***
Парни сидели перед телевизором уже четвертый час, прерываясь только на походы в туалет. Окуясу пришел в гости готовым во всеоружии и притащил в руках целый ворох снеков. Теперь обертки от них множились в гостиной в геометрической прогрессии. Это время за приставкой было своего рода реабилитацией после произошедшего в субботу. Хотя в случае с Окуясу, он просто решил забить на школу, а тут представилась такая возможность и прогулять и друга поддержать, ну и в приставку поиграть. — Давай! Давай! — практически рычал Джоске, вцепившись в джойстик. Джоске проигрывал и ужасно бесился от этого. Рядом сидел Окуясу, высунув язык, он был невероятно сосредоточен. У него была возможность победить Джоске в этом раунде, чем и решил воспользоваться. Внезапно раздался звонок в дверь. Парни переглянулись. Они никого не ждали. Неужели Томоко решила вернуться пораньше, чтобы узнать о состоянии сына? Почему-то первым начал паниковать Ниджимура. Выронив джойстик из рук, он начал неловко собирать пустые пачки из-под чипсов, вокруг себя. Джоске, как истинный сын своего отца, воспользовался моментом и надавал персонажу Окуясу тумаков и победив, вскочил с места, чтобы открыть дверь. — Добрый день! О, Коичи, привет! — Джоске защурился от яркого солнечного света. Хиросэ нахмурившись заглянул в коридор позади Джоске. Из гостиной раздавались расстроенные вопли Окуясу. — Привет, — Коичи перевел взгляд на Хигашикату, — Окуясу тоже тут? Я могу зайти? — А, да, конечно, заходи-заходи! — парень мягко рассмеялся, закрывая дверь за другом. Из гостиной в коридор испуганно выглянул Окуясу с ворохом шелестящих оберток. Коичи ухмыльнулся. Что-то он даже не удивился, увидев эту картину маслом. — Здарова, братан! — поздоровался Ниджимура с одноклассником, когда тот зашел в гостиную. И внезапно ударил шедшего позади Джоске под дых. Несильно, но неприятно. — Да за что?! — взревел Джоске, защищаясь от продолжающихся ударов. — Я почти победил! А ты что наделал, а? Друг еще называешься! Коичи вздохнул и уселся на диван, положив портфель на колени. Надо сказать, что попытка Окуясу убраться была лишь только для видимости, все равно было понятно, что они сидели за приставкой все утро. Крошки по всему полу выдавали их с потрохами. Дождавшись, пока парни, в шутку ругаясь, выпустят пар в реальности, Хиросэ тихо кашлянул, привлекая внимание. — Джоске, тут твоя самостоятельная по алгебре, — сказал он, вытащив из портфеля тетрадь Хигашикаты. — Супер! Спасибо, Коичи. — Поблагодарил парень, быстро перелистывая страницы. — Ого, восемьдесят четыре балла из ста! Я — молодец! Хигашиката встал в позу победителя, гордо задрав нос. Окуясу взял у него тетрадь, удостоверился, что тот не соврал, а затем почесал затылок. — Блин, а я работу эту не делал, вообще не знаю, где моя тетрадь… — Ой, ну ты как всегда! — фыркнул Джоске. — Небось, снова смел ее The Hand. — Да такое всего один раз было, что ты начинаешь? Снова завязалась дружеская перебранка. Спортивная агрессия выливалась во всех проявлениях. Коичи снова кашлянул, на этот раз громче. — Народ, а мы не хотим ничего обсудить? — он перевел взгляд с одного на другого. — Пожалуй, ты прав, — сразу замялся Джоске, отчаянно краснея, — но мы можем поговорить и в другой раз. — Нет, не можем. Здесь и сейчас! — твердо настоял на своем Коичи. Окуясу сел на пол и скрестил руки на груди. Явно Коичи хотел обсудить произошедшее в субботу, а вот Джоске… Он-то может тоже хотел, но боялся даже подойти к этому разговору. В решительный момент, начиная оттягивать наступление неприятного события. Хигашиката сел по-турецки в кресло рядом с диваном и обнял себя руками. — Давай я сразу скажу, что тебя ни в чем не виню. — Спокойным тоном объявил Коичи. — Просто хочу спросить, почему