ID работы: 12496992

Дасти и Ишани заводят ребёнка

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
53 страницы, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Свадьба

Настройки текста
      Прошёл год, наконец настал тот день.день свадьбы Дасти и Ишани. Было почти десять утра, и Дасти знал, что это будет лучший день в его жизни.       Он пил кофе, а потом, посмотрев время на телефоне, решил пойти будить ту, которая скоро станет его женой.       Поднявшись наверх, Дасти увидел Ишани спящей на левой стороне кровати. Он легонько потряс ее. — Милая, пора вставать, — ласково сказал Дасти ей на ушко.       Ишани медленно открыла глаза и поцеловала его в губы. — С днём свадьбы, Дасти, — зевая, произнесла она.       Улыбнувшись, Дасти смахнул волосы с ее лица. — Сегодня будет лучший день в нашей жизни, — сказал он.       Лекси забежала в комнату и, забравшись на Ишани, стала прыгать на ней. — Мамочка, мамочка, просыпайся! , — завизжала она.       Ишани усмехнулась и, сев на кровать, взяв Лекси за талию, защекотала ее: — Привет, милая, ты в предвкушении встречи с Роуз на свадьбе мамы и папы?       Лекси кивнула и обняла свою маму.       Они спустились вниз позавтракать. Ишани знала, что Рошель, Дотти и Тина будут в восторге от возможности выбрать ей платье. У Дасти также было несколько человек, которые могли бы помочь ему найти костюм. Для Лекси было приготовлено очаровательное маленькое платьице.       Позже этим же утром Дасти вместе с Шкипером и Чагом отправился покупать костюм, а Ишани и Лекси остались одни. Мама одевала свою дочь, как вдруг раздался стук в дверь. Ишани велела Лекси оставаться на месте, а сама пошла открывать дверь. — Ишани! Поздравляю! , — взвизгнув, Дотти заключила Ишани в объятия и чуть не раздавила ее.       Та чуть подпрыгнула и, похлопав по плечу, попыталась оторвать от себя подругу. — Ох, спасибо, Дотти. Как неожиданно, — Ишани начинала задыхаться. — А, Дотти? Не могла бы ты отпустить меня?       Дотти освободила ее и прошла в дом. Сказав об этом гостье, Ишани вернулась к Лекси готовить ее к торжеству.       Через несколько минут они спустились на первый этаж. Лекси была одета в маленькое милое платье в оранжевых тонах с красными и желтыми полосками и маленьким ремешком с красным цветком на нем. Дотти стояла, в изумлении глядя на Лекси: — О, Боже мой, ты выглядишь очаровательно! , — взвизгнула она.       Позже Ишани услышала звонок в дверь. Открыв, она увидела Рошель с чёрной сумкой в руках. — Привет, Рошель, и что же ты принесла? , — спросила Ишани. Гостья всунула сумку ей в руки: — Открой, и узнаешь, — ответила она.       Девушки вошли внутрь. Какое-то время они пытались осмыслить то, что происходит в их жизнях. А потом Рошель показала то, что она принесла для подруги. — Вот, что у нас есть для такого значимого дня в твоей жизни, — она начала распаковывать сумку. Ишани охнула и улыбнулась: — О, Боже, это восхитительно! Спасибо большое! , — воскликнула она. Рошель улыбнулась: — Не стоит благодарностей. Все, что угодно для моей лучшей подруги и ее свадьбы, — обняв Ишани, сказала она.       