ID работы: 12473005

Фальшивые Бездельники | Fake Slackers

Слэш
Перевод
R
В процессе
214
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 170 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
214 Нравится 17 Отзывы 83 В сборник Скачать

Глава 16. Потому что у тебя хреновые оценки.

Настройки текста
Примечания:
Оба довольно долго сидели молча. Шэнь Цзе был заядлым курильщиком и, докурив одну сигарету, захотел ещё. Хэ Чжао больше не мог выносить этот запах, в конце концов, он ещё не бросил курить. Он поднял руку и указал на дверь: - Если хочешь курить, делай это снаружи. Катись отсюда. Шэнь Цзе сказал: - Всё в порядке, если ты не хочешь курить, но ты ограничиваешь мою свободу... Хэ Чжао бросил в него подушку. Шэнь Цзе быстро отреагировал и уклонился в сторону. Пока они разговаривали, телефон Хэ Чжао на столе загорелся, сопровождаемый «динь-дон» уведомил о сообщении. Через несколько секунд экран снова погас. Хэ Чжао взял телефон и проверил его. Се Юй прислал семь слов и знак препинания. «Ассистент будет наблюдать за уроком сегодня днём» - Кто это? - спросил Шэнь Цзе наклонившись вперёд. Хэ Чжао посмотрел вниз и напечатал: - Бесчувственный убийца. У Шэнь Цзе не было сильного впечатления о Се Юе. Он начал общаться с этим парнем только после того, как тот стал соседом по парте Хэ Чжао. Первое впечатление, которое у него сложилось о Се Юе, было то, что, хотя он был чертовски красив, с ним было нелегко взаимодействовать. Теперь... после общения с ним его первое впечатление подтвердилось. Его Чжао-гэ был единственным исключением. - Он бесчувственен только к тебе, – Хэ Чжао закончил отвечать, а затем великодушно показал Шэнь Цзе экран. - Видишь это? Мой сосед по парте тёплый, как весна. Шэнь Цзе подумал, что это событие, вероятно, было не таким уж тёплым, как думал Хэ Чжао. Когда Шэнь Цзе покидал класс 2.3, он лично был свидетелем того, как Се Юй в отчаянии вырвал лист бумаги, написал несколько громких слов и бросил его на стол Хэ Чжао. Возможно, в то утро пришло слишком много людей, чтобы спросить о местонахождении Хэ Чжао. На этом клочке бумаги было неряшливо нацарапано: «Нет дома, прогулял занятия, почему, не знаю» Это был первый раз, когда Шэнь Цзе видел, как кто-то так нагло объявил, что его сосед по парте прогулял урок. Действительно, талант. На самом деле дело было действительно не так уж и горячо. Когда ассистент наблюдал за классом, они обычно заранее информировали школу и даже выбирали конкретный день, чтобы учителя могли подготовиться к каждой сессии вопросов и ответов. Но на этот раз всё произошло слишком внезапно. Сюй Ся срочно позвонила, чтобы попросить мисс Ван из соседнего класса присмотреть за классом 2.3 вместо неё, никто не мог отсутствовать. Мисс Ван подошла к классу 2.3 и огляделась. Она долго стояла рядом с листом бумаги на столе Хэ Чжао, а затем попросила Се Юя связаться с ним. Если бы они действительно не могли его вернуть, они бы сказали, что он на больничном. До дневного занятия оставалось меньше десяти минут, Хэ Чжао привёл в порядок свою одежду и вышел. На выходе он заметил, что Шэнь Цзе все ещё был в оцепенении, и сказал: - Что ты здесь стоишь? Иди в класс. Шэнь Цзе ответил: - Ах, - но внезапно остановился, подойдя к двери. Он спросил: - Что нам с этим делать? Если мы не можем говорить о Лю Юань, как мы решим твой вопрос? Разговор снова закрутился. Хэ Чжао засунул руки в карманы и сказал: - Давай поговорим об этом в другой раз. Как и ожидалось, вскоре вопрос о Ян Вэньюане вернулся в качестве темы для разговора. Во-первых, Сюй Ся привела Ян Вэньюаня к администрации школы и сказала, что этот вопрос нельзя просто так бросить. Позже родители Ян Вэньюаня даже пришли в школу, чтобы потребовать объяснений. - Вы только посмотрите на лицо и руки моего сына. Это зло. Как в школе может быть такой человек? Родители Ян Вэньюаня оба носили очки и выглядели