ID работы: 12483823

Адские колокола

Смешанная
Перевод
PG-13
В процессе
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 32 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Страх

Настройки текста
Примечания:
Это было уже слишком для Стива, который просто хотел лечь спать. Когда все начали выкрикивать друг другу свои идеи, головная боль пронзила его с такой силой, что он упал на диван в раздражении, заставив всех остановиться и в спешке взглянуть на него. Он отмахнулся от них. — Хорошо, что я слышу кучу дерьма лошади… — начал он и заставил зал замолчать, когда все обиженно заговорили. «Заткнитесь. Вы все знаете, что у нас ничего нет на Векне. Итак, каков первый шаг, когда дело доходит до борьбы с чем-то?» Он посмотрел на группу, сделав лицо ожидающего родителя, когда вы сделали что-то не так. Руки на бедрах, голова наклонена в сторону, волосы все еще идеально падают на лицо. «Вы исследуете это, придурки. Нэнси, вы сказали, что у вас есть что-то на Крила? Пойдите, проверьте это с Робин. Дастин, вы упомянули ворота? Как вы думаете, мы могли бы найти их и посмотреть, что они из себя представляют? Лукас, ты сказал Баскетбольная команда искала нас по городу, какие у них ходы, где они были?» И как только напряжение исчезло из комнаты, когда все поняли, что все в порядке, у Харрингтона был план, как обычно. Стив выжидающе посмотрел на всех, пока они сидели в тишине, пошатываясь от первой разумной вещи, сказанной за весь день. Стив провел рукой по лицу и на долю секунды позволил показать, насколько он устал, прежде чем перевести дух и запихнуть все обратно внутрь. Он указал на Нэнси и жестом велел ей идти первой, склонившись над столом, словно передавая ей сцену. Она слегка улыбнулась, а затем углубилась в свою теорию Виктора Крила. Странно, решил он, быть милым с Нэнси после всего, что между ними произошло. Он давно решил простить ее, в конце концов, ей было всего семнадцать, и он действительно не считал справедливым держать обиду, когда он тогда был таким засранцем. Но это все еще не останавливало чувство боли глубоко в его груди всякий раз, когда она смотрела на него или говорила с ним. Что-то в Нэнси оставляло его открытым, оставляло в нем раздражение. И ему потребовались месяцы, прежде чем он понял, что она была его первыми серьезными отношениями, и причина, по которой это было больно, заключалась в том, что она причиняла ему боль. Он до сих пор помнил запах пунша, когда она сказала ему, что все это чушь, медленное осознание того, что они с Джонатаном были вместе на следующий день после ссоры, и как сильно это ранило Стива, потому что он думал, что они все еще говорят об этом. Но она приняла решение, и у него были более важные вещи, о которых нужно было беспокоиться. Так было до тех пор, пока он этого не сделал, и все это рухнуло на него из-за того, что Нэнси изменила. Однажды он попытался спорить с ней по этому поводу, но она напомнила ему, что он идиот и что они давно уже расстались. — Это потому, что ты идиот, Стив. — он в шоке поднял голову к Нэнси, только чтобы заметить, что все остальные вышли из комнаты. Черт, Векна. «Ты такой тупой, и ты верил, что я люблю тебя? Боже, какой глупый поступок. Как кто-то может любить тебя, Стив? Ты мудак». Стив старался не допустить, чтобы ему было так больно, зная, что это всего лишь Векна пытается ослабить его и захватить власть, а он всего лишь в гостиной. С детьми, с настоящей Нэнси, с Эдди. Он должен был уйти или рискнуть, что они все будут беспокоиться, когда они уже должны были беспокоиться о Максе. Рука Нэнси дернулась и приземлилась ему на грудь, прижимая его к дивану с большей силой, чем настоящая Нэнси когда-либо могла собраться. Она наклонилась вперед, ее волосы застряли между их лицами, когда Стив отчаянно пытался встать, пошевелиться, сделать что- нибудь. «Ты непривлекателен, Стив. Всегда обречен быть вторым выбором, ты знаешь это? Я никогда не хотела тебя, я хотела быть популярной, то же самое с Робин, то же самое с Дастином, то же самое со всеми ними. Мы любим тебя из-за того, что ты можешь дать нам, Стив. Но никогда для тебя. Зачем кому-то нужен ты?» Она ухмыльнулась и наклонилась, чтобы поцеловать его, схватив его за подбородок, когда он отвел взгляд. Это было просто видение, он должен был сразиться с Векной, верно? Как вы с этим боролись? Это была Нэнси, он не смог бы причинить ей боль, даже если бы попытался. Но она все еще целовала его и все еще говорила ему, как мало он на самом деле значит как