Dear Sputnik

Этим утром родители Бомгю снова поссорились. В этом не было ничего нового, но все же его настроение сильно упало. Он сидел на диване, надеясь, что Енджун скоро появится, чтобы забрать его. Сегодня он собирался дольше обычного. Обычно Бомгю удавалось избежать этих столкновений между его родителями, уходя в школу раньше появления отца. Конфликты, казалось, никогда не прекращались в эти дни. Это происходило из-за нелепых вещей, вроде того, что его отец слишком много работал и, казалось, не заботился о них. Или наоборот, что его матери нужно было заботиться о доме, так как она не работала. Несколько ночей назад Бомгю был причиной их ссоры. Когда он пришел домой со своим табелем успеваемости, его отец совсем не обрадовался, в то время как мать выразила ему немного сочувствия. Как обычно, они были по разные стороны медали, и Бомгю должен был стать свидетелем всего этого. В конце концов, ссора переросла в другую тему обсуждения, и Бомгю было ясно, что ему не нужно было слышать мысль, что его плохие оценки были источником ссоры его родителей. Бомгю грыз свой рогалик, сидя на диване с подключенными наушниками. Он пытался отключиться от них, но это получалось не слишком хорошо. К счастью, он смог отвлечься, выполняя домашнее задание, которое, как предполагалось, он уже сделал прошлой ночью. Когда он, наконец, закончил свою домашнюю работу, он сунул ее обратно в сумку и схватил телефон. Сразу же он обнаружил, что его пальцы переместились в приложение Instagram, и он начал бездумно прокручивать свою ленту. Через пару мгновений он решил зайти в профиль Енджуна, чтобы посмотреть, выложил ли тот какие-нибудь новые посты. Самое последнее, что он опубликовал, была фото их пятерых в библиотеке во время их сеанса наставничества. Бомгю улыбнулся, глядя на фотографию. Прошло несколько дней с тех пор, как он видел, как Енджун и Тэхен разговаривали, и он действительно был раздражен, но в Енджуне было что-то такое, что заставило младшего в одно мгновение забыть весь свой гнев. Всякий раз, когда он звонил, Бомгю немедленно отвечал и чувствовал, что все глубже влюбляется в него от каждой шутки и сентиментального секрета, которым он делился с Бомгю. Он просто не мог заставить себя продолжать злиться на Енджуна. Бомгю обнаружил, что просматривает посты Енджуна. Он долистал до июльских постов, когда остановился на одном, который показался ему знакомым. Это была фотография, сделанная возле моста через реку Хан, популярного туристического места. По какой-то причине его любопытство взяло верх, и Бомгю переключился на страницу Тэхена. Ему почти не пришлось прокручивать страницу, чтобы найти похожую картинку. С разницей в один день, Енджун и Тэхен оба опубликовали фотографию моста через реку Хан. Было ли это совпадением? Этого не могло быть. Бомгю знал, что между ними должно было что-то происходить. Он остановился как вкопанный, уставившись на две фотографии. Он не мог в это поверить. Бомгю был прав с самого начала. Он с самого начала знал, что в отношениях Енджуна и Тэхена было что-то странное. Они явно тусовались раньше, чаще, чем в боксерском зале, если там они действительно познакомились. Енджун был хорошим лжецом, но Бомгю отлично его знал, что позволяло ему легко распознавать ложь. Он до сих пор помнил, как неловко выглядел Енджун, когда Бомгю рассказал ему об этом в машине. Было ли что-то еще, что умалчивалось? Все признаки этого были налицо. Как Бомгю собирался разобраться с этим? Ему нужно было попросить Енджуна сказать ему правду. Или ему следует молчать? «Хватит об этом» — отругал себя Бомгю. Впервые в своей жизни он собирался набраться храбрости и прямо спросить Енджуна. Он так долго прятался, что устал скрывать свои истинные мысли и чувства. Звук автомобильного гудка старшего вывел Бомгю из задумчивости. Он снял наушники и засунул телефон обратно в карман, прежде чем схватить свою сумку. Должно быть, он был так сосредоточен на постах в Instagram, что даже не заметил, что его отец ушел на работу. Он оглянулся и заметил свою мать, стоящую на кухне и бездумно выглядывающую в окно. Это было типично для его мамы. После жарких споров с его отцом она становилась эмоциональной и закрывалась от мира. Бомгю обычно находил ее свернувшейся калачиком в постели под огромной кучей одеял. — Енджун здесь, — сказала ему мать, вытирая глаза салфеткой. — Да, я знаю, — сказал Бомгю, прежде чем продолжить. — Увидимся позже, хорошего дня. — Тебе тоже, — ответила, шмыгнув носом, его мать. Бомгю вышел из дома, надеясь спастись от гнетущей энергии, которую он содержал. Сразу же его встретил холодный ветер, от которого у него перехватило дыхание. Он направился к машине, заметив, что Енджун тоже был закутан в свое большое пальто. Он открыл дверь и проскользнул в машину, быстро захлопнув дверцу, пока внутрь не попало слишком много холодного воздуха. — Эй, ты в порядке? — с любопытством спросил Енджун, демонстрируя свою наблюдательность. — Тяжелое утро, — пробормотал Бомгю. — Родители снова ссорятся? Бомгю кивнул, прежде чем продолжить: — Да, и еще, я кое-что видел сегодня утром. — Что ты видел? — Енджун поднял брови. — Я хочу, чтобы ты рассказал мне, что на самом деле происходит между тобой и Тэхеном, — твердо сказал ему Бомгю, без каких-либо колебаний. — Я видел фотографии с реки Хан, Енджун. Потом, я видел, как вы, ребята, разговаривали