The Girl Who L...

       В целом, учиться было интересно, даже глупые сплетни о ее родстве с Майклом Джексоном Полину не напрягали. Джанет настояла на попытке опекаемой получить водительские права. Девушка сначала упиралась, но Джейн и Пол убедили ее попробовать. Разумеется, Майкл тоже не отставал, и Полина поспешила заявить, что если Джексон купит ей машину, она перестанет с ним разговаривать. Певца это заявление повеселило, однако он пообещал ничего девушке без ее разрешения не покупать. Надо сказать, что вождение Полине давалось плохо. Пол вызвался помогать ей, пустил за руль собственного «Шевроле», правда, большую часть обучения ребята веселились, целовались и рисовали на запотевших от дождя окнах свои имена, одинаково начинавшиеся. Полина была счастлива. Ее парень увлекался книгами и фильмами про вампиров, и девушку так и подмывало слить ему сюжет Сумерек. Для нее вообще стало проблемой влиться в культуру, из-за чего Пол и Леа порой считали ее странной. Полине приходилось пытать Майкла, и все выходные, которые она не проводила с парнем и подругой, названная дочь Джанет Джексон смотрела фильмы этого, нового для нее времени, пытаясь понять, что вообще происходит. Она чувствовала себя любителем ретро, при этом даже не совсем отставшим (хотя в ее случае скорее приставшим) от жизни. Полина знала Охотников за привидениями, Грязные танцы, Назад в будущее и запоем смотрела их с поп-королем. Хотя бы с музыкой ей было проще: можно было сказать, что она увлекалась Майклом и Джанет. Последняя ей даже больше нравилась, Майк не обижался, он вообще давал ей много свободы и даже держал свое обещание по поводу лишь видимой роли сестры в ее «воспитании». Майкла Полина видела чаще, к тому же Джейн укатила в свой первый тур, и наблюдать за ней можно было только по новостям. Полина радовалась своему возрасту и пластичности нервной системы, приспосабливалась она быстро. Правда, с годами все равно путалась, и, порой это приводило к забавным ситуациям.        Любитель покупок Майкл иногда выбирался с ней по магазинам, причем следом шел с десяток охранников и толпа фанатов, скандировавших и плакавших от счастья. Для Полины это все казалось ненормальным. Она-то знала Майка, как классного парня, мечтавшего тратить на нее деньги. Вот и в этот раз мужчина чуть не купил ей золотые серьги с рубинами, ему показалось, они подходили под образ девушки. - Майк, куда я буду их носить, они огромные просто! И вычурные, впрочем, как все у тебя… - проворчала Полина, заставив Джексона захихикать. Он упирался, желая сделать племяннице подарок. – Я чувствую себя Вивьен! - Кем? – Не понял певец. - Ну, Вивьен из Красотки. Она была, как ты их называешь: Streetwalker, и так получилось, что попала к богатому мужчине, не помню, как его зовут. Он ее заваливал подарками, а она их отрабатывала. - Откуда ты знаешь сюжет, Красотка выйдет только весной следующего года? - Так… я… описание читала, - пожала плечами Полина, пытаясь напустить на себя безразличный вид.        Но, похоже, Майкл ее не услышал, слова Полины о том, как он мог ее воспринимать, только прошли все его кудряшки и достигли мозга. Джексон покраснел и кусал губы. Он перестал пытаться купить девушке что-то откровенно дорогое, и ее это устраивало. Певец молчал до самого окончания шоппинга и лишь в машине, когда они везли Полину обратно в пансионат, рискнул задать ей вопрос. - И… чем, по-твоему, ты мне… возмещаешь потраченные деньги? - Майк! – Открыла рот от изумления девушка, - не ожидала от тебя подобного вопроса!        Разумеется, мужчина еще больше застеснялся. - Мне даже делать ничего не приходится. Ты получаешь удовольствие, помогая людям. – Полина вдруг улыбнулась, глаза ее при этом стали очень грустными, и Майкл рискнул приобнять ее, - таких альтруистов практически не встречается в природе. Рано или поздно под давлением жестокой жизни все становятся циниками. - Я люблю тебя, малышка, - Джексон поцеловал ее в темечко, - ты мотивируешь меня и дальше жить сердцем. Я ни разу не пожалел, что встретил тебя. Благослови тебя Бог. - Еще пожалеешь, не переживай, - усмехнулась Полина, посидела секунду и вдруг крепко обняла его за шею. Она всегда с трудом признавалась в своих чувствах, и в этот раз девушке потребовалось несколько минут, чтобы настроиться, - и я тебя, - шепнула девушка, схватила сумку и рванула прочь из машины, прекрасно зная: все ее подарки принесут люди Джексона.        Майкл провожал Полину, улыбаясь. Он всегда любил детей. Даже в шестнадцать она оставалась ребенком, которому хотелось любви.        