ID работы: 12483823

Адские колокола

Смешанная
Перевод
PG-13
В процессе
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 32 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Первые колокола

Настройки текста
«Хорошо, так ты хочешь сказать, что у них у всех болит голова, они начинают что-то слышать и что-то видеть?» — спрашивает Стив Харрингтон, проводя пальцами по волосам. Ему мало платят за это дерьмо, а стресс из-за этих детей однажды вызовет у него аневризму. "Да!" — кричат ​​дети, все ходят взад и вперед по гостиной, не зная, что делать. Макс в наушниках, решительно снова и снова проигрывает Кейт Буш, молясь, чтобы они смогли остановить Векну до того, как ее плеер умрет. Лукас внимательно наблюдает, как она методично возится с кнопкой воспроизведения, надеясь, что Векна покончила с ней. "Правильно. Хорошо. Круто, да, вообще не беспокойтесь. Один вопрос. Как мы его остановим, придурки?" При этом все дети перестают ходить, переводя взгляды друг с друга. Стив чувствует, как перед его глазами назревает глупая идея, и все они встречаются взглядами, прежде чем решительно положить лист бумаги на стол. Вздохнув и проведя рукой по волосам в последний раз, Стив наклоняется над списком дел, нарисованным карандашом, читает его и пытается не показывать, что он думает по этому поводу. Это список, составленный детьми, которые думают, что это все еще Dungeons and Dragons. Дети, которые все еще думают, что все будет хорошо. Это дико упрощенно. План банды остановить Векну и спасти мир (снова) 1. Соберите всю группу вместе 2. Выясните, на кого ориентируется Vecna 3. Отвлеките демомышей 4. Идите к Векне, когда он кого-то убивает 5. Проткнуть его сердце колом Вот и все. Пять шагов. Между каждым шагом такое большое расстояние, что сердце Стива сжимается, когда он смотрит на их лица, когда он оборачивается. «Ребята, это почти ничего. Мы не знаем, где все, мы не знаем, как он выбирает цели, мы не знаем, как отвлечь демомышей, и мы даже не знаем, убьет ли кол. Он. Что он такое? Проклятый вампир? Ненавижу вам это говорить, но этот план не покрывает даже половины того, что нам нужно! Он делает глубокий вдох, шатаясь в слепой панике от того, что эти дети ушли куда-то без него. «Просто. Я волнуюсь, хорошо? Это больше, чем все, с чем мы сталкивались, и у нас даже нет здесь Эл». Тогда все дети стыдливо смотрят вниз, вспоминая, что их самое большое оружие было на самом деле, даже не в штате. Стив продолжает. «Послушай, хорошо, давай сделаем первый шаг, а затем мы сможем переоценить все остальные, когда будем вместе, хорошо?» При этом проблеске надежды они все ухмыляются друг другу, энергия ощутима. Но Стив не может справиться с чувством тяжести в груди и головной болью под глазами. Наверное, просто от событий конца света. Банда влезает в машину Стива, и, когда двигатель набирает обороты, у них у всех появляется щемящее чувство, что это последний раз, когда кто-то из них будет таким же. Но нет времени останавливаться на этом, потому что Векна обязательно нанесет новый удар, и скоро, судя по отсутствию убийств. Радио тянет на заднем плане, и дети рассказывают о своих любимых песнях и проводят мозговой штурм своих любимых воспоминаний, чтобы использовать их, если им придется сражаться с Векной, и уже не в первый раз грудь Стива ощущается так, будто по ней ударила цементная кувалда. Напоминая ему, что эти дети уже через многое прошли и что к концу недели им предстоит пройти еще больше. И тут его осеняет, что у него на самом деле нет любимой песни, он всегда слушает то, что хотели сопляки в машине, или сидит в тишине. Он не выносит шума с прошлого года, после шума, затуманившего ему голову от российского наркотика, который ему и Робин дали. С тех пор постоянный шум выводил его из себя, и