• • •
15 августа 2022 г., 14:02
« This is a tale of a man
Haunted by an image from his past »
Я сплю. Наверное. На самом деле, я уже давно перестал осознавать состояние, в котором нахожусь. Я очень редко вижу сны, но, наверное, это и к лучшему. Во время них я вижу не самые приятные картины, обычно являющиеся непонятным месивом из разных цветов. Но иногда судьба сжаливается надо мной и показывает того, на кого смотреть приятно.
Передо мной стоишь ты. Я не знаю, кто ты. Или знаю, но не помню. Но это не мешает мне понять, что ты прекрасен. Даже, если я не вижу твоего лица. Даже, если моё сознание настолько мутное, что всего через несколько мгновений ты вновь станешь лишь грязным пятном. Ты что-то рассказываешь, но для меня это пустые звуки. Я не понимаю тебя, да и себя тоже. Если я тебя когда-либо знал, то, наверное, ты был мне дорог... Или не был. Но мне очень хочется верить в то, что всё-таки был.
« The face of a man
Transformed by obsession
Into that of a phantom »
Я мечтаю о том, чтобы разглядеть тебя. Ты настолько красив, что я готов отдать всё, лишь бы когда-нибудь увидеть твоё лицо....
« Oh, who is he?
A misty memory »
Кто... Кто ты? Я не помню, прости. Скорее всего уже никогда не вспомню. Это так больно: осознавать, что когда-то я тебя всё-таки знал... Вроде, говорят, что мозг не умеет придумывать человеческие образы, поэтому всех, кого мы видим во снах обязательно видели в реальной жизни. Но я не уверен. Я больше не могу полагаться на свою память. Если честно, иногда мне кажется, что я не помню даже своего собственного имени... Или не кажется.
« A haunting face
Is he a lost embrace? »
Я так хочу подойти и коснуться тебя. Почувствовать твою кожу в своих руках снова. Хоть разок, пожалуйста. Нет... Я не могу сдвинуться с места, будто парализован. Хотя, на самом деле, так и есть.
« Am I in love with just a theme?
Or is Aesha just a dream? »
Я люблю тебя. Правда люблю. Ах, наверняка это странно – говорить подобное незнакомому человеку. Возможно, тебя даже не существует, а я просто придумал это всё. Я не знаю. Правда не знаю. Пожалуйста, помоги.
« A mystery
Oh, who is he? »
Кто ты? Я хочу знать, пожалуйста. Мне страшно. Я хочу узнать тебя, вспомнить тебя. Но не могу. Как бы я не старался, как бы не пытался, как бы сильно этого не хотел. Это ужасно.
« Oh, who is he?
A misty memory »
Или... Или всё-таки могу? Может, если я попытаюсь ещё раз. Пожалуйста.
« A haunting face
Is he a lost embrace? »
Я просыпаюсь. Нет, я не хочу. Я хочу и дальше быть с тобой.
Но я могу сопротивляться этому ужасному белому, давно надоевшему свету. Мне приходится открыть глаза и, к моему огромному удивлению, ты всё ещё рядом. Это чудо? Ты держишь меня за руку. Приятно.
Я смотрю на тебя. Ты всё так же красив. Так же прекрасен. И я всё так же люблю тебя.
« I call his name
Across an endless plain »
– Хината-кун?
« He'll answer me
Wherever he may be »
– Я здесь, Нагито.
« Oh, who is he?
A misty memory
A haunting face
Is he a lost embrace? »
Примечания:
(´ . .̫ . `)