Возрождение ГГ

Перевод
NC-17
Завершён
461
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
717 страниц, 255 304 слова, 203 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
461 Нравится 66 Отзывы 358 В сборник

Глава 104

Настройки

Если ты станешь зомби, сожри меня.

Инъекция, которую забрала троица, показывала очень хороший результат. Через два часа упрямая высокая температура Вэнь Биня в конце концов отступила, и мальчик пришел в сознание, когда наступил вечер. Ему удалось съесть миску каши, прежде чем снова заснуть... Во время апокалипсиса, не говоря уже о говяжьем отваре, пока это пища была съедобна, она уже бесценна вне всякого сравнения. Съев полный рот каши, Вэнь Бинь отказывался есть дальше. «Почему ты не ешь? Твоё тело нуждается в питании, чтобы полностью восстановиться. Ешь больше, чтобы быстрее восстановиться.» Жуя маньтоу, Ли Цин смотрел на задумчивого юношу, сидящего в постели. Два дня назад Вэнь Бинь пришел в сознание, и Цинь Цзюнь объявил, что ему больше не о чем беспокоиться после того, как он прошел полное обследование тела. Тем не менее, ему всё ещё был нужен отдых, чтобы восстановиться, вот почему последние пару дней еда, которой кормили Вэнь Биня, была лучше, чем у другого выжившего. «Старший Ли Цин... Где старший Чжоу? Почему я не видел его с тех пор, как проснулся? С ним что-то случилось или... Он сердится на меня?» На лице Вэнь Биня появилось выражение отчаяния, когда последняя фраза застряла у него в горле, так и не сказанная. С тех пор, как он пришел в сознание, многие люди, оставшиеся в школе, пришли навестить его, даже старший Юань, который являлся препятствием между ним и его любовью, тоже пришел... но Чжоу Синфэн не появился ни разу. «А? О, это пустяки! Ничего не случилось! Как могло что-то случиться с этим дураком братом Чжоу? Ха-ха-ха!» Видя это несчастное выражение лица, Ли Цин одарил Вэнь Биня своей фирменной ослепительной улыбкой. «Ты только что проснулся. Во-первых, тебе нужно больше есть и восстанавливать свои силы, вот почему брат Чжоу снаружи бегает туда-сюда, чтобы найти для тебя рис. Если нет, то как ты можешь есть говяжий отвар, когда просыпаешься?» «Это так...» Услышав, что с Чжоу Синфэном всё в порядке и он также собирал для него еду, выражение лица Вэнь Биня смягчилось в улыбке. Но когда его осенила шальная мысль, выражение его лица снова изменилось. «Разве это не опасно? Снаружи так много зомби... Если старшего укусят... что нам делать? Мне не нужно продолжать есть кашу. Мое тело уже восстановилось. Я хочу увидеть старшего, я хочу посмотреть, устал он или нет...» «Э-э... Он ведет себя как обезьяна каждый день. Насколько он истощен? Кроме того, он всегда уходит со старшим братом Лоном и Сяо Юанем. С ним ничего не случится. Старший брат Лон - солдат и очень силен. Сяо Юань обладает удивительной способностью блокировать атаки зомби. Ничто не сможет их поцарапать. Если ты хочешь увидеть его, тогда веди себя хорошо и ешь свою еду. Не заставляй его волноваться. Тогда, как только ты полностью восстановишься, ему не нужно будет продолжать выходить на улицу, и ты сможешь видеть его каждый день.» Лицевые мышцы Ли Цина уже сводило судорогой от поддержания фальшивой улыбки. Вдобавок ко всему, лгать людям на самом деле не его сильная сторона, ах! Чжоу Синьфэн вернулся из поездки в больницу с укусом на спине. Поскольку травма серьезная, ему едва удалось мельком увидеть всё ещё находящегося без сознания Вэнь Биня, прежде чем он заперся в пустой комнате общежития, запретив кому-либо входить. Поскольку Хо Цзайюань каждый день ставил тарелку с едой на подоконник, чтобы он поел, все остальные в конце концов узнали, что он ещё не превратился. Что касается поиска пищи на улице, то это, конечно, полная чушь. В школе осталось больше нескольких выживших, и теперь, учитывая состояние Чжоу Синфэна, было некому их вести. В течение некоторого времени не будет никого, кто хотел бы отважиться отправиться во внешний мир в поисках запасов продовольствия. Следовательно, рис и мясо были предоставлены Хо Цзайюанем. Чтобы никто не заподозрил его, он готовил его в своем