ID работы: 12479998

A slip of the lip

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
166
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 328 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
166 Нравится 207 Отзывы 55 В сборник Скачать

Часть 20 (II) Если ты просишь...

Настройки текста
Выбирать новую мебель оказалось гораздо сложнее, чем Карл себе представлял. Он и не подозревал, что у его отца были очень специфические вкусы: Рик не любил цветочные орнаменты, и терпеть не мог современные дизайн. В доме, по крайней мере, уцелели стены, так что у них уже была примерная цветовая палитра, но, кажется, Рика раздражал и этот факт. Карл, в свою очередь, бесился от того, как консультант бесстыдно заигрывала с его отцом, при любой возможности прикладываясь к нему своей грудью и практически визжа над любой его шуткой. Хуже всего было то, что его отец, казалось, наслаждался её вниманием. Конечно, Карл уже давно смирился с тем, что родители жили в браке без любви, но видеть, как отец флиртует с другой женщиной, было слишком ненормально. Карл заметил, как она нацарапала свой номер на обратной стороне чека, когда, они с отцом, наконец, закончили выбирать всё необходимое. Мальчик едва удержал себя от того, чтобы не спросить, не собирается ли Рик позвонить ей, но зачем ему было вмешиваться в его личную жизнь, особенно если этот разговор мог плавно перейти к его собственной личной жизни. После вчерашней беседы они с отцом договорились не затрагивать больше тему Нигана, и хотя Карлу было обидно, что такая важная часть его жизни останется за рамками их разговоров, он был готов пойти на эту жертву, чтобы избежать возможных конфликтов с отцом. Кровати должны были доставить к концу дня, и Карл едва не заплакал от радости, когда, наконец, смог запрыгнуть на мягкий матрас, как только кровать установили в его комнате. С доставкой ему пришлось разбираться самому, так как Рика снова вызвали в участок, это были не самые приятные полчаса. Карлу хотелось сбежать всё то время, что незнакомые люди находились в доме, у него тряслись колени и дрожали руки, когда доставщик попросил поставить подпись в накладной. Всё время, пока они работали наверху, Карл оставался в гостиной, он смог расслабиться, только когда рабочие покинули дом. Мальчик стоял у окна, чтобы убедиться, что они действительно уехали, выдохнув от облегчения, когда фургон скрылся за поворотом. Тревога не покидала его всю дорогу до спальни, но он быстро пришёл в себя, заняв руки: Карл застелил кровать новым комплектом постельного белья, который купил Рик, это был единственный комплект, учитывая, что отец сжёг все остальные. Бельё было таким свежим и хрустящим, когда Карл залез под одеяло. Теперь он мог, наконец, спать в своей комнате, а не тесниться на скрипучей раскладушке с отцом в гостиной. Единственное, что осталось переделать — кухня, Мерл сказал, что она уже давно могла бы быть готова, если бы не избирательность Рика. Карл был с ним полностью согласен, его отец не очень-то торопился. Оставалось только выбрать счётчики и новое напольное покрытие, но Рик никак не мог определиться с цветом. Это было чертовски на него не похоже, но теперь у Карла, по крайней мере, была новая кровать. Мальчик задумчиво почесал живот, лёжа на кровати, и перебирая в уме всё, что ему нужно было сделать из домашнего задания к школе на этой неделе. Очень скоро все его мысли сконцентрировались на кончиках пальцев, скользящих по коже, Карл вдруг чётко осознал, что рубашка мешает ему. Он снова вернулся к вопросу, который волновал его последние две недели. Сделав глубокий вдох, чтобы побороть нарастающее беспокойство, Карл решил хотя бы попытаться. Пора что-то менять. В этот раз он опустил руку ниже, просунул её под рубашку, медленно поглаживая покрытую мурашками кожу. Это было просто прекрасно, никакой тошноты, только тяжесть его пальцев. Карл стянул рубашку, в ней не было никакого смысла, если мальчик собирался сделать то, что задумал. Чёрт возьми, он просто должен был раздеться, взять свой член в руку, кончить и распрощаться со всеми ночными кошмарами. Чёрт. Это не сработает, если он продолжить думать об этом, как о каком-то грёбанном плане на день. Карл