он начал отключаться. Так что большую часть дней он ехал молча, просто наслаждаясь свежим воздухом и наслаждаясь тем фактом, что он каким-то образом все еще жив. Живой и собирающийся пойти к Эдди Мансону в хижине у озера. Эдди. Маниакальный мастер подземелий, металлист, герой Дастина и текущий подозреваемый в городских убийствах. Парень, которого Стив никак не мог выкинуть из головы, доводя до ревности, что у Дастина есть еще один образец для подражания. Но в глубине души Стив всегда знал, что его тип — это амбициозные, кудрявые люди с характером, парень или девушка, это не имело значения. Но в 1980-х годах в Хокинсе, штат Индиана, этот факт держали в секрете. Не то чтобы это имело значение, встречаться с кем-либо в данный момент было тяжело для Стива. Не только потому, что после переворота жизнь казалась намного больше, но и потому, что как он мог свалить все свои проблемы на другого человека. Кто мог бы переживать кошмар за кошмаром, приступ паники за приступом паники и все еще любить его? Нет, Стив был совершенно счастлив, завязывая дружбу и снова засыпая в одиночестве. Но сможет ли он снова заснуть после этого? Господи, это была мрачная мысль даже для него. Неважно, как он себя чувствует, он должен держать этих чертовых половых крыс в безопасности и как можно дальше от вреда. Что становилось все труднее, поскольку они постоянно решали рассредоточиться и убраться из поля его зрения. Это была не только их вина, и он действительно это понимал. Когда вы видите вещи, которые есть у всех, вы формируете связь друг с другом, и это означает, что вам легче рисковать собой, чтобы спасти их. Проблема была в том, что все они были детьми , просто детьми, которые пытались остаться в живых. И черт возьми, если это не ранило Стива так, как он даже не мог представить. Но сейчас было не время для таких предположений, так как он слышит, как оживает рация, и все в городе отвечают, что направляются в хижину. Он слышит, как Дастин спрашивает, все ли в порядке, и Эдди отвечает. «Нет, чувак, чертовски далеко не все в порядке». И тут же Стив решает, что он один из группы, и его нужно защищать. У Эдди не было выбора, он не мог уйти от этого, и Стив предпочел бы сгореть, чем позволить кому-то столкнуться с этим в одиночестве и страхе. По словам Робин, это был его самый большой недостаток. Наряду с его флиртом, видимо. Бросить жесткий левый и игнорировать крики «какого черта?» и «притормози, Стив», Стив пошел по обратной тропе к хижине, быстро сворачивая по грунтовым дорогам, чтобы его не заметили. Наконец они подъезжают к хижине, и Эдди стоит, прислонившись к дверному проему, жуя кончик волос, наполовину в тени. Эдди Изгнанный казался подходящим титулом для притаившейся фигуры. Стив едва успел припарковать машину, как Дастин бросился на Эдди, прижался лицом к его груди и обнял так сильно, как только мог. И с переднего сиденья машины Стив мог видеть, как лицо Эдди смягчилось и немного сморщилось, когда он взглянул на небо, судорожно вздохнул, прежде чем потянуть Дастина назад, отпустив какую-то шутку, над которой смеялись дети. Мягко улыбаясь, Стив глушит машину и какое-то время наблюдает, представляя жизнь, которую они могли бы прожить. ТИК Так. ТИК Так. Пол под Стивом, казалось, поглотил его, когда сквозь него прозвучал лязг напольных часов, отчего его зубы звенели в черепе и посылались болезненные волны в голову. — Пошли, Харрингтон. Он прошептал себе: «Подними голову, должен следить за всеми, разберусь с этим позже». Именно это он и сделал, слегка качая головой, Стив вылезает из машины и подходит к дверям кабины. Не обращая внимания на то, как звук шуршащих листьев оставляет пустое эхо в его голове, и на то, как пронзительный смех детей, придирающихся к Эдди, ощущался как пуля в черепе. Взглянув вверх, он увидел, как Эдди склонил голову в вопросе. Отмахнувшись от него, Стив просто похлопал его по спине, заверил, что с ним все будет в порядке, и пошел внутрь, чтобы дождаться остальных. Это была Нэнси, которая добралась туда первой, ворвавшись через парадную дверь, словно выстрелы из ружья, и тут же заговорила. «Кажется, у меня начинает вырабатываться план, это выстрел в темноте, но он может сработать. Вы помните Виктора Крила? Он был осужден за убийство всей своей семьи, но всегда утверждал, что это были демоны? Ну, я читал в его деле, и фотографии совпадают с Крис. Стив вскочил, схватил Нэнси за плечи и замедлил поток информации, остро осознавая, что Эдди замер при упоминании о Крисси. «Почему бы нам не поговорить об этом, когда все здесь, хорошо, Нэнси?» — умолял он, наклонив голову, чтобы установить зрительный контакт и дать ей понять, что он не пугает. Она застенчиво кивнула, а затем вышла из дверного проема, ставя продукты, которые купила для Эдди по пути внутрь. Стив убрал руку с плеча Нэнси, как будто оно обожгло, и прошествовал на кухню, намереваясь накормить негодяев, прежде чем любая борьба прекратилась. Он открыл холодильник и увидел, что он безнадежно пуст, а белый гул насмехается над его идеей. Вздохнув, Стив вместо этого потянулся к шкафу и тут же бросил то, что только что подобрал. Там, в углу шкафа, лежало холодное гниющее тело Барб. Она была искривлена ​​и затонула, ее кости были сломаны и запутались в лозах. Стив сделал небольшой шаг назад, хныканье застряло у него в горле, когда она подняла голову вверх, глядя на него белыми глазами. «Ты убил меня, Харрингтон. Если бы ты не был так зациклен на своей голове, может быть, ты бы заметил, как меня убивают на твоем собственном заднем дворе». Стив просто стоял там, его ноги примерзли к полу, когда Барб встала, куски ее кожи отслаивались и прилипали к кафельному полу и заплесневелым стенам. «Бедный король Стив, — усмехнулась она, — должно быть, было так трудно наконец завоевать Нэнси Уилер». Стив начал трясти головой, яростно считая от одного до десяти и обратно, уверенный, что это видение. Взад и вперед остальные в гостиной превратились в гул, и огни над ним начали мерцать, посылая его мысли в штопор. Он знал, что это его вина, но ему было всего семнадцать, верно? Барб, конечно же, не думала, что он на самом деле убил ее. Верно? «Всегда такой эгоистичный, ничего не видишь дальше собственных ног, — она укоризненно указала на него, — и ты никогда не был в состоянии спасти кого-то важного, Харрингтон. Почему ты думаешь, что на этот раз все по-другому? Посмотри на меня, Стив. В самом деле, посмотри на меня. Я мертва, и мои родители зарыли пустой гроб, потому что ты не мог удержать его в штанах. Я мертва из-за тебя. Я буду одинока, пока Лукас не сгниет в бассейне, как я. Или Нэнси? Или Дастин?» Услышав имя Дастина, она ухмыльнулась и приложила палец к своему носу. Нет, ни в коем случае, это не могло задеть Дастина, верно? Стив молча умолял, чтобы его дети остались в гостиной, пока он не разберется с этим. Барб начала растворяться, разлагаясь у него на глазах и глядя на него так, будто действительно ненавидела его. Стив продолжал смотреть в глаза, а лианы, контролировавшие ее тело, соскользнули и исчезли, как будто ничего и не произошло. — Ты в порядке, Харрингтон? — спросил осторожный голос, наконец выходя из транса, в котором оказался Стив. — Да, конечно, чувак. Как ты держишься? - Стив отклонился, бросив взгляд через плечо на озабоченное лицо Эдди, прежде чем вытереть ладонь о свою. Его пальцы дрогнули у носа, чувствуя, как что-то теплое и влажное стекает ко рту. Черт, это должно быть, вызвало кровотечение из носа. Подойдя к шкафу, Стив быстро стер все улики и снова посмотрел на