ты мне ничего не сказал о своих планах? — Потому что ты… ну ты связан с Фондом и все такое. А там же Джотаро-сан и он вряд ли бы был доволен, узнав… — Ты хочешь сказать, что я бы сразу пошел докладывать о твоих действиях господину Куджо? — брови Коичи от удивления поползли вверх. Джоске на секунду язык проглотил, спешно продумывая дополнительные пункты для оправдания. И неосознанно выставил руки вперед, замахав ими, словно убирая перед собой стену подозрения. — Я такого не говорил! — громко объявил он. — Но да, признаюсь! Были у меня такие подозрения. — Чтоб ты знал, Джоске, — глухо ответил Коичи, — Джотаро-сан не знает о произошедшем. Я попросил Фонд не объявлять ему об инциденте. В гостиной температура уюта опустилась на несколько градусов. Джоске виновато потупил глаза в пол. — Мне очень жаль, что ты так обо мне думаешь, Джоске, — Коичи съежился на диване, став еще меньше. В этот момент что Окуясу, что Джоске пробрало до мурашек. Действительно, как Джоске мог себе такое надумать, даже не поговорив со своим другом. И вот во что это все вылилось. Сидят все вместе и ведут себя словно чужие. — Прости, я был не прав, Коичи. Я чертовски был не прав, — покачал головой Хигашиката. У Окуясу от таких слов друга, да и в целом от ситуации навернулись слезы на глазах. Хоть Джоске и вел себя иногда почти как Рохан, но были моменты, когда он был настолько искренен, что нельзя было не поверить. Коичи смотрел вниз и сминал уголки кожаного портфеля. Он-то и речь заготовил, пока сюда шел. Хотел целой тирадой разразиться. А хватило его только на два предложения, которые разбились об извинение Джоске. Ну чтож, цель, в принципе, была достигнута. Но почему же так неловко? — Коичи, хочешь кое-что покажу? — произнес Джоске, встав с кресла. — М? — подняла голову Хиросэ. — Пошли-пошли. Парни пошли на второй этаж, в комнату Джоске. Замыкал процессию Окуясу, незаметно смахивая скопившуюся в глазах влагу. Джоске зашел в комнату первый и повторив привычные движения превратил из стола доску со своими записями. — Значит я был прав, и ты сам расследование ведешь? — поинтересовался Коичи. — Ну так, немного разбирался, — Хигашиката завел руку за спину. Хиросэ обошел стол-доску несколько раз и внимательно начал разглядывать записи. Надо отдать должное, Джоске к сбору информации подошел ответственно. Но вот практика подкачала. Окуясу тем временем с размаху упал на кровать Джоске, он-то это видел уже сто раз. Подмяв под себя подушку, предвкушая еще один раунд в приставку, он вдруг вскочил с безумными глазами. Джоске и Коичи переглянулись. Что-то в руке Окуясу издавало знакомый звук «би-бип, би-бип». — Господи, нет, — простонал Джоске, закатив глаза. — Господи, да! — радостно воскликнул Окуясу. Он дрожащими руками вытащил телефон и пробежался глазами по тексту смс. Затем пробежался еще раз и нахмурился. — Что там? — в один голос спросили Джоске и Коичи. — «Занятие завтра в три часа в библиотеке. Надеюсь, у тебя все хорошо? Паола.» — с глубоким разочарованием в голосе прочитал Окуясу. — Фух, а я думала это снова Фуми… — с явным облегчением в голосе брякнул Хигашиката. — Эй! Какого хрена она мне пишет смски? — Начал сердиться Окуясу. — Откуда у нее вообще мой номер? Парень потряс телефон, будто пытаясь добиться от мобильника правды. В надежде, что после встряски текст сообщения и отправитель изменится. — Это я дал ей наши номера на всякий случай! — поспешил успокоить друга Джоске. — Она же не в опасности, зачем пишет? Окуясу сел на кровать, сделал несколько нажатий по клавишам и убрал телефон в карман. Это не ускользнуло от внимательного Коичи. — Что ты ответил? — полюбопытствовал парень. Он опасался, что Окуясу мог ответить что-то грубое в такой момент. Сдерживаться он даже в переписке не мог. — «Окей». Что еще отвечать-то? — Ну, как минимум, можно было поблагодарить за напоминание, — предложил тактичный Хиросэ. Ниджимура так на него зыркнул, что Коичи прикусил язык. Препираться с ним у него не было особого желания. — Ох, Джоске. — Хлопнул себя по лбу Хиросэ. — Вот, есть у меня для тебя еще кое-что, пригодится для досье. Парень снова запустил руку в портфель и вытащил оттуда утренний выпуск «Морио Дэйли». Он передал газету другу.***
