ID работы: 12455093

His (Lovely) Reality

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
187
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
41 страница, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
187 Нравится 6 Отзывы 60 В сборник Скачать

I’ll Be Your Home

Настройки текста
Примечания:
Следующим, кто влюбился в Феликса, был его соотечественник, австралиец Чан. Чан и Феликс были очень близки. Ближе, чем Феликс был с Джисоном. Возможно, дело в том, что они оба были австралийцами. А может, дело было в том, что он, казалось, утешал младшего лучше, чем кто-либо другой. — Как это работает? — спросил однажды Чан, когда они с Феликсом прогуливались по лесу. — Небеса разделены, как и мир? — Феликс покачал головой, но потом пожал плечами. — Есть несколько небес, хён. Несколько небес для нескольких стран. Когда я родился, я не должен был стать ангелом. Думаю, люди называют это незапланированными детьми. — Чан тихо засмеялся, но позволил Феликсу продолжить. — Я должен был быть человеком, но мне сказали, что я более чем достаточно чист, чтобы стать ангелом. Я должен был родиться в Австралии, здесь, на Земле, но, очевидно, этого не произошло и я стал ангелом в Корее. На самом деле это забавно. Они перенесли меня из рая Австралии в рай Кореи, а теперь я здесь, на Земле Кореи. Это было довольно забавно, Чан был вынужден согласиться. Однако он не мог не думать о том, скучает ли Феликс по раю или Австралии, как Чан. Поэтому он спросил. — Ты скучаешь по этому? — Вопрос был простым, но Феликс затруднялся с ответом. — Рай Австралии, я имею в виду. Скучаешь ли ты по тому, что там? — Да. — пробормотал Феликс и поиграл краем своего свитера. — Я скучаю по этому больше всего на свете. В некоторые дни больше, чем в другие. Ведь это был мой дом до того, как я оказался здесь. — Чан кивнул. Он совершенно пропустил часть «до того, как я оказался здесь». — А ты скучаешь по земной Австралии? Чан находил милым, когда Феликс называл все на Земле чем-то земным. Земная Корея, земная Австралия, земные океаны, земные дома. Феликс делал это не всегда. В основном, когда он делал сравнения с небом. — Я действительно скучаю по Австралии. В конце концов, там живет моя семья. Но для меня это не так уж плохо, потому что я поддерживаю с ними связь каждый день и у меня есть все вы, о ком я могу позаботиться. — Феликс только кивнул, и остаток их прогулки прошел в молчании.

***

Когда Чан стал более занятым в следующие несколько недель, Феликс стал больше держать себя в руках. Он начал немного тосковать по дому, но не хотел беспокоить старшего. Он вообще никого не хотел беспокоить. Однажды утром Минхо вошел в комнату Феликса, Чонина и Сынмина, чтобы разбудить их. Все трое мирно спали, но Минхо что-то заметил. На свету щеки Феликса выглядели немного мокрыми. Большая часть их высохла, но несколько слезинок все еще оставались. Минхо, не зная, что делать, просто разбудил их троих. И вместо двух других обнял Феликса. Позже в тот же день Минхо зашел в комнату Чанбина и Чана. Со отсутствовал, а Чан сидел перед компьютером с выключенным светом. — Чанни. — Мальчик назвал имя, сразу же привлекая внимание волка. — Мы можем поговорить? — Конечно, можем. — Чан немного нервничал. Обычно, когда Минхо просил поговорить, что-то было не так. — В чем дело? — Он улыбнулся старшему мальчику и Минхо мягко улыбнулся в ответ. — Сегодня утром, когда я зашел разбудить троих младших, я заметил, что щеки Феликса немного влажные. Я не знаю, плакал ли он во сне или сам себя накрутил, но что-то не так, и я думаю, тебе стоит с ним поговорить. Минхо уже знал, в чем дело. Все было очень просто. Феликс тосковал по дому. Конечно, он хотел помочь, но он не очень хорошо понимал рай и никогда не жил в Австралии. Он оставался на одном месте почти всю свою жизнь. — Ты спросил его о чем-нибудь? — Минхо покачал головой, заставив Чана прикусить губу. — Я обнял его, когда он проснулся, но на этом все. Он был довольно тихим весь день. Я думаю, тебе нужно поговорить с ним об этом. Может быть, не прямо сейчас, но очень скоро.

