ID работы: 12452799

Три волшебника и ребёнок

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1253
переводчик
rene-K сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
323 страницы, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1253 Нравится 200 Отзывы 567 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
— Что ж, — снова заговорила Пэнси, поставив бутылку вина на стойку и положив руки на бедра.— Я жду. Продолжай. Гермиона не смогла сдержать улыбку, которая появилась на ее лице, и небольшой смешок, который сорвался с ее губ при виде подруги. Она знала, что скучала по ним всем, но, увидев Пэнси перед собой впервые за почти год, да еще и под воздействием гормонов, Гермиона почувствовала слезы на глазах. — Пэнси, — улыбнулся ей Блейз.— С возвращением. — С возвращением? — Пэнси насмешливо покачала головой и подошла к ним, ее каблуки цокали по полу громче с каждым шагом.— Я уехала в Италию на три месяца и вернулась, чтобы застать вас троих, умиляющихся над ребенком, не говоря уже о том, что Грейнджер здесь, и все, что вы можете сказать, черт возьми, это «С ВОЗВРАЩЕНИЕМ»?! — Гермиона живет здесь, — заявил Тео, опустив слово «временно». Гермиона решила не говорить ни слова на его ответ Пэнси. Очевидно, что эта тема все еще была под запретом, и она не была готова к новой ссоре в данный момент. — Привет, Пэнси, — тихо произнесла Гермиона. Изумрудные глаза метнули в ее сторону взгляд, который Гермиона никак не могла расшифровать. — О, вы только посмотрите, кто к нам пожаловал, — проворчала Пэнси, оглядывая ее с ног до головы.— Неужели тебе наскучили твои "старые" новые друзья, и ты решила дать нам еще шанс? — Пэнси, — осторожно начал Блейз. — Уизли больше не устраивал тебя? — Пэнси ухмыльнулась, облокотившись на стойку.— Наконец-то вспомнила, что тебе нравится быть плохой? Ты просто подумала про себя: хммм, наверняка эти змеи просто сидят и ждут меня, потому что ты все знаешь, да? Самая яркая ведьма нашего времени, золотая девочка, маленькая гриффиндорская принцесса. — Пэнси, хватит, — Блейз сузил на нее глаза, но Пэнси пошла в наступление, и никто не мог остановить ее. — Дай угадаю, — Пэнси сцепила руки, наклонив голову в сторону.— После того, как ты прошла путь через, не знаю, по крайней мере, треть волшебного сообщества, ты вернулась к Уизелу, а потом вспомнила, что он просто не совсем то, что тебе нужно. Ты спрашиваешь как у меня дела? — Вообще-то, я забеременела, — вздохнула Гермиона, и Пэнси замерла. Она ожидала от Гермионы Грейнджер множества различных причин ее отсутствия, но не это. Она пыталась вывести ее на эмоции, но такого не ожидала. Пэнси несколько минут смотрела на нее, изучая ее внешность. Ее густые локоны ниспадали каскадом по спине, еще более прекрасные, чем когда она видела ее в последний раз. Ее обычное подтянутое телосложение изменилось, бедра стали шире. Ее грудь была намного больше, и если для Пэнси это не было достаточным доказательством, то Гермиона практически светилась. Ее взгляд медленно переместился с Гермионы на девочку в руках Блейза. Девочка улыбнулась Пэнси, и ее праведный гнев улетучился. У малышки были мягкие каштановые локоны на макушке и теплые шоколадные глаза, которые заглядывали в душу. Невозможно было отрицать, что эта девочка — ребенок Гермионы. — У тебя родился ребенок…— Голос Пэнси был мягким, почти нерешительным, когда она отвела взгляд от ребенка, которого Блейз так трепетно держал на руках. — Вообще-то, около шести недель назад, — ухмыльнулся Тео. — Но это бы означало… Черт возьми, Грейнджер, ты должна была сказать нам, — вздохнула Пэнси.