Глава 42
15 августа 2022 г. в 18:51
- Ладно, поехали, - нетерпеливо бросила Баффи.
Если Спайк не собирался ничего рассказывать, они не смогут у него выпытать правду. Возиться с футболкой тоже не хотелось.
- Ты можешь сам встать?
Он демонстративно молчал. Что ж, Спайк сделал свой выбор.
- Ксандер, помоги мне, пожалуйста.
Тот скривился, очевидно, не горя желанием снова тащить Спайка на себе, но шаг вперёд сделал.
- Нет, я не хочу, чтобы ко мне прикасались непонятные мужчины с непонятными намерениями.
- Что в моих намерениях непонятного? - нахмурился Ксандер.
- То есть ты даже не скрываешь?!
До него наконец-то дошло, в чём именно обвиняет Спайк, да ещё и Дон сочла это отличной шуткой и принялась хихикать. Ксандер скрестил руки на груди и отступил назад.
- Пусть сам ковыляет до машины.
- Он же пьян и не понимает, что говорит, - вступилась за Спайка Дон.
- Давай я, - вызвался Джайлз.
- Насилуют! - завопил Спайк во всё горло, когда тот попытался закинуть его руку себе на плечо.
Джайлз тоже отшатнулся.
- Обещаю, утром ему точно будет стыдно, - извиняющимся тоном произнесла Баффи, припомнив слова самого Наблюдателя.
- Неси меня сама, Истребительница, - самодовольно потребовал Спайк.
Она, конечно, могла бы поднять его на руки и дотащить до машины, это было бы совсем не трудно, если бы Спайк сам при этом не мешал. Вот только она очень сомневалась, что он не станет мешать. К тому же ей в голову пришёл более удачной план.
- Дон мне поможет, её-то ты ни в чём предосудительном не подозреваешь?
- Конечно, помогу, - охотно вызвалась та, весьма гордая собой: ведь ей доверили взрослое ответственное задание.
Баффи не сомневалась, Спайк не захочет, чтобы Дон напрягалась больше, чем необходимо.
- Я сам, - произнёс он обиженно и начал подниматься
Самому не получилось, Баффи пришлось его поддержать. Дон шла рядом, готовая в любую минуту подставить плечо. Зато до машины они добрались быстро и без происшествий.
Там же Спайк отодвинулся от Баффи на максимально возможное расстояние. И у неё не было никаких видимых причин вторгаться в его личное пространство.
Первую половину пути они ехали в тягостном молчании, затем Спайк вдруг выдал:
- Меня сейчас стошнит!
Ксандер резко ударил по тормозам.
- Эй, ты чего? - возмутилась Дон.
- Я не хочу, чтобы его тошнило в моей машине.
- Вампиров не тошнит, - устало вздохнула Баффи.
- Откуда ты знаешь? - уточнил Ксандер с подозрением.
- Ангел рассказывал.
- Интересные вы с ним темы обсуждали, - усмехнулась Дон. - Любопытно, с чего вдруг начался разговор?
Баффи и сама не помнила, как у них дошло до обсуждения такого странного вопроса, подробности того, что было до и после, стёрлись, но этот факт чем-то тогда её поразил.
- Просто как-то пришлось к слову, - отмахнулась она, догадываясь, что все решат, будто она намеренно скрывает нечто интересное и личное.
- Ангел, у нас, конечно, эксперт во всём? - вполне предсказуемо прореагировал Спайк. - Судит по себе? Рад, что у него такой крепкий желудок. Но меня укачало и сейчас точно стошнит.
Автомобиль всё ещё стоял на месте.
- Ксан, поехали, - поторопила Баффи.
- Не поеду. Я представляю, чем именно его стошнит, и во что превратится салон моей машины. Капли полупереваренной крови, стекающие по стеклу...
- Сейчас стошнит уже меня, - перебила его Дон, зажав рот рукой.
