ID работы: 1246138

You're my only love/ Ты моя единственная любовь

Гет
PG-13
Заморожен
225
автор
-Sweetie- бета
Размер:
185 страниц, 32 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
225 Нравится 303 Отзывы 78 В сборник Скачать

Глава 15. Принятие решений

Настройки текста
Глава 15. Принятие решений. - А-а-а-а, Белла, он такой классный! Ты даже себе представить не можешь, как это прекрасно находиться рядом с ним! – щебетала Элис на уроке литературы. Ее улыбка до чертиков заразная, и я просто не могу не улыбаться во все тридцать два зуба. Ловлю себя на мысли, что счастье подруги делает и мой мир намного светлее, но при этом чувствую нечто вроде доброй зависти. Помню, когда-то, давным-давно, мы с Элис мечтали встретить наших «принцев» в один день. Тогда все казалось таким простым. Но время шло, и мы обе стали понимать, что слово «принц» относится только к детским сказкам. Но еще мы осознали и другую вещь – когда-нибудь ты встретишь человека, у которого на самом деле куча недостатков, но этот человек будет идеальным для тебя. «Неидеальный человек идеален для тебя» - это был наш девиз, касающийся не только парней, но и нас самих. Элис нашла свою идеальную половинку, своего персонального принца. У меня же все намного сложнее… - Элис, дышать не забывай! – хихикала я. Она такая милая! – Я рада, что Джас все же решился… - Да! Я и не думала, что его предки меня недолюбливают… - вздохнула подруга. Как я и предполагала, после «бунта» Розали, родители переключились на ее брата. Так несправедливо! Кроме того, то, как они пытались держать Джаспера вдали от Элис – просто чертовски недостойно. «У кого деньги, у того и власть» - это был намек с их стороны. Они пообещали сделать жизнь Элис Каллен невыносимой. Джас боялся этого больше всего, пока неделю назад не увидел Эл в ее самом скверном настроении. У нее началась депрессия, которую она скрывала ото всех в людных местах, но когда оставалась одна – позволяла отчаянию и боли затопить ее с головы до ног. В один их таких моментов он ее и узрел. Я бы сказала – это был переломный момент, ведь именно тогда он увидел своими глазами, что он сам губит ее наихудшим из способов. В тот же день он расставил все точки над «i», сказав родителям, что любит Элис, что не отступится от нее, и что это не «чертова трагедия Ромео и Джульетты». Вот только поговорив с родителями, он совсем не знал, как подойти к Эл, ведь он вел себя с ней как свинья в последнее время. - Не переживай, они, по-моему, вообще никого не любят. – закатила глаза я. – Совершенно не понимаю, в кого пошли Роуз и Джас. - Мисс Свон, хотите что-нибудь рассказать нам? – прервал меня мистер Хокни, который сегодня замещал нашего учителя. И я понятия не имею, откуда ему известно мое имя! Ненавижу такие ситуации, особенно, когда на тебя пялятся двадцать семь человек. - Нет, мистер Хокни. – пробормотала я, заливаясь краской. – Я просто… - Мистер Хокни? – подала голос Джейн. Вот кого-кого, а ее я ожидала услышать в последнюю очередь… - Вы так и не сказали, сочинение должно быть на семь листов или на девять? - Десять! И не меньше! – пригрозил учитель и принялся вновь разбирать те или иные поступки Оливера Твиста. - Спасибо… - прошептала я Джейн, на что она мило улыбнулась. Так неестественно странно видеть от нее такие улыбки. Но я уверена, что мне это нравится намного больше, чем тот ее оскал. - Три, две, одна… Звонок! – громко воскликнула Эл, быстро собирая наши вещи и уводя меня из класса. - Эй, потише, а то я без руки останусь! – смеялась я, пока она с невероятной для нее силой тащила меня в сторону столовой. Ну конечно же! Там же Джаспер. И Эдвард. - Не останешься! Иначе Эдвард мне голову открутит. – усмехнулся этот маленький хитрый эльф. – И не смотри так! Я знаю, что ты ему небезразлична. Даже не так… Он тебя любит. Вот и все. - Элис… - А вот и наши девочки! – возле нас нарисовался сияющий Джаспер. Никогда его таким не видела. Посмотрев на наш