ID работы: 12468073

Challenging / Вызов

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
423
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
423 Нравится 16 Отзывы 60 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
— Эй, Кара, ты не поможешь мне перенести этот стол? — крикнула через плечо Алекс, стоя посреди коридора с обеими руками на талии. Лена, которая только что вышла из ванной, остановилась и окинула взглядом предмет мебели. — Я могу тебе помочь, — охотно предложила она, уже закатывая рукава. Немного удивлëнная Алекс повернулась, чтобы посмотреть на неë, а затем отмахнулась. — Нет, всë в порядке, Кара справится. — Но я уже здесь. — Лена собиралась наклониться, чтобы подхватить одну из сторон журнального столика, но тут к ним с широкой улыбкой, поправляя очки, подошла еë слишком взволнованная лучшая подруга. — Конечно, я помогу. — Кара радостно пожала плечами. Настала очередь Лены отмахнуться от подруги. — Возвращайся и помоги Мэгги приготовить напитки, а я помогу Алекс со столом. Старшая Дэнверс переводила взгляд с одной девушки на другую, подняв брови, но решила не вмешиваться в происходящее перед ней. — Нет, правда, всë нормально. — Кара положила обе руки на бëдра Лены, чтобы мягко отвести еë от предмета обсуждения, а затем, подойдя ближе, просунула ладони под деревянную поверхность. Она могла бы легко поднять его сама и отнести туда, куда нужно, но ей нужно было вести себя, как человек. — Кроме того, он довольно тяжëлый. В то время как Кара указывала Алекс, чтобы та взялась за другую сторону столешницы, Лена подняла идеальную бровь и слегка приоткрыла губы от удивления. — Кара, я могу его поднять. — Теперь еë голос звучал немного обиженно, но если блондинка и поняла это, то не подала вида. Однако Алекс поняла и бросила косой взгляд на Лену, когда они с сестрой наконец подняли стол и направились в гостиную. Она чувствовала, что вот-вот случится катастрофа, ведь ничего хорошего не могло произойти, когда в одном помещении находились оскорблëнная Лютор и рассеянная Кара. Мэгги наконец вышла из кухни и появилась в гостиной, еле удерживая в руках четыре бокала с вином, ожидая, когда перенесут столик, чтобы их поставить. — Лена, всë в порядке, правда, — снова сказала Кара, и Алекс захотелось закричать на неë, чтобы она обращала внимание на сигналы, потому что как можно не видеть то, что находится прямо перед ней? — Кара. Лена определëнно злилась. Алекс бросила взгляд на Мэгги, которая только подняла брови в ответ. Она была рада, когда они наконец добрались до нужного места и поставили стол, потому что это означало возможность уйти от бомбы, которая вот-вот взорвëтся. Алекс быстро подошла к Мэгги, взяла из еë рук два бокала и сделала глоток из одного, пока они снова обменялись взглядами. — Да? — Блондинка посмотрела на подругу с такой же радостной улыбкой, однако Лена не улыбалась. Лютор скрестила руки на груди, и поднятая бровь была последним признаком того, насколько она рассержена. — Я могла бы это сделать. — Что? — Иногда еë сестра была просто чересчур наивной. — Поднять этот стол. — О. — Кара посмотрела на предмет мебели, затем снова на Лену, потом снова на столик, и Алекс была рада увидеть, что она медленно хмурится, словно наконец-то поняла, что роет себе яму. — О, да, конечно, — согласилась она, с готовностью кивая. Немного нетерпеливо. Очевидно, Лена тоже это увидела. — Думаешь, я бы не смогла? — Я этого не говорила! — Ну, извините, мисс Пресс и Мышцы, но я очень сильная, я хотела бы, чтобы ты знала. Кара снова посмотрела на стол, внезапно выглядя более смущëнной, чем секунду назад. — Уверена, что это так, Ли, но это не имеет значения. Столик уже здесь, так что давай начинать игру и… — Я, наверное, сильнее тебя. Алекс чуть не поперхнулась вином, и Мэгги бросила на неё забавляющийся взгляд, но старшая Дэнверс сумела закашляться, чтобы скрыть свою реакцию. Лена по-прежнему смотрела на Кару, которая тоже перевела взгляд на неё, так что теперь они все уставились друг на друга. Кара могла отрицать сколько угодно, но Алекс и все в DEO знали, как она гордится своими способностями, и ей только что бросили вызов. Супергёрл начала проявляться. — Справедливо. — Каре удалось сохранить голос нейтральным и спокойным, но все могли слышать недоверие, едва скрытое в одном слове. И теперь Лена выглядела чрезвычайно возбуждëнной. — Тогда давай выясним. — Выясним что? — Кто сильнее. — Лена пожала плечами. — Ладно, я думаю, это вышло из-под контроля, — быстро вмешалась Алекс, встав между обеими девушками. — «Скрэббл» готов и ждëт нас, так что… — Как ты предлагаешь, чтобы мы это сделали? — Кара тоже скрестила руки на груди, в голубых глазах появился блеск, из-за которого еë сестра начала