ID работы: 12494185

You're back, Mari

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
95
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 267 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
95 Нравится 70 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 5: Успехи и Неудачи

Настройки текста
Примечания:
— Я… переезжаю, — Хиро застыл. Санни так же не шевельнулся, рука всё ещё слегка вытянута. — Так что… — улыбнулся Санни, — …ты лжёшь, — Хиро почувствовал, как по нему пробежала холодная дрожь. — Я… я буду один… Протянутая рука Хиро начала дрожать. Санни плохо соображал. Цветы трепетали вокруг него. — Санни, это не… — слова Хиро застряли у него в горле, когда мир, казалось, двигался в замедленной съёмке. Санни сделал большой шаг назад. Хиро потянулся вперёд, чтобы схватить Санни за запястье, но его рука ничего не держала. Санни свободно падал назад, а Хиро мог только тупо стоять, наблюдая, как он падает. Санни, вместо того чтобы казаться умиротворённым, выражал страх, как будто он ожидал, что Хиро его поймает. Санни закричал, протягивая руку, как будто Хиро всё ещё мог его спасти. — САННИ! — Хиро упал на колени, но мальчик уже был вне его поля зрения. Рыдание вырвалось из его горла, отчаяние переполняло его до безумия. Он быстро собрал цветы, которые не упали с края, и подумал, что, может быть, если он соберёт их вместе, то сможет снова вернуть Санни. Но вместо этого, когда он соединил цветы, получился не тот Санни, которого он знал. Вместо этого в его руках безвольно лежало изуродованное тело, упавшее на землю вниз. Хиро держался за него, пока дрожь ползла по его позвонку, страх чуть ли не мешал ему дышать. Хиро открыл рот, чтобы закричать, но ничего не вышло. Он мог только беспомощно смотреть на неподвижное тело Санни. — Ты во всём виноват. Хиро поднял глаза и увидел Мари, смотрящую на него с закрытыми глазами. — Ты нарушил своё обещание, Хиро. Он запаниковал: — Н-нет! Нет! С ним… с ним всё будет в порядке! Хиро хотел встать, помчаться и вылечить Санни, но он застыл на месте. Тело Санни, лежавшее на его руках, было ужасным напоминанием о том, что только что произошло. — Ты обещал мне, Хиро, — Мари выглядела такой грустной, такой разочарованной. Слёзы катились с её ресниц. — Я доверяла тебе… Я любила тебя… — чем больше она говорила, тем больше Хиро чувствовал, что его мир рушится. — Но теперь всё разрушено. — Я… я… — Хиро посмотрел на Санни, но увидел, что тело стало прозрачным. Хиро подумал, что если он будет крепко держать, то, может быть, Санни не исчезнет, ​​но ему ничего не остаётся, кроме как смотреть, как Санни растворяется в цветах. — Раз так, я больше не хочу быть рядом с тобой, — Мари махнула рукой, и цветы на коленях Хиро исчезли. — И Санни тоже. Ты не заслуживаешь нас. Ты ничего не заслуживаешь. Хиро попытался двинуться вперёд, схватить её и попросить прощения, но гравитация как будто тянула его вниз, не давая возможности протянуть руку. — Я ненавижу тебя. Сердце Хиро упало, разбившись на миллион осколков. Он был потрясён до такой степени, что вообще ничего не выражал — лишь издал жалкий всхлип. — М-Мари… пожалуйста… — Хиро наконец сумел поднять руки. — Прошу, не оставляй меня… пожалуйста… Она отступила назад, прежде чем он успел дотянуться до неё. Мари посмотрела на него сверху вниз, скривив рот в ненавистной хмурой гримасе. Она отошла от него перед тем, как подойти к краю. И прежде чем Хиро успел сказать хоть слово, она уже сошла с крыши, как и Санни. Хиро смотрел с пустым взглядом. Он ожидал, что цветы вернутся, затуманят его зрение, как раньше, но их не было. Хиро хватал ртом воздух, ища вокруг себя любые признаки кого-либо из них. — Мари? Санни? Пожалуйста… я знаю… я знаю, что вы не бросите меня… Но было тихо. Не было цветов. И никого не было рядом. Хиро был совсем один. — Ха… — Хиро издал резкий смешок, не веря своим глазам. Вскоре наступила реальность, и смех превратился в рыдания. Мир вокруг него исказился, и, когда рациональность покинула его разум, его тело встало и направилось к краю. Далеко было падать... Хиро спрыгнул. Хиро проснулся с громким вздохом, прикрывая рот, чтобы не было слышно никаких звуков. Сам того не осознавая, он уже начал плакать. Хиро поднялся с постели, просто чтобы быстро убедиться, что всё в порядке– — Хиро? — Хиро застыл на месте, услышав сонный голос брата. Может быть, если он останется неподвижным, Кел снова заснёт. — Тебе приснился кошмар? Хиро стиснул зубы: – П-Просто нужно… в туалет… — Братан… ты пошёл прямо к Санни, — тихо сказал Кел, чтобы не разбудить упомянутого человека. Хиро поднял глаза, встретившись взглядом с Келом. Его брат выглядел искренне обеспокоенным. Хиро почувствовал, как у него трясутся руки, и решил, что облегчение его собственного беспокойства является приоритетом. Хиро быстро подошёл к кровати Санни посреди