подумал, что было бы неплохо позвонить Нигану и попросить помощи у него, этот человек всегда был готов поддержать его в любой ситуации, вряд ли он откажет сейчас. Нет, Карл быстро отбросил эту мысль, он должен был разобраться с этим в одиночку. Поэтому он решил подойти к проблеме с другой стороны, вспомнив до мельчайших подробностей прошлое утро: жаркие поцелуи и вес горячего тела Нигана. Ну вот, наконец-то его член начал проявлять интерес. Закрыв глаза, Карл снова провёл рукой вниз, вздрогнув, когда кончик пальца коснулся соска, это возбуждало. Мальчик подумал о руке Нигана, мозолистые пальцы, которые то сжимают, то поглаживают, а затем его невозможный язык с жаром облизывает красную горошину, засасывая её. Дыхание Карла участилось от одной только мысли об этом, он представил похотливое лицо Нигана, его глубокий голос, шепчущий грязные словечки. Карл начал расстёгивать ремень и, его руки дрожали, пока он боролся с бляшкой, а затем стягивал джинсы вместе с боксерами, пока его тело не было полностью обнажено. Ему тут же захотелось схватить одеяло и спрятаться под ним, Карл чувствовал себя незащищённо, его глаза то и дело поглядывали в сторону двери, но она была крепко закрыта. Мальчик пытался всеми силами успокоить разбушевавшиеся эмоции, цепляясь за мысль, что дома он один, что Шейн не достанет его. Сделав ещё один глубокий вдох, Карл опустил взгляд вниз, смотреть на свой возбуждённый член было слишком странно, обычно он предпочитал делать вид, что у него между ног ничего нет и никогда не было. Мальчик заметил, что его член слегка опустился от всех этих тревожных мыслей, поэтому Карл постарался снова сконцентрироваться на воспоминаниях о Нигане, его руках и губах. Трясущимися пальцами он обхватил член, чувствовать удовольствие было так странно. Но не так плохо, как Карл себе представлял. В качестве эксперимента он провёл рукой вверх-вниз, морщась от неприятного ощущения сухих ладоней на чувствительной коже. Быстро плюнув на ладонь, Карл продолжил. Тело прострелило волной наслаждения, когда он подумал о крепкой руке Нигана на его члене, бёдра мальчика непроизвольно дёрнулись вверх, пока он представлял, как мужчина покрывает поцелуями его шею. Карл начал двигать рукой быстрее, представляя, как Нигана дрочит себе в душе. Вода стекает по его покрытой татуировками груди, капает на кафель, пока он медленно и с наслаждением водит рукой по сочащемуся члену. Пульс Карла участился, когда он представил, как Ниган стонет, ускоряясь, и, наконец, кончая с именем Карла на губах. Мальчик крепко сжал руку, двигая бёдрами в такт движений рукой, полностью погрузившись в удовольствие. -Чёрт… — простонал Карл, подняв руку, он сжал пальцы на соске. — Боже… да… Мысленно мальчик подстроил свой темп под темп Нигана, представляя, как тот прикусывает губу, когда кончает, как он стонет. Карл задвигал рукой быстрее, позволяя фантомному голосу Нигана заполнить всё его сознание, он говорил с ним, он шептал Карлу, какой тот хороший, какой красивый и послушный. Мышцы в ногах запульсировали, тело неконтролируемо выгнулось дугой на постели, и он кончил. Сердце мальчика колотилось так быстро, возбуждение, которое Карл испытал пару секунд назад, теперь боролось в нём с подступающей тошнотой. Его рука отдёрнулась от члена, когда он сел, вцепившись в смятые простыни. Это просто эмоции, просто эмоции, всё в порядке, ты в порядке, говорил он себе. Нормально — чувствовать себя так, возбуждаться — нормально. Нормально — хотеть другого человека. Дыхание Карла потихоньку замедлялось, болезненное ощущение где-то в желудке, пропало. Мальчик почувствовал даже небольшое разочарование от того, что кончил так быстро. В любом случае, он сделал это, он смог пересилить себя, и ему понравилось. Карл не чувствовал себя виноватым, что уже было большим успехом, и что самое главное — ему не было стыдно. Это очень хорошо, подумал мальчик, хоть какой-то прогресс. Он не сможет излечиться за один раз, придётся постараться. Карл вздохнул, поднялся с кровати, чтобы одеться и отправиться на пробежку. Он попробует повторить это завтра, наверное, ему придётся заниматься этим каждый день, пока что-то такое естественное, как дрочка, не станет нормальным