беспокоиться о том, как разворачиваются события. Лена пару секунд оглядывала комнату, еë язык показался, чтобы облизать губы, после чего она наконец посмотрела на подругу с почти злой ухмылкой. — Армрестлинг. — Армрестлинг? — Прежде чем Алекс успела добавить «нет» или «это смешно», или даже рассмеяться, Кара кивнула. — Давай сделаем это. — Что?! — За своим шоком и писком Алекс услышала, как за еë спиной смеëтся Мэгги, словно это было самой смешной вещью, которую та когда-либо слышала — и, вероятно, так и было, потому что только что человек бросил вызов в соревновании по армрестлингу сильнейшему существу на Земле. Алекс общалась со своей сводной сестрой уже много лет, и было несколько вещей, которые она знала очень хорошо. Первое — у Кары самая добрая душа, которая когда-либо ходила по Земле, хотя она даже не с этой планеты. Второе — Кара могла съесть пять пицц менее чем за час, потому что они попробовали это однажды, и причина, по которой они это сделали, заключалась в том, что: третье — у Кары был чрезвычайно сильный дух соперничества. Алекс не была лицемеркой, она могла сказать то же самое и о себе, но у Кары было много причин никогда ни в чëм не проигрывать, поскольку, конечно же, она привыкла побеждать, что только ещë больше усилило еë соревновательные качества. Поэтому, с ужасом наблюдая, как Лена и Кара опустились на пол по обе стороны только что поставленного столика, Алекс ждала, что произойдëт катастрофа. Кара была слишком сосредоточена на Лене, бросая на неë игривые, но вызывающие взгляды, чтобы заметить, что сестра смотрит на неë большими испуганными глазами, но Мэгги увидела тревогу на лице своей девушки. Детектив подошла к ней и поцеловала в плечо. — Расслабься. Алекс хотела спросить еë, как именно она должна это сделать, но тут Кара упëрлась локтем в стол, и Лена быстро повторила еë движение, их руки находились на расстоянии всего нескольких дюймов друг от друга. Теперь они обе ухмылялись, не прекращая зрительный контакт. — Что вообще происходит? — прошептала Алекс сама себе, слишком потрясëнная, чтобы сказать что-либо ещë. — Держу пари, они поцелуются до того, как закончится вечер, — прошептала Мэгги ей на ухо. Если бы Алекс не была слишком удивлена ​​разворачивающейся перед ней сценой, она могла бы принять участие в пари. Но она была поражена, и вскоре брюнетка и блондинка, сидящие по разные стороны столика, взялись за руки и подняли брови, глядя друг на друга. — Готова? — поддразнила Лена. Кара усмехнулась. — Не сдерживайся, Лена, — поддразнила она в ответ. — Сама напросилась. — Глаза гендиректора слегка прищурились, и девушки на мгновение пошевелили пальцами соединëнных рук. А потом они начали борьбу. Ну, то есть армрестлинг. Алекс наблюдала, как обе девушки начали толкать и заставлять руку другой двигаться в противоположных направлениях. Она знала, что Кара может покончить с этим меньше чем за секунду, если захочет, чтобы это закончилось, и казалось, что это вот-вот произойдëт, когда рука Лены вдруг слегка опустилась. Но затем, и Алекс никогда бы в это не поверила, если бы не смотрела вживую, Лена прикусила нижнюю губу, сдвинула брови, мышцы на еë руке напряглись, и рука Кары была направлена в другую сторону. Алекс стояла прямо посередине и видела их профили, поэтому заметила, как в изумрудных глазах появился радостный блеск, морщины на лбу начали расслабляться и лицо Лены приобрело взволнованное выражение. Кара, с другой стороны, потеряла всякую решимость, глядя на Лену так, словно та держала в руках все звëзды на небе — с ленивой обожающей улыбкой на губах и щенячьим влюблëнным выражением в глазах. И удивление исчезло до того, как тыльная сторона ладони Кары ударилась о стол. Алекс знала, и достаточно было одного взгляда на лицо еë сестры, что супергерой вот-вот проиграет своей лучшей подруге в армрестлинге. Влюблëнность была бы лучшим объяснением этого, если быть честной. Кара, по-видимому, забыла, что должна грустить из-за своего проигрыша, и с широкой ослепительной улыбкой наблюдала за тем, как Лена, вскинув руки в воздух, с криком праздновала победу. — Я выиграла! — с радостным смехом воскликнула она. Мэгги, которая до сих пор держала в руках бокалы с вином, быстро поставила их, чтобы зааплодировать и присоединиться к Лене в еë триумфе. — Ты еë сокрушила, Лена! Алекс подошла к сестре, пока две других девушки смеялись и разговаривали в нескольких метрах от них. Она положила руку на плечо Кары и сжала его. — Как поживает твоя гордость? — Думаю, что смогу это пережить, — рассеянно ответила Кара, по-прежнему с улыбкой глядя на лучшую подругу. — Ладно, хорошо. — Алекс рассмеялась про себя, а затем похлопала сестру по плечу. — Пойду возьму салфетку для твоих слюней. — Эй!