Полина добежала до поворота и уперлась затылком в стену. На глазах появились слезы. Еще чего не хватало. Майкл был просто каким-то сказочным… за грудиной что-то завязывалось в узел и жало, не давая ей спокойно дышать. За полгода с Мэрелин она перестала верить, что бывают такие бескорыстные люди. Полина вдруг представила себя Вивьен и захохотала. Да Майкла пришлось бы привязывать, чтобы проделать с ним нечто подобное! Скорее он бы платил ей за игру в капитошки. Интересно, а Брук любит это занятие? Иначе у нее просто нет шансов. Кое-как успокоившись, девушка направилась в свою комнату.       За месяц до летних каникул Полине предстояла сдача экзамена по вождению. Она не смогла позавтракать от страха и все утро была ужасно рассеяна. Пола Полина слышала через раз. - Что? – Заморгала девушка. - Я спрашиваю, какие планы на лето? Может, нам удастся вместе куда-нибудь съездить? - Приезжай в гости в Неверлэнд, - предложила Полина, глаза Пола округлились, - я только спрошу у Майка, но уверена, он разрешит. Он будет рад с тобой познакомиться. - О, это…        У парня не было слов от перспективы провести время на ранчо короля поп-музыки. Поцеловав девушку на удачу, Пол направился на уроки, а Полина – на экзамен. Она ни раз каталась с инструктором, но теперь ее будто парализовало. Девушка вцепилась руками в руль, пальцы побелели, губы сжались в нитку. - Трогайтесь, как будете готовы, мисс Кейн.        Полина даже кивнуть не смогла. Наверное, около минуты она просидела статуей, причем ей это время казалось куда продолжительнее. Перед глазами возникла трасса, родители, отвернувшиеся от дороги, шум гудка, ослепительный свет фар. Полина вздрогнула. Нельзя тормозить! Девушка быстро завела автомобиль и нажала на педаль. Ее дернуло, Полина почувствовала удар и услышала, как засигналила машина. Инструктор обреченно вздохнул. Она медленно глянула себе за спину и ахнула: багажник учебной машины и перед чужого Лексуса смотрели на нее разбитыми фарами. - До встречи через полгода, мисс Кейн. Советую вам повторить, как менять направление движения.        Инструктор вышел из автомобиля и растерянно запустил руки в волосы. Через минуту рядом с галдящим Лексусом появился разъяренный мужчина. Найдя красными от гнева глазами причину паники, он даже замер. - Кейн? Замечательно! Я напишу вашему опекуну, как вы въехали в мою машину! - Я не специально! – заныла Полина. - Еще бы вы сделали это специально! Марш за занятия!        Девушка закатила глаза и поплелась на уроки. К тому моменту, как она неторопливо достигла школы, о ее наезде на директора не знал разве что ленивый. Злой Полине только этого не хватало. Мало того, что завалила экзамен по вождению, так еще руки тряслись, не переставая. Может, у нее психологическая травма после аварии? Она отказалась от психолога, когда погибли родители, просто не представляла, как будет выворачивать свою душу перед чужим человеком, не могла видеть сочувствие… - Тебя жалеть или дать подзатыльник?        Полина даже подпрыгнула от неожиданности. Рука Леа мягко коснулась ее спины, она обогнала ее и оценивающе глянула на бледное лицо Полины. - Я не хочу больше за руль, я…        Девушка не смогла продолжить, у нее словно звук в гортани выключили. Она опустила взгляд, сдерживая собирающийся где-то в основании шеи комок, отдававший привкусом соли. Наверное, именно он не позволял ей говорить. - Кейн, ты в курсе, что на машине нельзя сделать лунную походку? – одноклассник явно гордился своей оригинальностью. Ребята вокруг засмеялись.        Полина сжала зубы. - Очень смешно, - скорчила рожу Леа, - пойдем, Поли. - Не переживай, папочка купит тебе права, как купил себе.        Полину словно обожгло огнем, она резко вывернулась в объятиях подруги и рванула к Гарри Хоккингу, совершенно не имевшему ничего общего со своим звездным однофамильцем. Гарри ухмылялся, явно не веря в опасность девчонки, достававшей ему максимум до подбородка. - Не тронь моего отца! – Прошипела она. - Он и нас в барокамеру уложит? – Полина моргнула, - или замочит в отбеливателе?        До нее не сразу дошло, кого именно имел в виду одноклассник. Он говорил вовсе не о ее биологическом отце, о существовании которого даже не знал, Гарри перечислял грязные слухи о Майкле! - Я бы твой язык в кислоте замочила. Именно так и сделаю, если посмеешь еще один выпад в сторону Майка. - Поли, - предостерегающе позвала ее Леа. Девушка отвернулась и направилась к подруге. - Беги, беги, он также поступает! Непонятно только, как умудрился заделать ребенка с его-то предпочтениями.        Полина не заметила, как ее просто рвануло обратно, руки сжались в кулаки, и один из них со всего размаха влетел прямо в челюсть Хоккингу. Парень сделал шаг назад и покатился по лестнице. Леа рот раскрыла от изумления и даже с какой-то гордостью глянула на подругу. Пальцы не разгибались от боли, и девушка трясла рукой. - Знаешь, кто бьет в спину, Гарри? Несостоявшийся альфа. Я тебя предупредила, не поймешь после этого, станешь омегой, я позабочусь.        