комнаты, присел и положил руку на лоб Санни, убрав волосы. Услышав тихое дыхание, Хиро почувствовал огромное облегчение. Всё нормально. Хиро не подвёл. Хотя цветы были не так видны в темноте, он, по крайней мере, мог видеть, что они всё ещё лежали вокруг Санни. — Эй… — Хиро поднял глаза и увидел сидящего Кела. — Мне… мне приснился кошмар… — Кел потёр руку. Что ж, это объясняло, почему Кел не спал. Обычно ничто не могло разбудить его, когда он крепко спал. — Эм… не мог бы ты… посидеть со мной немного? Хиро ещё раз посмотрел на Санни, а затем подошёл к Келу. Он сел рядом с братом на кровать, услышав, как Кел вздохнул с облегчением. — Спасибо, бро. Я не привык видеть кошмары… По-моему, у меня их не было с тех пор, как мне было… семь лет, — Кел потёр затылок, и Хиро представил выражение смущения на его лице. — Мне… мне тоже приснился кошмар. — признался Хиро, сгорбившись. Это первая ночь после того, как Санни выписался из больницы, так что Хиро хотел наконец-то хорошенько выспаться. Он проводил всё своё время, наблюдая за Санни и следя за тем, чтобы тот… не пытался снова навредить себе. К счастью, Санни только послушно лежал в постели, пока его не выписали. К сожалению… похоже, Санни ещё больше замкнулся в себе. Он совсем не выражал себя — как будто и вправду не испытывал никаких эмоций. Его глаз всегда смотрел сквозь всё, и казалось, что Санни на самом деле не присутствовал. Врач, не зная об том проишествие, просто связал это с травмой в драке и повреждением его правого глаза, сказав, что через несколько дней он должен начать приходить в себя. Они рекомендовали внимательно следить за Санни, так как маловероятно, что Санни сможет должным образом позаботиться о себе. Вот… возможно, поэтому его родители были готовы взять Санни к себе. Когда Хиро позвонил маме Санни, он получил разрешение после того, как объяснил всё, что произошло. Мама Санни была… странно спокойной и, казалось, думала, что рядом с ней Санни станет только хуже. В то время Хиро чувствовал гнев из-за её отстранённого отношения, но подавил его. После этого Хиро поговорил со своими родителями, сказав, что Санни хочет остаться в их доме на лето. Они немного растерялись, но когда увидели Санни, быстро сообразили, что что-то не так, и согласились. Всё получилось… в каком-то смысле. Они взяли кровать Санни и некоторые другие вещи первой необходимости у грузчиков и перенесли их в комнату Хиро и Кела, устроив место для Санни посередине. Вернувшись домой, Санни сразу же лёг спать, так как было уже довольно поздно, когда они наконец-то покинули больницу. Итак, Хиро спокойно заснул, думая, что с ним всё будет в порядке, так как у него всё под контролем. Но… — Наверное… я ещё не осознал, что произошло, — Хиро сжал свои полосатые штаны. — Я думал, что со мной всё будет в порядке, когда Санни выпишется из больницы, но… — Хиро почесал затылок, вздохнув, — я продолжаю думать, что в один момент, когда я оставлю его, он просто соберётся… соберётся… — Хиро закусил губу, в его голосе просочились остатки печали и страха от его кошмара. — Вряд-ли это чувство исчезнет на какое-то время, — Кел придвигается ближе к Хиро, пока их ноги не соприкасаются, обеспечивая ему некоторую опору и комфорт. — Кроме того, Санни на самом деле не… не похож на самого себя, — голос Кела дрогнул. — Мой… мой кошмар был о нём. — Что случилось? Ты можешь мне рассказать, если тебе удобно делиться. Это… это может помочь, — Хиро повернулся к Келу, его голос был мягким. — Ну… всё дело было в том, что он уехал. Сначала это не было кошмаром, просто… сон о том, как он уезжает из города. Все попрощались, и Санни выглядел счастливым. Но… но потом… я позвонил ему, — Кел посмотрел на свои руки. — Телефон просто звонил, и звонил… а потом я оказался в верхнем углу комнаты Санни, посмотрел вниз и увидел Санни на его кровати, неподвижного… и телефон продолжал всё звонить и звонить… Хиро прижал голову брата к своему плечу, и Кел расслабился, опираясь на него, но отказываясь плакать. — Это глупо… — сказал Кел срывающимся голосом. — Это не глупо, — Хиро нахмурился. Оба молчали, опираясь друг на друга. — Что… что насчёт тебя? — в конце концов Кел заговорил, и Хиро напрягся. — Ну, — он закусил губу. — Он был о… я… — Хиро вздохнул, — я не… я не поймал его. Дальнейших объяснений не требовалось. Внезапно Кел заключил Хиро в крепкие объятия, похлопав его по спине. Выражение лица Хиро смягчилось, он не мог улыбаться, но всё ещё был благодарен. Расцепившись, Хиро подсознательно повернулся, чтобы проверить Санни. Было ощущение, что если он не будет проверять его хотя бы каждые несколько минут, то навсегда потеряет Санни — и, в свою очередь, потеряет эти цветы — потеряет Мари. — Как ты думаешь, когда Санни вернётся? Больше всего Кел был застигнут врасплох поведением Санни, не ожидая, что его друг полностью проигнорирует