человек, и у нее возникло искушение оставить его рядом из-за популярности и секса, когда они начали встречаться. Глаза Стива наполняются слезами, когда он пытается вырваться, медленно задыхаясь, но чувствует руку на затылке. Теплая, мозолистая и явно не рука Нэнси. И это приземляет его, когда он отталкивает Нэнси, сердито рыча на нее и делая глубокий вдох. «Отпусти меня, псих, я так просто не сдамся». И в следующий раз, когда он открывает глаза, Нэнси спрашивает Робин, не пойдет ли она с ней на интервью с Крилом, и рука Эдди Мансона лежит на его липкой шее сзади. Стив наблюдает, как они садятся в машину Нэнси и уезжают, а Робин легко улыбается Нэнси, мягко, и на долю секунды он клянется, что Нэнси ухмыляется в ответ, и это все, что требуется. Желчь подступает к горлу, когда он толкается вверх, игнорируя крики своих друзей, когда он, шатаясь, идет в ванную, прежде чем упасть на колени и его вырвет. Он чувствует руки, нежно удерживающие его волосы, и голос, провожающий детей обратно в гостиную, и он так благодарен, что мог бы поцеловать их, если бы не рвота снарядами. Прошло несколько минут успокаивающих звуков и мягких поглаживаний по лбу, прежде чем Стив без костей рухнул на холодную плитку, подтянул ноги к груди и вытер слюну с лица. Эдди продолжает тихо бормотать ему, предлагая мокрую тряпку для мытья посуды. Стив с благодарностью берет ее и вытирает лицо, не обращая внимания на пятно крови на ткани. Выйдет при стирке. — Хочешь поговорить о том, почему ты никому не рассказываешь? — осторожно спрашивает Эдди и так мило, и Стив не может остановить дрожь в голосе, отвечая. — Они уже беспокоятся о Макс, Эдди. И им нужно, чтобы кто-то был надежным и имел план, им нужно, чтобы я был в порядке. Как я мог отнять это у них? — Стив переводит свои умоляющие глаза на лицо Эдди, и, черт возьми, он никогда не был так счастлив видеть их кристально чистыми. * * * * * Eddie Pov Эдди уже был в состоянии повышенной готовности, когда дело дошло до Стива Харрингтона, но он так много узнал об этом человеке за такой короткий промежуток времени. У Стива была связь со всеми детьми, и он решил поговорить с каждым из них по отдельности, пока люди устраивались в гостиной. И Эдди наблюдал, как каждый из них медленно расслабился после разговора со Стивом, и как энергия в комнате слегка закипела после того, как он закончил. И тогда он, конечно, тоже должен быть хорош в планировании. Просто командуя комнатой и привлекая всеобщее внимание к своей воле, он без колебаний руководил группой. Так что это был Стив Харрингтон, которым был одержим его маленький Клуб Адского Пламени. Он мог понять, почему. Но потом он это заметил, вторая Нэнси встала, чтобы поговорить, Стив просто ушел в себя, и все в комнате забыли его в том месте, куда он направил их внимание. Эдди медленно встал, чтобы встать позади Стива, чтобы Нэнси не пришлось поворачиваться, чтобы поговорить о Криле, но именно тогда он это заметил. Все остальные смотрели на Нэнси и наклонялись к ней, поэтому, когда взгляд Стива стал остекленевшим, Эдди был единственным, кто это заметил. Подойдя к нему сзади, он положил руку на плечо Стива, надеясь заземлить его, но было совершенно ясно, что это не просто воспоминание. Эдди практически чувствовал, как электричество и страх исходят от Стива, но он не хотел устраивать сцену. Вместо этого он переместил руку на шею Стива сзади, не обращая внимания на то, как тот себя чувствует, и не обращая внимания на то, насколько липким он был, и вместо этого мягко сжал его, чтобы заземлить. Верните его в реальность. Эдди почувствовал, как Стив начал дрожать под ним, и почувствовал, как тот начал подниматься, поэтому Эдди сделал единственное, что мог придумать, и просто толкнул его обратно. И это сработало. Мускулы Стива расслабились, и он выдохнул, опускаясь обратно на диван, когда Эдди почувствовал, как под его пальцами бьется его сердце. Он отпускает Стива и перебирает пальцами его волосы, глядя на глаза черепа на своем кольце и обсуждая, как обсудить это со Стивом. Он сказал Робин? Нет, Стив держал это в секрете по какой-то причине, верно? У Стива всегда был план. Так что Эдди просто говорил с ним. Кажется, у вселенной было другое представление, потому что, когда Робин и Нэнси улыбались друг другу в машине, Стив заткнул рот и бросился в ванную, Эдди быстро отреагировал и последовал за ним. Он нашел Стива, стоящего на коленях на плитке, рвотного и плачущего в унитаз, и, собирая волосы Стива со своего лица, он