Прошло два часа, уже настал полдень. Ишани отчаянно пыталась усидеть на месте, пока Рошель делала последние штрихи в ее макияже. Она уже надела платье, была почти готова, за исключением макияжа глаз. Лекси была в своем оранжево-желто-красном платье с полосками. Длинные темные волосы Ишани были завиты и расположены на спине за ее плечами. Рошель надела похожее платье и также завила свои светлые волосы. — Все, — проговорила она, поднимаясь. Ишани открыла глаза и взглянула на себя в зеркало. — Дасти потеряет сознание, когда увидит эту красоту, Ишани! , — сказала Дотти, восхищаясь платьем Ишани. — Ты выглядишь безупречно. А теперь время для фаты, — Рошель осмотрелась вокруг — Ты забыла ее дома, да? Ишани смущено улыбнулась: — Ой-ой, — проговорила она. — Я принесу, — поднявшись, Дотти побежала домой к Ишани. Оказавшись на месте, он постучалась в дверь. Ответом ей послужил голос Чага «Входите!». Войдя, Дотти увидела Дасти в костюме, поправлявшего галстук у зеркала. — Привет, — поздоровалась она.- Ишани забыла свою фату. Только представь! Мы все знали, что так и будет. Наверно, фата в гостиной. Дотти взглянула на Дасти: — Дасти, все нормально? , — спросила она. Он повернулся лицом к ней. — Я немного нервничаю, — ответил Дасти. — Ишани тоже нервничает, — заверила его Дотти. Дасти выглядел удивлённым: — Правда? , — спросил он. — Да, мы разговаривали прошлой ночью. Она выглядела встревоженной, — рассказала она. — Ой, у неё все хорошо? , — обеспокоено спросил Дасти. — Да, сейчас у неё все хорошо, но, думаю, она боится, что ты скажешь «нет» Он улыбнулся: — Ох, тогда передай ей, что я люблю ее. Хорошо? Забирая фату, Дотти кинула: — Хорошо       В открывшуюся дверь вошёл Мару, уже готовый к свадьбе. Его волосы были заглажены назад, а он сам был одет в чёрный костюм с красным галстуком. Увидев Дотти, он впал в ступор. — П-привет, — заикнулся Мару. Она была восхитительна. — Привет, Мару, — ответила Дотти. — Хорошо выглядишь. — И.ты прекрасна. ТАК! Что он только что сказал?! — Я хотел сказать, ты тоже выглядишь хорошо, — проговорил Мару, пытаясь реабилитироваться. — То есть, точно лучше, чем я, но.Стоп! Я не это имел в виду, то есть я имел в виду это, но. Дотти захихикала: — Мару, мне нужно вернуться к Ишани, — произнесла она. — Увидимся. Дотти ушла.       Мару подошёл к стене и ударился об неё головой: — Я идиот! , — растерянно сказал он. Дасти просто посмеялся: — У всех парней такая проблема, — проговорил он. — Ты бы видел меня первый раз рядом с Ишани. Мару рассмеялся: — Я уверен, что ты вёл себя рядом с ней как дурак. — Ты прав. Так и было       И вот время пришло. Ишани должна была появиться на взлётной полосе через пятнадцать минут. Она стояла и хотела было пойти прогуляться, но ее остановили. — Ты кое-что забываешь, — сказала Рошель. Ишани удивилась. — Что-то старое, что-то новое, что-то подаренное, что-то синее, — напомнила невесте подруга. — О, да, — начала Ишани. — Это ожерелье подарила мне мама. Это что-то подаренное. Это платье новое. Эти сережки я получила от матери Дасти, это практически антиквариат. Итак, все, что нам нужно, это что-то синее. Рошель буквально засветилась. — Скоро вернусь, — бросив это, она убежала к себе домой.       Через пять минут она принесла что-то сверкающее. — Что это? , — непонимающе спросила Ишани. — Тиара, — ответила Рошель. — Я надевала ее на мою свадьбу. В центре неё синий драгоценный камень.       Дасти встал перед алтарем. Он сильно нервничал и весь трясся. Шкипер подошёл и положил руку на его плечо: «Успокойся». Чаг и Эль Чу встали рядом с Дасти.       Он глубоко вдохнул. Тина села за пианино, после того, как положила маленькую подушечку с кольцами на алтарь. Они не нашли никого достаточно молодого чтобы держать кольца, поэтому решили просто их поставить.       Все гости расселись.       Тина начала играть свадебный марш. Дасти сделал ещё один глубокий вдох. Открылись двери, и вошла Лекси под дождём из лепестков роз. Она взглянула на Дасти и, улыбнувшись, заняла своё место. Прошли другие девушки и тоже заняли своё место.       