пространстве, прежде чем подавать на стол. «Ун, я буду хорошим и доем свою кашу... Я позволил старшему беспокоиться обо мне.» Вэнь Бинь послушно кивнул, затем начал есть. Вэнь Бинь не знал, может быть, это просто его заблуждение, но он чувствовал, что этот отвар вкуснее, чем те, которые он ел раньше. И хотя прошло всего два дня, скорость, с которой его тело восстанавливалось, необычайна, и внутри циркулировало нежное тепло... Это было очень комфортное чувство. Покончив с едой и приняв таблетку, Вэнь Бинь снова заснул. Ли Цин вышел из комнаты и вздохнул с облегчением. Даже то, что проведенные несколько дней взаперти в машине, не делали его таким уставшим, ах. «Тебе было тяжело.» - тупо прокомментировал Хо Цзайюань, прислонившись к стене. «Ай... Я почти не мог этого скрыть. Цинь Цзюнь сказал, что скорость восстановления Вэнь Биня очень высока, но он понятия не имеет, связано ли это с инъекцией или таблеткой. Ещё два дня, и он полностью поправится.» - вздохнул Ли Цин. «Как состояние брата Чжоу?» Он действительно не хотел представлять, что произойдет, когда Вэнь Бинь полностью выздоровеет и обнаружит, что Синфэн был укушен, когда он ушел, чтобы принести лекарство для Вэнь Биня. Удар по его сердцу будет очень тяжелым. В последние несколько дней Цинь Цзюнь был очень занят, Лон Чжанъе и Хо Цзайюань тоже. Ли Цин не знал никого из выживших в школе, поэтому он решил сопровождать Вэнь Биня. Из каждого слова и действия младшего ученика он ясно понимал, как сильно ему нравится Синфэн. Только, похоже, между ними существует какое-то недоразумение, и каждая сторона ещё не призналась в своих намерениях. Сейчас же... Возможно, этой паре не суждено преодолеть этот уровень отношений. Когда Чжоу Синфэн превратится в зомби, возможно, удар по сердцу Вэнь Биня будет меньшим. Должен ли он верить этому предположению или нет? «А каким его состояние должно быть после укуса? Быстрое выздоровление Вэнь Биня не имеет никакого отношения к лекарствам.» Сказал Хо Цзайюань, затем повернулся, чтобы уйти. «А? Что ты имеешь в виду? Ничего общего с лекарствами? Тогда что же это такое?» - спросил Ли Цин, спеша догнать его. Позволяя Ли Цину догнать его, непрерывно болтая без остановки, достойное выражение лица Хо Цзайюаня не менялось. Вода, которую он использовал для приготовления отвара Вэнь Биня, взята из родникового бассейна, того же самого, которым он промывал рану от укуса Чжоу Синфэна. Позволяя больному человеку выздоравливать с молниеносной скоростью и замедляя скорость трансформации укушенного человека, а также позволяя ему сохранять ясную голову.... Разве всё это не благодаря родниковой воде? Духовная энергия внутри этой жидкости относительно велика. Помимо того, что её можно использовать в качестве чернил для талисманов, она обладает и другими различными способностями. Или, по крайней мере, это то, что он обнаружил после использования его на Вэнь Бине и Синфэне. По мере того, как шаги пары удалялись всё дальше и дальше, никто не заметил, что человек, который должен был спать в постели, на самом деле стоял за закрытой дверью с чрезвычайно бледным лицом. Укушен... Старший Чжоу был укушен... Шатаясь, он отошел от двери, зрение Вэнь Биня на секунду затуманилось, и он рухнул на пол, слезы текли по его лицу... Неудивительно, что старший ни разу не навестил его после того, как пришел в сознание. Это не потому, что он не нравится старшему, а потому, что его укусил зомби. И все из-за него... Нет, старший брат Цинь придет позже, чтобы провести ему ещё один осмотр. Если он сейчас убежит, они определенно не позволят ему найти старшего... Надо дождаться наступления ночи, когда все лягут спать, тогда он выскользнет из комнаты. Его разум постоянно напоминал ему сохранять спокойствие. Должен сохранять спокойствие... Вернувшись обратно в постель и зарывшись под одеяло, Вэнь Бинь продолжил притворяться спящим, ожидая удобного случая. Прежде чем лечь в постель, Цинь Цзюнь обязательно провел Вэнь Биню ещё один осмотр. Уверенный, что все в порядке, он ушел. Очень быстро, по мере того как ночь становилась глубже, вокруг стало тихо. Когда все, наконец, попали