***

Феликс чувствовал себя не в своей тарелке. Он был уставшим, грустным и тревожным. Когда он засыпал, ему снился его дом и он плакал от того, как сильно по нему скучает. Но он оставался самим собой. Он не хотел никому рассказывать. Причина? Феликс не хотел случайно обидеть кого-нибудь из своих друзей. Феликс был хорошим мальчиком. Он был заботливым и бескорыстным и почти всегда помогал, если кто-то просил. Он был рядом, если кому-то нужно было плечо, чтобы поплакать, или просто был рядом, если нужно было его дополнительное присутствие. Однако он никогда не просил о помощи. — Ангелы не должны нуждаться в чьей-то помощи. — сказал Феликс однажды, когда ему было трудно что-то понять. — Они должны помогать себе и другим. Это часть их предназначения. Остальные оставили его в покое на некоторое время. Казалось, он не испытывал таких трудностей, как раньше. Ну… только сейчас. Феликс сидел в гостиной с Чаном, Чанбином, Сынмином и Джисоном. Они говорили обо всем, что приходило им в голову. Что они увидели в социальных сетях, какой новый интересный вкус у пирожного, которое выпустило их любимое кафе. Как-то незаметно они перешли к разговору о своих семьях. — Мне позвонила мама. — Сынмин ярко улыбнулся. — Она сказала, что я должен скоро приехать к ней в гости. У них есть подарок для меня! — Сынмин был очень взволнован. Его хвост шлепал по подушкам дивана, выдавая его счастье. — Это потрясающе, Минни! Уверен, они будут так рады тебя видеть. — Чанбин взъерошил мальчикам волосы, затем откинулся на спинку кресла и посмотрел на Феликса. — Ликс! Ты в состоянии получить весточку от своих родителей? — Феликс тупо моргнул в ответ на вопрос. Его родители? Какие родители? Он понял, что, должно быть, не сказал им об этом, и грустно улыбнулся. — У меня их нет. В любом случае, я не смог бы с ними связаться. Я не могу связаться ни с кем на Небесах. — Легкий воздух вокруг них стал напряженным, и Феликс тут же немного спрятался внутрь своего свитера. —Наверное, можно считать Бога моей мамой. Она была лучшей родительской фигурой, которая у меня была. — Джисон в замешательстве нахмурил брови. — Я думал, Бог — это парень? — спросил Джисон, слегка фыркнув, и Феликс пожал плечами. — Бог — это тот, кем ты хочешь, чтобы он был. — Он просто сказал, прежде чем вздохнуть. — Думаю, я пойду спать. Я устал. — Сынмин и Джисон не уловили грусти в его голосе, когда говорили ему «спокойной ночи» и крепко обнимали его. Чанбин и Чан, напротив, заметили, как изменилось поведение младших мальчиков. Чан вздохнул и встал, чтобы последовать за мальчиком. Он только успел догнать его, как Феликс повернулся и направился в свою спальню. — Феликс. — Чан заговорил, заставив мальчика повернуться и посмотреть на него. — Ты в порядке? Ты выглядишь расстроенным. — Чан нахмурился, но Феликс только улыбнулся и кивнул. — Я в порядке, хён. Спокойной ночи.

***

На самом деле Феликс был не в порядке. Часы как раз пробили 00:30 ночи, когда Феликс, наконец, выдохся. Слишком много мыслей и чувств проносилось в его голове. Мысли о рае и друзьях, которых он там обрел. Мысли о возвращении. Мысли о том, чтобы никогда не возвращаться. Он чувствовал грусть, напряжение, тревогу и вину одновременно. Итак, Феликс пришел к решению. — Хён? — прошептал Феликс и легонько толкнул Чана в плечо. Ничего. — Хён. — повторил Феликс, на этот раз немного громче. Он старался не разбудить Чанбина громкостью своего голоса, но мальчик спал как убитый. — Феликс? — устало пробормотал Чан. Он был в замешательстве. Что Феликс делал у его кровати посреди ночи? Чан потер глаза, чтобы лучше видеть. Феликс раскинул руки и надул губы. Оу. Чан придвинулся ближе к стене и раскрыл свои руки, чтобы Феликс мог лечь в них. Феликс не стал медлить и забрался в кровать Чана. — Что случилось? — тихо спросил старший мальчик, и Феликс пожал плечами. — Ну, должно же быть что-то. — Я тоскую по дому. — ответил Феликс после минуты или двух молчания. Чан нахмурился и провел пальцами по волосам младшего мальчика. — Я все время думаю о рае, и как бы мне ни нравилось здесь сейчас, я очень скучаю по тому, что было там. Я скучаю по друзьям, которые у меня были, и по тому, как все знакомо. Корея так сильно отличается от Австралии. Особенно с учетом того, что это Земля. — Чан кивнул, и Феликс почувствовал, как его подбородок ударился о его макушку, когда он это сделал. — Я понимаю. Быть вдали от дома может быть страшно и некомфортно, и ты имеешь полное право скучать по дому. Я скучаю по дому в Австралии, как и ты по Раю. Многие мои знакомые живут там, я тоже скучаю вдали от них. — Феликс кивнул, чтобы убедиться, что Чан понял его. — Вот что я могу тебе сказать. Ты не сможешь вернуться прямо сейчас, но то, что ты чувствуешь, вполне обоснованно, и я здесь, если ты захочешь поговорить об этом. Это тяжело, но через некоторое время мы это преодолеем. И если чувства вернутся, просто подумай о том, что я тебе сказал. Знай, что я здесь, со мной можно поговорить. Я буду твоим домом, Ликс. Феликсу не потребовалось много времени, чтобы заснуть. Ровное сердцебиение Чана и пальцы в его волосах успокоили его бешеный разум настолько, что он смог закрыть глаза и уснуть. Чан все еще бодрствовал, но недолго. Он улыбнулся мальчику. По его лицу было видно, что Феликс чувствует себя лучше, а плечи не так напряжены. Это то, что им было нужно. Чану нравилось помогать Феликсу. А может быть, Чан просто любил Феликса.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.