как интеллектуалы, но когда они открывали рты, это было совсем не так. - Я слышал, что Хэ Чжао из вашей школы постоянно создает проблемы? Неудивительно, что он избил нашего сына. Почему с ним ещё не разобрались? Что вы все делаете? Классный руководитель Хэ Чжао Сюй Ся стояла в стороне с тёмным лицом. - Мы берём на себя всю ответственность за это дело. Я буду учить его как следует. На данный момент я могу лишь принести вам серьёзные извинения. Ученик из моего класса совершил ошибку... Хэ Чжао действительно не мог больше слушать. - Учить? – Хэ Чжао был так зол, что рассмеялся. - Разве у вас есть право учить кого-либо? - Как ты можешь так разговаривать со своей учительницей? Дело зашло в тупик, но в этот момент появился свидетель. Лю Кунхао постучал в дверь и вошёл. - Мисс Сюй, вы искали меня? Когда Лю Кунхао вернулся из учебного центра, класс сразу же окружил его толпой. - Староста, мы слышали, что ты давал показания в суде? - Ты действительно своими глазами видел, как Хэ Чжао избил Ян Вэньюаня? Лю Кунхао поправил: - Раньше. Я видел это раньше. - Крутой. Храбрый воин. Толпа гудела. Все говорили, что если бы это были они, то не осмелились бы рисковать своей жизнью, чтобы заговорить. - Ничего, ничего, – сказал Лю Кунхао. - Я тоже некоторое время колебался, но ради любви и справедливости... Се Юй не любил обсуждать такие вещи. В любом случае, это не имело к нему никакого отношения. То, что видишь своими глазами, не всегда может быть правдой, особенно когда дело касается подобных слухов. Прежде чем он приехал на Блэк-Уотер-стрит, чтобы избежать сборщиков долгов, он думал, что все люди, живущие там, были бездельниками и хулиганами. Но ему действительно больше некуда было идти. В тот день, когда он приехал туда, Сюй Яньмэй с её татуировками и пухлым ртом постучала в дверь с тарелкой пельменей. - Сделала несколько лишних. Они не такие вкусные, так что ешьте их с чем-нибудь другим. После этого первого жеста заботы она заботилась о них почти десять лет. - Что случилось? Как сейчас обстоят дела? Лю Кунхао сказал: - ...Его могут исключить. На этот раз всё довольно серьёзно. - Исключить?! Пока класс бурно болтал, Се Юй лежал на своём столе и играл в телефоне. Спустя долгое время Хэ Чжао выпустили из учебного центра, и он вернулся в класс. Лю Кунхао стоял на подиуме, решая математическую задачу, когда Хэ Чжао вошёл в класс. Краем глаза он увидел силуэт Хэ Чжао, и мел в его руке сломался. Удивительно, но Хэ Чжао даже не посмотрел на него. Лю Кунхао тайком выдохнул. Се Юй немного подозревал, было ли наказание, о котором они говорили, - исключением - правдой или нет. Потому что, когда Хэ Чжао вернулся, он все ещё был в настроении продолжать играть в переодевание. Шэнь Цзе отреагировал ещё сильнее, чем Хэ Чжао, как будто его исключают. - К чёрту это дерьмо. Откуда появился староста твоего класса?! - К чему этот шум? Он нормальный парень, - сказал Хэ Чжао. - Это не его вина. Шэнь Цзе: - Так как сейчас обстоят дела на самом деле? Они отпустили тебя, чтобы дать тебе время подумать, и хотят, чтобы ты извинился и написал сочинение-размышление, верно? Сюй Ся такая упрямая? В её профессиональной жизни не хватает одной чёртовой вещи, твоего сочинения? У двух классов был один и тот же урок физкультуры. Они пересекли футбольное поле и направились к стадиону. Шэнь Цзе болтал без умолку. Хэ Чжао мог слушать, а мог и не слушать, увидев Се Юя, сидящего в тени дерева, он поднял руку, чтобы помахать ему. Се Юй услышал, как кто-то зовёт его по имени, и только поднял голову, когда с баскетбольного поля вылетел мяч и поздоровался с его головой. - ..... Парень вышел с баскетбольной площадки. - Рука соскользнула, извини. Шэнь Цзе посмотрел на лицо человека и тут же взорвался. - Чёрт возьми, Ян Вэньюань, ты сделал это специально, да? Он даже бросил неточно. Судя по углу, было очевидно, что он целился в Хэ Чжао. Хэ Чжао ничего не сказал. Он наклонился, поднял мяч, подошёл к Се Юю, а затем сильно бросил мяч в сторону Ян Вэньюаня. Мяч задел Ян Вэньюаня и врезался в металлическую ограду с громким хлопком. Хэ Чжао улыбнулся и вежливо ответил: - Рука соскользнула. Друг Ян Вэньюаня подошёл, чтобы присоединиться к драке, и потянул его за руку, призывая уйти. - Извините, извините. Но Ян Вэньюань стоял на месте и не двигался. Он был худ, как перила, а одежда, казалось, свисала с самых костей. Его лицо было длинным и изрытым, под глазами были темные мешки; он выглядел очень болезненным. Стоя там, он наконец выдавил из себя слова: - Хэ Чжао, это ещё не конец. Ты проиграешь. Хэ Чжао: - Прекращай нести чушь и проваливай. - Ты знаешь почему? – Ян Вэньюань улыбнулся. - Потому что у тебя хреновые оценки. - Чёрт тебя подери. Слова «твои оценки отстой», кажется, задели его за живое, или, возможно, чувства, которые он сдерживал последние несколько дней, наконец-то нашли выход. Хэ Чжао медленно подошел и тихо спросил: - Ты не понимаешь человеческой речи? Хэ Чжао редко злился. Шэнь Цзе знал его много лет и видел его злым лишь несколько раз. Поведение Хэ Чжао было очень добродушным, даже если другой человек разозлится, он этого не сделает. С этой точки зрения Ян Вэньюань действительно был талантом. - Пошли, Вэньюань. Даже если Ян Вэньюань хотел умереть, его друзья определенно этого не хотели, поэтому они утащили его прочь. Шэнь Цзе действительно хотел засучить рукава и перейти к делу. Но он считал, что Хэ Чжао в настоящее время находится в опасном положении. Если он создаст ещё какие-нибудь проблемы, эти слухи могут стать реальностью. - Чжао-гэ, успокойся. Ты должен успокоиться. Если ты хочешь его избить, нам придется найти тёмный безлюдный переулок и надеть ему на голову мешок, тогда мы сможем его избить. Шэнь Цзе отпустил его только тогда, когда Ян Вэньюань скрылся из виду. - Это Ян Вэньюань? - А? Шэнь Цзе оглянулся и увидел Бесчувственного убийцу, стоящего в сторонке. Он ответил: - А, Ян, это он. Се Юй пытался что-то вспомнить, парень показался ему знакомым. Когда он, наконец, назвал имя, он сказал с пустым лицом: - Это не тот ли идиот, который домогался девушки? Хэ Чжао: - ...... Шэнь Цзе: - ...Откуда ты знаешь?! - Друг, мы можем поговорить? – Шэнь Цзе оправился от сильного удара. - Откуда ты знаешь об этом? Ты знал Лю Юань? Бля, я думал, что во всей школе только я и Чжао-гэ знали. Се Юй сказал всего три слова: - Я видел это. Это было, когда Се Юй был на первом году. Сотовая связь в Западном здании работала плохо. Если люди хотели использовать свои телефоны, они должны были положиться на судьбу или носить свои телефоны в поисках сигнала. В то время Чжоу Да Лэй все ещё вёл стримы. Его карьера только начиналась, и он не был так популярен, поэтому он напомнил Се Юю, чтобы тот вовремя подключался и увеличивал количество просмотров. Се Юй искал сигнал всю дорогу до туалета, где сигнал был неплохой, но окружающая среда была действительно немного невыносимой. - Босс Се, я верю в твою любовь ко мне. Она превосходит экскременты и мочу... - сказал Да Лэй, играя в свою игру. - Действительно. Сейчас самое время показать, как сильно ты меня любишь. - Любит, твоя задница. Блядь. Се Юй сделал Да Лэю виртуальный подарок и собирался уйти, но тот наговорил кучу чуши и настоял на общении с ним, сказав, что ему одиноко без общения с публикой, и ему нужно, чтобы Босс Се оживил атмосферу для него. Это «оживление атмосферы» продолжалось до самого вечернего периода самообучения. Да Лэй: - Если вам нравится стример, сделайте ему подарок! Есть кто-нибудь поблизости? Я настолько непопулярен? Се Юй напечатал: - Будь одинок сам по себе. Я ухожу. Прежде чем он успел послать его, дверь туалета с грохотом распахнулась, после чего последовал звук толчков и тихий крик девушки.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.