на днях. С тех пор, как он появился здесь, ты ведешь себя странно. Бомгю наблюдал, как на лице Енджуна появилось странное выражение. На данный момент он не заботился о том, чтобы вытянуть из него информацию. Он хотел знать, что происходит. Бомгю чувствовал, что имеет право знать, что происходит между его лучшим другом и Тэхеном. Не переступил ли он свои границы? Возможно, но это не будет решено, пока он не узнает, что происходит. — Бомгю, я не могу говорить об этом сейчас, мы можем подождать до окончания уроков? Я должен забрать Субина. — Веди машину, мы можем поговорить об этом по дороге, — скомандовал Бомгю. Енджун вздохнул, прежде чем кивнуть, выполнив его просьбу и начав ехать к дому Субина. — Что произошло между вами двумя? — Бомгю начал расспрос. — Это действительно не мое дело говорить, Бом, — сказал он со вздохом, сжимая руль одной рукой. — Это кое-что личное, не для меня, а для Тэхена. — Я не собираюсь никому говорить, я просто хочу получить гребаный ответ, почему ты такой горячий и при этом холодный, когда он рядом! — внезапно закричал Бомгю, удивив и себя, и Енджуна. — Послушай, Бомгю, я бы сказал тебе с самого начала, но это действительно личное, — пробормотал Енджун. — Ты должен пообещать мне никому не рассказывать. Ни Каю, ни Субину, никому. — Я обещаю, я никому не скажу, — просто ответил младший. Бомгю гадал, что было настолько серьезным, что Енджун не сказал ему. Может быть, это было связано с отцом Тэхена. Может быть, их семьи знали друг друга? Возможности проносились в его голове, и предвкушение росло в нем, пока он ждал ответа. — Мы с Тэхеном не знакомились в боксерском зале, — тихо сказал Енджун, пока вел машину, в его голосе присутствовала нерешительность, прежде чем он продолжил. — Я даже не знал, что Тэхен боксирует. Мы придумывали отговорки, чтобы скрыть, где мы на самом деле встретились. Бомгю, я никогда не думал, что снова увижу Тэхена. Было шокирующе увидеть его в нашей школе в тот первый день. Это навеяло неприятные воспоминания. — Что произошло между тобой и Тэхеном, как вы встретились? — Спросил Бомгю, прежде чем повысить голос. — Вы, ребята, подрались или что-то в этом роде? О каких неприятных воспоминаниях ты говоришь? Что я не могу сказать Каю и Субину? — Помолчи минутку, просто послушай, — упрекнул его Енджун, ведя машину медленнее, когда они свернули на улицу Субина. — В течение лета мои родители думали, что мое поведение выходит из-под контроля, особенно с тех пор, как они знали о моей сексуальной ориентации. Они отправили меня в лагерь терапии для геев, и там я встретил Тэхена. — Терапия для геев? — Бомгю спросил вслух. — Тэхен был кем-то вроде наставника или что-то в этом роде? — Нет, он был участником, как и я. На самом деле он гей, хотя я не знаю, проходит ли он все еще терапию. Вот почему я не хотел никому говорить. Бомгю откинулся на спинку стула, внезапно пожалев, что спросил. Ему нужно было знать, иначе это сведет его с ума. Знание правды, казалось, причиняло ему еще большую боль. Было трудно поверить, что Тэхен на самом деле гей или что он им был раньше. Что было еще более шокирующим, так это то, что Енджун и Тэхен познакомились в лагере конверсионной терапии для геев. Он слышал о подобном раньше. Подобные места казались такими ужасными. Бомгю никому бы не пожелал такого опыта. Что, если это и было причиной, по которой Енджун отвергал его? Действительно ли терапия сработала? Вопросы проносились у него в голове, но он знал, что не может их задать. Он уже получил достаточно информации от Енджуна. Он не хотел напоминать ему о его вероятном травмирующем опыте в терапевтическом лагере. — Только никому не говори, — тихо пробормотал Енджун, паркуясь возле дома Субина. Бомгю кивнул, сосредоточенно глядя вперед. Он тихо поприветствовал Субина, когда тот сел в машину, и молчал, пока Енджун и Субин обсуждали свои школьные проекты. Всю оставшуюся часть поездки на машине он почти ничего не говорил, кроме небольших ответов на рандомные разговоры Субина и Енджуна, на которых он не мог сосредоточиться. Он смотрел в окно, пока Енджун ехал в среднюю школу. Когда он припарковался, Бомгю, казалось, не мог отвести взгляд от окна и взять себя в руки. — Бомгю, ты в порядке? — спросил его Субин, выходя из машины. — Он сказал мне, что у него болит живот, — гладко солгал Енджун. В этот момент Бомгю почувствовал, что у него действительно болит живот. Он медленно вышел из машины Енджуна и перекинул лямки рюкзака через плечо. Он присоединился к Енджуну и Субину и вошел с ними в школу. Он низко опустил голову, кивая в такт разговору Енджуна и Субина. Бомгю не мог поверить, что он был настолько эгоистичен, чтобы вытянуть из Енджуна такое сильное откровение. Все его настроение перевернулось с ног на голову. Ранее он был расстроен из-за того, что Енджун не рассказал ему обо всем, что было между ним и Тэхеном. Теперь он понимал почему, и это заставляло Бомгю чувствовать себя ужасно из-за того, что ему всегда приходилось быть таким навязчивым. Он и Енджун оба знали, что это не его секрет, который он должен был раскрывать. Единственное, что успокаивало его во всей этой ситуации, так это то, что он знал, что может доверять Енджуну во всем. Он действительно был лучшим другом, о котором он когда-либо мог мечтать. Наряду с этим, в будущем Бомгю будет смотреть на Тэхена совершенно по-другому.