ID работы: 12452331

check chat

Видеоблогеры, Minecraft (кроссовер)
Джен
Перевод
PG-13
Завершён
168
переводчик
Princess of logic сопереводчик
Doshik_Chan12 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
62 страницы, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
168 Нравится 27 Отзывы 50 В сборник Скачать

Глава 3. Крепость / Часть 4

Настройки текста
      Дрим поспешно взобрался на кирпичи Нижнего мира и чуть не потерял равновесие от представшей перед ним сцены:       Джордж, упорно старающийся оставаться в сознании, с опаленным следом от удара на задней части кирасы; и ребенок, на вид не старше Томми, отчаянно пытающийся поставить свой щит, чтобы прикрыть их обоих, одновременно с этим поддерживая дрожащее тело Джорджа.       Дрим крепко сжал свой щит и бросился на помощь, отражая огненные шары, в то время как стрелы остальных летели изнутри комнаты к нападающим на них ифритам.       — Как там дела?! — спросил Перплд, просунув голову в дыру, чтобы увидеть их, но тут же нырнул, уворачиваясь огненного шара. Он вернулся через пару секунд с вопросом. — Техноблэйд спрашивает, кто разозлил его сородичей!       — Кто ударил пиглина? — протараторил Дрим, бросив быстрый взгляд на двоих позади него, стараясь не звучать так, будто он их допрашивает.       — Он, но так получилось нечаянно! — Юми в панике защищал Джорджа, бросив, наконец, свой щит на землю от своего щита, чтобы помочь ему ... это что, загадочное рагу?       — Это плохо. Мы не сможем вернуться вместе с ними на базу через весь Ад если все пиглины будут пытаться нас атаковать! — повернулся к Перплду Дрим, крепко держась за свой щит. Он услышал, как несколько ифритов погибло, однако, судя по всему, из-за спавнера появилось еще столько же…       — Я не... — Перплд пригнулся, чтобы увернуться от еще одного огненного шара, и мгновенно вернулся. — Я не знаю... Мы не можем просто оставить их здесь!       — Конечно нет! — чуть ли не рявкнул Дрим, разгневанный даже мыслью о том, чтобы бросить только что обретенных товарищей.       — Тогда я не...       Перплд снова исчез в дыре, и на этот раз огненный шар следовал за ним. Дрим старался не закатывать глаза от разочарования.       — Портал — я могу направиться к своему порталу, пока вы возвращаетесь на базу, он гораздо ближе, чем нулевые координаты, — хриплый голос Джорджа заглушил весь гнев Дрима, оставив вместо себя лишь беспокойство. — Я уверен, что пиглины не будут вечно пытаться меня атаковать, я могу бы просто…       — Ты никуда не пойдешь сам, ты едва в сознании! — упрекнул его Юми, явно обеспокоенный не меньше Дрима.       — Но если вы возьмете меня с собой, никто из нас никуда не дойдет — мы все погибнем здесь, — возразил Джордж слабым голосом.       — Я не оставлю тебя, Джордж! — настаивал Дрим, бросив на них взгляд, прежде чем вынужденно вернуться к наблюдению за летящими в них огненными шарами. — Мы не могли проделать весь этот путь только для того, чтобы уйти без тебя!       — Тогда каков твой план?! Потому что нам нужно выбираться отсюда, и как можно скорее! — раздражённо в ответ Джордж.       Дрим отступил на несколько шагов под натиском врага и перехватил свой щит поудобнее, прежде чем обернуться.       — Я проведу тебя к твоему порталу, — решил он, к изумлению Юми и Джорджа. — Сам ты не справишься, и с остальными тоже не пойдешь, по крайней мере до тех пор, пока пиглины тебя атакуют. Ты знаешь дорогу назад?       Джордж на секунду замолчал, переводя дыхание.       — Я оставил след из булыжника.       — Подождите, вы же на самом деле не… Это слишком опасно! — выкрикнул Юми, теряя рассудок от беспокойства.       — Послушай, Дрим прав, я один не справлюсь, это единственный путь, — серьезно заверил его Джордж. Ребенок смотрел на него в ошеломленном молчании. — Иди и скажи о нашем плане остальным, они, наверное, внизу, в комнате.       Парень несколько секунд посмотрел на Джорджа, прежде чем достать свой лук и оставшиеся стрелы. — Обещай, что вернешься.       — Я вернусь, я обещаю, — кивнул Джордж.       Юми устремил на него решительный взгляд, прежде чем броситься к дыре в крыше. Пара огненных шаров пролетела буквально в миллиметре от него, когда парень практически прыгнул вниз.       Дрим сделал еще один шаг назад, по-прежнему держа щит обеими руками. Ифриты умирали под стрелами отряда разведчиков, но они по-прежнему появлялись быстрее, чем их могли уничтожить.       Они приняли решение как раз вовремя.