оглянулся и увидел перепуганные лица детей, которые последовали за ним. Все они были в бешенстве и выглядели на грани срыва. Дерьмо. «Эй, эй, ребята? Я думаю, вы должны дать ему немного места, да? Возвращайтесь в гостиную и начните планировать то, о чем говорил Стив, хорошо? Чтобы, когда он выйдет, вы, ребята, могли показать ему, что вы сделали. На это дети все медленно кивают, радуясь, что кто-то спокоен и собран. Черт возьми, он не был спокоен и собран, Эдди внутренне сходил с ума из-за того, что Харрингтона тошнило после того, как его чуть не усыпили Векной. Эдди начал проводить пальцами по волосам Стива и проводить ими по лбу, почти не задумываясь об этом. Он почти остановился в панике, но Харрингтон наклонился от прикосновения, и это, казалось, успокоило его, поэтому Эдди покорно продолжил, все время бормоча что-то на заднем плане, чтобы удержать Стива на земле. Прошло несколько минут, которые Эдди показались часами, пока Стив не прислонился к стене ванной, свернувшись калачиком и дрожа. И черт возьми, если Эдди не чувствовал, что вторгается в личный момент. Но вместо этого он предложил тряпку для мытья посуды и решил проигнорировать кровь, текущую из носа Харрингтона. Сейчас или никогда, и он не собирался позволять Стиву продолжать в том же духе. — Хочешь поговорить о том, почему ты никому не рассказываешь? — осторожно спрашивает Эдди, ох, как мило, и замечает, как голос Стива непроизвольно дрожит. — Они уже беспокоятся о Макс, Эдди. И им нужно, чтобы кто-то был надежным и имел план, им нужно, чтобы я был в порядке. Как я мог отнять это у них? — Стив переводит свои умоляющие глаза на лицо Эдди. Этот человек, этот мальчик был так готов позволить себе причинить боль, если это означало защиту этих проклятых детей. — Стиви, это не нормально. Что произойдет, если ты не выйдешь из следующего? Нам нужно двигаться быстрее, придумать план сегодня вечером. И что? Два видения за два часа? Судя по этому, тебе остался только день. — Эдди не может сдержать нарастающую панику в голосе и вздрагивает, когда чья-то рука обхватывает его руку. Конечно, совершенный Стив Харрингтон утешает его прямо сейчас, когда он стал целью Векны. — Я знаю, Эдс. Но что еще я могу сделать? Я просто должен пройти через это, и все будет хорошо. Я всегда в порядке, Эдс. — говорит он устало. И на долю секунды Эдди мечтает подержать Стива, пока все немного не отступят. — Знаешь, когда я был маленьким, — начал Эдди и был почти ошеломлен напряженностью во взгляде Стива, когда он обратил свое внимание на историю Эдди. — Я боялся темноты. Мне постоянно снился сон о бугимене, прячущемся в тенях, и если я выключу свет, он меня достанет. Это была невеселая история, и Эдди не знал, зачем он рассказывает Стиву, но ему казалось, что он только что увидел, как Стив предложил что-то личное, так что он собирался уравнять правила игры. — Мои родители давно уехали, и это был просто мой дядя Уэйн, и я никогда не хотел быть обузой, поэтому я не сказал ему. — Стив смотрел на него с таким вниманием, что у Эдди перехватило дыхание, на него никогда не обращали такого внимания. Даже когда маленькие сопляки держались за его слово во время компании. Эдди заставил себя оглянуться на Стива, чтобы увидеть нарастающее между ними напряжение. — Конечно, он понял это. Сразу после того, как я заснул за обеденным столом после того, как не спал более 72 часов. Он усадил меня и сказал, что бояться всегда нормально. Страх делает нас людьми. И когда я спросил его, как я когда-нибудь стану храбрым, если я буду бояться, он только рассмеялся и сказал мне, что храбрость существует только из-за страха. Зачем быть храбрым, если ты никогда не боишься, верно? — Стив был так неподвижен, что Эдди подумал, что он попал в очередное воспоминание, но ясность этих глаз, смотрящих на него, убедила его в том, что он действительно присутствует. Наблюдал, ждал, пока Эдди заговорит, даже не перебивая. — Страх всегда со мной. И Стив, ты такой чертовски храбрый. — При этом внимание Стива начало трещать, его нижняя губа дрожала, когда он смотрел на небо, кулаки сжимались вокруг живота, когда он еще больше сжимался в себе. Несмотря на беспокойство, Эдди продолжал. — Векна не готов к тому, кто знает, как быть смелым, Стиви. Он готов легко ослабить тебя, но ты уже дважды отбился от него без всякой помощи. И теперь у тебя есть я, чтобы помочь тебе, мы разберёмся с этим, хорошо? — И Стив так старался держать себя в руках, и Эдди чувствовал, как его сердце колотится