попытку заговорить с ним. — Я не знаю. Мы просто… должны стараться вести себя с ним как можно более нормально. Он просто… замкнулся в своей раковине намного глубже, чем раньше, — Хиро подумал, что это было бы полезнее, чем объяснять более пугающую альтернативу, что Санни возвратился в оболочку своего прежнего «я», чтобы предотвратить любые другие стимулы, негативные или позитивные. — Тогда… тогда как насчёт приготовить его любимый завтрак? — Кел возился со своими пижамными шортами. — Ему очень нравились те блинчики, что ты готовил. Это может помочь ему почувствовать себя более комфортно или… вспомнить хорошие времена. Хиро поднял бровь: — Ты уверен, что не только ты хочешь блинов? Кел немного напрягся. — Ну… может, немного… но клянусь, Санни тоже их очень любит! — Кел толкнул Хиро в плечо. — Да ладно, это также поможет тебе отвлечься, а в желудке Санни наконец-то появится немного настоящей еды! — Они не самые полезные, но… я думаю, они лучше, чем ничего, — Хиро подался, а Кел тихо поаплодировал. Хиро чувствовал, что хочет улыбнуться Келу, может быть, совсем чуть-чуть, но всё равно не мог. Остаточные образы его ужасного кошмара продолжали беспорядочно возникать. По крайней мере, беседа с Келом принесла некоторое облегчение. — …Эй, Хиро… — сказал Кел как раз в тот момент, когда Хиро встал, чтобы попытаться вернуться в постель. Хиро посмотрел вниз на своего брата, не в силах расшифровать выражение его лица. — Бэзил… Бэзил говорил правду, так? Хиро несколько раз моргнул, прежде чем нахмуриться: — Ну, в смысле, что он не приукрашивал… несчастный случай или содеянное им. Я полагаю, что если бы он хотел солгать, он скрыл бы это ещё больше… или вообще ничего нам не рассказал. Хиро снова сел рядом с Келом, чувствуя, что что-то не так. — Нет-нет, не об этом… — Кел потёр руку, глядя на спящего Санни. — Его причины…ранить Санни. Это… это немного странно. — Хиро согласился, что это было странно, но просто подумал, что это показатель нестабильного душевного состояния Бэзила. — Он сказал, что видел Мари, когда смотрел в правый глаз Санни, но… но всё же! Если это так, то зачем… зачем ему делать что-то настолько крайнее? — Кел скрестил руки на груди и немного сгорбился. — Ну, — Хиро положил руку на плечо Кела, — Сомневаюсь, что Бэзил… чувствовал себя хорошо. Он сказал, что видел нечто – существо. Думаю, что, возможно, ему… что-то мерещилось. Вероятно, оно перекрывало Санни, и Бэзил мог подумать… что оно вредило Санни. — Но… — Кел замолчал, нахмурившись. Хиро понял, почему Кел был так сбит с толку, поскольку Кел никогда не испытывал такого неустойчивого душевного состояния и не видел его. Ну… он не видел жестокого. — Это больше не повторится, верно? — Конечно нет. Бэзил очень расстроился из-за этого, помнишь? — сказал Хиро. Честно говоря, «расстроился» — это мягко сказано. Это единственная причина, по которой Хиро не разозлился из-за этого ещё больше. Он всё ещё был зол, но… смог подавить гнев. — Да, ты прав. Я просто реально не могу представить, что… что чувствует каждый из них, правда. То же самое с Обри… и даже с тобой. Я не знал, что ты чувствовал, когда умерла Мари, и просто думал, что ты… просто переживёшь это, — Кел поморщился. — Кстати, я очень сожалею об этом… — О чём ты сожалеешь? — Хиро погладил Кела по голове. — Ты не сделал ничего плохого. Ты сделал всё возможное, чтобы помочь, и не обращал внимания на то, что я был бесполезным братом. Ты даже не жаловался, что мама и папа уделяют мне много внимания и как бы… игнорируют тебя при этом. Хиро прикусил губу, чувство вины и обиды закрутилось в его груди. Это в первый раз, когда он был так недоволен своими родителями. Так что он подавил гнев. — А? — Кел действительно выглядел сбитым с толку. — О чём это ты? Конечно, они будут уделять тебе больше внимания. Тебе было гораздо тяжелее, чем мне – естественно, учитывая, как сильно ты любил Мари. Так… так что, ты не был бесполезен, Хиро. Ты… ты горевал. Глаза Хиро расширились, затем он взъерошил Келу волосы. — Когда ты успел повзрослеть? Хм? — поддразнил Хиро, и Кел отмахнулся от него, жалуясь на свои волосы, несмотря на то, что они уже были спутанными и взлохмаченными. Они снова погрузились в уютную тишину. Было... здорово. Хиро был счастлив вновь общаться со своим братом без барьера, который Хиро сам и создал. — Нам нужно… лечь спать, — сказал Хиро, увидев, как Кел зевает. — Хорошо, но… пообещай, что сделаешь блины? — Кел широко ухмыльнулся. Хиро тяжело вздохнул: — Да, да. Обещаю. Кел снова тихо похлопал в ладоши, а затем быстро забрался под одеяло. Хиро вернулся к своей кровати, но не без того, чтобы остановиться у Санни. Хиро бросил на него последний долгий взгляд и пошёл ложится. Устроившись поудобнее, Хиро почувствовал, что что-то не так. …ой. Кел ещё не храпел. … Хиро не хотел думать о том, что это значило.

