди мучительно болело. Серхио подвел ее к дивану, где мягко усадил на него. Внезапно она обнаружила перед собой хлопчатобумажный носовой платок с инициалами SM, вышитыми золотой нитью по краю. К счастью, она взяла его и прижала к глазам. Именно тогда она заметила, что у нее дрожат руки, на самом деле, все ее тело сильно дрожало. Что, черт возьми, происходило? “У тебя приступ паники”, - как ни в чем не бывало заявил Серхио. Нет, нет, этого не может быть. У нее не было приступа паники, она была не из тех женщин, у которых бывают приступы паники. Что… что с ней происходит? “Все будет хорошо, Ракель. Дыши. Я здесь,” - заверил он ее. - “Я здесь, с тобой, и я не уйду, если ты этого не захочешь. Дыши.” Она не могла. Ее грудь болела так сильно, что казалось, в легких не осталось кислорода. “Можно мне подержать тебя за руку?” - прошептал он. Каким-то образом ей удалось кивнуть. Серхио осторожно взял ее дрожащую руку в свою, мягкую и нежную, лаская ее ладонь большим пальцем. - “Дыши, Ракель. Я здесь - ты не одна. Скажи мне пять вещей, которые ты видишь”, - подбодрил Серхио, но было трудно разглядеть что-либо, кроме расплывчатых очертаний через ее полные слез глаза. И все же она попыталась прислушаться к его голосу, попыталась сосредоточиться. “С… стол. Лампа и телевизор,” - боже, почему это было так чертовски сложно? - ”Мои... мои руки", - Она, наконец, повернула голову, сделав глубокий вдох. - “Ты”. “Хорошо. Хорошо, Ракель. Теперь четыре вещи, к которым ты можешь прикоснуться. Просто дыши. Чувствуй и дыши”. Она сделала еще один глубокий вдох. “Твоя рука. Она мягкая... и большая и... нежная. Мне нравятся твои руки, - она почти почувствовала, как он заерзал на стуле от ее комплимента, и по какой-то причине это помогло ей сосредоточиться на чем-то другом, кроме себя, своих страхов и паники. “Твоя рубашка”, - пробормотала Ракель, ее рука скользнула дальше вверх. - “А под ней я чувствую твои мышцы. Ты… Я думаю, ты сильнее, чем кажешься. Я думаю, это часть твоей маскировки под сексуального, но невинного библиотекаря.” Серхио фыркнул от смеха. “Прости?” “Ты видел свою пижаму?” “Они удобные”, - ответил он как ни в чем не бывало. - “И если я правильно помню, ты украла одну из них прошлой ночью”. Ракель промурлыкала. Рубашка действительно была очень мягкой. Ее рука скользнула дальше вверх, задевая его плечо и шею, ее большой палец провел по его щетине. “И, наконец, я чувствую твою бороду. Она... колючая. Но мне это нравится. Тебе идет.” Серхио с трудом контролировал свое дыхание. Он нащупал ее руку и поднес к губам, запечатлев нежный поцелуй на ее ладони. Ракель почувствовала, что успокаивается, и внезапно стало легче дышать, думать. Что бы ни делал Серхио, казалось, это срабатывало. “Теперь скажи мне три вещи, которые ты можешь услышать...” - прохрипел он. “Хм... движение снаружи. Птицы… и твое дыхание. Ты… честно говоря, ты немного запыхался. Какая-нибудь... особая причина?” Серхио усмехнулся, закрыв глаза, когда ее палец заплясал по его подбородку, зависнув близко, слишком близко к его губам. Ей так сильно хотелось прикоснуться к его губам, но она сдержалась, боясь переступить черту, которую не сможет отменить. “Две вещи, которые ты можешь понюхать”, - он говорил так тихо, что она почти не слышала его. Ракель медленно придвинулась ближе к Серхио, спокойно глядя на него. У него перехватило дыхание, когда ее нос коснулся мочки его уха, блуждая вниз по шее. “Твой шампунь... и одеколон… и что-то, что просто... ты.” “Это были три вещи”. “Умник”, - засмеялась она, прижимаясь головой к его плечу. Волна спокойствия нахлынула на нее, это так отличалось от того, что она чувствовала всего несколько мгновений назад. “Пойдем со мной”, - внезапно пробормотал он, запечатлев поцелуй на ее волосах. - “Поехали со мной в Мадрид. Я... мне нужно уладить там дела на пару дней и… Я должен пойти на пару мероприятий, которые потребуют, чтобы кто-то сопровождал меня и...” Она подняла голову, глядя на него большими карими глазами. Если бы только все было так просто. “Я бы, конечно, заплатил тебе, чтобы ты пришел со мной на те несколько очень скучных, очень заносчивых вечеринок. Чтобы... провести со мной время, черт возьми, может быть, даже поиграть в шахматы.” Ракель не смогла удержаться от смешка в ответ на его колкость. “Я проститутка, Серхио. Не эскорт,” - хотя, честно говоря, это сделало бы ее жизнь намного проще, если бы она была такой. Серхио покачал головой и продолжил, его рука нежно коснулась ее щеки. “Мы все продаем разные части себя каждый день, Ракель”. Ее рука дрожала, когда она подняла ее, чтобы накрыть его руку. “Однако самое главное - это то, что это зависит от тебя. Ты можешь быть кем угодно, кем захочешь, и только потому, что в какой-то момент ты застрял, делая что-то одно, это не значит, что у тебя все еще нет выбора”, - он глубоко вздохнул, прежде чем продолжить. - “Просто... подумай об этом. Ты могла бы использовать эти деньги, чтобы сделать несколько отвлекающих маневров для тех людей, которые охотятся за тобой: билет на поезд до Парижа или билет на самолет до Рима. Это на некоторое время собьет их с вашего следа и даст вам достаточно времени для планирования. И ты была бы в безопасности в Мадриде... в безопасности со мной.” Его предложение звучало как мечта, как рука помощи, вытаскивающая ее из воронки, в которой она оказалась. Но это не могло быть так просто, не так ли? Она не могла просто сказать "да", и он помог бы ей избавиться от проблем. “Зачем тебе это, Серхио?” - она действительно не могла поверить, что он предложил ей заплатить просто за то, чтобы она проводила с ним время, сопровождала его на его мероприятия. - ”В чем подвох?" Серхио посмотрел на нее, не зная, что ответить. “Кроме необходимости проводить время с самым скучным человеком в мире?” На самом деле это был не ответ на ее вопрос, и он это знал. “Десять тысяч евро в течение следующих десяти дней”. “Хорошо”, - прошептала Ракель, и на ее лице появилась мягкая улыбка. Было бы просто глупо отказываться от его предложения. Десять… Десять тысяч евро! Что может пойти не так?
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.