ID работы: 1246138

You're my only love/ Ты моя единственная любовь

Гет
PG-13
Заморожен
225
автор
-Sweetie- бета
Размер:
185 страниц, 32 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
225 Нравится 303 Отзывы 78 В сборник Скачать

Глава 16. Разрушая прежние устои

Настройки текста
- Я не поеду. – категорично заявил Эммет, жуя бутерброд и запивая его кофе. Сегодня вечером Карлайл и Эсме пригласили всю нашу шайку к себе на ужин, но в свете последних событий, произошедших между мной, Эдвардом и Эмметом – мой братец решил, что наилучшее решение, которое он только мог бы принять – это не пойти. - Эммет… - тяжело вздохнула я. – Я не знаю, что еще могу сказать в защиту Эдварда, перестань вести себя, как маленький! То, что произошло, не изменить. Кроме того, ты знаешь, как я к нему отношусь. - Именно это меня и бесит больше всего! – вскипел брат. – Он не заслужил тебя. Все эти чертовы годы я думал, что вы были бы хорошей парой, но то, что он сделал – просто отвратительно. - Хорошо, вижу, что тебя не переубедить, но ты можешь подумать хотя бы о Элис? Или о родителях Эдварда? Они-то тут причем? – устало спросила я, крутя яблоко в руках. Завтрак с Эмметом – то еще времяпрепровождение! - Не хочу я видеть его рожу, ясно? – мрачно заявил он. – Я не иду. Точка. Этот разговор так и крутился у меня в голове, пока я стояла на стоянке возле школы, и ждала своих друзей. Сегодня я наконец приехала на своей машине. Так не привычно водить самой после того, как тебя длительное время подбрасывали туда-сюда твои друзья. - Белла! Привет. – ко мне подбежала Джейн, выглядя совершенно точно на сто процентов прекрасно. В очередной раз я поразилась, как преображает человека его поведение, ведь раньше – когда она была злюкой - Джейн не казалась мне такой миловидной. - Привет. Как дела? – поинтересовалась я. - Нормально, наверное… Слушай, у тебя случайно нет в тетради записей с прошлого урока по геометрии? – прикусила губу девушка, явно чувствуя себя неловко. - Да, конечно! – поспешила обрадовать ее я и полезла в сумку за записями. – Только верни до третьего урока, а то мистер Бернер голову мне оторвет за отсутствие конспекта. - Окей, спасибо! – улыбнулась Джейн. Тем временем за ней появились мои чересчур любопытные друзья. – О, ладно, я пойду… - Угу, удачи! – попрощалась и направилась к кучке недоумевающих лиц. - И что она от тебя хотела? – подозрительно глядя на удаляющуюся фигуру Джейн, спросила Розали. – Привет, кстати. - Привет. Просто конспект по геометрии попросила, а что? – пожала плечами я. - Мм, ты с ней поаккуратнее будь… - с тем же взглядом сказал Джаспер. - Эй, да отстаньте от девчонки – ей и так тяжело. – заступилась я за нее. – Где, кстати, Элис и Эдвард? - Они сегодня к третьему приедут. – ответил Джас, пока мы шли к школьному входу. – Эсме попросила их съездить с утра в супермаркет. Сегодня же ужин. - Белла, Эммет же не пойдет, да? – делая нарочито безразличное выражение лица, спросила Роуз. - Нет. – грустно ответила я. – Я не знаю, что делать с его этим упрямством. - Да ладно, все образуется. – подмигнул нам Джас. Первые два урока тянулись бесконечно долго. То ли это от того, что в моей голове было все, что угодно, но только не биология с химией, то ли от того, что рядом со мной не было Элис. В один момент мне стало настолько скучно, что я начала всматриваться в лица своих одноклассников, ища в них хоть какие-то эмоции. Вот Меган Алистер тяжело вздохнула и поджала губы, Ник Рей еле открыл глаза после того, как в сотый раз чуть не заснул, Сидни Эштон то и дело поглядывает в маленькое зеркальце, которое незаметно лежит между ее учебниками. Совершенно случайно мои глаза наткнулись на Криса, сидевшего недалеко от меня. Живот свело, и я почувствовала