Паола сидела в библиотеке, дожидаясь трех часов, когда должно было начаться дополнительное занятие. Оставалось порядка десяти минут, которые она решила потратить на практику японского. Девушка склонилась над газетой «Морио Дэйли» и скользила по тексту с карандашом в руке, делая пометки в местах, которые требовали дополнительных уточнений в переводе. Выбор газеты, а не художественной литературы был очевиден. Вчера утром после завтрака, господин Канэко разрешил ей забрать этот выпуск. Паола сама его попросила, краем глаза увидев в анонсе знакомые слова «оранжерея» и «смотритель». Руки до него дошли разобрать только сегодня. «В результате инцидента девятого июня в городской оранжерее Морио, смотритель Кейко Мацуи получила травмы, не позволяющие продолжать работу. Госпожа Мацуи была госпитализирована в больницу красного креста в Токио в связи с отравлением инсектицидами.», внимательно читала Паола. Несколько слов ей так и не удалось разобрать, но общий контекст был понятен. Девушка оглянулась, никто в библиотеку пока больше не заходил. Остальные студенты спокойно занимались за столами. «В данный момент посещение оранжереи ограничено. Ведется поиск нового смотрителя. О возобновлении посещений будет объявлено дополнительно. Как сообщили в отделе сельского хозяйства Префектуры, сейчас ведется поиск квалифицированного специалиста на замену госпожи Мацуи. Так как ее состояние не позволит ей выполнять свои обязанности. Персонал оранжереи тепло отзывается о госпоже Мацуи и сожалеет о случившемся. Администрация Морио напоминает о важности соблюдения техники безопасности на производстве…», далее следовал текст с информацией, какими положениями они регламентируются. Их Санторо переводить не стала. Девушка нервно раскачивала карандаш из стороны в сторону, зажав его между пальцев. Вот какую историю состряпали после «инцидента». Действительно, и не прикопаешься. Трупов не нашли, подсобные рабочие живы. Конечно, Мацуи не стала рисковать, если бы начал пропадать персонал. И все было довольно просто, закрываешь нужное помещение на замок, даешь инструкции и все. Все, что было на виду остается, но в то же время остается скрыто. Дверь в библиотеку открылась и на пороге появился Ниджимура Окуясу собственной персоной, с портфелем подмышкой и кулаками в карманах. В этот раз он не выглядел агрессивным, даже был каким-то задумчивым. Паола в спешке начала убирать газету со стола, освобождая пространство. Она потянулась за листом, как туда четко ткнул пальцем Окуясу. Прямо в статью про оранжерею. — Эй, ты тоже это читаешь? — тихо спросил он. — Что значит «тоже»? — вполголоса поинтересовалась Паола, приложив усилие, чтобы, выдернуть страницу. — Вчера видел эту статью. Ни слова про нас, да? Парень сел рядом и начал вытаскивать канцелярию из портфеля. Настроение у него поменялось в момент. Теперь Окуясу выглядел расстроенным, видимо, снова вспомнил про те события. Паоле наконец удалось расчистить стол, оставив только необходимое. — Ну, давай начнем? — аккуратно предложила она. — Ты зачем это сделала? — внезапно шепотом выпалил Окуясу, шлепнув своей тетрадью по столу. Санторо робко улыбнулась. Сегодня утром, до занятия кое-что случилось. На уроке алгебры Масао-сенсей раздавал их тетради, в которой они должны были выполнить