для него. Карлу потребовалось пару недель его, так называемых тренировок, и, к счастью, Ниган полностью его в этом поддерживал. Вечер пятницы они отныне проводили вместе, потому что Рик теперь каждую неделю уходил к Дэрилу, играть в покер. Конечно, такие вечера заканчивались тем, что Ниган и Карл перебирались на диван для того, чтобы целоваться. Мужчина вёл себя, как настоящий чёртов джентльмен и останавливался всякий раз, когда становились слишком опасными. Карл восхищался его выдержкой, наблюдая за тем, как Ниган через силу встаёт и идёт в ванную, оставляя мальчику лишь приятные фантазии о том, что он там делает. Однажды они целовались в комнате Нигана, и когда мужчина, как обычно ушёл в ванную, Карл, спустя некоторое время, услышал его сбивчивые стоны, через которые прорывалось его собственное имя. Мальчик едва не кончил от этого. Когда Ниган вернулся, Карл был так сильно смущён, что, пробормотав какие-то нелепые оправдания, пулей умчался домой. Ему хватило несколько быстрых движений рукой, чтобы кончить в тот вечер, как он и думал, сразу после этого ему стало плохо. Конечно, не так плохо, как раньше, но всё же довольно травмирующе, чтобы Карл перестал заниматься мастурбацией на несколько дней. В конце концов, всё пришло более менее в норму, и после оргазма Карл начал чувствовать небольшое облегчение. Чего мальчик не мог ожидать, так это того, что это каким-то образом повлияет на его занятия бегом. Внезапно, Карл обнаружил, что не может бегать так же долго, как раньше. С большой неохотой он признался себе, что это, вероятно, связано с тем, что теперь он по-настоящему начал прислушиваться к собственному телу, а не просто игнорировать боль. Конечно, его очень расстраивал тот факт, что он больше не может бегать так часто, как ему бы хотелось, ведь именно бег долго время был единственным занятием, которое позволяло ему бороться со стрессом. К тому же, это повлияло на их общение с Ниганом после школы, Карл больше не мог бегать так долго, чтобы тренировка бейсболистов закончилась. Тем не менее, воссоединение с самим собой, порядком облегчило жизнь Карла, ужасные воспоминания из прошлого больше не беспокоили его так сильно, как раньше. Это был небольшой прогресс, но для Карла он имел огромное значение.

Март 2018 г.

Его день рождения наступил быстрее, чем он мог подумать: холодная зима постепенно уступала место цветущей весне. Восемнадцать. Карл застыл перед зеркалом, внезапная мысль о том, как сильно изменилась его жизнь за последний год, буквально шокировала его. В свои семнадцать лет он был готов умереть, не видя будущего за всей той болью, через которую ему приходилось проходить каждый день, в постоянном страхе, лишённом любви и поддержки некогда близких людей. А сейчас ему восемнадцать, он начинает потихоньку забывать ужасы прошлого. Карл всё ещё чувствовал, что его ментальное здоровье не так стабильно, но, по крайней мере, ему больше не хотелось умереть. Наконец, он мог спокойно вдохнуть, и без страха ступить в новый этап своей жизни. Взглянув в зеркало, Карл увидел себя, а полупрозрачную трясущуюся тень. В это утро отсутствие Лори было заметно как никогда, и хотя Рик, как и каждый год, пытался испечь сыну блины, в итоге он их просто сжёг. Карлу пришлось забрать у него дымящуюся сковородку и убедить отца, что хлопья и тосты — вполне себе завтрак. -Мама передала тебе открытку, — сказал Рик, протянув Карлу светло-розовый конверт, когда они сели поесть. -О… -Она хотела остаться, но на дорогах произошла авария, и ей пришлось уехать. -А ты? -Я взял выходной, так что займусь праздничным ужином. -Ты не обязан делать это. -Заткнись и прочитай эту чёртову открытку. Карл сделал, как ему велели: вскрыл конверт и достал открытку с рисунком цветов. Лори не написала ничего особенного, самые обычные слова, которые люди говорят именинникам каждый год. Было странно видеть только её имя в конце поздравления, обычно они подписывались вместе с Риком: «мама и папа», но видимо это новая реальность, к которой Карлу следует поскорее привыкнуть. -Мило, — сказал мальчик, положив открытку на недавно установленную кухонную стойку. -Много написала? — спросил Рик, откусив большой кусок тоста. -Не очень. К