- Никого не стошнит, - повысила голос Баффи. - Но если ты так волнуешься, мы скоро как раз будем проезжать мимо «Дворца двойного мяса». Я зайду и куплю ему бумажный пакет.
- У вас продают пустые пакеты? - заинтересовалась Дон.
- Нет, - она начинала выходить из себя. - Я куплю какой-нибудь бургер...
Спайк издал весьма характерный звук и согнулся пополам.
- Открой ему дверь! - в голосе Ксандера слышалась паника.
Подождав неизвестно чего пару секунд, Спайк выпрямился.
- Меня больше не тошнит, - обрадовал он.
- Что значит «больше»? - дрогнувшим голосом спросил Ксандер, опасливо оглядываясь и принюхиваясь.
- Поехали, - закатила глаза Баффи. - Я же сразу сказала, что он притворяется.
Спайк снова с гордым видом отвернулся к окну.
Ксандер всё же соизволил поехать вперёд.
- Пожалуйста, постарайся не делать и не говорить никаких глупостей при отце, - попросила она.
Баффи долго колебалась, прежде чем затронуть эту тему. Понимала, что может сделать хуже, но всё же решила попытаться.
Спайк промолчал, Баффи не стала продолжать и уговаривать.
Он не проронил больше ни слова по пути домой, что, несомненно, радовало Ксандера. Баффи же опасалась, что Спайк что-то задумал.
И, действительно, едва машина остановилась, он открыл дверь, и рухнул на асфальт на четвереньки. Как ему удалось повернуть ручку с забинтованными пальцами, оставалось загадкой.
Баффи пришлось немедленно выскакивать, обегать машину и помогать ему подняться.
Хорошо, что отец этого не видел.
- Спайк, пожалуйста, я очень тебя прошу, - прошептала она, обняв его за талию.
Он не стал отпираться и позволил Баффи вести себя вперёд. В доме их ждали с нетерпением.
- Боже, - выдохнул Хэнк, видимо, не оценив творческую работу Баффи и Джайлза по созданию образа не слишком сильно пострадавшего пациента.
Уиллоу, похоже, изнывала от любопытства, мечтая поскорее узнать, куда они ездили на самом деле. Она переминалась с ноги на ногу и нервно покусывала губу. Только Аня казалась совершенно невозмутимой и даже как будто довольной.
- Прости, что испортили вечер. Ксандер ждёт тебя в машине, - обратилась к ней Баффи.
На самом деле, он должен был быть у машины, осматривать заднее сиденье, пытаясь убедиться, что там всё ещё чисто.
- Ничего страшного. Мы с твоим отцом прекрасно провели время. Мистер Саммерс рассказал мне про свою свадьбу и дал пару отличных советов по рассадке гостей.
Оставалось надеяться, что Аня не рассказала о гостях в подробностях, но сил переживать у Баффи уже не было.
- Всем спокойной ночи, - пожелала Аня.
Остальные недружно попрощались. Кроме Спайка, который усиленно продолжал молчать.
У Баффи появилось нехорошее предчувствие, что он понял её слова чересчур буквально.
- Мы пойдём спать, - она постаралась как можно скорее сбежать.
- Нам с Дон тоже стоит лечь, утром рано вставать, - Уиллоу уцепилась за прекрасную возможность выяснить все подробности.
Баффи очень сомневалась, что её сестре удастся лечь в ближайшие полчаса, а то и час.
Но Хэнк не хотел их отпускать просто так. По крайней мере, их со Спайком.
- Что сказал врач?
- Постельный режим, много пить, полный покой и всё-такое. Стандартная схема.
Баффи шагнула к лестнице, прикидывая, как им побыстрее подняться, но что-то подсказывало, что «побыстрее» не получится.
- Тебе что-нибудь нужно, Уильям? - не унимался Хэнк.
Спайк его полностью проигнорировал.
- Нам ничего не нужно, - ответила за него Баффи, подталкивая Спайка к первой ступеньке.
Он неуклюже ухватился одной забинтованной рукой за перила, второй опёрся на стену, поднял здоровую ногу, с трудом перенеся вес на травмированную. Баффи страховала Спайка, придерживая за талию.