самостоятельную работу. Окуясу со вчерашнего дня так и не смог найти свою тетрадь и смиренно ожидал разноса от учителя. Какого же было его удивление, когда староста положила ему на стол тетрадь. Его тетрадь. Окуясу холодный пот прошиб. Он же не сдавал ее, по крайней мере не помнил, а сдавать надо было вчера, а вчера его даже в школе не было. Он аккуратно, будто бумага может взорваться, начал перелистывать страницы… — Пятьдесят три балла? — в удивлении вскрикнул он на весь класс. — Окуясу, будь потише! — шикнула на него староста. Одноклассники притихли, с удивлением смотря на одноклассника. На их памяти, пределом мечтаний парня было сорок баллов из ста. Сейчас же у него целых пятьдесят три! И как будто бы даже почерк его. Но он этого не делал! — А, Ниджимура, — протянул Масао-сенсей, поправив очки, — пошли на пользу дополнительные занятия, верно? Продолжай в том же духе... Кхм. Что? Есть вопрос, Айна? Учитель отвлекся. И как раз вовремя. Окуясу обернулся на Паолу, которая резко сделала вид, что смотрит в окно. — Ты зачем это сделала? Девушка посмотрела на одноклассника и, слегка улыбнувшись, пожала плечами. Объясниться ей не удалось, внимание класса забрал на себя Масао-сенсей, чему она была рада. Теперь, уже в библиотеке, с глазу на глаз не ответить на вопрос было нельзя. — Я так хотела извиниться, — смущаясь пробормотала она. — Извиниться? За что? Оба сидели в полнейшем недоумении. Окуясу не видел логики в ее действиях, а Паола не понимала, почему он начал эти расспросы. Ну помогла и помогла, зачем допрашивать-то. — Ты тогда сказал, что я заняла место Фумико, да? — Санторо вжала голову в плечи, по рассказам Юки она поняла, что это больная тема для парня. — И в качестве примирения, я хотела так выручить. И к тому же, ты помог тогда в оранжерее. Я так и не поблагодарила. Окуясу слегка ударил себя кулаком по лбу. Ну и намешала девка. То она извиниться за Фумико решила, то благодарит за инцидент с Lullaby. Парню казалось, что от таких несостыковок и сложных поведенческих многоходовок у него пар из ушей повалит. — Я же никогда в жизни столько баллов не набирал. И не наберу. Парень уцепился за то, что в данный момент был яснее всего — его результат самостоятельной работы. Которую за него прорешала Санторо и даже постаралась скопировать его почерк, чтобы у учителя не возникло подозрений. — Наберешь, — уверенно ответила Паола, она пододвинула его тетрадь на середину стола и достала чистый листок бумаги, — я тебе все объясню. Для начала… Девушка пустилась в объяснение, почувствовав себя в своей стихии. Четкие законы, ясные правила, прописанные исключения — все это создавало цельную картину, которую она простыми словами пыталась передать. Она воодушевленно черкала ручкой, приводя аналогии, казалось бы не из связанных бытовых тем. Но они идеально ложились в канву восприятия. Окуясу про себя хмыкнул, а действительно, может хоть он реально начнет что-то понимать? Может быть, проблема была в том, что его «котелок» всегда был накрыт чугунной крышкой и никто не хотел ее снять и помешать содержимое? Едкая неприязнь к девчонке понемногу начала улетучиваться. Та даже поблагодарила его и несмотря на его поведение, вела себя довольно дружелюбно. Нарисовав стрелку между своими зарисовками теоретических объяснений, Паола отложила ручку и, любуясь своей работой, обратилась к Окуясу: — Теперь понятно? Это я кратко объяснила. Давай теперь с тобой закрепим на практике. Парень глубоко вдохнул, в душе боясь показаться полнейшим идиотом, если у него и на этот раз не получится решить все без ошибок. Рука немного подрагивала, держа ручку над тетрадным листом. Санторо ободрительно улыбнулась, показав пальцем на нужное задание. В воздухе библиотеки витали нотки ананаса и зелени.