****

— Эй! Хиро! Приготовь две самые вкусные тарелки! — Хиро подпрыгнул, когда Кел криком объявил о своём присутствии. Он обернулся и бросил испепеляющий взгляд, а Кел застенчиво посмотрел в сторону. Похоже, Кел пытался собрать волосы в хвост — в основном это получалось, но некоторые пряди выбились. Хиро посмотрел в сторону Кела и увидел, что Санни выглядывает из-за него, медленно моргая. Рот Хиро дёрнулся. Хиро отряхнул руки о фартук — мама подарила ему розовый в форме сердца в отместку за то, что он не проводил с ней больше времени — и схватил две тарелки с блинами. — Порция вкуснейших блинчиков от Хиро уже на подходе! Поставив их тарелки рядом друг с другом на обеденном столе, Хиро вернулся, чтобы взять свою тарелку и убрать противный фартук. Он решил сесть напротив Кела и Санни. Когда он сел, Кел поднял бровь: — Ой? А где твой красивый фартук? — Я больше никогда не буду готовить для тебя. — Какой фартук?! Я никогда в жизни не видел, чтобы Хиро носил смущающий фартук! — Кел нервно рассмеялся, прежде чем засунуть в рот почти целый блинчик. Хиро поморщился. Как Кел вообще это сделал? Хиро начал есть свои блины, но заметил, что рядом с Келом нет никакого движения. Санни безучастно смотрел в свою тарелку. — Санни… ты в порядке? — Хиро знал, что не получит ответа, но часть его действительно надеялась, что он ответит. Удивительно, но Санни посмотрел прямо на Хиро, наклонив голову. — Ты… ты должен поесть. Ты не ел уже… — Хиро поморщился. Он не знал, когда Санни в последний раз ел реальную еду. Санни медленно повернулся к своей тарелке, взял вилку, воткнул её в один из блинов и поднёс всё это ко рту. Рот Хиро дёрнулся, когда Санни попытался откусить большой кусок, как Кел, но сумел откусить лишь маленький кусочек. — Вот это дух! — Кел обрадовался, когда увидел, что Санни подражает ему. Хиро вздохнул, расплывшись в крошечной улыбке веселья. Кел продолжал проглатывать свой завтрак, изредка поглядывая на Санни и улыбаясь. Хиро стало… тепло. Хотя он не чувствовал вкуса блинов, пока ел их, это не имело значения. Он был счастлив, что двоим перед ним нравилось. — Вау, ты съел почти столько же, сколько и я! — Кел посмотрел на свою пустую тарелку, потом на тарелку Санни, на которой остался только один блин. — Могу я съесть его, раз ты сыт? — Хиро собирался отругать Кела за то, что тот хотел взять чужую еду, но понял, что это не входило в его намерения. Таким образом Кел пытался связаться с Санни. Когда Санни какое-то время не отрывал глаз от своей тарелки, лицо Кела начало опускаться. Затем, внезапно, Санни проткнул свой оставшийся блин и перенёс его на тарелку Кела… но блин застрял на вилке. Было тихо. Рука Санни с вилкой зависла над тарелкой Кела, ожидая, пока упадёт блинчик. Кел прикрыл рот рукой, отворачиваясь от Санни и немного дрожа. Однако, как бы он ни старался, Кел не мог полностью скрыть свой смех. Санни, казалось, потерял терпение и начал трясти вилкой, выглядя странно довольным, когда блин наконец оказался на тарелке. Кел обернулся и увидел довольное выражение лица Санни, снова поджимающего губы. — С-спасибо, Санни! — Кел закашлялся, скрывая смех. Санни повернулся к своей пустой тарелке и снова принялся тупо смотреть. Хиро почувствовал облегчение от того, что Санни не был таким замкнутым, как он думал. Если он связывался и взаимодействовал с людьми, то надежда была. После того, как все закончили есть, Хиро помыл посуду. Кел и Санни остались за обеденным столом. — Кстати, а где мама, папа и Салли? — О, они пошли в парк, — сказал Хиро, закончив помывку посуды и повернувшись. Кел встал, и Санни повторил за ним. — Давайте посмотрим телик, — Кел пошёл в гостиную, и Санни последовал за ним. Хиро пошёл за ними. Кел сидел справа, а Санни посередине. Хиро сел рядом с Санни и смотрел, как Кел возится с пультом. Телевизор включил какой-то случайный мультфильм. Это расслабляло. Кел иногда говорил о случайных вещах, каким-то образом умудряясь иметь нескончаемое количество забавных фактов. Хиро иногда вмешивался, но в основном просто слушал болтовню Кела. Через некоторое время в дверь постучали. Кел вскочил: — Они здесь! Хиро поднял бровь, глядя через плечо на дверь и наблюдая, как Кел открывает её. — Чё как? — вошла Обри, её нос дёргался. — Хиро готовил или что-то типа того? Обри подняла глаза и встретилась взглядом с Хиро, немного подпрыгнув. Затем она притворилась, что не испугалась, и поджала губы. — В-вкусно пахнет! — Бэзил последовал за Обри. Большая часть его синяков исчезла, но левый глаз всё ещё был тёмным и опухшим. Помимо своей обычной одежды, на Бэзиле также был маленький жёлтый рюкзачок. — Ага! Хиро лучший! Мы с Санни много съели! — Кел гордо приподнял голову. — Спорим, вы хотели бы быть на моём месте! — Я скорее умру, — Обри закатила глаза, игриво хлопнув его по плечу. Кел резко отреагировал, повернувшись к Бэзилу: — Ой! Как грустно. Она