***

      Джордж встал с большим усилием. Загадочное рагу ему очень помогло, но он все еще чувствовал себя безумно измотанным и избитым. Прежде чем заговорить, он убедился, что щит Дрима точно закрывает их обоих.       — Если мы оба умрем, то это твоя вина. Это такой глупый план, — пробормотал он, усталый и немного испуганный. Самое ужасное заключалось в том, что если бы с Дримом что-нибудь случилось, Джорджу бы пришлось не только смотреть, как он умирает, но и его оплакивать всю оставшуюся жизнь, коря себя за того, что не смог его спасти.       — Нет-нет, это ты ударил пиглина, это все твоя вина, — глупо и самоуверенно ответил Дрим, и Джорджу захотелось ударить его за то, что эта бравада заставила его пусть и на секунду, но улыбнуться.       — К счастью для тебя, у меня есть гениальная идея, — признался он, оглядываясь по сторонам.       — Это что-то новенькое.       — Ты хочешь её услышать или нет?       — Да… прости, — усмехнулся Дрим, и Джордж ненавидел то, что это заставило его захихикать. Однако он усилием воли вернулся к реальности. — Каков твой план?       — Ты можешь нести меня на спине и бежать одновременно?       — Вероятно, да — с учетом того, что наши навыки перенеслись в игру и все такое.       — Тогда тебе просто придется довериться мне.       Настолько быстро, насколько позволяли его дрожащие пальцы, Джордж расстегнул плащ с плеч и потянулся, чтобы накинуть его на спину Дрима. Он убедился, что он надежно закреплен, прежде чем объяснить свою идею: с элитрой и его навыками паркура Дрим должен быть в состоянии совершить прыжок с этой крыши на скалу, расположенную далеко в стороне. Джордж должен был запрыгнуть ему на спину, а затем они просто полагались на то, что Дрим сможет обогнать всех пиглинов в гонке до портала Джорджа.       — Подожди секундочку... элитрой? — Дрим, по-видимому, все никак не мог понять, что именно смог создать гений инженерной мысли Джордж, при этом он продолжал сдерживать шквал огненных шаров, падающих на его щит, как будто так и надо было.       — По моему сигналу, — Джордж проигнорировал его, предпочитая объяснить все в более комфортной обстановке. Он увидел, как Дрим отпустил одну руку с щита, готовый придерживать его на своей спине. — Готов?       Они молча ждали следующей короткой паузы в атаках огненных шаров, а затем       — Давай!