— Тебе не нужно было прятаться от нас целый год. — Она никому не говорила, — закатил глаза Драко, выхватывая Лиру обратно у Блейза. — Она рассказала мне, — самодовольно сказал Тео. — Поясню, я рассказала Тео только потому, что он явился на Гриммо и отказывался уходить, пока Гарри не скажет ему, где меня найти, — вздохнула Гермиона, закатывая глаза. — Ну вот, теперь правда вышла наружу, — засмеялся Блейз.— Я знал, что должна быть реальная причина ее признания тебе. — Я просто был хорошим другом, знаешь ли, верным и небезразличным— пробормотал Тео.— Может быть, она доверяет мне больше всех. — Ты пытаешься продать это дерьмо уже много лет, а я все также на это не покупаюсь, — закатил глаза Блейз, схватив бутылку вина и левитируя пять бокалов, дал знак, чтобы они последовали за ним. — Тео, дорогой, не обращай на него внимания, — ухмыльнулась Пэнси, целуя Тео в щеку и переплетая свою руку с его, пока они шли. Она наблюдала, как Гермиона опустилась на ступеньку рядом с Драко, оба с улыбками на лицах обнимали маленькую девочку. Пэнси резко понизила голос, наклонившись к уху Тео.— Мы уверены, что Драко не отец этого ребенка? Поэтому она живет здесь? Я имею в виду, что она явно не стала бы жить в Малфой-мэноре. — Пэнси, просто спроси ее сама, — хмыкнул Тео, резко опустившись в одно из кресел с мягкой спинкой. — Что спросить? — сказала Гермиона, садясь на диван рядом с Драко и Лирой. Пэнси ухмыльнулась, глядя на них двоих. — Я просто спросила Тео, кто из наших трех мальчиков является отцом этой очаровательной маленькой девочки, за которую, кажется, цепляется Драко, — бесстрастно ответила Пэнси, усаживаясь в кресло и скрещивая ноги. Блейз усмехнулся над ее дерзким вопросом, наливая всем вино. — Хотел бы я сказать, что это был я, но увы, — ухмыльнулся Блейз, протягивая всем бокалы.— Я так и не смог заставить Грейнджер поддаться моим чарам. — Ну, она самая яркая из всех нас, — ухмыльнулся Тео. — Отца Лиры тут нет, — тихо сказала Гермиона, нежно проводя пальцами по кудрям дочери.— Иногда все складывается как нельзя лучше. — Лира, — мягко улыбнулась Пэнси, глядя на прекрасную малышку на руках Драко.— Красивое имя. Почему ты выбрала именно его? — Я хотела назвать ее в честь сильного женского литературного персонажа, — хихикнула Гермиона, когда Лира ухватилась за ее палец.— Лира — это имя персонажа из маггловской серии книг, которую я однажды прочитала. Наверное, оно засело у меня в голове. — Зубрила, — поддразнил Драко, мягко улыбаясь ей. — Лира — это же созвездие, — ухмыльнулся Блейз, делая глоток вина. Драко бросил на него предупреждающий взгляд, что вызвало у Блейза еще большую ухмылку.— Драко, разве это не семейная традиция Блэков — называть всех детей в честь созвездий? — Да…— ответил Драко, не разрывая зрительного контакта с ним. Пэнси хмыкнула, потягивая свое вино. — Как интересно, — проговорила Гермиона, осторожно забирая Лиру у Драко.— Он прав, я даже не подозревала об этом. — Действительно, увлекательно.