Waiting to Divide

Перевод
NC-17
В процессе
152
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 28 страниц, 8 894 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
152 Нравится 22 Отзывы 72 В сборник

Часть 1

Настройки
Официально: Гарри Поттер собирался убить Рона Уизли. Сразу, как только снова сможет сидеть. Он был в порядке, правда. Конечно, в последние недели он чувствовал себя немного вялым, и, быть может, иногда у него и поднималась температура… наверняка это расплата за должность аврора, и за выслеживание преступного сброда по ночам в любую погоду, и за отпуск, который Гарри брал примерно ни разу. Ладно, возможно, у него легкий грипп, но за выходные он точно поправится. Нужно просто съесть тарелочку супа и отоспаться. Но нет. Рон проболтался Кингсли, что Гарри не слишком хорошо чувствовал себя, и, очевидно, преувеличил всё до такой степени, будто бы он едва ли не лежит на смертном одре. Так что вскоре после этого Гарри получил сообщение от министра, в котором говорилось, что ему запрещено возвращаться к работе до тех пор, пока он не получит разрешение от целителя из Святого Мунго. Чушь. — Так что, целительница Садол? — иронично спросил Гарри, когда она вернулась в комнату. — Что там у меня? Обычный грипп? Драконий грипп? Пикси-грипп? Докси-грипп? — Боюсь, вы не угадали, и это совершенно точно не грипп, — девушка нахмурилась и заправила за ухо прядь огненно-рыжих волос. — Что ж, отлично, — произнёс Гарри, проигнорировав её довольно мрачное выражение лица. — Обычная простуда? Вы же выдадите мне разрешение вернуться к работе? — Простуды у вас тоже нет, мистер Поттер, — продолжила Садол. — Но есть родственная душа. Гарри моргнул. — Э, спасибо за интерес к моей личной жизни, но я не… — Вы неправильно меня поняли, мистер Поттер, — вздохнула целитель и придвинула стул ближе к его кровати, следом опускаясь на него. — Причина вашего недомогания заключается в том, что у вас есть родственная душа. — Подождите, меня тошнит из-за… из-за чего? Из-за второй половинки? — Гарри в замешательстве нахмурился. — Что это, черт возьми, за родственная душа такая? — Потерянная, — отозвалась Садол. — Скажите мне, мистер Поттер, как много вы знаете о родственных душах? Гарри пожал плечами. — Думал, это что-то из разряда магловских сказок. Выдуманных. — О, нет, мистер Поттер, они реальны, — улыбнулась Садол. — И потенциально очень опасны. В наши дни родственная душа есть примерно у одного из семидесяти волшебников. Не очень большое число, конечно, но вполне достаточное. Большинство людей, найдя свою вторую половинку, не сталкиваются ни с какими проблемами, поскольку после того, как они заключают брак, связь между ними укрепляется, и они, так сказать, могут жить долго и счастливо. — И, конечно, я не из таких счастливчиков, да? — уныло поинтересовался Гарри. — Что ж, давайте не будем слишком торопиться, — Садол откашлялась. — Есть шанс, что всё наладится, как только мы поймём, кто является вашей родственной душой. Гарри подавил желание закатить глаза. Каков, интересно, шанс, что это произойдёт. Он не ходил на свидания с тех пор, как расстался с Джинни почти три года назад, после того, как решил, что не верит в родственные души (а учитывая то, что последнее время он предпочитал собственный пол, Гарри, конечно, не верил ещё и в то, что его душой была Джинни). — Вот в чём сложность, — продолжила Садол, — и опасность такого явления, как родственные души… Что ж, само собой, души должны находиться в тесном и частом физическом контакте друг с другом. Связь заключается высшей силой, поэтому время и местоположение волшебника для неё не имеет значения. Однако были случаи, когда волшебники умирали из-за того, что их родственная душа родилась на четыре столетия раньше них. Другие умирали, ожидая рождения своей второй половинки. Сейчас, к счастью, местоположение волшебника не является проблемой благодаря развитию каминной сети, хотя вплоть до прошлого века из-за этого также было несколько случаев смертей родственных душ. — Но это бред! — воскликнул Гарри. — Люди умирают только потому, что родились не в то время? Как такое вообще возможно? — О теориях, лежащих в основе этого явления, написано много книг, — вздохнула целитель, — и я буду рада порекомендовать вам несколько. Общая идея большинства из них заключается в том, что души людей настолько бесконечно сложны, что найти две полностью совместимые — уже достаточная редкость, и поэтому две родственные души, родившиеся примерно в одно время — это удивительное чудо. Более романтичная теория гласит, что, чем бы ни была высшая сила, создавшая родственные души, время для неё — лишь секунда, а вовсе не бесконечность, как считаем мы, смертные. И, даже если родственные души не сумеют найти друг друга здесь, в мире смертных, они будут вместе в загробной жизни. — Мне нравится моя жизнь прямо сейчас, спасибо, — пробормотал Гарри. И вздохнул. — Так что, есть какой-то способ определить мою родственную душу, или мне придётся просто бродить тут и там, пока не столкнусь с кем-то и вокруг нас не закружится вихрь из цветов и сердечек? Садол улыбнулась. — Боюсь, воссоединение родственных душ не настолько мелодраматично. Но способ действительно есть, некоторое время назад его разработали невыразимцы из Отдела Тайн. — Отлично, — выдохнул Гарри, впервые за всё утро чувствуя себя обнадёженным. — Моя подруга Гермиона — невыразимец. Попробую сегодня связаться с ней. Садол кивнула. — Так и поступите. Я обязательно подготовлю копию вашего сканирования, чтобы вы могли передать ей его. — Замечательно. Итак, теперь я могу получить своё разрешение? Сегодня ещё рановато, но я бы с удовольствием вернулся к работе в понедельник. — Боюсь, я не могу его выдать, — отозвалась Садол с легкой улыбкой. — Вы сильно рискуете, пока не найдёте свою родственную душу. Вынуждена особенно заострить на этом внимание, мистер Поттер: отсутствие физического контакта с родственной душой на протяжении долгого времени может быть смертельным. Если поиски затянутся, вам может стать значительно хуже, так что отнеситесь к ним со всей серьезностью. Гарри вздохнул. Конечно, кому же ещё могло так повезти. ___ ___
152 Нравится 22 Отзывы 72 В сборник
Отзывы (8)