Зря она не настояла на том, чтобы Ксандер пошёл с ними.
- Может, ты постелешь ему на диване?
Гениальная идея пришла Хэнку в голову, когда они уже преодолели треть лестницы.
Спайк едва не оступился.
- Ты уверена, что он в порядке?
- Пап, естественно, он не в порядке, - не выдержала Баффи. - Но завтра ему станет лучше. Нужно только отдохнуть.
- Точно? - всё ещё сомневался отец. - Уильям, ты как? Голова не кружится?
Никакой реакции со стороны Спайка.
- Баффи, почему?.. - Хэнк совсем перепугался.
- Алкоголь плюс обезболивающее, - нашлась она. - Доктор предупреждал, что так может быть.
Хэнк всё же надумал пойти за ними следом. Не самое разумное решение. Если бы Спайк потерял равновесие, и Баффи не смогла бы его удержать, всё закончилось бы совсем невесело. Конечно, в себе Баффи не сомневалась. А вот отцу бы стоило.
- У него нет сотрясения?
- Нет, не отвлекай нас, пожалуйста.
Она надеялась, что хотя бы это сможет заставить Хэнка ненадолго замолчать. Заставило. Но он продолжил свой допрос, едва Баффи и Спайк оказались на втором этаже.
- Так что на самом деле случилось?
- Спайк расскажет нам завтра, - пообещала она.
Давно Баффи так не радовалась возможности проскользнуть в свою комнату. Она уже толкнула дверь, надеясь, что отцу хватит такта не врываться в спальню.
- Уилл, ты на меня точно не злишься? - уточнил Хэнк обеспокоенно.
- Он не злится. - Баффи взглянула Спайку в лицо и легонько ткнула в бок. - Правда же?
Настаивать на ответе не стоило.
- Баффи приказала не говорить при вас никаких глупостей, - произнёс он с предельной честностью. - Я перестраховываюсь.
Хэнк изменился в лице.
- Алкоголь плюс обезболивающее, - повторила Баффи с заискивающей улыбкой и захлопнула дверь, прежде чем отец потребовал более детальных объяснений.
Спайк смотрел на неё с вызовом - несомненно, готовился к скандалу. Можно даже сказать, нарывался на него. Баффи не собиралась поддаваться на его провокации.
Она помогла ему сесть на кровать и задумалась о том, стоит ли снимать с него джинсы, затем вспомнила свои же недавние слова о том, что спать в них неудобно и принялась расстёгивать молнию.
Спайк на удивление не сопротивлялся и не спорил, лишь продолжал смотреть на Баффи насмешливо со знающей ухмылочкой.
- Ложись.
Он подчинился, закинул ноги на постель и вытянулся. Баффи заботливо укрыла его одеялом и отвернулась, чтобы переодеться.
- А что, трахаться не будем? - громко спросил он, и Баффи едва не выронила от неожиданности пижамные штаны.
- Спокойной ночи, Спайк, - ответила она мягко.
Натянув пижаму, она устроилась на своей половине кровати лицом к нему.
- А я думал, ты считаешь бинты и синяки сексуальными, Истребительница, - в его голосе будто бы звучала обида.
Баффи вздохнула, повторила терпеливо: «Спокойной ночи» и перевернулась на другой бок. Она лежала, глядя прямо перед собой и вслушиваясь в тишину. Спайк молчал и не шевелился. Вероятно, он всё-таки уснул.
Медленно и осторожно Баффи повернулась.
Точно, уснул. Глаза закрыты, лицо расслаблено, редкие вдохи. Она нерешительно придвинулась вперёд, обняла его робко.
Ошиблась.
Спайк открыл глаза, взглянул на неё всё так же насмешливо, и Баффи приготовилась к новой порции упрёков или глупостей.
Но он вздохнул и уткнулся подбородком в её лоб.
