Mechanical Love

—Лейтенант! Ну зачем было столько пить?!! Мы же с вами договорились...— Коннор сгрузил Хэнка на кровать, убрав его руку со своего плеча. —Чёрт... Коннор, не начинай...— Хэнк со стоном повернулся, зарываясь лицом в подушку. —Вам надо бы принять душ и переодеться...— Попытался его убедить Коннор, но услышал в ответ лишь храп, и вздохнул. Он погладил по голове, запрыгнувшего на кровать к Хэнку, Сумо и ушёл в гостинную. ––Лейтенант как всегда, а ведь обещал выпить немного.–– С этими мыслями Коннор перешёл в спящий режим. *** Хэнк и молодой офицер Марк стоят посреди небольшой комнаты, где в самом её углу, прижавшись боком к кровати, сидит маленький мальчик лет трёх. Он трясётся и всхлипывает, затравленно глядя на полицейских. —Эй! Вы как там? Что с ребёнком?— Спрашивает, подошедший к ним, Бен и, увидев мальчика, тихо говорит. —Ох, Бог ты мой, бедный малыш...— Хэнк поворачивается к нему и выводит его в коридор, закрывая дверь, чтобы мальчик не слышал их разговор. —Что там?— Спрашивает он напряжённо. —Там всё, капут. Мы ещё разбираемся в произошедшем. Но уже предполагаем такую версию. У них был скандал. Отец убил мать и покончил с собой. Мальчик, скорее всего, всё видел. Соседи испугались криков и вызвали полицию. Всё, что они слышали, это крики, ругань, а затем один душераздирающий вопль, и, после этого, всё стихло. Как итог, имеем: женщину тридцати лет и мужчину тридцати пяти. Оба мертвы. Одна– с кухонным ножом в горле, второй– на шнуре, висит на люстре... Обычная бытовуха. Но какое дело тут возбуждать? Убийца и сам теперь покойник.— Разводит руками Бен. —Что будет с мальчиком?— Тихо спрашивает Хэнк. Его голос дрожит. Он не может оставаться спокойным, даже несмотря на то, что за свою работу он видел много убийств, смертей и трупов, но это, пожалуй, ужаснее всего. —В детдом отправят, что же ещё? Сейчас приедут из опеки и заберут, надо его обследовать, он мог тоже пострадать...— Бен чешет затылок и вздыхает. —Ладно, Хэнк, успокоишь мальчика? Я займусь остальным.— —Хорошо. Как звать-то его?— Спрашивает Хэнк, уходящего в гостинную, Бена. —Коул.— Бросает тот и, уже через пару секунд, к нему с вопросом пристаёт один из офицеров. Хэнк тяжело вздыхает и осторожно открывает дверь в комнату. Он машет Марку рукой, показывая выйти. И тот, быстро кивнув, выходит, закрывая за собой дверь. Хэнк осторожно подходит к Коулу и садится напротив него на пол. Мальчик внимательно на него смотрит и сильнее вжимается в угол. —Эмм... Привет, Коул. Я Хэнк. И я пришёл...ну, чтобы...— Хэнк пытается подобрать нужные слова, но сомневается, что маленький ребёнок его поймёт, и просто отвечает. —... Побыть здесь с тобой немного...— Мальчик вдруг отлипает от кровати и подбегает к Хэнку, прижимается к его груди и утыкается в его рубашку лицом. —Мне страшно... Мама, папа... Не двигаются... Они... Как игрушки...неживые...— От этих слов, у Хэнка всё внутри переворачивается, и он обнимает малыша, успокаивая. —Всё будет хорошо, Коул... Не бойся...— —А ты уйдёшь?— Спрашивает малыш, поднимая лицо и глядя Хэнку в глаза. Хэнк кивает, и мальчик хватает его за рубашку. —Не уходи.— —Ты хочешь, чтобы я остался?— Спрашивает Хэнк, и Коул кивает. Вдруг открывается дверь, и в комнату заходят две женщины. —Лейтенант Андерсон, мы из опеки, пришли забрать ребёнка.