просто завидует, потому что никогда не сможет быть такой же великой, как я, — Кел приложил руку ко лбу, вздохнув. — Обри, я надеюсь, ты будешь жить полной жизнью, несмотря на то, что так ревнуешь! Обри посмотрела прямо на него. Кел оглянулся, прежде чем спрятаться за Бэзилом. Эта затея полностью провалилась, учитывая, что Кел был намного выше блондина. — Бэзил! Защити меня! Она сумасшедшая! Кел увидел, как Обри шагает к нему с пустым выражением лица, и остался позади Бэзила. Когда Обри двинулась, чтобы достать его слева, Кел шагнул вправо. Вскоре они кружили вокруг Бэзила, который просто стоял посередине с встревоженным выражением лица. — Вы, ребята, безнадёжны, — Хиро вздохнул и посмотрел вниз, чтобы проверить Санни. Только тогда он заметил, что Санни выглядывает из-за дивана, положив руки и голову на подушку. Санни смотрел на троих, следя за погоней Кела и Обри. Губа Хиро дёрнулась, и, как Кел, он отвернулся, чтобы подавить смех. Бэзил, должно быть, почувствовал на себе взгляд и вдруг обернулся. Он встретился глазами с Санни и просто смотрел. Санни моргнул в ответ. В больнице Бэзил успел навестить Санни, но когда его проигнорировали, он практически растерялся. Хиро пришлось спокойно объяснить, что Санни не игнорировал его, он просто не мог нормально взаимодействовать с людьми и со временем ему должно стать лучше. Через некоторое время Бэзил убедился в этом, но всё ещё был расстроен. Похоже, теперь, когда Санни посмотрел ему в глаза, Бэзил был намного счастливее. — Санни! — Бэзил оттолкнулся от Кела, который оплакивал Бэзила предательством, оставив его умирать. Обри воспользовалась случаем, чтобы свободно преследовать Кела по комнате. Бэзил посмотрел на Санни сверху вниз, наклонился и улыбнулся. Это закончилось нервозностью только из-за поведения Бэзила. — К-как ты себя чувствуешь? Эм, ты не обязан отвечать на это. Как… как прошёл завтрак? Я завидую, что ты получил еду Хиро, но хлопья, которые я ел, тоже были довольно вкусными, — Бэзил практически сказал всё это на одном дыхании. Санни протянул руку к лицу Бэзила. Бэзил замер. Санни дотронулся до синяка под глазом Бэзила, слегка наклонив голову. У Бэзила заблестели глаза: — Он… он больше не болит. Просто выглядит… как-то некрасиво, — Бэзил посмотрел прямо на повязку на глазу Санни, в его взгляде мелькнуло чувство вины. Санни осмотрел остальную часть его лица, прежде чем указать на ухо Бэзила. Бэзил нахмурил брови, всё ещё улыбаясь. Не получив ответа на незаданный вопрос, Санни снова указал. Глаза Бэзила внезапно расширились: — А, мой цветок? Я потерял заколку. В любом случае, это, наверное, слишком по-детски для меня сейчас… Впервые с тех пор, как Санни проснулся после произошедшего, на его лице появилось выражение. Хиро был слишком взволнован, учитывая, что это был всего лишь едва заметный хмурый взгляд. Но этой вспышки эмоций было достаточно, чтобы доказать, что Санни уже начал возвращаться. Глаза Бэзила расширились, когда он понял, почему Санни нахмурился: — О-о! Тогда неважно. Я… я буду носить его, — щёки Бэзила вспыхнули от радости. К счастью, компашка привыкла читать Санни, даже если он был тише, чем в прошлом, поэтому общение не было проблемой. Кроме того… — Кел! — закричала Обри, наконец схватив Кела за ухо и притянув его к себе. Кел замахал руками, умоляя о прощении. Хиро вздохнул, забавляясь их выходками. Похоже, их привычка бодаться лбами никогда не изменится. Немного поколотив Кела, Обри подошла к дивану. Как только она увидела, как Санни сидит на диване и безучастно смотрит на красного Бэзила, она усмехнулась: — Эй, Бэзил, ты в порядке? Ты потеешь. Выражение лица Бэзила действительно было беспорядочным, тревога и волнение слились в странную улыбку: — Ха-ха, конечно! — но по мере того как Санни продолжал смотреть, Бэзил становился всё более и более нервным и вскоре практически трясся на месте. — Э-Эм! Мне нужно! В уборную! И тут же он выскочил из комнаты, чуть не споткнувшись о собственные ноги. После долгой паузы Обри рассмеялась, согнувшись пополам: — Отличная работа, Санни! Она показала ему большой палец вверх, как только он повернулся к ней. Кел вернулся к дивану, потирая своё ухо и состроив недовольное лицо, пока она продолжала смеяться. — Тебе обязательно было так сильно меня тянуть? — сказал Кел, надувшись. Успокоившись после приступа смеха, она пожала плечами на вопрос Кела. — Может, тебе стоит следить за тем, что ты говоришь, — фыркнула Обри. Кел высунул язык в ответ. Неожиданно Обри снова начала смеяться, и прежде чем Хиро успел спросить почему, он краем глаза заметил, что Санни дёргает Кела за ухо. — С-Санни, эй, — Кел не чувствовал боли, вероятно, потому, что у Санни не хватило бы сил причинить боль, но он всё равно выглядел сбитым с толку. — Почему ты тянешь меня за ухо? Ты объединился с Обри, чтобы издеваться надо мной? Как грубо. Как подло. Мне так грустно, — Кел