Вот только отчего-то Баффи не чувствовала, что это положительный сдвиг в их ситуации. Скорее, Спайк просто сдался.
***
Первым ощущением было приятное тепло, затем его нос уловил восхитительный аромат любимой женщины. Спайк на несколько секунд будто растворился в невероятном блаженстве. Следом появился странный дискомфорт, тянущая боль, неприятный зуд, сухость во рту. В голове яркими вспышками возникали нерадостные картинки.
Спайк открыл глаза. Нет, Баффи ему не приснилась: сладко спала у него на плече. Он нахмурился. Спайк прекрасно помнил ссору: то, что Баффи ему сказала и что сказал он в ответ, но он понятия не имел, когда вернулся на Ревелло Драйв. Практически всё было как в тумане.
Он пил. Точно пил. Очень много пил. С кем-то дрался? Лежал на диване у Джайлза? Ехал куда-то в машине с Харрисом?
Правая щека отчего-то сильно чесалась, Спайк вытащил руку из-под одеяла и вздрогнул от изумления: вся кисть была аккуратно забинтована.
Перед глазами снова всплыл образ Джайлза с аптечкой и пластырем. Согнув руку в запястье, он ощупал тыльной стороной лицо. Вот, собственно, и пластырь обнаружился. А поверх того самого места, которое всё ещё чесалось, вообще находился какой-то сухой компресс с довольно толстым слоем ваты.
Баффи шумно вздохнула, видимо, его исследование собственных повреждений, а точнее - итогов лечения, её разбудили.
- Доброе утро, - прошептала она несколько настороженно.
- Уверена? - уточнил Спайк, обнаружив похожий сюрприз и на второй руке.
Только мизинец и большой палец оказались свободны, остальные были крепко связаны вместе. Он, кажется, даже помнил, как их сломал. Точнее помнил мохнатую ногу в фиолетовом ботинке, с силой опустившуюся на его пальцы.
- В чём? - ещё больше напряглась Баффи.
- Что оно доброе?
Спайк пытался угадать, каким образом оказался в постели Баффи. Это всё ещё представлялось ему странным, особенно если учесть, что он был абсолютно голым, не считая бинтов, а она - в пижаме.
Сама Баффи не казалось удивленной его присутствием. Уже плюс. Или нет?
Он что, приполз к ней на коленях, умоляя принять его обратно и обещая согласиться на любые условия?
- Мы помирились? - спросил Спайк прямо.
Она слегка отодвинулась и опустила глаза. Похоже, восприняла его слова как упрёк. Значит, ответ отрицательный.
- Что с тобой случилось? - Баффи задала встречный вопрос.
Спайк нахмурился. Он снова сосредоточился на обрывочных картинках из квартиры Джайлза и машины Ксандера. Баффи точно была там с ним.
- Ты случилась, - невесело усмехнулся он. - Разве это не твоих рук дело?
Он помахал ладонью перед её лицом.
- Если ты имеешь в виду бинт, то моих. К ожогу, переломам и вывиху я не причастна.
С переломом Спайк почти разобрался. Нога, сломавшая ему пальцы, явно была демонической. Или же принадлежала человеку, замаскированному под демона.
- Я не помню, - Спайк не видел смысла врать.
- Не помнишь? - Баффи смотрела на него крайне недоверчиво.
Он покачал головой.
- Слишком много выпил.
- Это мы заметили, - робко улыбнулась Баффи.
Спайк несколько расслабился и позволил себе улыбнуться в ответ.
Похоже, Баффи уже определилась для себя со стратегией. Вполне ожидаемой, привычной ей, когда речь шла не о физической угрозе, которую можно истребить, а о моральной дилемме или сфере чувств. Баффи решила игнорировать случившееся, сделать вид, что того разговора вообще не было, что жестокая правда не всплыла наружу.
Может быть, Спайк тоже сумеет притвориться, в очередной раз переступить через себя, не думать о её словах и жить дальше, как прежде? Как будто ничего не было. Как будто Спайк ничего не знает о её представлениях и установках.