счастью, отец больше ничего не спрашивал, и они продолжили завтракать в тишине. На прощание перед школой, мужчина поцеловал его в лоб, и Карл заметил, что в уголках его глаз стояли слёзы. Кажется, с годами Рик стал более сентиментальным. День прошёл как обычно, мальчик избегал бейсболистов во время своих передвижений по коридорам, отвечал на вопросы учителя в классе, стараясь не выглядывать в окне стадион, по которому важно вышагивал Ниган. Карл не удивился, когда в конце дня мужчина вызвал его к себе в кабинет, по крайней мере, это позволит ему прогулять биологию. Они замерли друг напротив друга по разные стороны небольшой комнаты, сюда в любой момент могли зайти, так что лучше не привлекать лишнего внимания. Карл молча ждал, пока Ниган заговорит, но тот продолжал загадочно ухмыляться. -С днём рождения, — произнёс мужчина. -Ты позвал меня сюда только для того, чтобы сказать это? -Ага. Ниган облокотился на стол, и его улыбка стала ещё шире. Карл шагнул ближе, закатив глаза. -Тебе нравиться надо мной издеваться, да? -Ага, — снова повторил Ниган. Карл фыркнул, и почему Нигану так нравилась эта театральность. -Мог бы подождать до конца занятий, я хотел сегодня немного побегать по полю. -Это вряд ли. Карл выглядел озадаченным. -Почему? -Извини, но у меня очень строгие инструкции от твоего папаши, так что сразу после школы тебе лучше бы вернуться домой. Кажется, Рик просто в шоке от того, что его сынуля больше не ребёнок. Итак, его старик, действительно, начинал хандрить, вероятно, он чувствовал, что Карл совсем скоро уедет в колледж. Жаль, но, кажется, Лори не чувствовала ничего подобного. -Что ж, это похоже на него. -Ты в норме? -Да, просто грустно, что мы не можем нормально побыть наедине. -Мне тоже. Ниган подошёл к Карлу, быстро проведя костяшками пальцев по щеке мальчика. -Но мы увидимся завтра вечером, как всегда. Карл кивнул, ему казалось, что они уже слишком долго стоят здесь, но этого всё равно было мало. -Да, увидимся. А прямо сейчас мне лучше пойти на занятия, если пропущу биологию, твоя главная фанатка будет не в восторге. Ниган усмехнулся. -Ладно, засранец, дуй в класс. -А записка? — спросил Карл, как бы ему ни было приятно увидеться с Ниганом, он не собирался портить свой теперь уже идеальный послужной список, вот так внезапно прогуливая уроки. -Серьёзно? -Ага. Они смотрели друг другу в глаза до тех пор, пока Ниган не отступил, достал из стола лист бумаги и быстро написал на нём что-то. Их пальцы соприкоснулись, когда мужчина протянул листок, и Карл задержал свою руку на несколько секунд дольше, наслаждаясь этой небольшой близостью. -Завтра это слишком долго. Ниган подошёл ближе к мальчику, его сильное тело возвышалось над ним, как гора. Пара сантиметров, разделяющих их в это мгновение, казалась километрами, они с грустью смотрели друг другу в глаза, переживая одну боль на двоих. Карл быстро облизал пересохшие губы: они действительно так давно не оставались наедине. Воздух между ними накалился. Карл внезапно подумал о том, что совсем забыл, каково это — целоваться с Ниганом, и ему так сильно захотелось вспомнить… -Я должен…. Мне… -Да… тебе нужно идти… Они оба резко выдохнули, отступив на шаг назад, быстро прошептали друг другу прощальные слова, и снова превратились в самых обычных учителя и ученика. После школы Карл сразу же пошёл домой, напоследок кинув печальный взгляд в сторону активно жестикулирующего на поле Нигана. Каких-то жалких пары минут в кабинете мужчины было слишком мало. Тем не менее, Карл не хотел, чтобы его отец решил, что Ниган задержал его, поэтому он быстро пошёл в сторону дома. Как только мальчик переступил порог, Рик обнял и крепко поцеловал его в лоб. Словно желая сделать отсутствие Лори в доме менее заметным, Рик всё своё внимание посвятил сыну. -Хорошо провёл время в школе? -Ага, неплохо, ты весь день простоял за плитой? Рик всё ещё был в стареньком кухонном фартуке. Они сел на диван в гостиной. -Да, это же твоё восемнадцатилетие, хочу, чтобы ужин прошёл идеально. -И когда он будет готов? -Через пару часов, можем пока посмотреть фильм. Странно, Рик не был фанатом кино, предпочитая нелепые шоу на ТВ. -Дэрил порекомендовал мне его, и я подумал, что мы могли