в объятия Морфея, Вэнь Бинь медленно открыл глаза. Его шанс настал. Тихо встав с кровати, он босиком выбежал из комнаты, в душé думая только о том, чтобы как можно быстрее найти старшего. Плотнее закутавшись в одежду, чтобы противостоять немного более низким ночным температурам, он начал свои поиски. Он не знал, где находится Чжоу Синфэн. Теперь, когда старший был укушен, его, скорее всего, поместили в отдельное здание вдали от главного общежития. Так что Вэнь Бинь мог рассчитывать только на себя, чтобы обыскать кампус. Помимо общежитий с общими комнатами, в которых проживали в основном все желающие, было ещё одно здание, которое осталось незанятым. Так совпало, что одна из комнат в этом здании раньше была старой комнатой Чжоу Синфэна. Будет ли там старший? Тихо выдохнув, Вэнь Бинь решил взглянуть. Если его там не будет, то он медленно обыщет все здание... Ночью в школьном кампусе было немного темно. Темные облака закрывали луну, так что он едва мог разглядеть коридоры и лестницы. Полагаясь в основном на свои руки, чтобы нащупать стены, он осторожно продвигался вперед. Путешествие, которое обычно занимало несколько минут, заняло у него полчаса, чтобы добраться до места назначения. Дверь в комнату была заперта, даже окна плотно закрыты. Не подтвердив, находится ли Чжоу Синфэн внутри или нет, глаза Вэнь Биня покраснели, голос задыхался от горя. «Старший... Ты там?» Хотя его голос тихий, его было очень отчетливо слышно в полной тишине школы. Словесного ответа не последовало, только звон падающей мебели донесся сквозь щели в двери. Внутри кто-то был. «Старший, это ты там?...» Полная тишина. Не слышно ни единого звука. «Старший...» Не получив никакого ответа, слезы катились из глаз Вэнь Биня, когда он сел на корточки на полу снаружи. «Если ты внутри, пожалуйста, скажи что-нибудь...» Не было слышно даже дыхания. «Старший, здесь действительно темно. Мне страшно. Здесь очень холодно. У меня болят ноги... уууу...» Тон был чрезвычайно жалобный, в сочетании с его тихими рыданиями, человек внутри больше не мог оставаться спокойным. Наконец раздалось медленное шарканье, и с другой стороны двери донесся слабый голос. «Вэнь Бинь...» - позвал Чжоу Синфэн из глубины комнаты. «Уууу... Старший... Это действительно ты...» Услышав голос Чжоу Синфэна, слезы Вэнь Биня хлынули ещё сильнее. «Я подслушал разговор старшего Ли Цина и старшего Юаня. Они сказали, что тебя укусили. Уууу...» «Да, это верно. Хе-хе... Меня укусили. Скоро я превращусь в зомби.» - тихо признался Чжоу Синфэн, посмеиваясь. «Как ты себя сейчас чувствуешь?» «Я уже пришел в себя... Старший, я хочу зайти и увидеть тебя. Ты можешь открыть дверь...?» Положив ладонь плашмя на поверхность двери, Вэнь Бинь тихо спросил. «Я не могу.» «Пожалуйста, я умоляю тебя. Позволь мне войти...» Вэнь Бинь снова начал плакать. «Если... если старший превратится в зомби, тогда... тогда сожри и меня. Моя жизнь была спасена старшим. Я бы давно умер, если бы не старший...» В комнате Чжоу Синфэн не отвечал. «Старший, если тебя здесь больше не будет, то у меня нет желания продолжать выживать.» «Не говори таких глупостей...» «Тогда открой дверь и впусти меня.» «Я не могу.» Снова столкнувшись с отказом Чжоу Синфэна, человек, сидящий на корточках за дверью, поджал губы, один раз принюхался, прежде чем что-то пробормотать. «Старший, если ты не откроешь дверь, я буду ждать снаружи, пока ты это не сделаешь.» «Ты–» Чжоу Синфэн не нашел слов. За эти короткие несколько недель общения он хорошо осознал упрямый характер своего младшего. «Здесь немного холодно. Я только что оправился от своей болезни. Если я не замерзну здесь до смерти... Если я не умру, завтра у меня может случиться рецидив, что усугубит мою сердечную болезнь. После этого...» «Замолчи!» Из-за закрытой двери, наконец, донесся звук движения. В следующее мгновение дверь распахнулась. Человека, сидящего на корточках за дверью, резко втянули в комнату, прежде чем дверь снова закрылась. «Как только войдешь, ты больше не сможешь уйти.» «Я не уйду. Я никогда больше не покину старшего.»
461 Нравится 66 Отзывы 358 В сборник