ужасное отвращение к этому парню. Темной стороне меня явно нравилось смотреть на багровые синяки на его лице. Никто, кто находился в этой комнате, даже не подозревал, какие негативные эмоции вызывает во мне этот человек. У каждого своя жизнь. Каждый волнуется только за себя. Так, наверное, и должно быть. Я тоже волнуюсь только за себя. А еще за моих друзей. Сидя за последней партой, я могла спокойно разглядывать их, оставаясь при этом незамеченной, чем я и занималась последние двадцать четыре минуты. Наконец прозвенел спасительный звонок на перемену. - Сели все на места! – прокричала миссис Хиккинс. – Выслушайте небольшое объявление. В этом году нашей школе выпала огромная честь выступить на открытии филиала знаменитого центра образования «California State University». Как вы понимаете, все должно пройти идеально. Открытие включает себя танцы. Вальс – если быть точнее. Поэтому вместо третьего урока, который стоит у вас в расписании – у вас будет урок бальных танцев с миссис Джефри. Я думаю, дорогу к ней вы помните. Прошу не опаздывать. - Но миссис Хиккинс, а если я не хочу участвовать в открытии – зачем мне тогда обучаться танцам? – скучающе спросила Меган. - Идут все без исключения. – безапелляционным голосом провозгласила учительница. – Решать, кто будет выступать на открытии, а кто – нет, будет непосредственно созданная для этого комиссия. Супер. Просто шикарно. Всегда мечтала о том, чтобы вся школа узнала, что обе мои ноги – левые. Времени осталось немного, так что я поплелась в ту комнату пыток, что находилась в другом корпусе нашей школы, по пути отправляя смс Элис о всей этой чуши с танцами. Возле входа в зал стояла миссис Джефри, которая направляла парней в одну сторону, а девушек соответственно в другую. Здорово, нас собрали тут, как какое-то стадо. Я попыталась отыскать глазами Элис или Роуз, но так и не нашла – нас слишком много. Когда же дверь закрылась за последним человеком, наша мучительница повернулась к нам и громко объявила, что пора начинать. Она начала читать нам лекцию о том, как это важно уметь танцевать вальс и бла-бла-бла. Я, наверное, упустила ту часть, в которой она сказала что-то важное, так как девушки, стоявшие рядом со мной, попятились немного назад. В недоумении я повернула голову, пытаясь понять, что происходит. - Отлично, Белла! – лучезарно улыбнулась учительница. – Я всегда знала, что ты смелая! Я непонимающе уставилась на нее, пока она смотрела на меня. О чем, черт возьми, она говорит?! - Ну же, Белла, выйди в центр зала. – нетерпеливо позвала она, и тут до меня дошло… Она думает, что я вызвалась первой пройти эти круги ада, ведь все остальные умные девушки отошли назад. Будет тебе урок, Белла. Надо слушать, что говорят учителя! Медленно плетясь на трясущихся ногах, я встала возле нее в то время, как она уже повернулась к парням, ища мне пару. Чудесно. - Итак, кто же из вас будет первым? – задала она вопрос, смотря на кучку замерших парней. – Хорошо, значит, выберу я. Крис Уэсли. НЕТ! Пожалуйста, только не он! Это просто шутка какая-то… Так не может быть. Я не смогу с ним танцевать! Я даже смотреть на него не могу. Паника, паника, паника. И тут случилось чудо – дверь открылась, и в нее влетел супермен, извиняясь за опоздание. Увидев меня, стоящую посреди зала с паническим выражением на лице – он сразу понял, что к чему. С самой обворожительной улыбкой, на которую он только способен, Эдвард Каллен собственной персоной вызвался танцевать со мной. - Ох, ну хорошо, Эдвард. – согласилась миссис Джефри. – Это будет твоим наказанием за опоздание. - Привет. – тихо поздоровался он, озорно улыбаясь. Рядом с ним я стоять ровно не могу, не то, что танцевать! Мне сразу вспомнился наш прошлый урок по танцам перед