***
Я выбежала на главную площадь, сейчас она была как никогда пустынна. Не сновали туда-сюда туристы, не раздавался звонкий голосок Хайди, приглашающий на незабываемую экскурсию. Только лишь слабый ветерок гонял по тротуарной плитке оторвавшуюся рекламную листовку. Решившись, я подняла взгляд на то, что осталось от замка. Его стены были покрыты огромным слоем чёрной копоти, флаги королевской семьи уже давно развеялись пеплом, некогда белые колонны потрескались и закоптились. — Боже мой, — прошептала я, подойдя к одной из позолоченных фигур. Именно с этого льва началось мое знакомство с Вольтеррой, именно здесь мне пришла безрассудная идея зайти внутрь замка. Я бережно провела по его гриве рукой, стирая сажу. Так бы я простояла здесь неизвестное количество времени, но кто-то прервал мое уединение, положив свою руку на мое плечо. Быстро обернувшись, я приготовилась дать отпор, но, увидев, кто передо мной, сразу же растеряла весь боевой настрой. — Аро, здравствуйте — прошептала я еле слышно, старательно отводя взгляд. — Адель, я не ожидал тебя здесь увидеть. Что произошло? — спросил вампир немного отстранённым тоном. — Я… — сделала небольшую паузу, тяжело сглотнув — Я увидела в выпуске новостей пожар в замке и тотчас же вылетела в Вольтерру. — Хм, интересно. Не думал, что ты когда-нибудь вернешься, и не считал, что тебя интересует наша судьба, Адель Хэнсон — размеренно произнес вампир, особенно выделяя мою фамилию. — Если честно, я и сама не думала, что вернусь сюда вновь, но… Но каждый день, каждую чертову секунду мои мысли возвращались сюда. За столь короткое время ваш клан успел стать для меня семьей. Вы всегда поддерживали меня, интересовались моим состоянием, помогали. Я скучала по всем вам. Но я не могла вернуться. Я предала вас, предала ваши принципы, устав, наплевала на ваши чувства. То убийство… стало для меня настоящим потрясением. Долгое время я считала себя беспощадной убийцей, а вас хладнокровными манипуляторами, которые вынудили меня это сделать, но потом я поняла, что только так могла показать вам свою преданность, отблагодарить за оказанную честь. Но осознание пришло слишком поздно, прошло уже много времени, и я не могла вернуться. Но знаете, я такая слабачка. Я даже не смогла полностью сжечь за собой мосты, не смогла расстаться с кулоном, не смогла забыть о вас — за все время своего монолога я ни разу не взглянула на Аро, поэтому не знала, какое влияние моя речь оказала на него. Повисла тяжелая тишина. — Если я предложу вернуться, ты согласишься? — прорезал тишину голос Аро. — Что? — я впервые посмотрела на вампира и заметила на его лице искреннюю улыбку. — Вы уверены, что эта хорошая идея? Не будут ли против остальные старейшины и члены клана? Вместо лишних слов Аро распахнул свои объятия, и, обняв его в ответ, я снова почувствовала себя счастливой. — Как же я скучала, — прошептала я, продолжая крепко обнимать вампира. — Мне так вас не хватало: не хватало наших задушевных разговоров, шуток, даже скучных церемоний в тронном зале. — Я тоже скучал, Адель. Джейн не находит себе места, она стала холоднее и отстранённее, проводит все свободное время с братом. Даже Кай стал совсем не тот. Он явно заскучал, я вижу, как он ведет себя на церемониях, в эти моменты он не с нами, а где-то там, далеко. — Аро, а где вы сейчас живете? И что случилось с замком? — В лесу сейчас бушуют пожары из-за аномальной жары, и вчера огонь перекинулся на это здание. Теперь мы перебрались в особняк на другом краю города, но он является точно таким же, как и этот замок. Это здания-близнецы. Пойдем, мы привлекаем лишеее внимание, — вампир взял меня под руку и повел в сторону нового жилища.***
— Адель? — на входе в замок я столкнулась с какой-то вампиршей, в которой с трудом узнала Джейн, мою Джейн. — Джейн… Что с тобой случилось? — я ошарашенно смотрела на подругу, не понимая, зачем она до такой степени изменила свой облик. Черные волосы волнами спадали на красный брючный костюм, черная подводка, персиковые тени. Вампирша ничего не ответила мне и вместо этого заключила в крепкие объятия. — Как же я скучала, ты просто не представляешь! — тут Джейн отстранилась и внимательно посмотрела мне в лицо. — Ты ведь больше никуда не пропадешь? — Не пропаду, обещаю, — отвечала я ей, нервно дотрагиваясь до вновь покоившегося на груди золотого кулона. По пути в комнату мне попался тот, кого я меньше всего желала сейчас видеть. — Адель, какие люди! — протянул блондин, облокотившись на стену. — Что, Каллены не приняли под свое заботливое крылышко? — Я не обязана перед вами отчитываться. Но нет, я даже не знаю, где они сейчас находятся, я жила вдали от вампиров. Блондин внимательно посмотрел на меня: — Твой цвет глаз… Ты решила стать вегетерианкой? — усмехнулся вампир. — Вам больше заняться нечем, кроме как доставать меня вопросами посреди коридора? — Бросив на Кая убивающий взгляд, я попыталась пройти дальше по коридору. — Стоять, я еще не договорил, — снова этот угрожающий тон, иногда он меня пугает — Если мой брат обожает тебя и готов простить любые проступки, то я не он. Я буду наблюдать за тобой самым внимательнейшим образом, и если я хоть на минуту усомнюсь в твоей верности клану, то ты знаешь последствия, Адель, — вампир выпустил мой локоть из железной хватки и стал удаляться по коридору, но вдруг оглянувшись произнёс: — Жду тебя в тренировочном зале в семь вечера. Без опозданий. И смотри даты не перепутай, — ухмыльнулся блондин, в этот раз больше не оборачиваясь.