столик, я увидела не менее прекрасного парня с бронзовой шевелюрой и невероятно прекрасными глазами цвета изумрудов. Слова Эл вихрем пролетели в моей голове. Невозможно, чтобы он меня любил. Он слишком идеален для такой, как я. - Белла! – звала меня Элис, махая рукой перед моим лицом. – Кажется, кто-то слишком много думает… - Если у тебя есть средство, которое поможет не думать – я отдам все, что у меня есть за него. – пробормотала я, двигаясь в сторону столика. - Привет. – улыбнулся Каллен, обводя нас взглядом. – Розали убежала с Эмметом, так что сегодня ее не будет. И да, если вы собираетесь проявлять свои телячьи нежности, то лучше сразу отсядьте за другой столик. - Не завидуй, Каллен. – усмехнулся Хейл. - Ладно, кто что будет? –спросила я, собираясь пойти за едой. - Салат и маффин. – провозгласила Элис. - Салат и маффин? – переспросил Хейл, глядя на невозмутимое лицо своей подруги. - Что? Я на диете! – пожала плечами она. Ох уж эта Элис! - Ладно, мне что-нибудь из второго. – покачал головой Джас. - А я пойду с тобой! – встал Эдвард. – Не собираюсь оставаться с ними третьим. Мы стояли в очереди, болтая о какой-то чепухе, когда какой-то противный звук заставил меня оглянуться. Противный звук плюс противные люди равняется плохому настроению. То, что я услышала – был визг, издаваемый трением стульев от кафеля. А то, что я увидела – были два парня из стайки Джеймса. Давно же я их не видела. И у меня плохое предчувствие… - Как думаешь, что в ней особенного? – усмехнулся Шон. Он и Крис встали в очередь. Прямо за нами. Эти двое всегда ходили тенью за Джеймсом, а тот их то футболил, то обещал взять «под свое крыло». Короче говоря, очередные марионетки. - Может дает в любое время? - Ага, или на самом деле она не такая тихая и скромная, и трахается, как любая другая шлюха. – загоготал второй. Понять, о ком они говорят, не так уж и сложно. Посмотрим на факты: они стоят прямо за мной; в очереди, кроме меня есть только одна девчонка из седьмого класса; они разговаривают нарочито громко; и их рассуждения очень уж напоминают то время, когда Джеймс пытался узнать у Эдварда, почему тот «переметнулся» к нам. Очаровательно. - Может и нам даст. Надо будет под… - не успел закончить свою фразу Шон – кулак Эдвард поздоровался с его лицом. Ох, только не это! - Что это было, ублюдок? - зарычал Шон, вытирая кровь с лица. - Еще одно слово в ее сторону, и я обещаю... - начал Эдвард с холодной невозмутимостью, но был прерван нарывающимся идиотом по имени Крис. - Почему же ты решил, что мы говорили именно о твоей подружке? - усмехнулся он. - Получается, ты узнал ее по нашему описанию? Дальше все происходило как в замедленной съемке. Эдвард кинулся на Криса, и они оба свалились на пол. Вокруг нас образовалась толпа зевак, которым не терпелось увидеть, кто одержит верх в этой борьбе. Желание кинуться между ними было настолько сильным, но ноги приросли к земле, а глаза были прикованы к двум телам перекатывающимся с друг на друга и наносящим болезненные удары. И когда у меня мелькнула мысль, что хуже уже быть не может — в борьбу вступил Шон. Двое на одного... Так в стиле шайки Джеймса, если честно. Трусы. Но не успела я испугаться, как Каллен нанес неплохой удар, и Шон отлетел в толпу, собравшуюся вокруг нас. Вдруг из-за этой толпы выбрался Джаспер, который в свою очередь занялся вставшим на ноги Шоном. Мой взгляд вновь вернулся к Каллену, и все, что до сих пор казалось плохо срежиссированным сериалом — вдруг стало реальностью. - Эдвард! Эдвард, прекрати! - кричала я, бросаясь к нему и Крису, от которого уже почти ничего не осталось. Каллен колотил его с такой силой, что мог его убить! И что самое ужасное — он не мог остановиться. - Эдвард! Остановись, сейчас же! - Белла, отойди от них! - где-то на заднем плане кричал голос Элис. Боковым зрением я заметила бегущих к нам школьных охранников. - Эдвард, черт возьми, Каллен! - прокричала я в очередной раз, и, о чудо! - была