***
Несколькими часами раньше. — Адель? У меня к тебе важный разговор есть, — мужчина постучался в комнату к своей дочери-подростку. Это была довольно-таки милая комната. Мебели в ней было по минимуму. Большая кровать, расположенная напротив окна, по обе стороны от которой стояли две тумбочки. Первая, выполненная из черного дерева, была занята ночником в форме голубого дельфина, вторая — из белого дерева, была завалена чеками и подарочными сертификатами. Вдоль стен расположились шкафы. Напротив кровати висела дорогая плазма. Разные мелочи по типу статуэток или картин придавали комнате свой особый неповторимый шарм. На кровати, зарывшись в подушки, лежала девочка и с кем-то весело болтала по телефону. — Подожди, я тебе перезвоню. Пап, что случилось? — Девочка сразу вскочила с кровати и направилась к отцу. — Адель, дорогая моя. Я вынужден применить по отношению к тебе жесткие меры. Твои траты в месяц просто огромны, а про школу я даже не говорю. Ты думаешь, что мои возможности бесконечны? Но я так не думаю. Как ты помнишь, у меня в Штатах живет кузина, Натали. Городок там небольшой, Натали живет скромно. Я считаю, что лучшей обстановки для твоего перевоспитания и не найдется. Поживешь там годик, окончишь школу, а там посмотрим, — темноволосый мужчина строго посмотрел на дочь, ожидая её ответа. — Что? — На лице брюнетки промелькнул испуг. — Меня в Форкс? Это же… это же ужасно. Я не привыкла к английскому языку, французский мне ближе. А деньги? — На месяц ты будешь получать пятьсот долларов. Протесты бесполезны, я уже все решил. Самолет через три часа, — мужчина положил билеты на тумбочку и молча вышел из комнаты.***
«Что ж, не думала, что Адель Хэнсон когда-нибудь может оказаться в такой дыре, — проносились невеселые мысли в голове брюнетки. Она уже сидела в самолете, летящем по направлению к Форксу. — Хотя, папа на прощание место в бизнесе купил. Не знаю, как я буду без моей любимой Франции. Эйфелева башня, Лувр, булыжные мостовые, маленькие кафешки с атмосферной музыкой — как я буду по этому скучать» Самолет приземлился. Меня встречает среднестатический унылый городишко. Серые здания, плохие дороги, маленькие магазинчики с разрисованными граффити витринами. А вот и моя тетя. Слишком улыбчивая для этого города, рыжеволосая женщина. Одета она в классический брючный костюм, скорее всего, она отпросилась с работы. — Адель, здравствуй, моя дорогая. С прилетом, — Натали быстро подбежала ко мне и заключила в крепкие объятия. — Добрый день, тетя. Рада вас видеть. Отлично выглядите. — Пошли к машине, поедем домой.***
Через десять минут мы уже были возле дома. Этот маленький домишко не идет ни в какое сравнение с нашим особняком во Франции. Это одноэтажное, немного покосившееся здание, выкрашенное в позитивный ярко-желтый цвет. С новой черепичной крышей. — Адель, располагайся, твоя комната первая слева, — Натали радушно распахнула в дверь, пропуская девочку вперед. — Сейчас я быстро проведу тебе инструктаж и побегу на работу, а то обеденный перерыв скоро закончится. — Значит так, в школу первый раз я тебя отвезу сама, чтобы ты запомнила дорогу. В следующие разы будешь ездить на моем джипе. Обед готовим по очереди. Если соберешься съездить в Портленд, то сначала предупреди меня. Дома ты должна появляться не позднее одиннадцати часов вечера. Деньги я буду выдавать в конце каждого месяца. Ой, все, располагайся, а я побежала, — женщина быстрым шагом вышла из дома.***
— Адриан, приветик. Я наконец-то добралась, — я позвонила своему лучшему другу во Францию. — Адель, рад, что все обошлось без происшествий. Ты слишком быстро исчезла из города, ни с кем не попрощалась, никого не предупредила. Что произошло? — В голосе моего друга слышалась озабоченность. — Oh, c'est compliqué. Папа посчитал, что 10 тысяч долларов в месяц на магазины и развлечения — это слишком много, но и к тому же мои вечные перепалки с учителями. Так что меня отправили на rééducation, как говорится. — Да-а, тяжко тебе там придется. Сколько хоть денег в месяц давать будут? — Пятьсот долларов. Но этого думаю вполне хватит, здесь нет ни одного приличного магазина, город вообще кажется пустым и забытым. За покупками надо ехать в Портленд, там, говорят, и магазины с брендовыми шмотками водятся. — Ну хоть так устроилась. Зная твоего отца, он мог тебя и в закрытый интернат поместить. Так что это еще нормальные условия. Ладно, дорогая моя, пойду я спать. Сладких снов, не забывай про меня — Спокойной ночи. Комнатка, конечно, скромная. Кровать возле стены напротив окна, книжный шкаф, гардероб, письменный стол. Ладно, не отчаиваемся. Надо разобрать вещи и пораньше лечь спать. Завтра важный день.