***

— Это был хороший поступок, — заметила Алекс, собирая потерянные буквы из «Скрэббла». Кара, направлявшаяся на кухню с четырьмя пустыми бокалами, оглянулась на сестру через плечо. — Какой? — Позволить Лене победить. Я имею в виду, ты могла бы выиграть, она бы не подумала, что ты Супергëрл только из-за твоей победы. — Алекс пожала плечами. Каре, явно погружëнной в свои мысли, потребовалось несколько секунд, чтобы ответить. — Наверное, — наконец согласилась она, пожав плечами. Поставив бокалы на раковину, она вернулась в гостиную, чтобы забрать пустую бутылку из-под вина. — Так почему ты ей позволила? Я знаю, ты ненавидишь проигрывать. И ты не умеешь проигрывать, — поддразнила в конце Алекс, усмехнувшись себе под нос и заставив Кару закатить глаза. — Ха-ха, очень смешно. — Кара сдвинула на дюйм оправу на лице — явный признак того, что она начала немного нервничать. — Это правда, ты не можешь этого отрицать. — Алекс закрыла коробку с игрой и положила еë в ящик стойки. — Так что? Кара колебалась всего секунду, затем покраснела. — Ты видела, как она была счастлива? — Ответ был робким, очень нехарактерным для неë, но он многое сказал Алекс. — Я видела это, да. — У агента было готово сорваться поддразнивание с кончика языка, но выражение лица сестры заставило еë передумать. — Ты должна сказать ей, Кара. — Что? Сказать ей что? Алекс закатила глаза. — Что ты влюблена в неë, балда. — Я не… — Ты влюблена. Только посмотри в чëртово зеркало, Кара, господи! Каждый раз, когда ты говоришь о ней, твоë лицо просто… — Алекс помахала руками перед своим лицом, пытаясь описать, что она видела всякий раз, когда еë сестра упоминала Лену или всякий раз, когда это делал кто-то другой. — Загорается. — Это даже близко не стояло к тому, как выглядела Кара, но это было всë, что Алекс смогла придумать. — А то, что ты сделала сегодня… — Она моя подруга, Алекс. Моя лучшая подруга. Любой сделал бы это ради своего друга! — Твоя подруга, да. — Алекс кивнула. — Я не говорю, что это не так, я просто говорю, что ты еë любишь. Как друга и больше, чем как просто друга. Кара тяжело вздохнула. — Я… я знаю, я просто не знаю, что делать. Мне страшно, Алекс. Почувствовав боль, волнами исходящую от тела сестры, старшая Дэнверс подошла к ней с уже раскрытыми объятиями. Кара тут же прильнула к ней, охотно принимая объятия и позволяя знакомому ощущению рук вокруг себя успокоить еë. — Если ты скажешь ей… — Алекс вздохнула. — Если ты решишь рассказать ей, Кара, ты должна рассказать ей и о… — Да, я знаю. — Кара тоже вздохнула и обняла еë крепче.

***

— Ты выиграла только потому, что ты с другой планеты, — спустя неделю сказала Лена, положив голову на обнажëнную грудь Кары. Блондинка усмехнулась, проводя рукой по тëмным локонам. — Мечтай. Я могла бы надрать тебе задницу вне зависимости от суперспособностей. Лена ущипнула еë за бок и закатила глаза. — Не бросай мне вызов, я могу тебя удивить.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.