услышана. Он медленно отпустил Криса и повернулся ко мне. Злость на него заполнила каждую клеточку тела, и, пока, охранники разнимали Шона и Хейла — я начала зло орать на Каллена. - Ты вообще в своем уме?! - Белла, успокойся. - вздохнул он. Несмотря на то, что Крису досталось явно больше, Эдвард тоже неплохо отхватил. Бровь и губа разбиты, майка порвана в двух местах, и наверняка на этих участках его тела выступят багровые синяки. Я зла на него. - Успокоиться?! Ты это мне говоришь? - закипела я. - Белла... - Нет, уж! Что ты о себе возомнил? Ты мог убить его, Эдвард! - шипела я, сверля его взглядом. - Ты сейчас серьезно? Я вообще-то тебя защищал! - челюсть Эдварда напряглась, а глаза начали метать молнии. Теперь зол он. - Я сама могу о себе позаботиться! - Что-то незаметно! - съязвил он. - Зато ты очень заметный, я смотрю! - зло бросила я, все так же глядя на Эдварда. - Замолчи, Белла! - взбесился еще больше он. - Просто замолчи! На секунду, всего на секунду, я действительно испугалась его. Я видела, как Эдвард дрался много раз и до этого момента, но никогда еще его глаза не горели таким неистовым гневом. Все смешалось: страх, злость и обида — и, когда уже слезы готовы были сорваться с моих глаз, я развернулась и быстрым шагом направилась к выходу. Мне все равно, что будут делать охранники с Калленом и Хейлом, мне наплевать, как себя чувствует Эдвард, мне абсолютно по боку, что меня зовет Элис. Мне просто необходимо выбраться из этого здания! - Белла! - позвала меня Элис, выходя из школы следом за мной. - Подожди. - Эл, прости, я сейчас просто в каком-то эмоциональном измождении! Мне надо уйти. - полумертвым голосом проговорила я. - Да, если ты так хочешь. - грустно сказала Каллен. - Но, Белла, он... Ты бы видела его сейчас. - В том то и дело, что я не хочу. - прошептала я скорее разговаривая с собой, чем с Элис, которая уже исчезла в дверном проеме. «Ты бы видела его сейчас» - я была возле него секунду назад, и то, что я видела — гнев, злость и даже ненависть — я больше видеть не хочу. Я шла по главной аллее в нашем вечнозеленом парке, а в голове была совершенно непривычная мне пустота. Как все же здесь красиво! Тихий солнечный день, вдали от гула машин и вечно спешащих куда-то людей с их вечно неразрешенными проблемами. Было бы так всегда! То ощущение когда слышишь детский смех, доносящийся из глубины парка, то ощущение, когда легкий ветерок развивает тебе волосы, то ощущение, когда тебя ничто не волнует, и ты чувствуешь себя такой... легкой. Прямо как в детстве. Шелест листьев деревьев успокаивает, и в этот момент мне кажется, что я действительно могу понять голос природы. Не знаю, сколько я здесь нахожусь – время для меня остановилось. Все, что сегодня произошло в столовой — кажется таким далеким, будто это было год или два назад. Сейчас, вдали от Эдварда, я понимаю всю нелепость этой ситуации. Легкая улыбка появляется у меня на губах, когда я представляю нас со стороны. Я была к нему несправедлива. Но и он повел себя не совсем как взрослый. Стоило мне только подумать о Каллене, как та пустота заполнилась ярким золотистым теплом. Я не могу на него злиться. Люблю его. Просто люблю и все. Как там говорится.: «Неидеальный человек совершенен для тебя». Как он там? Вот, что единственно важно. А он наверняка думает, что я ненормальная. Иногда так хочется научиться читать чужие мысли! На последней мысли я засмеялась – у меня будет возможность «влезть» к нему в голову сегодня, когда он включит интернет. Вот такая ирония судьбы. Кинув последний взгляд на зеленые колышущиеся на ветру листья, я развернулась и направилась обратно к школе. - Элис? Ты случайно не знаешь, где может быть Эдвард? - спросила я, позвонив подруге на мобильный. - Белла. Я знала, что ты позвонишь! - с улыбкой в голосе проговорила она. - Да, знаю. Их оставили на дополнительные занятия, но сейчас они, вроде, в медпункте. - Оу. Как они? - Ну, скажем так, Шону и Крису