Хоккинг был бы рад ответить, но не мог. Триумф, накрывший Полину, быстро прошел. В коридоре появились учителя, и Гарри быстро указал на нее, как на причину своего падения. Он изображал из себя мученика, и девушке хотелось закатить глаза. - Кейн, к директору!        Леа сжала ей плечо, но мужественно бросилась объяснять миссис Уолтерс, что причиной драки стали сам парень и его провокация. Полина весь учебный день просидела под дверью кабинета директора. Вокруг носились люди, а она старалась не думать о последствиях своего поведения. Хватит с нее неприятностей за сегодня.        Полина вздрогнула, когда в коридоре появился одетый в китель и обтягивающие брюки Майкл. За ним шло несколько телохранителей. Он с грустью глянул на Полину и скрылся в кабинете директора. Билл опустился рядом с девушкой. - Болит рука? – Полина попыталась разжать пальцы, - в следующий раз нужно вот так кулак складывать, - телохранитель показал ей положение пальцев. Девушка даже глаза раскрыла. - Майкл сильно расстроился?        Билл не успел ответить, у девушки зазвонил телефон, это была Джанет. - Алло… - Ты что решила установить рекорд по проступкам за день?! – Женщину было плохо слышно, вокруг что-то шумело. – Надеюсь, ты не пострадала? – Тут же добавила она, Полина уже успела напрячься, но в голосе Джейн слышался смех. - Нет, все в порядке. - А ты точно не дочь Майка, потому что он отвратительно водит, ни разу его поездки не заканчивались благополучно? - Чего?        Они немного повеселились над Джексоном, после чего Джанет на правах ее опекуна коротко попросила Полину больше не бить никого и ездить очень внимательно. Свой родительский долг на этом она считала выполненным. Вскоре девушку позвали к директору, и она еще с полчаса слушала его возмущенную речь. Краем глаза Полина видела, насколько Майклу скучно, он рассматривал кабинет, полный наград, в поисках чего-нибудь интересного. Джексон вообще выглядел устало. - Ограничимся выговором, - попросил певец, когда директор выдохся. – Все материальные последствия я компенсирую. И… как я понял, этот мальчик вел себя не совсем корректно по отношению к Полине... хотя, даже больше ко мне.        Майкл наклонил голову, и глаза его несвойственно блеснули. Директор, собиравшийся возразить, вдруг передумал это делать. - Мистер Джексон, они подростки, вы же понимаете… - Конечно, и они могут сами разрешать конфликты без вмешательства взрослых, правда, Полина, - девушка кивнула, - иначе придется привлекать моих юристов…        Майкл недовольно поджал губы, директор тут же заверил его, что в этом нет необходимости, и просто попросил Полину решать конфликты вербально. Когда они вышли из кабинета, Джексон не сказал ни слова, девушка будто чувствовала исходивший от мужчины запах озона. Ему махали, кричали признания в любви, Майкл кивал, улыбался, хотя вся его фигура сохраняла напряжение. Он надел темные очки и избавился от них только, оказавшись в машине. Полина разглядывала свои пальцы и припухшие казанки. - Поли, прошу тебя, - кое-как выдавил поп-король, - кто бы что обо мне не говорил, никогда не опускайся до драки. - Я ведь девочка, да? – Закатила глаза Полина. - Да причем здесь это? Всегда нужно оставаться человеком. Уверен, этому мальчику просто хотелось твоего внимания, и он не знал, как к тебе подступиться… - Тогда он выбрал определенно неправильную тактику! – Взъелась девушка, - если бы его мишенью стала я, может, я бы и промолчала, но говорить гадости о тебе, когда ты… - она шумно втянула носом воздух, - он тебя не знает! Да я ни капельки не жалею о своем поступке! Я же знаю, как тебя ранят подобные слова. Некоторые понимают только кулаки, уж поверь.        Они препирались еще с полчаса, Полина так рьяно отстаивала свое мнение, что Майкл не выдержал и засмеялся. - Ты несгибаемая, - покачал головой поп-король. - Думаешь, я не права? - Частично, - прищурившись, ответил Майкл. – Ты действовала из правильных побуждений, но выбрала неподходящий метод. Я думаю, тебе стоит больше времени уделять дисциплине. Пожалуй, на концерт Джанет ты не поедешь. Ты наказана.        Девушка глаза закатила и устало откинулась на сиденье. - Еще бы ремнем меня отшлепал! - Я в жизни не подниму руку на ребенка! – Неожиданно зло выплюнул Джексон. – Не смей считать, что я способен на подобное! - Да я же… просто ляпнула, не подумав…        Майкл сжал зубы и часто дышал. Полина положила руку на его, и мужчина дернулся. Похоже, для него эта тема была болезненной. Полина гладила его мягкую кожу кончиком пальца, она впервые почувствовала себя виноватой после драки. Да ее одиночный удар так даже не назовешь. - Хорошо, дядя, буду сидеть в школе и думать о своем поведении, - Полина поцеловала Майкла в щеку, второй раз заставив его подскочить, - спасибо тебе за все.        Она открыла дверь, и пальцы Майкла сжали ее ладошку, певец улыбнулся и покачал головой. Даже сейчас он не жалел о наличии Полины в своей жизни.