Эдди, который все еще хмуро смотрел на него. «О, вы знаете, вполне ожидаемо, что вас подозревают в убийстве и обнаруживают, что монстры существуют. Так что, я бы сказал, здорово». Стив усмехнулся, заверив мастера подземелий, что он привыкнет к этому, и что все они здесь ради него. Двое встретились взглядами, и Стив не мог избавиться от ощущения, что он проделал ужасную работу или скрыл свое дерьмовое самочувствие. * * * * * Eddie Pov Стив проделывал ужасную работу, скрывая свои чувства. Эдди понял, что что-то не так, как только Стив въехал на подъездную дорожку, его лицо скривилось, а брови нахмурились. Он знал, как выглядит лицо Стива Харрингтона, все в школе знали, но это был не Могучий Король Стив, нет, это был Харрингтон. Парень, о котором Дастин никогда не затыкался, боец, на котором был основан персонаж Майка, и человек, который, по словам Лукаса, был ему как брат. Но что-то было не так. Эдди наблюдал со стороны, как всегда тихо, участвуя вместе с детьми ровно настолько, чтобы никто не обращал на это внимания. Он заметил, когда Стив сделал резкий шаг назад от прикосновения к Нэнси, и заметил, как Нэнси наклонилась к нему. Он может паниковать и бояться до чертиков, но он всегда был наблюдателен. Поэтому, когда Стив пошел перекусить и задержался на несколько минут, он решил разобраться. Никто из детей этого не заметил, а Нэнси была слишком занята, записывая что-то в своем блокноте, чтобы что-то увидеть. На цыпочках зайдя на кухню, Эдди увидел, как Стив в ужасе уставился в угол, сразу за шкафом. "Стив?" — мягко спросил он, надеясь, что, может быть, он просто потерял сознание. Но когда Стив начал тихо умолять и трястись, выглядя так, будто кто-то только что вызвал Дьявола прямо перед ним, вмешался Эдди. Помахав рукой перед глазами, Эдди почувствовал, как в груди поднимается паника. Харрингтон знал, что происходит, у Харрингтона все было в порядке, какого черта он сейчас застрял на кухне? Эдди смотрел, как Стив смотрит в землю, и качал головой, как будто ничего не произошло. Может быть, у него просто всплыло плохое воспоминание? Дастин сказал, что они делали это несколько раз, а Стив в прошлом году часами оставался наедине с русскими следователями. Должно быть, он просто был в стрессе и у него была какая-то запутанная форма посттравматического стрессового расстройства. — Ты в порядке, Харрингтон? — осторожно спросил он, наклоняясь вперед и балансируя на ступнях, заложив руки за спину, как школьница, выискивающая свою любовь. И когда Стив отклонился, Эдди сдулся. Конечно же, Харрингтон не стал бы сразу отдавать свое сердце чудаку, которого только что встретил. Он, наверное, даже не помнил его со школы. Накручивая волосы на палец, Эдди смотрел, как Стив собирает любую закуску, которую только может найти, и начинает раздавать ее детям. Он наблюдал, как протянул одну Нэнси, а затем был приятно удивлен, когда ему протянули закуску. Он вопросительно поднял бровь, и, несмотря на его колебания, Стив сунул закуску в передний карман жилета Эдди, дважды похлопал по ней, когда закончил, и бросил последнюю закуску на прилавок. И это не должно было быть так приятно, как было, и сердце бедного Эдди тут же решило, что ему нужен Стив Харрингтон из всех людей. Вскоре после этого ужасающего осознания Робин вошла в кабину, сразу подошла к Стиву и обняла его, уткнувшись головой ему в подбородок, а затем убедившись, что он не в синяках и не ранен. Он цокнул и оттолкнул ее, только чтобы засунуть закуску ей в грудь. Но он никогда не брал ни одной для себя, заметил Эдди, наблюдая, как он с тоской смотрит на теперь пустую коробку с последними закусками в этом доме. — Ладно, все, — вздохнул Стив. «Начнем планировать». Так они и сделали.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.