— Блейз подмигнул Драко, а Гермиона осторожно встала и подошла к Пэнси. На лице Пэнси появилась улыбка, она поставила бокал и остановилась прямо перед ней. Гермиона осторожно опустила Лиру на руки Пэнси, чтобы та взяла ее на руки. Пэнси почувствовала, как слезы наворачиваются на глаза, когда она взяла девочку на руки. Лира была маленькой и теплой, и прекрасно помещалась в ее руках. — Она идеальна, не так ли, — пробормотал Тео, обращаясь к Пэнси, а Гермиона наблюдала за ним с улыбкой на лице. Она и представить себе не могла, насколько хорошо Лира впишется в их жизнь. Она вспомнила слова Блейза, сказанные им незадолго до приезда Пэнси. Они заботились о ее дочери так, как она хотела. У Гермионы не было семьи, которая бы любила и заботилась о ее дочери. Ее родители были в Австралии и ничего не могли вспомнить о дочери, которую когда-то любили. Конечно, у нее был Гарри и семья Уизли, но это было совсем не то. Однако эти друзья, окружавшие ее, каким-то образом создали свою собственную семью. Семью, которая была рядом, поддерживала и заботилась друг о друге, несмотря ни на что. Они не осуждали друг друга и, независимо от количества дразнилок, были яростно преданы друг другу. Именно в такой обстановке она хотела видеть свою дочь. — О, Пэнси, раз уж ты здесь, ты можешь помочь мне с детской. — Мерлин и Моргана Теодор Нотт, пожалуйста, скажите мне, что вы не пытались в одиночку оформить детскую для маленькой девочки, — вздохнула Пэнси, покачав головой. — Он купил всего несколько кроваток, — ухмыльнулся Блейз, доливая себе вина. — Несколько? — спросила Гермиона, беря свой бокал и делая глоток. — Я не знал, какая из них ей больше понравится, — пожал плечами Тео.— А Лира всегда получает то, что хочет. — Теодор, — простонала Гермиона, ущипнув себя за переносицу.— Ты не можешь просто купить ей все на свете. — О, не волнуйся, я и не покупаю все, — Тео мило улыбнулся, в то время как два других парня засмеялись.— Блейз и Драко тоже покупают ей вещи. — Как ее тетя, я требую, чтобы мальчики не имели никакого отношения к ее комнате, — сказала Пэнси, насмехаясь над широко раскрытыми глазами, направленными в ее сторону.— Она заслуживает женского внимания, и я могу дать ей это. — Ты имеешь в виду, как ее крестная мать, — улыбнулась Гермиона, и Пэнси в шоке посмотрела на нее, — Что? — Я хочу, чтобы ты была ее крестной матерью, Пэнси, — мягко улыбнулась Гермиона, присаживаясь на подлокотник кресла рядом с Тео.— Гарри — ее крестный отец… но я думаю, будет правильно, если ее крестной матерью станет слизеринка. Пэнси почувствовала, что вот-вот захлебнется собственными эмоциями, поэтому она прочистила горло и кивнула головой, вернув взгляд к Лире. — Лира, я научу тебя стольким вещам, что твоя мама пожалеет о своем решении. — Подождите, — заговорил Тео, пока Пэнси продолжала тихо разговаривать с ребенком.— Пэнси здесь всего час, а она уже стала крестной матерью? Я был в больнице! Я спас тебя от Поттеров! — А ты будешь жить с Лирой, Тео, — Гермиона мягко улыбнулась ему и наблюдала, как он снова оживился.— А теперь… Это был ужасно длинный день, и эта малышка, похоже, готова лечь спать.— Она осторожно взяла ее из рук Пэнси и прижала почти уснувшую малышку к своей груди.— Всем спокойной ночи. — Спокойной ночи, — Пэнси смотрела, как Гермиона вышла из комнаты и направилась в сторону лестницы, а затем снова повернулась к мальчикам.— Ну, это было неожиданное развитие событий. — Это ты нам говоришь, — ухмыльнулся Блейз, наливая ей еще вина. — И вы хотите сказать, что никто из вас не знает, кто отец ребенка? — Она нам не говорила, — пожал плечами Драко.— Она не очень часто говорит о том, кто бы это мог быть. По мне, так пусть все останется как есть. — Не сомневаюсь, — рассмеялась Пэнси, делая еще один глоток вина. — Я думал, что это точно будет ребенок Уизли, — кивнул Тео.