тем, как Элис принесла ужасную новость. - Привет. – усмехнулась я. – Ты же знаешь, что мы сейчас станем посмешищем, да? - Не думаю, что я позволю этому произойти. – подмигнул он мне. - Итак, начинаем! – хлопнула в ладоши миссис Джефри. – Как встать-то вы хотя бы знаете? Эдвард быстренько взял все в свои руки, и через две секунды мы были полностью готовы. Я сказала «мы»? Ошибка. Я совершенно не готова. Но наша мучительница уже взялась за свое дело. Пару раз мои ноги заплетались, и я чуть ли не падала на Каллена, но в общем получалось не плохо. Я решила рискнуть и оторвать глаза от наших ног, но это было ужасной ошибкой. Как и тогда, в далеком прошлом, когда он учил меня танцевать в их доме – сквозь меня прошел сильнейший электрический поток, сердце ускорило ритм, и краска залила мое лицо. Как можно быть настолько прекрасным? Эдвард Каллен точно знает ответ. - Молодцы! – радостно защебетала учительница, о существовании которой я давно забыла, как и обо всех остальных, находящихся в этом зале людей. – Можете идти. Сделав усилие, я оторвалась от Каллена и медленно потянулась к выходу. В этом момент все казалось таким нереальным, будто это сон. Впервые за долгое время мне было наплевать на сотни глядящих на меня глаз. - Ну, кажется, твой план стать посмешищем – провалился. – весело проговорил Эдвард, облокачиваясь на дверной косяк. - Ты вечно рушишь мои планы. – закатила глаза я, пытаясь скрыть улыбку. – Где Элис? - Дома. Осталась помочь Эсме с ужином. – ответил он. Все утро я гнала от себя мысли о том, на что решилась вчера вечером, но сейчас, рядом с ним, все вновь всплыло наружу. Как сказать ему? Каждая секунда приближает меня к этому. – О чем задумалась? - А? Да так, ни о чем. – быстро проговорила я. – Может и я смогу чем-нибудь помочь? Давай поедем к вам домой. *** - Не трогай это! – зло уставившись на брата, пригрозила Элис. – Только прикоснись к торту, и я тебя собственноручно кастрирую! - Чертик маленький! – проговорил Эдвард, убирая руку от сладкого и откидываясь на спинку стула. - Ну все, вроде все готово! – радостно сказала Эсме, заходя к нам на кухню. – Обожаю ужинать на свежем воздухе! Пойду, позову Карлайла, а вы можете рассаживаться. - Ура! Мой желудок просит пищи. – потер ладони Джас, выскакивая на улицу впереди нас. - Ты ел всего час назад! – пожаловалась Розали, закатывая глаза. - Это был перекус! – надувшись, пробормотал Хейл. – Ничего вы, женщины, не понимаете… В который раз убеждаюсь, что Карайл и Эсме – потрясающие люди. Рядом с ними ты всегда чувствуешь себя, как дома. С такими родителями невозможно не найти общий язык, так и хочется рассказать все, что лежит камнем у тебя на душе. Не знаю, сколько времени мы уже здесь, не замечаю, что уже давно темно. В голове бьется только одна мысль: «Надо сказать!». - Эдвард? - практически прошептала я. Кажется, весь мир просто остановился. Время пришло, я это чувствую. – Можно тебя на минутку? - Конечно. Я решила, что лучше зайти в дом. Там хотя бы быстро спрятаться можно – стен же много, как и комнат. Что за мысли, Белла? - Что случилось? – озабоченно спросил Эдвард, с беспокойством глядя на меня. - Не волнуйся, ничего особенного, просто… - мой голос задрожал, как и я сама. – Знаешь, я хочу кое-что тебе сказать… В смысле, мы же с детства дружим, так? Вот, и я очень давно… Ну, не знаю, я… Просто… - Эй, что с тобой? – мягко спросил Эдвард, поворачивая мое лицо в свою сторону, так как до этого я смотрела куда угодно, но только не на него. Теперь же, утонув его изумрудах, не в силах была отвести взгляд. Такой родной. И чего я боюсь? Страх, до этого сковавший мое тело, вдруг испарился, и полная уверенность, что я делаю все правильно, заполнила всю меня с ног до головы. Я скажу