бы глянуть вместе. -Хорошо, я не против. Разве Карл мог отказать отцу? Фильм, о котором говорил Рик, оказался какой-то странной документалкой о мотоциклах, к которым и Рик и Карл были абсолютно равнодушны, в лучшем случае они могли бы посмотреть фильм об охоте, не более. Однако Рик выглядел очень даже заинтересованным, внимательно слушая. Карл, в свою очередь, едва сдерживался от того, чтобы достать телефон и пожаловаться Нигану. Отец, очевидно, очень хотел, чтобы они провели этот день вместе, поэтому Карлу приходилось терпеть. Наконец, на экране замелькали титры, мальчик едва не вскрикнул от радости. Слишком много информации о мотоциклах, учитывая, что они напоминали ему об одном конкретном байке. -Интересный фильм, да? — спросил Рик. Карл кивнул излишне эмоционально. -Просто потрясающий. Обязательно поблагодари Дэрила. -Да, думаю, я так и поступлю. Поможешь мне накрыть на стол? Кажется, таймер на духовке сработал. Они вместе прошли на кухню, где Карл занялся сервировкой стола, пока его отец грохотал чем-то около плиты, выкрикивая ругательства, кажется, он уронил пару сковородок и прожёг полотенце. В дверь внезапно позвонили, Карл вздрогнул от неожиданности — они никого не ждали, однако, Рик попросил его сходить открыть дверь. На крылечке стоял Мерл со своей дерзкой ухмылочкой, у него в руках была бутылка с чем-то явно алкогольным. Дэрил стоял у него за спиной, он осторожно улыбнулся Карлу и кивнул в знак приветствия. Каким-то невероятным образом мальчику удалось довольно быстро прийти в себя и пробормотать что-то в ответ, прежде чем пропустить мужчин в дом. Рик вышел им навстречу, обняв Дэрила и крепко пожав руку Мерлу. Карл, мягко говоря, не ожидал, что ему придётся праздновать свой день рождения с этими людьми. Конечно, он знал, что его отец и Дэрил проводят много времени вместе, но он не думал, что они настолько близки. -Пап, почему они здесь? — прошептал мальчик, отведя отца в сторону, пока братья Диксон исследовали гостиную. -Я просто подумал, что было бы здорово пригласить, кого-нибудь ещё, знаешь, посидеть в хорошей компании всегда приятно, так что я пригласил Дэрила. А Мерл… ну, они с Дэрилом как два по цене одного. -Значит, они могут прийти, а Ниган нет? -Карл, если я не запрещаю вам двоим периодически видеться на выходных, это не значит, что не против ваших отношений. Карл был зол, но ему пришлось вернуться в столовую, чтобы закончить накрывать на стол. Не то чтобы он был против присутствия братьев Диксон, просто его раздражало, что отец пригласил их, а Нигану вход был воспрещён. По крайней мере, ужин прошёл нормально. Оказалось, что его отец может приготовить что-то по-настоящему вкусное, если убьёт на это целый день. Как бы Карлу не было обидно изо всей этой ситуации с братьями Диксон, ему было приятно снова видеть отца таким счастливым. Когда они проводили время вместе, в воздухе всегда стояло какое-то скрытое напоминание о том дерьме, через которое им пришлось пройти. Нужно было всегда следить за тем, что ты говоришь, избегая опасных тем. Но прямо сейчас Рик был таким беззаботным, шутил о том чёртовом фильме с Дэрилом. Этот мужчина, хоть и не был таким же болтливым, как его брат, излучал какую-то особую успокаивающую энергию. Карл до сих пор не мог поверить, как он мог так сильно испугаться его при первой встрече. Мерл был совсем другим, громко смеялся и выкрикивал грубые шутки, но его быстро пустеющий стакан напрягал Карла больше всего. Мальчик не был уверен, что у этого человека всё хорошо с психикой, он был похож на одного из тех странных людей, которые любят порассуждать о мировых заговорах, о вирусах, которые однажды уничтожат человечество или о том, что в один прекрасный день роботы захватят мир. Карл выдохнул с облегчением, когда Мерл с Дэрилом ушли, слава Богу, Рик не додумался предложить им остаться на ночь. Как бы сильно Карлу ни нравился Дэрил, его брат был слишком похож на Шейна, особенно, когда был пьян. Мальчик выкинул все эти мысли прочь, как только его голова коснулась подушки. Ему просто нужно было пережить эту ночь, а на следующий день он, наконец, сможет встретиться с Ниганом, и всё будет хорошо.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.