— Они смотрят на Коула, который сильнее прижимается к Хэнку и прячет лицо у него на груди. —Спасибо, что присмотрели за ним. Дальше мы сами разберёмся.— Одна из женщин, та, что была старше, садится на корточки и протягивает руку. —Пойдём, Коул, отпусти дядю полицейского, ему нужно работать.— Но мальчик отрицательно мотает головой и не двигается с места. Женщины озадаченно переглядываются, а Хэнк пробует убедить его. —Я вернусь за тобой. Не бойся, иди с ними.— Ребёнок недоверчиво смотрит на него и спрашивает. —Обещаешь?— —Обещаю.— Хэнк ободряюще улыбается, и мальчик осторожно отпускает его и неуверенно идёт в сторону женщин. Одна из них берёт, подошедшего Коула, на руки и, поблагодарив Хэнка, они вместе выходят за дверь. —Хэнк. У нас всё. Едем в Департамент. Дальше уже будут разбираться специалисты. А тебе бы отдохнуть, а то ты какой-то бледный.— Говорит ему Бен, когда Хэнк выходит из комнаты. —А...Да. Хорошо...— Он тяжело вздыхает и выходит из этого страшного дома. *** Ночью Хэнк не спит. Он не может перестать думать о том мальчике. Он же пообещал ему. И что? Он соврёт? Но ребёнку всё-равно будет лучше в детдоме, чем с ним. Тем более, он маленький, а малышей всегда усыновляют, ему найдут хорошую семью. У него будут приёмные мама и папа, будут его любить и заботиться о нём. Пытается убедить себя Хэнк. Но совесть не даёт ему покоя. Он берёт телефон и набирает номер. —Алло? Хэнк? Какого чёрта? Сейчас три часа ночи!— Бубнит на том конце сонный голос Фаулера. —Джеффри. Мне нужна твоя помощь.— Просит Хэнк. *** Хэнк стоит в комнате ожидания и нервно теребит край рубашки. Он уже и не помнит, когда в последний раз так нервничал. Вдруг открывается дверь, и к нему в ноги кидается Коул, а за ним выходит та самая женщина и улыбается. —Он всё время просился к вам, не хотел есть и играть с другими детьми. Устроил настоящую забастовку.— —Ты пришёл.— Коул смотрит на Хэнка снизу вверх и обнимает его ноги. Хэнк улыбается и подхватывает его на руки. —Да. Я же обещал, что вернусь.— Он обнимает Коула, и тот, ластясь, прижимается к нему щекой. *** —Пап! Смотри! Я нарисовал нас!— Пятилетний Коул протягивает рисунок Хэнку, и тот улыбается. —Ого! Это ты в садике нарисовал?— Хэнк берёт рисунок, на котором нарисован он– большой человечек в синей форме, и человечек поменьше– Коул. —Да!— Гордо говорит Коул. —И, когда меня спросили, кем я хочу стать, я сказал, что я буду полицейским и буду помогать папе ловить преступников!— Хэнк улыбается и обнимает Коула, а тот обнимает его в ответ и спрашивает. —Я же буду хорошим полицейским, да, папа?— —Конечно, сынок...— *** Хэнк ждёт Коула, стоя около полицейской машины. И, увидя его, выходящего из школы, машет ему. Коул сияет от радости. Хэнк давно обещал ему покатать его на полицейской машине. —Привет, пап! Ты приехал за мной? Ура! Теперь они точно поймут, что я не врун, и мой папа настоящий полицейский!— Коул счастливо улыбается и довольный садится на переднее сиденье в автокресло, пристёгиваясь. —Поехали на вызов, ловить преступников?— Хэнк смеётся и треплет его рукой по волосам. —Сегодня пока домой, но, когда станешь старше, обязательно поедем ловить преступников.— Коул сначала дуется, но потом соглашается. —Да, мне надо ещё немного вырасти. Но, вот увидишь, я скоро стану сильным, совсем как ты, пап! И буду тебе помогать. Буду твоим напарником!