Отпуская...

Перевод
G
Завершён
323
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
201 страница, 47 263 слова, 69 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
323 Нравится 120 Отзывы 134 В сборник

Глава 19.3

Настройки
Саске заметил, как плечи девушки рядом с ним слегка поникли. Боевой пыл оставил её, куноичи прикрыла глаза, словно от тяжести невысказанных слов. Грубоватым, но заботливым жестом Саске толкнул Сакуру себе за спину, обращая ледяной взгляд на блондинку. — Тебе лучше уйти, Акико. Иначе я доложу Хокаге о твоем неповиновении старшему по званию и угрозе товарищу, — отрезал Учиха, его голос был ровен и безразличен, но в ониксовых глазах клубилась ненависть, адресованная стоящей перед ним куноичи. Блондинка издала вздох разочарования, словно её надежды рассыпались в прах, и, опустив голову, направилась прочь. — Выходит, ты рассказал Наруто о моих родных? — раздался тихий, полный скрытой боли голос. Саске обернулся к своей сокоманднице, в его взгляде промелькнула тревога. — Сакура… — Все в порядке, Саске-кун. Я уверена, если бы ты не рассказал Наруто, он бы достал меня до смерти, — Сакура неотрывно смотрела на землю, словно ища там ответы на свои вопросы. — Кроме того, Наруто мне как брат, поэтому я не против, что ты все ему рассказал. Саске едва заметно ухмыльнулся, наблюдая за своей подругой. — Не принимай слова Акико близко к сердцу. Ты же знаешь, что ты сильная и отличный джонин. — Ее слова меня не беспокоят. Учиха окинул Сакуру сомнительным взглядом, словно видя фальшь за её словами. Куноичи слабо улыбнулась и положила свою теплую ладонь на руку брюнета. — Я говорю серьезно, Саске-кун. Я не собираюсь отрицать, что её слова задели меня, но я не слишком-то расстроена этим, потому что… — Лицо Сакуры слегка порозовело, — Потому что ты был здесь со мной. Саске ухмыльнулся, и в его глазах промелькнула гордость за эту сильную, но такую ранимую девушку. Освободив свою руку из её хватки, он поднял два пальца и легонько ткнул куноичи в лоб, как когда-то Итачи делал ему в детстве. — Бака. — Эй! — Сакура с притворным возмущением взглянула на улыбающегося Учиху. — Твоя похвала была сродни комплименту. «…» — Неужели Сасу-чан, главный айсберг, начал таять? — Заткнись. Из губ девушки вырвался радостный, легкий смешок, словно солнечный луч пробился сквозь тучи. Затем они поужинали и вместе убрали со стола. После этого шиноби переместились в гостиную, устраиваясь на черном кожаном диване Учихи. — Хочешь что-нибудь посмотреть? — спросила Сакура, с надеждой глядя на немногословного товарища. — Хм. — последовал лаконичный ответ. Улыбнувшись, Сакура по-детски хлопнула в ладоши. — Отлично! — Вскочив с дивана, девушка направилась к шкафу с DVD дисками. Перебирая диски, Харуно отметила внушительную коллекцию брюнета. — Так, ужасы, комедии или драмы? — Хм. — Саске-кун! — девушка нахмурилась, изображая некое подобие недовольства. Саске закатил глаза, наблюдая за ее ребячеством, которое, признаться, его забавляло. — Удиви меня. Улыбнувшись, Сакура вытащила один из своих любимых боевиков. — Мстители. Открыв пластиковую коробку, она достала диск и вставила его в плеер. Вернувшись на диван, медик уютно устроилась возле подушек. На экране замелькали вступительные титры и трейлеры. — Послушай, Саске-кун? — начала Сакура, поворачиваясь к нему. Юноша повернулся в ответ. — По поводу того поцелуя… что ты хотел им показать? В голосе Харуно звучало легкое волнение. Немного опасаясь возможного ответа, куноичи все же решилась задать этот вопрос. — Ты хотел что-то показать? Просто мне показалось, что он ничего не значил. Саске ухмыльнулся, словно предвкушая её реакцию. — Шумная, как всегда. Сакура бросила на Учиху сердитый взгляд, но тот лишь вздохнул, смягчая свой тон. — Сакура, я похож на парня, который бы случайно поцеловал любого прохожего? — Нет… — Сакура смутилась, и на ее щеках появился легкий румянец. — Значит, ты говоришь, что поцеловал меня, потому что я тебе симпатична? Внутри куноичи все замерло в тревожном ожидании. Саске снова ухмыльнулся. Нежно коснувшись пальцами девичьего подбородка, он слегка наклонил ее лицо к себе и медленно, нежно поцеловал в губы. Сакура закрыла глаза, утопая в этом моменте, и подалась навстречу Учихе. Обняв его за шею, медик углубила поцелуй. Она чувствовала, как его язык мягко играет с её нижней губой, словно просясь войти. Застенчиво приоткрыв губы, она впустила язык брюнета, и тот тут же начал исследовать её рот. Спустя некоторое время они отстранились друг от друга, пытаясь восстановить сбившееся дыхание. Едва заметный румянец выступил на щеках Учихи. — Значит, я тебе все-таки нравлюсь? — прошептала Сакура, и на её покрасневшем лице расцвела робкая улыбка. — Хм. Сакура отстранилась и недовольно посмотрела на друга. — Саске-кун. — Да. Сакура улыбнулась и положила голову на его плечо. — Я люблю тебя, Саске-кун. — Медик подняла голову и нежно поцеловала шиноби в щеку. Румянец на его щеках стал еще более заметным. — Я знаю. Она легонько ущипнула его за бок, но тут же снова положила голову ему на плечо, блаженно улыбаясь. Впервые за долгое время Сакура чувствовала покой. Она чувствовала себя беззаботной, а жизнь казалась идеальной. Конечно, жизнь порой способна преподнести немало дерьма, которое рвет тебя на куски, но человек со временем привыкает к этому. Мы всегда можем справиться с проблемами и двигаться вперед, если захотим. Возможно, кому-то будет сложно собрать сломанные кусочки, но хорошо, если рядом есть тот особенный человек, который любит тебя и с радостью поможет найти путь к спасению. С ним все покажется не таким уж и сложным. Сакура наконец нашла такого особенного человека, который поможет ей исправить и сложить сломанные куски в единое целое.
323 Нравится 120 Отзывы 134 В сборник
Отзывы (1)