повезло меньше. - с неприязнью пробормотала Эл. - Ладно. Я пойду. - вздохнула я. - Хочу поговорить с ним. - Удачи тебе! И не держи на него зла. – проговорила подруга, и ее голос заменили гудки. Дойдя до двери медпункта, я остановилась. Что я ему скажу? Может ему сейчас вообще не до меня. Я могу просто пойти домой и подождать его в сети… Трусиха! Сделай вдох, Белла, и зайди внутрь! - Белла? - Хей, Джас! Как ты себя чувствуешь? – спросила я, зайдя в жутко белую комнату. Чувство вины окатило меня с ног до головы при виде «разукрашенного» Хейла. Все-таки, все это из-за меня случилось… - Как огурчик! – улыбнулся он и подмигнул мне. – А ты крута! Немногие осмелились бы кричать на Эдварда в тот момент! - Ох, не напоминай! Как он? – покраснела я, глядя себе под ноги. – И где он, кстати? - Да все с ним в порядке. Хрустальный что ли? – усмехнулся Джаспер. - Только что его направили отсюда в класс по дополнительным занятиям. - Ладно. Тогда я пошла его искать… - еще больше покраснела я. Тот взгляд, который был направлен от Хейла, ясно дал понять, что он догадывается о моих чувствах к его другу. - Окей. – улыбнулся он и махнул рукой. В класс я точно не пойду. Я даже думать не хочу, что все зеваки уставятся на меня, как только я туда зайду. Тем более посередине урока. Тем более к Эдварду. Смирившись, что с Калленом поговорить не выйдет, я уже хотела направиться к выходу, как услышала тихий голос. - Белла. – проговорил Эдвард. Вот как так можно появляться из ниоткуда? – Что ты здесь делаешь? - Я… Яя… - запнулась я. Отлично, теперь еще и выгляжу, как Даун. – Извини за то, что наговорила тебе. Точнее накричала… - Знаешь, было не очень-то приятно. Но ты прости за то, что накричал. – скривился он. Мурашки побежали по моему телу – он до сих пор злится на меня! - Угу… Эмм, ты в порядке? – неловко переминаясь с ноги на ногу, спросила я. - А тебя это волнует? – задал он ответный вопрос, скрестив руки на груди и смотря куда-то в сторону. - Зачем ты это спрашиваешь? Ты же знаешь, что да. – обиженно пробормотала я. - Ну, немного ранее ты вроде волновалась за жизнь Криса. Про себя я не слышал ни слова. - Ты сам знаешь, что бред несешь, поэтому я даже комментировать это не буду. – отозвалась я, глядя на хмурое лицо Каллена. – Я переживала за тебя, поэтому и накричала. Потому что я не хочу навещать тебя в больнице или в тюрьме. - Уф, о таком развитии событий я не подумал… - тихо проговорил он, проведя рукой по своей шевелюре. Кажется, кому-то стало стыдно. Эдвард смотрел куда угодно, но только не на меня. Потом улыбнулся чему-то и сказал: – А что, если бы оказался в больнице или в тюрьме – ты бы не пришла? - Нет. – улыбнулась я, прекрасно понимая, что он знает правду. - Лгунишка. – улыбнулся он в ответ. – Что же ты тогда делаешь возле медпункта? - Всего лишь мимо проходила. – пожала плечами я. - Белла? - Что? - Никогда не лезь разнимать дерущихся парней! – в миг посерьезнев сказал Эдвард, пристально всматриваясь мне в глаза. - Тогда не дерись больше. – предложила я. Ну а что, должен же быть компромисс? – Обещаешь? - Не могу. Если кто-нибудь постарается сделать больно тебе – и не важно как: эмоционально или физически – я сделаю больно ему. – тихо проговорил Каллен, убирая небольшой локон, упавший мне на глаза. - Эдвард, не… - Каллен! – заорала с другого конца миссис Шиппер. – Что ты здесь делаешь?! А ну-ка марш обратно в класс! Мисс Свон, вы тоже хотите присоединиться? - Нет-нет, я уже убегаю! – быстро пробормотала я. – Пока, Эдвард. - Пока… - медленно попрощался он. – Белла? - Что? - Я что тихо говорю? – разозлилась учительница. – Считаю до трех! Раз! - Не слушай никого. – криво улыбнулся Каллен. - Они тебя не стоят. - Два! - Хорошо. – неловко сказала я и направилась к выходу, слыша позади себя ругательства миссис Шиппер и остроумные ответы-увертывания парня, заставляющего мое сердце биться так быстро, что кажется будто оно остановилось совсем. *** Maybeoneday: Горячий шоколад или мороженное? Everythingispossibleforme: Хм, сложный выбор… Мороженное. :) У тебя что-то случилось? Обычно тебя тянет на сладкое в двух случаях: первый – если что-то произошло, а второй… М: У меня все хорошо, вроде как… Ну, не считая того, что я безумно влюблена в своего лучшего друга и прочих неприятностей :) Е: Знаешь, сегодня кое-что случилось… По-моему, я просто идиот. М: Интересное умозаключение. Мне нравится :D Е: Эй! М: Ну а что? :) Е: Ладно, так мне и надо) Сегодня два подонка сказали нечто очень плохое в адрес Беллы, и мы в общем подрались… Но я… Черт, она звала меня, а я не слышал! Я просто отключился от всего – единственное, чего мне хотелось: просто убить эту т****. Я не мог остановиться. И я напугал ее – я видел это. Ты понимаешь? Я напугал Беллу! А потом все стало еще хуже… Она начала его защищать, и… Мы накричали друг на друга, и она ушла. И в тот момент, когда я видел, как она уходит, что-то переключилось во мне… Не знаю, такое ощущение, что я грязный. Господи! Как же трудно вести такую… двуликую жизнь! Вот что мне ответить на это сообщение?! М: Ну, что ж… Тут напрашивается только один вывод… Е: Какой? М: Перестань драться :D Е: А я-то думал, ты что-нибудь интересное скажешь :) М: Например? Е: Ну, не знаю… Я просто подумал, что… М: И-и-и-и? Е: Ладно, не бери в голову) М: Эй! Так нельзя! Сказал «А», говори и «Б»! Е: Хорошо, во-первых, меня напрягает твое: «безумно влюблена в лучшего друга». В смысле… Ты же сказала, что не все так страшно, и ты мне слишком сильно нравишься. Вот. А во-вторых, и меня это просто ставит в тупик, кажется, я что-то чувствую к Белле, что-то очень сильное… К вам обеим. Это нереально странно писать тебе об этом, и я уже говорил об этом. Все, больше я это писать не буду – я чувствую себя чокнутым сталкером! Ох, мамочки! Он… Он же почти сказал… Или нет? Спокойно, Белла, дыши. Ничего нового он не сказал. Все это он говорил и раньше. Черт, если бы я набралась смелости ему сказать, что люблю его! После того, как у него случилась амнезия, он закрылся от виртуальной версии меня, не полностью, но это так. А мне так хочется, чтобы он мог доверять мне! Но какое доверие может быть, если все так запутано? И во всем виновата я. Это я веду себя, как ребенок! Если бы я сказала ему – он бы решил половину своих головоломок и принял хоть какое-то решение, выйдя из состояния «подвешенности». А все потому, что я боюсь услышать «нет». Но так нечестно. Тем более, сейчас, когда он напрямую говорит мне, что обе версии меня ему нравятся. И чего мне не хватает? Я знаю, чего мне не хватает… Мне просто до боли нужно услышать слово «люблю». Но так нельзя. Если бы я была на его месте – я бы не выдержала и послала бы все к черту. Я должна сказать ему. Завтра. Карлайл и Эсме пригласили нас с Эмметом на ужин, а после того, как мы выйдем на улицу – я скажу ему. Завтра. Так скоро… М: У нас такая забавная ситуация… Что аж плакать хочется! Ты мне тоже небезразличен, Эдвард! Е: … Откуда ты знаешь мое имя?! Не-е-е-е-е-ет! Что я сделала! Я Идио-о-о-от! Как я могла так проколоться?! Дура! Дура! Дура! Е: Эй! Ты знаешь меня? Е: Как тебя зовут? Е: Ответь же! Что же делать? Что же делать? Что же делать?! Е: Прошу, только не молчи! Пожалуйста, скажи мне, как тебя зовут. Е: Эй, я не кусаюсь :) Все. Я так больше не могу. Я самая настоящая трусиха. Завтра я ему все равно все расскажу, так что… Я же могу удалить электронную почту, да? Завтра вся эта история так или иначе закончится, и эта почта станет никому не нужной, так что… Е: Скажи хотя бы, я тебя знаю? Посмотрев на экран еще несколько секунд, я нахожу глазами слово «delete», делаю вздох и нажимаю. Сердце в груди несется бешеным галопом, и понимание, что завтра вся моя жизнь может полететь в тартарары – медленно проникает в каждую клеточку моего тела. Но пути назад нет. Так больше нельзя. Он должен знать. И я должна знать…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.