ему. - Эдвард, … - Белла! – закричала Розали одновременно со мной, вертя в руках мой мобильный. – Белла! Эммет звонит! Сказал, что это очень срочно. Что-то о родителях… - Давай. – разочарованно вздохнула я, беря телефон. – Алло? - Белла, родители вернулись, и я уже еду за тобой. – просто сказал Эммет. - Подожди. Как вернулись? – недоуменно спросила я. – И почему ты едешь за мной? Ничего не случится, если я приду на час позже. - Белла, кое-что случилось… - приглушенным голосом проговорил брат. – Что-то плохое. - Что? – страх вновь прокрался в мою кровь, несясь вместе с ней по венам. – Что случилось? - Я тебе при встрече объясню. – таким же голосом проговорил он. – Выходи, я уже подъезжаю. - Белла, все в порядке? – в который раз спросил Эдвард, кладя руку мне на плечо. Рядом стояла не менее взволнованная Роуз, так же ожидая от меня ответа, которого у меня не было. - Я не знаю… - все, что я могла сказать в этот момент. – Мне нужно идти, он уже тут. - Белла, позвони мне, как только все прояснится, хорошо? – проговорил Каллен, сильно сжимая мне плечо. - Да, хорошо. – попыталась улыбнуться я. – Пока. Столько, сколько я передумала вариантов за тот недолгий промежуток времени – невозможно перечесть. Но ни один их этих вариантов даже отдалено не походил на то, что мне сказал Эммет. Развод. Наши родители разводятся. Мы проносились мимо не спящего города, где люди занимаются своими делами, даже не подозревая, что моя жизнь рушится со скоростью тысячи миль в час. - Что это значит? – истерически закричала я, зайдя в дом и ища глазами родителей. - Белла! – вскочила Рене, сидевшая до моего прихода в кресле. За ней следом с дивана встал мой отец. – Привет, милая! Как же давно мы не виделись… Я хо… - Что это значит?! – перебила я ее, вновь задав вопрос раздирающий меня изнутри. - Белла… - начала мама, но прервалась и обернулась посмотреть на отца. - Беллз, мы давно должны были вам рассказать… - тяжело вздохнул Чарли. – Мы с вашей мамой больше не можем быть вместе. - Почему? – нервно спросила я, пока еще была в силах вообще что-либо спрашивать. - Мы больше не любим друг друга, дорогая. – грустно проговорила Рене. – Давно не любим. Вот и все. Это точка. Точка в моей жизни. Единственное, что заставляло верить меня в любовь, единственное, что я считала, никогда не сломается – больше не имеет значения. Вся моя жизнь не имеет значения. Глупая ошибка природы. Да, я взрослая, и я понимаю, что если два человека не любят друг друга – единственный верный выход это развод. Но я не могу понять, как такое вообще возможно – что мои родители не любят друг друга? Это просто не укладывается у меня в голове, после стольких лет прожитых вместе. И знаете, что самое интересное? Я не видела, как разваливается моя семья. Как оказалось, все эти годы, когда родители якобы уезжали куда-нибудь вместе, будь то то командировки, или просто отдых – на самом деле их пути расходились уже в нашем аэропорту. Последние четыре года они ездили отдельно друг от друга – вот почему они никогда не привозили фотографий, которые я всегда у них требовала, а они отвечали, что не любят фотографироваться, что не было времени. Как банально. Просто невыносимо осознавать, что они вели две жизни одновременно. В одну минуту они – любящие друг друга супруги, отличные родители. В другую - они уже враги, которые кричат и не понимают друг друга, будто разговаривают на разных языках. Невыносимо осознавать, что мы с Эмметом были главной причиной этой двуличной жизни. Я не знаю, что должна думать об этом мире теперь. Неужели так происходит со всеми? Они же любили друг друга – я видела это! А теперь этого нет. Неужели все так просто сломать? Теперь я ни в чем не уверена.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.