в груди. Он был просто мил с королем Стивом, а теперь его вот-вот отвергнут. Вместо этого Эдди наблюдал, как лицо Стива сморщилось почти в замедленной съемке. Сначала его брови нахмурились, затем его глаза наполнились слезами, а губы задрожали, и Эдди мог сказать, что он так старался не расплакаться перед ним, и от этого у него заболело сердце. Эдди потянулся наружу, позволив своим рукам коснуться Стива, сначала его колена, а затем поднеся ладонь к лицу. И, Боже мой, он заколебался, когда Стив заметно отпрянул, паника мелькнула в его глазах, и вены Эдди застыли льдом. Но он отпустил руку, и Стив продержался все десять секунд, прежде чем наклониться от прикосновения Эдди. Потребовалась секунда, чтобы понять, что говорит Стив, и Эдди пришлось попросить его говорить немного громче, обязательно добавив «милый» в конце, что заставило Харрингтон покраснеть. — Никто никогда не держал меня просто для того, чтобы обнять. — Это маленькое признание выглядело так, будто Стиву было больно говорить, и сердце Эдди так сильно сжалось в груди, что он думал, что вывернется наизнанку. Никто? Король Стив всегда был окружен девушками, которые хотели переспать с ним, и парнями, которые хотели быть им. Как никто раньше просто не держал его красивое лицо? Эдди позволяет своим пальцам нежно поглаживать лицо Стива, наслаждаясь этим моментом тишины и покоя, но его пальцы цепляются за множество маленьких шрамов на линии подбородка Стива. Он наклоняет голову, и его желудок сжимается, когда Стив позволяет ему пошевелить лицом, когда Стив охотно доверяет ему делать что угодно. Эдди постукивает по шрамам и приподнимает бровь, почти не замечая грустной улыбки на лице Стива. — Был один парень, мы были… врагами? Он избил меня чуть ли не до полусмерти в ту ночь, когда Эл закрыла первые ворота. — Эдди заметно вздрогнул, Стива раньше били? Эдди слушал, как слова Стива становились тише, мягче. — Он никогда не извинялся. А когда русские вошли в город, ну, для моего лица все было кончено. Я видел, как он умер той ночью, понимаешь? — Эдди покачал головой, пошатываясь от смысла того, что говорил Стив, в чем он признавался. — Это был старший брат Макс, так что я позволил ей держать его, как он. Да. Но эти шрамы никогда не исчезали, и теперь каждый раз, когда я бреюсь, я вспоминаю о нем. — При этих словах Стив еще сильнее прижался к Эдди, как будто это прикосновение не продлится долго, как будто это был последний раз, когда кто-то держал его. И Эдди подчинился, протянув другую руку к лицу Стива и просто держа его, любуясь видом. — Это еще не все, что выдумали, Эдс. — Эдди прервал свои занятия, совершенно не понимая, к чему все идет. — Родители, Эдс… Иногда их слишком много, а иногда недостаточно. Тебе повезло с дядей. — сказал Стив вялым голосом, как будто он спал. Но его глаза вспыхнули, когда он закончил это предложение, и он долго извинялся перед Эдди, держась за руки и повторяя «прости» снова и снова, пока Эдди просто не обнял его. Эдди понятия не имел, почему он это сделал, только то, что в данный момент это казалось правильным. И как только его грудь коснулась груди Стива, Стив перестал дышать. Ну вот, Мансон, опять ты разрушаешь то единственное, что строил. И Эдди уже собирался отстраниться и избавить себя от сердечной боли, прежде чем Стив обхватил его руками, держа его так, будто он был чем-то драгоценным, что он никогда не хотел отпускать. — Хорошо. Я думаю, мы должны вернуться к твоим детям, верно? — И Стив добродушно застонал, прежде чем использовать Эдди, чтобы подтянуть себя вверх, немного покачиваясь, как только он встал на ноги. Эдди просто смотрел, все больше и больше зачаровываясь Стивом Харрингтоном. Они вдвоем вернулись в гостиную, и Эдди удалось встать перед Стивом, когда все дети бросились к нему стайкой беспокойства и стресса. — Ты в порядке, Стив? — Черт возьми, чувак, что происходит? — Ты умираешь? — Тебе нужно в больницу? И Эдди заметил, как Стив медленно взял себя в руки, и почувствовал огромную честь, что Харрингтон ослабил бдительность перед ним. — Я в порядке, придурки. Просто съел что-то плохое на завтрак. Теперь мы можем перейти к остальной части плана? — Этот ответ, казалось, удовлетворил детей, которые схватили его и потащили на диван, чтобы получить одобрение их плана. Эдди просто отстранился, но когда Стив откинулся назад, чтобы схватить его за запястье и втянуть в обсуждение, Эдди наконец почувствовал себя своим.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.