— Хэнк тепло улыбается, глядя на него. *** —Да сделайте же что-нибудь!!! Где врач?!!— Кричит Хэнк, стоя у каталки, на которой лежит без сознания Коул. —Простите. Врач временно отсутствует.— Повторяет в сотый раз, стоящий напротив, андроид. Тупая, бездушная машина просто смотрит на Хэнка, без каких-либо эмоций. Его это очень злит, но у него совсем нет времени. —Да что ты стоишь?!! Вы же обязаны помочь!— Андроид мигает диодом и кивает. —Я отправил запрос на проведение операции.— —Что?!!— —Мальчик в критическом состоянии, нужна срочная операция.— Повторяет андроид спокойным голосом. —А кто её будет делать, если врач отсутствует?!!— —Я могу. Я специализированный андроид–фельдшер.— —Но ты не врач!!! Ты не человек! Ты– машина!— —Да. Я машина. Моя задача лечить людей.— Андроид всё также спокойно отвечает, не мигая взглядом. И Хэнк, глянув на Коула, вздыхает. —Ладно.— Он отходит от каталки, и андроид увозит Коула в операционную. А Хэнк тем временем идёт на поиски врача. Он не верит, что его нет на месте. Этого не может быть, просто не может быть. Он находит его у себя в кабинете, в неадекватном состоянии, рядом лежат пакетики с красным льдом. Хэнк чувствует, что его трясёт. Какого хера?!! Врач на рабочем месте принял наркотик?!! Он берёт в руки рацию и делает сообщение. Через двадцать минут к клинике подъезжают два офицера и Бен. Офицеры вяжут врача и забирают его в участок. А Бен спрашивает у Хэнка. —Хэнк, дружище, ты как?— Хэнк не может отвечать. В памяти мелькают картинки. Они едут в машине, Коул на заднем сидении в автокресле. Резкий удар. В машину Хэнка сзади въехал автомобиль. Ну почему он не посадил его на переднее сиденье, как обычно? Скорая, мигание огней, чьи-то слова. Хэнк не слышит никого, он хочет увидеть Коула. Все мысли лишь об этом. Его оттаскивают, что-то кричат. Рядом мигают полицейские мигалки. Хэнк подбегает к машинам, просит отвезти его следом за скорой, увёзшей Коула. Молодой офицер робко объясняет, что не может этого сделать, но Хэнк непреклонен, и парень сдаётся. А потом Хэнк в больнице видит, как Коула тащит куда-то андроид. —Они забрали его... Операцию проводит андроид...— Как в тумане ответил Хэнк. Он только сейчас заметил, что у него на руках порезы от осколков разбитого стекла, и по виску течёт кровь. —Хэнк, ты тоже ранен...— —Это ерунда. Я не могу его оставить...— Дрожащим голосом отвечает Хэнк. Бен уходит. А он ещё несколько часов ждёт завершения операции. В голове хаотично носятся мысли, его руки мелко дрожат. Вдруг дверь открывается, и оттуда выходит андроид. Хэнк срывается с места и подлетает к нему с вопросом. —Как он?— Но андроид, мигнув красным диодом, отвечает. —Сожалею, но Коул Андерсон скончался в двенадцать часов 54 минуты 33 секунды...— *** —Аааа!!!! Нееетт!!!! Коул!!!— Заорал Хэнк, просыпаясь и вскакивая с постели. —Лейтенант, вы в порядке? Что случилось?— В комнату забежал взволнованный Коннор. Хэнк тяжело дышал и смотрел куда-то в пустоту, пытаясь прийти в себя. Коннор подошёл к кровати и залез на неё, садясь рядом с Хэнком. —Мне опять приснился этот сон... Как Коул... Как он погиб...— По щекам Хэнка потекли слёзы, а его руки мелко задрожали, совсем как тогда. Коннор увидел это и обнял Хэнка, прижавшись щекой к его груди. —Всё будет хорошо, лейтенант... Вы не один. Я с вами.—