— Но когда я приехал в больницу, там не было ни одного из их семейства. — А что, если Лира и есть Уизли… а рыжие волосы просто еще не появились? — тихо спросил Драко. — Ты хочешь, чтобы мы отрезали тебе язык? — Тео недоверчиво посмотрел на него.— Если бы Лира была ребенком Уизела, он бы ни за что не упустил шанс кричать об этом со всех чертовых крыш. — Ты действительно думаешь, что Молли Уизли не смогла бы унюхать внука? — Пэнси закатила глаза.— Драко, ты же умный. Используй свой мозг, пожалуйста. — Пэнси, — огрызнулся Драко, глядя на нее.— У тебя есть какие-нибудь теории о том, кто отец? — Я думаю, что это ты, — ответила она с ухмылкой на лице.— Судя по тому, как ты с ней возился, это было вполне логично. — Лира названа в честь созвездия, — заметил Блейз. — Ооо, справедливое замечание, дорогой, — улыбнулась Пэнси.— Итак, Драко, расскажи нам, есть ли у тебя какие-нибудь секреты, которые ты хотел бы раскрыть? — Лира — не мой ребенок, — вздохнул Драко, допивая остатки вина из своего бокала и наливая себе еще.— Я бы запомнил, если бы у меня был ребенок от Гермионы Грейнджер. — Конечно, Драко, ты бы помнил, — улыбнулась Пэнси, не разрывая с ним зрительного контакта.— Ты был влюблен в нее всего лишь десять лет. Драко уставился на нее, а Блейз чуть не подавился вином от смеха. — Мерлин, как же я скучал по тебе, Пэнси, — засмеялся Блейз, откинув голову назад. — Я тоже скучала по тебе, любимый, — подмигнула Пэнси, а затем снова посмотрела на Драко.— Честно говоря, Драко… как ты справляешься со всем этим? Для тебя это должно быть очень тяжело… — Я прекрасно со всем справляюсь, Пэнси, — огрызнулся Драко.— Гермиона вольна делать со своей жизнью все, что захочет. И с жизнью Лиры. — Он заставил нас саботировать все просмотры, которые Гермиона устраивала, чтобы найти себе новую квартиру, — заметил Тео. — Ну, это просто должно было случиться. Очевидно, что они должны жить здесь, — ответила Пэнси. — Он практически сам переехал сюда, — заметил Блейз. — Кому-то трудно находиться вдали от нового дополнения к змеиному логову? — Я не влюблен в нее десять лет, — пробормотал Драко себе под нос, допивая вино. Он не стал бы отрицать, что уже некоторое время испытывал определенные чувства к Гермионе Грейнджер. Невозможно было не чувствовать к ней что-то. Война изменила все и всех, и он узнал ее совсем другой. Она по-прежнему была маленькой всезнайкой, невероятно упрямой и временами высокомерной. Она была вспыльчивой и страстной, с характером, способным сжечь мир дотла. Она также была доброй, сострадательной, всепрощающей, преданной до конца, красивой и разбитой, как и все остальные. Она была человеком. — Драко, — Пэнси посмотрела на него.— Ты забыл, что я была твоей спутницей на Святочном балу? Как только она вошла в зал под руку с Виктором Крамом в платье цвета незабудок, я увидела это в твоих глазах. Ты смотрел на нее так, словно она сошла с небес, и ты был готов убить несчастного Крама. Ты не сводил с них глаз всю ночь. Не будем даже обсуждать тот случай, когда ты случайно назвал ее имя, когда трахал меня в классе во время нашего вечернего дежурства. Блейз и Тео не могли удержаться от смеха над своим другом. Любой, у кого были глаза, мог видеть, что Драко был влюблен в Гермиону Грейнджер уже много лет. — Тогда я спрошу тебя еще раз… как ты умудряешься быть рядом с Гермионой, у которой только что родился ребенок от другого мужчины? — Я держусь за то, что мне дорого, ясно?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.