Тина заиграла громче. Когда все встали, двери полностью открылись, и в них показалась Ишани, идущая под руку со своим отцом. Она улыбалась Дасти. Он был ошеломлён ее красотой.       Все его переживания растворились. Ишани и ее отец дошли до алтаря. Она повернулась к нему и обняла, а потом поцеловала в щеку. А затем невеста подошла к Дасти и взяла его за руку. Они улыбались друг другу. Музыка стихла, а Шкипер подошёл к микрофону. — Дорогие влюблённые, — начал он. — Мы собрались здесь сегодня чтобы, на глазах у Бога, увидеть заключение брака между этим мужчиной и этой женщиной. И я желаю этому союзу вечно жить в любви и понимании       Наступило молчание. Дасти и Ишани оба заметили, что гости немного расслабились. — Итак, — произнёс Шкипер. — Давайте начнём. Ишани, согласна ли ты выйти замуж за Дасти и жить с ним в браке? Клянёшься ли ты любить, поддерживать и быть с ним в горе и в радости, в богатстве и бедности, в болезни и здравии, и хранить верность только ему? — Клянусь, — ответила Ишани, чуть сжимая ладонь Дасти. — А теперь повторяй за мной «Дасти, я считаю тебя своим законным мужем. Несмотря ни на что, я клянусь любить тебя и заботиться о тебе, пока мы оба будем живы. Я выхожу замуж за тебя, со всеми твоими недостатками и достоинствами. Как ты женишься на мне со всеми моими недостатками и достоинствами. Я буду помогать тебя, когда ты будешь нуждаться в этом. Я выбираю тебя, как человека, с которым хочу провести всю свою жизнь».       Она повторила. Шкипер повернулся к Дасти. — А ты, Дасти, согласен ли ты взять в жены Ишани и жить с ней в браке? Клянёшься ли ты любить, поддерживать и быть с ней в горе и в радости, в богатстве и бедности, в болезни и здравии, и хранить верность только ей, пока вы оба будете живы? — Нет, — ответил Дасти.       Толпа удивленно охнула. Ошарашенная Ишани начала плакать. — Ишани, я не буду любить тебя, пока смерть не разлучит нас, — когда с его губ слетели эти слова, на лицо девушки упала слеза. — Как можно не любить тебя вечность? , — спросил Дасти, сам начиная нервничать. — Ишани, я беру тебя в свои законные жёны. Несмотря ни на что, я клянусь любить тебя и заботиться о тебе дольше, чем мы будем живы. Я беру тебя в жены со всеми твоими недостатками и достоинствами. Как ты выходишь за меня со всеми моими недостатками и достоинствами. Я буду помогать тебя, когда ты будешь нуждаться в этом. Я выбираю тебя, как человека, с которым хочу провести весь остаток своей жизни. И я люблю тебя всем сердцем       Шкипер, чуть не всплакнув, вернулся к микрофону: — Вы можете обменяться кольцами, — обьявил он. Дасти взял ладонь Ишани и надел кольцо на ее палец. — С этим кольцом я беру тебя в жены, — проговорил он. Ишани взяла второе кольцо: — С этим кольцом я выхожу за тебя замуж, — сказала она, положив его ему в ладонь. — Властью, данной мне, я провозглашаю вас мужем и женой, — сказал Шкипер. — Можете поцеловать вашу невесту.       Подняв фату Ишани и положив руку ей на талию, Дасти прильнул к ее губам. Положив руки ему на шею, Ишани поцеловала его. Это был их первый поцелуй как мужа и жены. И все ликовали.       После фотосессии Дасти и Ишани Кропхопперы наконец подошли к столу. Первое, что они сделали, это разрезали торт. Ишани взяла в руки нож, а Дасти положил свои ладони поверх ее.       Вместе они отрезали кусочек и, положив его на тарелку, повернулись к гостям. Ишани отломила маленький кусочек и положила его в рот Дасти. — Это довольно хороший торт, — проговорил он с полным ртом.       