***

      Дрим почувствовал, как Джордж в прыжке ударился о его спину и обхватил ногами его талию, а руки же нашли опору на его плечах. Ему удалось поймать одно из бедер Джорджа свободной рукой, когда он развернулся в сторону и побежал к краю крыши.       Он понятия не имел, как это вообще может сработать, но с немалой долей удивления обнаружил, что доверяет своему другу больше, чем следовало бы.       По крайней мере, когда дело доходит до прыжка через пропасть, полную кипящей лавы.       Дрим изо всех сил старался не закричать, когда спрятал свой щит в инвентарь прямо в воздухе, его теперь свободная рука изо всех сил пыталась удержать Джорджа, вцепившегося в его спину. Он старался не закричать, когда несколько огненных шаров пронеслись слишком близко к ним, обдав их жаром, когда они плыли по воздуху. Он старался не кричать, когда почувствовал, что его импульс прыжка начал исчезать, когда они были еще весьма далеко от обрыва, на который планировали приземлиться, и даже когда их траектория шла вниз.       Он старался не кричать, когда, наконец, понял, насколько сильно различаются по высоте крыша, с которой они прыгнули, и их конечная цель, и не мог не задаться вопросом, было ли это хорошей идеей изначально.       Так продолжалось до тех пор, пока он не обратил внимание на то, что они падали не так быстро, как должны были. Они как будто… планировали вниз.       Стал ли воздух гуще? Был ли это жар лавы, находящийся далеко под ними?       — Каким образом?! — воскликнул он, чувствуя, как они грациозно спускаются к относительно безопасному утесу.       Джордж позади него начал хихикать с облегчением, немного нервно и истерично, и этот звук показался Дриму глотком свежего воздуха среди того кошмара, в котором они находились.       — Ура, оно сработало!       — Что сработало? — услышал он собственный вопрос, вообще не понимая происходящего. — Джордж, что происходит?!       — Фантомы… Элитра, которую я тебе дал! — Джордж объяснил, все еще тихо хихикая. — Он сделан из кожи фантома, так что у него такой же эффект медленного падения, как у зелий! Я просто не знал, сработает ли он, если я буду сверху!       — Подожди, то есть ты можешь сделать плащ замедленного падения?! — восхищенно произнес Дрим. — Это круто! Какое полезное открытие!       Пока они продолжали планировать к обрыву, Дрим наблюдал, как пиглины бежали, чтобы их перехватить. Судя по тому, что на крыше позади них стало чуточку тише, толпа монстров начала расходиться в поисках путей добраться до них.       Как только они приземлились, Дрим побежал изо всех сил, рассеянно прислушиваясь к сидящему на его спине Джорджу, указывающему направление, в котором им нужно следовать. Он слышал, как пиглины бегут за ними, и это было весьма неприятным ощущением.       Особенно когда он мог видеть, как все пиглины в поле его зрения впадали в ярость и мгновенно бросались в погоню за ними.       Это было некомфортно.

***

      Джордж крепко держал Дрима за плечо одной рукой, а в другой он сжимал топор, пока они пробирались через Ад. Он следил за обстановкой, иногда указывая Дриму на направляющий их след из булыжника впереди, но в основном, чтобы быть готовыми отбиваться от любых пиглинов, которые могут подойти к ним слишком близко.       Они добрались до голубого грибного леса и нырнули под грибы, и, несмотря на то, что Дрим ловко маневрировал вокруг этого места, пиглины не только не отставали, но и все новые садились им на хвост.       Сквозь просветы в грибах Джордж увидел темный массив черного камня. Между ними и бастионом было приличное расстояние, но это не означало, что он мог ослабить бдительность.       — Это бастион, который я разграбил, — шепотом прокомментировал он, снова мельком замечая строение между гигантскими грибами.       — Тот самый, где ты получил свой алмазный нагрудник? — мягко произнес Дрим, запыхавшись от беготни. Джордж быстро постарался загнать назад мысли и чувства, которые всплыли на поверхность, как только он услышал тон его голоса.       — Да, кстати, я там же нашел алмазный меч, — сказал он, решив, что об этом стоит сообщить. — Но ты можешь забрать его себе — я не собираюсь его использовать.       В ответ на это Дрим издал уклончивый звук и, перехватив Джорджа поудобнее, запрыгнул на гриб так непринужденно, как будто делал так каждый день.       К тому времени, когда они, наконец, добрались до небольшого форта, который он построил вокруг своего портала, Джорджу казалось, что он вот-вот потеряет сознание от гипоксии. Его голова кружилась от жары, а его легкие просто убивали его. Он все еще чувствовал себя помятой банкой из-под газировки.       Он не мог представить, как чувствовал себя Дрим после того, как пробежал весь этот путь, неся его.       Он соскользнул вниз, чтобы встать на свои ноги, и они вдвоем зашли в портал, чтобы вернуться обратно. Дрим крепко держал его за плечи, и Джордж закрыл глаза, чтобы не потерять сознание, уже чувствуя головокружение от перемещения в Верхний мир.       Еще немного…

Дрим получил достижение [Кротовая нора].

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.