вытер фальшивую слезу. — Ты это заслужил! — Обри в восторге указала пальцем. Хиро наблюдал за их общением со странным чувством в сердце. Хотя было здорово видеть, как они ладят, но было немного странно, как быстро Обри и Кел вернулись к своим прежним «я». Конечно, они вели себя так, когда помирились несколько дней назад, но… до такой степени им было некомфортно. Они… делают это для Санни? — Я пойду быстро проверю Бэзила, — Хиро чувствовал некоторую тревогу, покидая Санни, но, поскольку они были в доме, а Кел и Обри были здесь, Санни не мог причинить себе вреда. — Хорошо! — Кел отдал ему честь, чуть не ударив Санни по лицу. Рот Хиро дёрнулся. — Я за ними присмотрю. Давай, что-то многовато времени прошло для перерыва в туалет, — Обри кивнула Хиро, отмахиваясь от него. Ну, по крайней мере, она казалась надёжной. Хиро взглянул на цветы, нежно опустившиеся на колени Санни и на его волосы, и решил, что всё должно быть в порядке. — Ничего не разрушьте, — Хиро вздохнул и вышел из комнаты, не обращая внимания на возмущённое «эй!» Кела. Он поднялся по лестнице и уставился на дверь ванной. У Хиро… было плохое предчувствие. Он постучал в дверь. Не получив ответа, он решил не рисковать и просто открыл её. Внутри Бэзил смотрел на себя в зеркало с выключенным светом, его рюкзачок был открыт и лежал на столике. Бэзил что-то бормотал, но остановился, заметив в зеркале Хиро. — Бэзил? — Хиро нахмурился. Он хотел включить свет, но остановился. Из окна проникало достаточно света, чтобы, по крайней мере, видеть, и Бэзил, возможно, оставил его выключенным по какой-то причине. — О-Оу… это… это ты! — Бэзил повернулся к нему с дрожащей улыбкой, и это, честно говоря, вызвало у Хиро мурашки по коже. — Я… я просто… — взгляд Бэзила метнулся к его рюкзачку, прежде чем вернуться к Хиро. — Что ж… — У тебя… всё хорошо? — Хиро неуверенно сделал шаг вперёд. — Д-да! Да! У меня… у меня всё отлично! Санни… Санни беспокоился обо мне, — выражение лица Бэзила было настолько ненормальным, что совершенно выбивало из колеи. — Но я… я не… я не заслуживаю этого… — Бэзил, — Хиро почувствовал, что смотрит на рюкзак. — Я знаю, ты чувствуешь себя виноватым за то, что сделал… — Ты злишься на меня, — Бэзил прервал его, его голубые глаза почти устрашающе светились. — Ты… ты не можешь этого скрыть. Я… я вижу, как ты подавляешь гнев, но… но ты не так хорош в этом, как ты думаешь. — Бэзил натянуто усмехнулся. — Я тоже так делаю. Я подавляю многие вещи. — Бэзил, я уже на собственном горьком опыте убедился, что игнорирование моих чувств – определённо ужасное решение, — Хиро сказал так, но также понял, что Бэзил был в чём-то прав. — Я пытался остановиться, и мне это удавалось. Что касается меня, я думаю, что если делать это только с гневом, это не вызовет никаких проблем. В любом случае, будет лучше, если я не буду злиться. — Хиро… — Бэзил дрожал, — ты должен… ты должен злиться на меня. Может… может быть, даже и на Санни тоже. Я рассказал эту ужасную правду обо всём и… и я ожидал, что ты возненавидишь нас, пусть даже ненадолго. Даже если Санни боролся с этим, всё равно не имеет смысла, что ты вообще не злишься на него. Что ещё более странно… ты, кажется, заботишься о Санни даже больше, чем раньше. — Что ты…? — глаза Хиро сузились. — Ты тоже что-то видишь? Сердце Хиро остановилось. На краю его поля зрения парили цветы. — Ты видишь, не так ли? Хиро хотел выйти из комнаты. — Тогда… тогда, может быть, немного, ты сможешь понять, что я чувствую… — Бэзил схватился за свой рюкзак. — Я увидел это нечто и просто… должен был избавиться от него. И оно–оно ушло! Оно больше не витает вокруг Санни! Но… Санни всё ещё грустит… — глаза Бэзила задрожали, рот растянулся в нечто, что должно было быть улыбкой. — Значит, я… я должен хотя бы загладить свою вину перед ним, верно? Хиро нахмурил брови, с трудом переваривая всё сразу, тем более что Бэзил то и дело менял тему. Цветы направили взгляд Хиро на рюкзак в руках Бэзила. Бэзил сунул руку внутрь и вытащил… ржавые садовые ножницы. Нет, это была не ржавчина– — Это меньшее, что я могу сделать. Санни, наверное, стесняется своего глаза и… и я могу помочь. Мне просто нужно быть таким же! Так он не будет чувствовать себя одиноким! — Бэзил… я не думаю, что это… — Хиро задохнулся от своих слов. Атмосфера была удушающей. Это было совершенно иначе, чем когда он разговаривал с Санни в тот день. С Санни он пытался смягчить отчаяние и безнадежность, хотя бы на несколько мгновений, чтобы подобраться достаточно близко и спасти его. Теперь, стоя лицом к лицу с Бэзилом, он чувствовал, что не может дышать по другой причине. — Это… это хорошая идея, так ведь?! — Бэзил сжал ножницы, на них всё ещё отчётливо виднелась засохшая кровь, оставшаяся с того дня. — Довольно мило… мы будем соответствовать друг другу! Это было за пределами того, что он мог ожидать. Взгляд Бэзила приводил его в