Потом Дасти отломил второй кусок и положил его в рот Ишани, размазав глазурь по ее лицу. Все, кроме недовольной Ишани, засмеялись. — Это не смешно, — проговорила Ишани, собираясь обидеться.       Дасти склонился и слизал с ее лица глазурь также активно, как он смеялся. — Как на вкус косметика, Дасти? , — спросила Ишани, пытаясь не засмеяться, когда он проглотил глазурь.       Он сделал недовольное лицо и высунул язык, показывая, что ему не вкусно. Вытерев язык салфеткой, Дасти прильнул к Ишани и поцеловал ее.       Через двадцать минут начались танцы. Первым был медленный танец, предназначенный для молодоженов.       Дасти и Ишани закончили танцевать, улыбаясь друг другу. Дасти нежно поцеловал свою жену.              Следующим был танец отца и дочери. Отец Ишани подошёл и взял ее за руку, ведя на танцпол. Он танцевали под «Золушку» Стивена Кёртиса Чапмана.       После завершения танца, отец Ишани, прослезившись, обнял свою дочь. — Я всегда буду любить тебя, мой ангел. Поздравляю, — сказал он на хинди. Ишани тоже была все в слезах: — Спасибо, отец. Я тоже тебя люблю, — ответила она, также на хинди.       Спустя полчаса, все гуляли, поздравляли пару и просто веселились. Ишани И Дасти стояли вместе посередине комнаты, как вдруг услышали знакомый голос. — Ну, поздравляю вас двоих, — сказала Рошель, подходя к ним со своим мужем и дочерью. — Спасибо, Рошель, — с улыбкой сказал Дасти. — Где вы были? Эль Чу улыбнулся: — Бегали за этим ребёнком, — одновременно сказали они, указывая на дочь, стоящую рядом с ними и держащую их за руки. — Сколько ей лет? , — спросила Ишани. — Восемь месяцев, — ответил Эль Чу. — А вы бы не хотели ещё детей? Ишани и Дасти обменялись взглядами. — Мы оба решили, что хотим большую семью, — медленно сказал Дасти. — Так что мы не должны удивляться, если вы позвоните нам, чтобы получить советы по воспитанию детей? , — спросила Рошель. — Не удивляйтесь, — ответила Ишани. Эль Чу взглянул на часы. — Мы лучше пойдём, — сказал он своей жене, после обернулся к Дасти и Ишани. — Поздравляю, ребята. — Спасибо, — одновременно сказали они.       Дасти повернулся к Ишани и снова поцеловал ее. В этот момент к ним подошли родители Ишани и обняли их обоих, после чего отец Ишани строго взглянул на Дасти. — Ты должен ещё больше заботиться о моей дочери, — грубо сказал отец. Дасти ещё ближе к себе прижал Ишани: — Я обещаю, сэр, — ответил он. — Не беспокойтесь. Отец Ишани кивнул: — Хорошо. Но, если с ней что-то случится, я пристрелю тебя быстрее, чем ты побеждаешь в гонках.       Дасти кивнул, зная, что что бы не говорил ее отец, он должен с ним соглашаться.       Через несколько минут все собрались на улице. Ишани подняла свой букет красных роз над головой и кинула его назад. Он был пойман Дотти. — Знаешь, Дотти, говорят, та, кто поймала букет, следующей выйдет замуж, — подразнил ее Дасти.       Затем он сел на колено рядом с Ишани, которая уже поднимала подол платья.       Взглянув на неё и улыбнувшись, Дасти начал развязывать ее подвязку. Затем он снова поднялся и кинул ее себе за спину. Она была поймана Мару, залившимся красной краской и пытавшимся не смотреть ни на кого. — Знаешь, Мару, говорят, тот, кто поймал подвязку, следующим женится, — сказала Ишани.       Его щеки заалели ещё сильнее, насколько это было возможно, и Мару ещё сильнее пытался ни на кого не смотреть, особенно на Дотти.       Все, посмеявшись, попрощались, а Дасти с Ишани отправились домой. Их Nissan грохотал от всей посуды, которую Чаг тайно в него положил.       Все смотрели на новых Кропхопперов, едущих начинать свою новую совместную жизнь.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.