ужас, потому что внутри была странная смесь эмоций, которые он едва мог понять. Это было… что-то, чего он не хотел понимать. — Бэзил… я понимаю, ты пытаешься… загладить свою вину перед Санни, но… — Хиро ломал голову над причиной, которая убедила бы Бэзила остановиться. — Санни… Санни было бы очень грустно, если бы ты пострадал, не так ли? Улыбка Бэзила немного померкла, рука с ножницами опустилась от его глаза. — Оу… пожалуй… может это и правда… — Ты же не хочешь сделать ничего, что могло бы расстроить Санни, верно? Как бы ты себя чувствовал, если бы ты как-нибудь пострадал, а Санни скопировал, чтобы тебе стало лучше? — Это другое! — Бэзил оборвал его, сильнее сжимая ножницы. — Это же совершенно другое! — Чем отличается, Бэзил? — Тем, что Санни… Санни… Хиро смотрел, как Бэзил замолкает, его взгляд стал отстранённым. Бэзил снова начал невнятно бормотать про себя. — Слушай, прямо сейчас Санни нужна вся поддержка, которую он может получить. Чем стабильнее люди вокруг него, тем лучше. Он подражал людям с утра и даже напрямую взаимодействовал с тобой. Если ты вдруг потеряешь глаз, разве это не заставит его ещё больше осознать свою травму? Тогда он подумает, что это он сам виноват в том, что ты пострадал, — Хиро практиковал успокаивающие техники, пока говорил, и не был уверен, избавлялся ли так он от страха или гнева. Вероятно, смесь того и другого. — Думаю, ты прав… — Бэзил медленно положил ножницы обратно в рюкзачок и застегнул молнию. После того, как он снова надел его, его глаза заслезились, а затем он нахмурился. — Прости… я дурак… Хиро вздохнул с облегчением, покачав головой: — Всё в порядке. Я просто рад, что зашёл проведать тебя. Хиро и представить себе не мог, как бы это расстроило всех, если бы Бэзил действительно выколол себе глаз. Хиро вздрогнул. — Спасибо, Хиро, — Бэзил вытер глаза, неуверенно улыбаясь. — Конечно, — Хиро кивнул, прежде чем открыть дверь ванной. Бэзил вышел первым, а Хиро закрыл за ними дверь. — Надеюсь, они ничего не уничтожили, — сказал Хиро. Бэзил хмыкнул в ответ. Когда они спускались по лестнице, Хиро поджал губы. — Между прочим, я в бешенстве от того, что ты нам рассказал, — сказал Хиро. Бэзил остановился, оглянувшись на него. — Но… не на Санни. Он уже достаточно настрадался, и… ты, наверное, должен. На данный момент я больше злюсь на тебя из-за глаза Санни, — Хиро вздохнул. — Может быть, потому, что это было так давно, сложно придать этому событию новые эмоции. Я думаю, что то же самое относится и ко всем остальным. Бэзил почувствовал облегчение. — Хорошо. Это имеет смысл. Это я неправильно понял. И, наконец, поведение Бэзила смягчилось до его нормального уровня нервозности. — Кстати… — Хиро вдруг пришла в голову мысль. — Ты исчеркал фотографии в фотоальбоме… верно? Бэзил кивнул, снова выглядя виноватым. — Несмотря на то, что Санни был главным участником… происшествия, почему ты не закрасил только его лицо? Бэзил замер на месте. Хиро поднял бровь, догоняя блондина сбоку. — Э-это… ну… эм… — глаза Бэзила практически закружились. — Гм… я… Вместо ответа он побежал в гостиную. Глаз Хиро дёрнулся. Это… несколько мило. Хиро, наконец, вошёл в комнату и увидел действительно странное зрелище: Кел отжимается, а Санни сидит у него на спине. Обри вела счёт, крича, когда Кел расслаблялся. Бэзил и Хиро переглянулись. Бэзил быстро открыл свой жёлтый рюкзачок и на этот раз достал камеру. Это была его старая камера. Бэзил бросился вперёд и встал немного в стороне, прежде чем сфотографировать сцену. — О! — Кел посмотрел на Бэзила, затем на Хиро. — Смотрите! Я суперсильный, да? Хиро не знал, что на это ответить. Как они вообще дошли до этого? Хиро почувствовал полный эмоциональный удар. — Ты совсем не сильный! Санни суперлёгкий, так что тебе нужно как минимум сто раз отжаться, чтобы произвести впечатление! — Обри фыркнула. — Сто?! — Кел в смятении закричал, глядя на Бэзила. — Да ладно, я по крайней мере выгляжу суперкруто на картинке, да? Обри взяла на себя инициативу проверить. Подумав об этом, она склонила голову набок. — Я не знаю, сможешь ли ты когда-нибудь выглядеть круто, Кел. Кроме того, даже если бы ты так выглядел, я всё равно выгляжу намного круче. Смотри, как я тобой командую! Я смотрюсь так круто! — Обри обняла Бэзила. — Знаешь что, Бэзил, молодец, что сфотографировал меня с хорошей стороны. Она похлопывает его по плечу, прежде чем отпустить и снова взглянуть на Кела. Санни спокойно сидел на Келе, скрестив ноги, и моргал, глядя на Обри, когда она приблизилась. — Должен ли я вообще спросить, как это произошло…? — заговорил, наконец, Хиро подойдя к дивану и плюхнувшись на него. — Ну… Обри назвала меня слабаком, поэтому я сказал, что могу сделать сотни отжиманий без проблем. Она хотела, чтобы я это доказал, понимаешь? Но она не была впечатлена, — пока Кел говорил, он продолжал время от времени отжиматься, а очень спокойный Санни просто отдыхал у него на спине. — Итак, я сказал, что могу отжиматься, даже если кто-то сидит на мне. Конечно, Обри не стала бы этого делать, поэтому я спросил Санни. Естественно, он согласился. Хиро не знал, смеяться ему или плакать. — Только… не навреди себе…? — Братан, я должен тренироваться для баскетбола. Знаешь, я лучший в команде не без причины! Хиро был бы более склонен воспринимать его всерьёз, если бы Санни не сидел у него на спине. — Это… впечатляет, — голос Бэзила дрожал, явно пытаясь не рассмеяться. Санни посмотрел на Бэзила, услышав его слова. Как и прежде, Санни тупо уставился на Бэзила. Упомянутый блондин быстро заморгал, прежде чем, наконец, издать настоящий смех вместо своего обычного хихиканья. — Почему ты смеёшься?! Я впечатляю! Верно, Санни? — Кел повернул голову настолько, насколько мог, чтобы посмотреть на Санни, но был встречен рукой, потянувшей его за ухо. — Эй! Эй! Кел хотел шлёпнуть по руке, но если он поднимет руку, они оба упадут. Очередь Обри присоединиться к смеху Бэзила. — Осторожно, — вздохнул Хиро. — Эй, Хиро, мой лучший брат, мой лучший друг, мой самый надёжный партнёр, не мог бы ты, пожалуйста, помочь мне здесь? — Кел умоляюще посмотрел на него, и Хиро в ответ поднял бровь. — Разве ты не сделал это с собой, Кел? — Послушай, — поджал губы Кел, — я не могу позволить Обри высмеивать мою честь… — Честь! — усмехнулась Обри. — …потому что тогда каким человеком я был бы? В любом случае, просто помоги Санни слезть с моей спины, — Кел кивнул головой в сторону Санни, который перестал дёргать Кела за ухо и вместо этого уставился на Хиро. — Давай, пожалуйста? Сделай это ради меня. Сделай это ради Санни. Хиро покачал головой, но всё же встал и подошёл. Санни посмотрел на него. Хиро не совсем понимал, как ему поступить. Итак, он просто… поднял Санни за подмышки. Кел рухнул, как только освободился, и перекатился на диван. Хиро держал Санни высоко и на расстоянии вытянутой руки, просто как бы пялясь. Санни посмотрел в ответ, медленно моргая. Щёлк. Хиро посмотрел в сторону и увидел Бэзила, держащего камеру, с красным лицом. Лицо Обри тоже было красным, но совсем по другой причине. Она указала на Хиро и расхохоталась: — Ты держишь его, как кота! Обри практически плакала. Вскоре Хиро услышал, как Кел катается по дивану и тоже смеётся. Щёлк. Хиро перевёл взгляд на Бэзила. Блондин застенчиво усмехнулся: — Прости… это просто очень мило. — Бэзил, ты должен дать мне их копии! — Обри смотрела на фотографии с широкой улыбкой. — О боже, второе… Лицо Хиро… Лицо Санни… о боже… — Обри едва выдавила из себя слова, заливаясь хихиканием. Хиро громко вздохнул, прежде чем понял, что всё ещё держит Санни в воздухе. Хиро повернулся к Санни и увидел, как тот дуется, машет руками и слегка дрыгает ногами. Хиро подавил смешок, усаживая Санни на пол. Он взъерошил Санни волосы, не обращая внимания на лёгкий взгляд, который получил в ответ. — Я тоже хочу потрогать его волосы! — Хиро услышал, как Кел говорил рядом с ним, напугав его до полусмерти. — Когда ты успел? — Хиро не слышал, чтобы он подошёл так близко. — Я ниндзя, — сказал Кел с глупой улыбкой. Обри фыркнула. — Санни, твои волосы выглядят мягкими. Дай мне потрогать. Санни моргнул в ответ, но не подал никаких отрицательных признаков. Кел обрадовался, а затем быстро положил руку на голову Санни. Кел удовлетворённо кивнул: — Я был прав. Очень мягкие. — Эй, Санни! Руки Кела, наверное, отвратительные! Помнишь? Он не моет руки! — Обри! Это было, когда мне было двенадцать! — В яблочко! Тебе было двенадцать, когда ты никогда не мыл руки! — Я имею право хранить молчание. — Ты хоть знаешь, что это значит?! — Конечно. Я слышал это по телевизору! — Кел выглядел очень гордым собой. Обри вздохнула, покачав головой. — Бэзил, я не могу поверить, что он такой глупый. — Эй! — Кел скрестил руки на груди — Да будет тебе известно, что в этом году я сдал все свои экзамены! Обри залилась смехом: — Это абсолютный минимум! Ты сдал самый минимум! Пока они продолжали ссориться, Бэзил мотал головой туда-сюда в зависимости от того, кто говорил. Было приятно, что всё стало в какой-то степени нормальным. Всем было весело, и Санни тоже присоединился к этому. Если так будет продолжаться и дальше, Хиро не понимает, как всё может пойти не так. … Хиро кратко вспоминает слова Бэзила в ванной. … Хиро покачал головой. Он в порядке. Он перестал подавлять свои эмоции, и у него не было… этого нечто, что было у Бэзила и Санни. У него была Мари. Это было по-другому. Цветы были красивые и нежные. Они были там, чтобы помочь Хиро. …Ну… Хиро практически перестал сдерживать свои эмоции. Но… немного подавить гнев не повредит. Это всего лишь одна эмоция, и с ней у Хиро никогда не было проблем. Так что всё было бы хорошо. У Бэзила не было причин для беспокойства. Хиро был в этом уверен.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.